Coachella! Day 1

¡COACHELLA DÍA 1!
Mi primer año en Coachella chicos, uno de los festivales de música más importantes de California que tiene lugar cada año en Abril en Palm Springs. Aquí se reúnen cada año las más importantes celebrities, modelos, bloggers e influencers, actores… internacionales que vienen de todas partes del mundo y, en definitiva, todo amante de la buena música para lucir sus mejores modelitos veraniegos y disfrutar de la mejor música. Encajes, shorts, bodies, botas estilo western, trenzas, colores llamativos, maquillaje con pedrería, transparencias, bikinis… son algunas de las cosas que no pueden faltar en vuestra maleta para vivir al máximo este festival.
Palm Springs está ubicado en pleno desierto a 2h de Los Angeles así que imaginaros el contraste de temperaturas: durante el día más de 30 grados y por las noches bajaban hasta unos 20, así que tuvimos que llevar también alguna prenda más abrigada. Para mi las opciones que siempre es una apuesta segura son o unos shorts con un top o body y botas, o un vestido corto o mono y botas. En esta ocasión llevo un mono de tirantes de rayas en azul y blanco combinado con botas burdeos y bolso de ante.
La agenda que tuvimos durante este festival es levantarnos para desayunar, ir a hacer fotos a alguna localización chula, después pasar por alguna pool party y ya ir directas a los conciertos sobre las 18h hasta la noche. Claro, todo esto con varios “modelitos” en el coche y que teníamos que cambiarnos donde pudiéramos… incluso en el propio parking. Os recomiendo si no habéis ido nunca aún que llevéis bastante agua y sobre todo que no os expongáis al sol durante mucho tiempo, porque hemos vivido varios casos de insolación este año.
Y sí, ya tengo bastante colorcito porque he podido escaparme algún día a tomar el sol un rato y con lo que más me gusta cuidar mi piel y mantener mi moreno es con las nuevas cremas que me he traído a este viaje de la nueva edición limitada para este verano 2017 MadC de Rituals. Para crearla se han inspirado en el concepto de la vida como una obra de arte, animándonos a descubrir nuestra esencia, nuestro verdadero yo y lo que llevamos dentro y sacarlo fuera.
¿Y queréis saber cómo es el alma de Express Your Soul?
A mí me encanta el aroma cítrico a verbena y naranjo amargo que tienen y además ese toque fresco que es lo que más me gusta cuando me salgo de la ducha. Es muy importante cuando tomamos el sol que nos hagamos de vez en cuando peelings en todo el cuerpo para eliminar las pieles muertas y esto lo consigo con este nuevo exfoliante corporal a base de azúcar ecológico y aceites altamente hidratantes. Yo aquí lo hago unas 2/3 veces a la semana. Después me aplico esta crema hidratante con efecto iluminador que es por lo que me habéis preguntado de por qué me brillaban tanto las piernas, pues es por el ligero tono dorado y brillante que deja. Para lavarme el cuerpo uso este nuevo gel en forma de espuma que es mucho más fácil y cómodo de aplicar que una pastilla de jabón o que cualquier gel de cuerpo y a continuación me doy el aceite de ducha también para dejar mi piel más limpia y suave antes de darme la crema hidratante. Con todo esto el moreno queda más bonito y también nos durará más.

Todo esto va unido a un estilo de vida sana y saludable y es lo que se engloba dentro de esta nueva edición limitada “Express your soul”. Independientemente de que sea adicta a “pecados” como la nutella, que tomo por las mañanas con un buen plato de fruta, es cierto que cuanto más vivo en Los Angeles más me cuido. Hago mucho más deporte aquí que en Madrid y también como más sano. Eso me gusta. Me he aficionado a los tés de todo tipo y como mínimo me bebo uno detox al día. Os prometo que se nota y por eso me gusta Rituals porque también tiene su propia marca de té que va unido a esta forma de vida healthy y además no tiene azúcar.

¿Conocías ya vosotros estos productos para cuidar la piel? Recordad que al fina la piel es el espejo del alma y que todo lo que comemos se refleja en el exterior al igual que absorbe todo lo que le damos de manera externa. Por eso a mí me gusta que sean siempre los mejores productos que uso yo misma a diario. 

¡Un beso y feliz día!
M.C.

COACHELLA DAY 1!

My first year in Coachella guys! It is one of California’s most important music festivals that takes place in Palm Springs every year in April. Every year, the most important celebrities, models, bloggers and influencers, international actors… come from all over the world and, of course, also every lover of good music to show off their best summer outfits and enjoy the best music. Lace, shorts, bodies, boots western style, braids, flashy colors, makeup with rhinestones, transparencies, bikinis… are some of the things that you can not miss in your suitcase to live to the maximum this festival.

Palm Springs is located in the middle of the desert, 2 hours driving from Los Angeles, so imagine the contrast of temperatures: during the day more than 30 degrees and then at night they go down until about 20, so you have to bring also some warm clothing. For me the options that is always a safe bet are or shorts with a top or body and boots, or a short dress or playsuit with booties too. This day I was wearing a blue and white striped playsuit combined with burgundy boots and my fav suede bag.

The agenda we had during this festival is to get up to have breakfast around 9am, go to take photos to some cool locations, then go through some pool party and go straight to the concerts from 6pm until night. Of course, all this with many outfits in the car and that we had to change where we could… even in the parking itself, lol. I recommend you if you have never gone yet that you take enough water and above all that you do not expose yourself to the sun for a long time, because we have experienced some cases of people feeling sick this year. 

And yes, I’m tanned because I could escape some day to sunbathe for a while and what I like most is to take care of my skin to keep my tan longer. This year I have brought to this trip the new limited edition for this summer 2017, MadC for Rituals. To create it they have been inspired by the concept of life as a work of art, encouraging us to discover our essence, our true self and take it outside, liberate it.

And do you want to know what the soul of ‘Express Your Soul’ is like?

I love the citrus aroma of verbena and orange that they have and also that fresh touch that is what I like the most when I get out of the shower. It is very important when we sunbathe that we do occasionally peelings throughout the body to remove dead skin so I’m suing now this new body scrub with ecological sugar and highly moisturizing oils. I do it here about 2/3 times a week so my skin looks that perfect. Then I apply this cream with an illuminating effect which is what you have asked me about, why my legs shine so brightly, it is because of the light golden tone and bright that it has. To wash my body I use this new foam gel that is much easier to apply than a bar of soap or any body gel and then I use the shower oil also to make my skin cleaner and smoother before applying the cream. With all this process my skin looks so much more beautiful and also will make my tan to last longer.

All this is linked to a healthy  lifestyle and this is the best part that is included in this new limited edition “Express your soul.” Regardless of being addicted to “sins” as the nutella, which I take every in the morning with a good fruit plate, it is true that the more I live in Los Angeles the more I take care of myself. I practice many here and I also eat healthier. And I like it. I drink many teas daily of all kinds and at least I drink one detox a day. I promise you it works and that’s why I like Rituals because it atlso has its own brand of tea that is linked to this healthy lifestyle and also has no sugar, so is perfect for all people.

Did you already know these products to take care of our skin? Remember that our skin is the mirror of our soul and that everything we eat is reflected on the outside just as our skin absorbs everything we give it externally too. That’s why I like to use always the best products that I use every day.

XOXO,

M.C.

Vestido/dress: Zara.

Mules: Ursulitas.

Mono/playsuit: Revolve.

Botas/booties: Chloe.

Bolso/bag: Chloe.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Cremas/creams: Rituals.

Metacell, by Skinceuticals

IMG_8919

¡Buenos días!

Por fin puedo contaros la divertida tarde que pasamos en el Hotel Westin Palace de Madrid el martes pasado.

Gracias a la firma SkinCeuticals de la que tengo el gran placer de ser embajadora pudimos presentar una nueva crema revolucionaria en el mercado: la primera crema que corrige los primeros síntomas del fotoenvejecimiento pero de verdad. Muchas veces nos lo venden en la tele con imágenes y modelos que claramente llevan photoshop y maquillaje pero SkinCeuticals se basa siempre en estudios y casos concretos que avalan y demuestran que sus productos realmente son los mejores del mercado.

Me dejaron sortear que 5 de vosotros tuvieseis la ocasión de poder compartir conmigo este momento y aunque me hubiese gustado conoceros a todos en persona pero me alegró mucho conoceros personalmente a algunos de vosotros y poneros ya cara Ibán, Noelia y Raquel, ¡gracias por venir!

La tarde comenzó con una merienda dulce y salada que nos prepararon las chicas de DecoSweetness con tantos colores de chuches y batidos y las mejores bebidas de agua de coco y zumos de la mano de para mi la marca líder, Invo. Todo sucedió en una suite de lo más lujosa del que es para mi el Hotel más bonito de Madrid, Westin Palace.

A continuación la experta Graciela después de haber analizado nuestra piel en la cabina de luz (mirad en las fotos cómo se ven las manchas con la luz morada) nos dio un tutorial para enseñarnos todos los pasos que debemos seguir tanto por las mañanas como por las noches para el cuidado y limpieza de nuestra piel. Por supuesto cada uno con los productos acordes a nuestro tipo de piel que es lo que más me gusta de SkinCeuticals, que tiene productos absolutamente para todas nosotras sea cual sea nuestro problema o necesidad.

En concreto la crema que presentamos, Metacell, está indicada para todo tipo de pieles. Yo la uso a diario mañana y noches desde hace apenas un mes y ya he notado los resultados. La gente que me ve a diario sin ir maquillada lo pueden corroborar porque me lo han comentado. Aparte de prevenir la aparición de las primeras arrugas, hidrata y renueva nuestra piel pero ¡sin dar grasa! Si si, su textura de gel hace que no nos salgan granitos. Para mi es la mejor crema hidratante que he probado, y os aseguro que he probado muchas y de marcas importantes de venta en farmacias.

Y hablando de esto, siempre me preguntáis que dónde se pueden comprar estos productos (ya que no se venden en todas las farmacias). Aparte de en la web oficial de SkinCeuticals que os he puesto el link directo pinchando en el nombre yo personalmente los compro en mi farmacia de siempre que es Goya 19 donde Marta y todo su equipo son grandes especialistas en las marcas líderes del mercado y siempre os atenderán fenomenal.

Si tenéis cualquier duda me podéis preguntar a mi directamente o a SkinCeuticals a través de las redes sociales.

¡Besos!

M.C.

Morning my friends!

Finally I can tell you the funny afternoon we spent at the Westin Palace Hotel in Madrid last Tuesday.

SkinCeuticals, the brand of which I have the great pleasure of being an ambassador, and I could present last Tuesday a revolutionary new cream on the skincare market: the first cream that corrects the first signs of photoaging but ‘really does it’. Often they sell us on TV and advertisement with images and models that clearly have photoshop and makeup that their creams are the best on the market but SkinCeuticals is always based on their own studies and they always show us real cases that support and demonstrate that their products are really the top ones. You can see all the studies on their web (direct link on the name).

They let me come with 5 of you to have the chance to share with me this time and although I would have liked to meet you all in person but I was very pleased to personally meet some of you face to face like Ibán, Noelia and Rachel, thanks for coming!

The evening began with a sweet and salty snack that prepared us the DecoSweetness girls with so many colors of sweets and milkshakes and the best drinks of coconut water and juices thanks to the brand leader to me, Invo. Everything happened in a suite of one of the most beautiful and luxury Hotels in Madrid, Westin Palace.

Then, the expert Graciela after analyzing our skin into the light cabin (look in the photos at my face with purple light hehe) gave us a tutorial to teach us all the steps that must be followed in the mornings and at night for our skincare and cleaning of our skin. Of course she gave us the advice with the specific products according to our skin type that’s what I like about SkinCeuticals, which are definitely products for all of us whatever our problem or need is.

Specifically we presented the new Metacell cream, that is perfect for all skin types. I use it daily in the morning and at night from just a month ago and I have already noticed the results. People who see me every day without makeup can corroborate it because they have asked me about. Apart from preventing the appearance of the first wrinkles, it moisturizes and renews our skin but without giving oil! That’s true story, the gel texture does not leave us pimples. For me it is the best moisturizer I’ve ever tried, and I assure you that I have tried many other top brands sold in pharmacies.

And talking about it, you have asked me many times where you can buy all these products (as they are not sold in all pharmacies). Apart from being sold at their official website, SkinCeuticals, (you have the direct link by clicking on the name) I personally bought them in my usual pharmacy in Goya 19 street, where Marta and all her team are experts in market-leading brands and always will attend you very nicely.

If you have any question you can ask me here or on my social networks and also to SkinCeuticals directly.

Kisses!

M. C.

IMG_8905IMG_8879IMG_8893 IMG_8918 IMG_8930 IMG_8936IMG_9023IMG_9045IMG_9076IMG_9099IMG_9011IMG_9000 IMG_8950 IMG_8974 IMG_8975 IMG_8985 IMG_8991 IMG_9111b

Camisa/shirt: Camden Market.

Falda/skirt: Topshop.

Slippers: Chiara Ferragni Collection.

Fotos/pics: Miki Poveda.

Bajo la ducha de Nivea!

IMG-20141015-WA0010

¡Buenos días a todos!

Por fin es viernes y ya puedo enseñaros el resultado de la experiencia increíble que viví gracias a la Ducha de NIVEA.

¿Vosotros conocéis ya los productos “Bajo la Ducha” de Nivea? Seguro que sí pero por si caso alguno andáis más despistado os cuento que se trata de un acondicionador corporal que se utiliza mientas nos duchamos, después del gel de baño. Se aplica un poco de producto por todo el cuerpo y tras aclararlo sales totalmente hidratada y lista para vestirte, ¡es súper cómodo! sobre todo para los que como yo vais con el tiempo justo a todas partes porque las cremas hidratantes hay que esperar un rato a que se sequen y las absorba la piel…

Ya habréis visto en mis redes sociales que yo utilizo a diario el aroma capricho de cacao por las mañanas para activarme y por las noches el capricho de miel que ayuda a relajarse antes de ir a dormir. Así que cuando NIVEA me propuso participar en esta acción no me pudo hacer más ilusión porque ya eran productos habituales en mi día a día.

Para esta acción tan original crearon una plataforma llamada “La Ducha de NIVEA” para que sus seguidores pudiesen disfrutar de experiencias completamente extraordinarias. En mi caso, como su propio nombre indica me metí literalmente “debajo de la ducha de Nivea” y mi experiencia desde luego no tiene desperdicio: pude probar de las manos del mismísimo chef Mario Sandoval un plato que cocinó especialmente para mí. ¿No es increíble? Sinceramente nunca pensé que me daría de comer uno de nuestros cocineros más prestigiosos y menos ¡dentro de una ducha! hahaha. Además el acto tuvo lugar en su restaurante dentro del Casino de Madrid de Colón que os recomiendo visitar cuando tengáis ocasión. A continuación podéis ver el vídeo del resultado de mi experiencia con Mario y os animo a ver AQUÍ todas las demás experiencias porque no tienen desperdicio.

¡Feliz viernes y fin de semana!

M.C.

Morning guys!

Finally it’s Friday and I can show you the result of the incredible experience that I lived thanks to NIVEA‘s shower.

Do you guys know the products of Nivea “Under the Shower”? I’m pretty sure that many of you do, but just in case some of you don’t I tell you that this is a body conditioner that it is used after the bath gel. A little product is applied all over the body and after the body wash you feel hydrated and it’s ready to wear, is super comfortable! Especially for those of you like me that have a very busy days this is the perfect product because you don’t have to wait for a while to dry skin and the cream to get absorb. 

You have already seen on my social networks that I use daily both models: cocoa flavor to activate myself in the mornings and  honey flavor that helps me to relax at night before going to sleep. So when NIVEA asked me to take part on this action I absolutely agree and I was so excited because I use these products in my day a day.

For this original action NIVEA created a platform called  “NIVEA’s shower” for his followers so they could fully enjoy these extraordinary experiences. In my case, as the proper name indicates it I got literally “under Nivea’s shower” and of course my experience was priceless: I could try by the own hands of Mario Sandoval’s chef a dish cooked especially for me. It isn’t amazing? Honestly I never thought I would eat with one of our most prestigious chefs and even more under the shower! hahaha. In addition to this, the act took place in his restaurant inside the Casino of Madrid at Colon square that I recommend you to visit when you have time. Here you have the video of the result of my experience with Mario and also you can see HERE all the other experiences that are very cool and interesting too.

Happy Friday and enjoy your weekend! 

M.C.

IMG-20141015-WA0011IMG-20141015-WA0005IMG-20141015-WA0008

#LoveAquasource by Biotherm

IMG_6943

Como os comenté ayer este es un post muy especial para mi. ¿Por qué? Porque estoy encantada de haber podido colaborar con una firma como Biotherm en una acción tan diferente y sobre todo tan NATURAL como esta.

¿En qué se diferencia esta acción de otras? En que Biotherm ha escogido a 7 bloggers españolas para expresar la idea principal que engloba esta campaña: “enamórate en 7 segundos” a través de 7 hashtags diferentes. Esta campaña ha sido protagonizada a nivel internacional por la conocida actriz Leighton Meester (podéis ver el anuncio AQUÍ) y en ella se explica cómo en sólo 7 segundos puedes enamorarte, sentir el #amor #profundamente con un #roce que te hace #brillar, te sentirás más #revitalizada con un #olor que te hará soñar y esto hará que te veas más #guapa. Todo es lo que experimentaréis con la nueva crema #LoveAquasource y precisamente a mi me ha tocado el hashtag #GUAPA. En mi vídeo para la campaña de 7 segundos os muestro cómo me siento yo a lo largo del día desde que me levanto hasta que me acuesto. Cuando me despierto me veo guapa gracias a esta crema que ha hecho su efecto toda la noche (la he probado personalmente claro) y la llevo todo el día sin necesidad de llevar maquillaje (ya sabéis que me encanta ir sin maquillaje siempre que puedo).  Cuando me voy a dormir me la vuelvo a aplicar para que la piel descanse y se acueste hidratada.

Con este vídeo y esta bonita colaboración que realicé en mi hotel favorito de Madrid, el Hotel The Westin Palace, lo que realmente quiero transmitiros es que TODAS SOMOS GUAPAS. Por eso he querido grabar un vídeo en el que claramente se ve que salgo sin maquillaje y sólo utilizo un poco de gloss. Todas tenemos defectos, todo el mundo los tiene. La clave está en asumirlos y aprender a vivir con ellos sacando el mayor partido de nosotros mismos cada día y sobre todo viéndolos como algo natural para que la gente lo vea en nosotros de la misma manera y os aseguro que esto hará vuestra vida más fácil.

¿Y queréis empezar ya a probar esta crema revitalizante? Pues os animo a participar en esta iniciativa en este link  #LoveAquasource donde además de conseguir 5 días de tratamiento y cupones de descuento podréis enviar vuestras #LoveNote a quien queráis. Por si esto os parece poco Biotherm os da también la opción de hacerlo de una forma mucho más personalizada aún a través de un imán, una postal o una pegatina a la persona que más queráis. ¡Yo ya he diseñado la mía! ¿A quién se la vais a dedicar vosotros?

¡Hasta mañana #Guapos!

PD: Producción y fotografía por Miki Poveda.

As I commented you yesterday this is a very special post for me. Why? Because I’m delighted to have collaborated with a beauty brand like Biotherm in such an original action and above all so NATURAL like this.

What is different from other actions? That Biotherm has chosen 7 spanish bloggers to express the main idea of the campaign: “fall in love every 7 seconds” through 7 different hashtags. This campaign starring by the international  actress Leighton Meester (you can see the complete ad HERE) and she explains how in just 7 seconds a woman can fall in #love with a simple #touch that makes you #shine. Then you feel more #revitalized and the #scent will make you dream and look more #beautiful. All this is what you will experience with the new cream #LoveAquasource and the hashtag  that I have to represent is #Beautiful. On my video campaign of 7 seconds I show you how I feel throughout the day from the moment I wake up to the moment I go to bed. When I woke up the last few days I felt wonderful thanks to this cream that had made its effect all night (I have personally tested of course) and I wear it all day without wearing makeup (you know that I love to not wear makeup whenever I can). When I go to sleep I’ repeat the steps and I apply to my skin this cream that hydrate it overnight.

With this video and this beautiful collaboration that I did in my fav hotel in Madrid, The Westin Palace Hotel, I really wanted to say you that WE ALL ARE BEAUTIFUL. So I wanted to film a video where you clearly can see that I’m not wearing makeup only some gloss. We all have defects  everyone has them. The key is to accept them and learn how to live with them trying to do our best   every day with them and especially seeing them as something natural so people can see them in the same way and I can swear you that this will make your life easier.

And do you want to start testing this revitalizing cream? So I encourage you to participate in this initiative at #LoveAquasource where besides have the option to win 5 days of treatment and discount coupons you will be able to send your #Lovenote whom you want. Furthermore Biotherm also gives you the option to do so in a much more personalized way even through a magnet, a postcard or a sticker to the person who most want. I have already designed my own! Who is going to spend the you?

Bye bye #Beautiful people!

PS: Pics and production by Miki Poveda.

IMG_6950 IMG_6952 IMG_6964 IMG_6969 IMG_6973 IMG_6976 IMG_6985 IMG_6986 IMG_7005 IMG_7009 IMG_7021ItGirl10447750_696120457091016_5038150197840641546_n