J. Lisbon

IMG_7382(2000x1334)

¡Buenos días de Sábado!

En la sección de chico de hoy, It Boy, quiero hablaros de la tienda de moda que mi amigo, fotógrafo y blogger también José Cabral, tiene en Lisboa. ¿Lo mejor de todo? Que también se puede comprar online aquí: J.LISBON.

Como él mismo me ha explicado esta tienda es básicamente su proyecto más importante ya que es donde tiene las marcas que más le han inspirado todos estos años a la hora de vestir y de tomar sus fotos de moda y además él escoge personalmente cada prenda que se vende.

Con esta nueva iniciativa crea él mismo nuevas referencias estéticas basadas en el ‘easy going’ y en un cómodo y moderno ‘street style’. De esta forma busca que los clientes puedan descubrir cada producto en el entorno y contexto visual en el que se llevará esa prenda. Por eso las fotos son muy cuidadas ya que no son modelos reales (aunque lo parecen, son guapísimos hehe) sino que son amigos suyos cada uno con un estilo muy marcado y diferente como podéis ver. Desde mi punto de vista esta es la clave de su firma, que tiene gran variedad, para todos los gustos.

Espero que os guste esta propuesta de hoy donde es el propio Jose el que prepara todos los ‘stylings’, y viste y fotografía a la gente de su entorno para ir creando así la imagen que quiere para su propia tienda.

¡Feliz fin de semana chicos!

M.C.

Good morning Saturday!

New post up on my section for him, It Boy. Today I want to talk about the fashion store of my friend, profesional photographer and also blogger José Cabral, that he has in Lisbon, Portugal. The good thing? That you can buy it all online here: J. LISBON.

As he has explained to me this store is basically his most important project because it is where he shows us all his inspiration through all these years working in the fashion industry. He has been dressing and taking photos of cool people for his blog and now he has translate that into this store where he personally chooses each clothe that it is sold.

With this new initiative he creates his own new fashion references based on the ‘easy going’ and on a comfortable outfits, like a modern ‘street style’. Thus seeking customers to discover each product in the environment and visual context in which the garment will be. So the pictures are well maintained and they are not real models (though they seem, are gorgeous hehe) but who are his friends each with a very distinct and different style as you can see.To me this is the key: here yo can find any cloth whatever your style is, so that’s the good point. 

I hope you like today’s new proposal for you guys. My friend Jose himself prepares all the ‘stylings’, clothes and he take all these amazing pics of people around him to create the image he wants to share for his own store.

Happy weekend my friends!

M. C.

beachwear home page image outerwear home page imageA single man As cool as it gets Azarujinha beach 3 Azul, verde e (cor-de-)laranja Baywatch style 1 Beach shorts & parka 1 Blue and a little bit of orange 1 BLUE STRIPES MATOS SHIRT 1 Bordeaux and yellow 2 Contemplação Fernandes Blue Sweater 4 Marta Marta II new arrivals home page image shoes home page image

Introducing Antonia Martorell

IMG_5992

¿Eres de esas que te gusta ir diferente a los demás, que te gusta ir marcando tendencia? Eso es lo que nos ofrece esta joven diseñadora mallorquina: un estilo muy fresco y colorido para una mujer que se sale de los moldes y quiere ir completamente diferente a las demás. Son diseños con las mejores telas (ante, pieles, cuero, sedas, etc.) pero con estampados llamativos, mezclas nuevas y diseños originales que no se han visto hasta ahora.

Además Antonia Martorell trabaja con la agencia de comunicación The Communication Corner y dentro de muy poco veréis en esta sección a través de Lusstra sus nuevas propuestas para este invierno.

¿Te atreves a salirte de los estereotipos y crear tu propio estilo?

¡Besos!

Are you one of those who like to go different from others and like to wear your own trends? That’s what will give you the young Mallorcan designer Antonia Martorell: very fresh and colorful style for a woman that is out of the molds and wants to go completely different from the others. They are designs with the best fabrics (suede, fur, leather, silk, etc.) but with wonderful prints, new mixes and original designs that have not been seen before.

Antonia Martorell also works with the communication agency The Communication Corner and very soon you will see in this section ‘Videoshopping’ through Lusstra its new proposals for this winter. 

Do you dare to break out of with the stereotypes and create your own style?

Big kiss!

IMG_5993

IMG_5994