La Habana, Cuba (part II)

IMG_3283

Segundo día en La Habana. Seguimos con un calor bochornoso así que lo mejor es ponerse ropa cómoda y es importante llevar sandalias o zapatos abiertos; el zapato cerrado os puede provocar heridas.

Estas primeras fotos son en los jardines de la casa en la que dormimos. Es una casa Sacerdotal que se encuentra en la esquina de las calles A con la 25 y como veis es un lugar muy silencioso a la par que muy tradicional. Tiene un patio interior con plantas de todo tipo y alrededor en forma de cuadrado se disponen las habitaciones, la biblioteca, el comedor, la Iglesia, el colegio… Uno de mis momentos favoritos del día era cuando llegábamos a descansar y me sentaba en estas hamacas a leer, ¡qué paz! (sobre todo porque como os dije en el anterior post sobre Cuba allí no tienen wifi en ningún sitio, sólo en un par de hoteles españoles, así que realmente estos días conseguí desconectar del todo del mundo por primera vez en años…).

Como outfit escogí unos shorts negros con detalles de encaje en el borde, una camisa bordada en beige semitransparente estilo crop top y unas sandalias negras de flecos que rescaté de mi fondo de armario específicamente para este viaje. ¿Qué os parece esta combinación?

Las últimas fotos del post son del siguiente día donde cogimos un coche y nos dirigimos a conocer la zona de Las Terrazas. Fue una experiencia muy divertida que os seguiré contando en el siguiente capítulo he he.

¡Feliz fin de semana!

Second day in La Habana. It also was a terrible warm day so it is best to wear comfortable clothing and it is important to wear sandals or open-toed shoes; closed shoe can seriously hurt you.

These first photos were taken in the gardens of the house where we slept. Is a Priestly house located on the corner of A with 25 street and as you can see that is very quiet and at the same time a very traditional place. It has an inner courtyard with many plants and flowers of all kinds and around it making a square you can find the rooms, the library, the dining room, the church, a school… One of my favorite moments of the day was when we arrived to rest and I sat in these hammocks to read, what a peaceful place! (mostly because as I said in the previous post about Cuba there are no wifi anywhere, just in a couple of Spanish hotels, so I really could got off of the world these days for the first time in years …).

As outfit I chose a pair of black shorts with lace on the edge, a beige embroidered shirt crop top style and my black fringed sandals that I rescued from my wardrobe specifically for this trip. What do you think about this combination?

Latest pics of the post are from the next day where we rent a car and we headed to discover Las Terrazas. It was a funny experience that I will continue telling you in the next chapter he he.

Enjoy your weekend!

IMG_3277 IMG_3281 IMG_3292 IMG_3293 IMG_3296 IMG_3303 IMG_3307IMG_3316 IMG_3317 IMG_3318 IMG_3331IMG_3320 IMG_3321 IMG_3322 IMG_3323 IMG_3327 IMG_3349 IMG_3353

Crop top: Zara (ss’13).

Shorts: Ange’e (old).

Sandalias/sandals: Hazel (old).

Cool friends lunch

IMG_1989

¿Hay algo más divertido para alegrarnos la semana que una comida de mujeres GUAPAS para celebrar el Santo de una de ellas? Personalmente creo que no.

Ayer fue el día de la Virgen del Carmen, desde aquí os felicito a todas las Cármenes, y en especial a mi “madrina” Carmen Lomana que nos invitó a sus amigas más cercanas a una comida muy divertida. Y digo “madrina” porque es una persona que si la veis maravillosa por fuera por dentro lo es aún más. No se ha podido portar mejor conmigo desde que nos conocimos hace ya varios años y para mi aparte de ser un referentes es una confidente en este “mundo de lobos” como yo le llamo. La comida tuvo lugar en un céntrico restaurante de la capital, Bicoca, y entre langostinos, jamón “del bueno” y huevos rotos aparte de unos exquisitos segundos empezamos a repasar el actual panorama social español entre risas y con buen humor.

Yo para una comida de este tipo opté por un total white look: falda blanca de neopreno con lunares grabados (de Topshop de este verano), camisa blanca semitransparente (de Zara de temporada también) y mis tacones de serpiente con cordones (de las rebajas de Zara).

¡Un beso y feliz jueves!

Is there anything more funny that to have lunch with BEAUTIFUL women to celebrate the day one of them? Personally I think that not.

Yesterday was the day of the Virgin Carmen, from here I congratulate all Carmen’s, and especially my “godmother” Carmen Lomana who invited her closest friends to a funny meal. And I say “godmother” because she is a person that if you see wonderful outside inside is even more. Since we met some years ago she’s been always taking care of me and she is my reference apart from being a good confident in this “world of wolves” as I call it. The lunch took place at a downtown restaurant in the capital, Bicoca and between prawns, good ham and broken eggs besides exquisite seconds  plates we began to review the current Spanish social news between laughs and good humor.

For this special meal I opted for a total white look: white neoprene skirt with polka dot print (Topshop this summer), semi-transparent white shirt (Zara this season too) and my heels snakeskin with laces (Zara sales).

Happy thursday!

XO

IMG_1990 IMG_1992 IMG_1993 IMG_1994 IMG_1999 IMG_2000 IMG_2003 IMG_2004 IMG_2008 IMG_2009 IMG_2010

Saint Jorge Juan’s Night

Por eso me encanta Madrid… porque un jueves cualquiera te encuentras con una de sus calles más céntricas y populares llena de gente en la calle comiendo, bebiendo, comprando…

El motivo de anoche era por la celebración de la noche de “San Jorge Juan”. Y yo me paseé con amigos para ver nuevas colecciones, divertirme con amigos, etc.
Estas fotos son de una de las tiendas que más me gustó y que aunque he pasado mil veces por delante nunca me había parado bien, ¡y se ha convertido en una de “mis prefes”!
Se llama Naïve y como podéis ver es de mi estilo total: bailarinas de ante y con glitter, prendas oversize mezcladas con camisas, tonos pastel… Os recomiendo si no la conocéis aún que os paséis sólo a echar un vistazo.

Con Juan, el dueño de la firma que en todo momento estuvo pendiente y me ayudó con mis preguntas.

¡Y menudo catering! Por lo menos para mí que soy COMPLETAMENTE ADICTA AL QUESO, jajaja. Varias variedades de queso, con tortitas de trigo y granizado de limón. ¡Todo buenísimo!

Claro que en la calle también se podían degustar perritos, pizza, hamburguesas… Yo opté por algo más ligero: sushi.

Con algunos de mis amigos…
Zoom in!
Estoy enamorada de estos shorts de Cosette, me encanta el detalle étnico de los laterales.
Camisa de tirantes con encaje y jaretas de Sandro.
————- x ————
Y para terminar la ganadora del sorteo de la cajita de belleza Glossy Box es:
YOLANDA FERNÁNDE LLARIO
¡ENHORABUENA!
Y por fin viernes… ¡feliz fin de semana a todos!
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta