Monday again…

IMG_5764

Estoy segura de que vosotros también sois de los que pensáis que las “desgracias” nunca vienen solas…

Y lo pongo entre comillas porque en realidad las cosas malas que nos pasan no son nada en comparación con lo que viven otras personas, pero es cierto que para nosotros en el momento si que son una faena.

Como sabéis llevo ya casi 2 semanas liada y prácticamente viviendo en la tienda de Apple de Madrid con problemas con mi antiguo ordenador y también con el nuevo… pero parece que por fin está todo solucionado. Eso sí, a empezar de nuevo de cero a crear mails, contraseñas, y a poner el ordenador como lo tenía, esto es lo que más me molesta.

En fin, si ya lo dice claramente la Ley de Murphy que se basa en el principio básico de que “si algo puede salir mal, saldrá mal”, y así es.

Por eso siento no haber podido publicar ayer un vídeo que me había costado grabar ¡horas!, sobre mis productos de belleza diarios, pero bueno intentaré repetirlo en cuanto pueda. Y os dejo por fin el post de hoy con uno de los looks que he fotografiado este finde. Mi estilo favorito: casual y cómodo.

¡A seguir con el lunes y os espero esta noche a todos a las 23:30h en el canal 23 de Non Stop People con un invitado muy especial!

M.C.

I am sure that you are also those who think that the “misfortunes” never come alone…

And I put it between quotation marks because actually the real bad things don’t happen to us are compared to what other people reality nowadays, but it is true that for us at that time it’s a real problem. 

As you know I’ve been for two weeks without my computer and almost living in the Apple store of Madrid with problems with my old computer and the new one… but it seems that finally everything is solved. Of course it is so much work to do now to start again creating my mails, passwords, and to put the computer as I had it, this is what bothers me more. 

Anyway, as Murphy’s Law says, life is based on the basic principle that “if something can go wrong it will go wrong”, and I absolutely agree with this law. 

So I’m sorry I could not post a video yesterday that had cost me hours to record it and it was about my beauty products, but I will try to do it again whenever I can. And finally I show you today’s post with one of the looks that I have photographed this weekend. Casual and comfortable and is like it, my favorite style.

Let’s continue with this Monday and waiting to see you all tonight at 23:30h on the 23rd Channel of Non Stop People with a very special guest!

M.C.


IMG_5774 IMG_5777 IMG_5781 IMG_5793 IMG_5803 IMG_5818 IMG_5824 IMG_5831 IMG_5834 IMG_5835 IMG_5848 IMG_5863 IMG_5869 IMG_5875

Chaqueta/jacket: &Other Stories.

Crop top: Zara.

Jeans: Topshop.

Cinturón/belt: Mango.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Givenchy.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Bye Baqueira

IMG_3766

Perdemos demasiado tiempo pensando en los demás. Pensando en por qué no actúan como nosotros nos esperamos. En si les gustará o no lo que llevamos puesto, lo que decimos o hacemos. En buscar simplemente su aprobación.

Pienso que vivimos en un mundo en el que se critica todo porque es lo más fácil, pero se entiende y se empatiza poco con los demás, con la persona humana y las situaciones personales que hay detrás.

Ya sabéis que soy una persona bastante sensible, nunca lo he negado. Igual que las cosas buenas las vivo mucho y me alegran la vida, las “no tan buenas” (y no digo malas porque insisto en que la mayoría de nosotros somos unos privilegiados, no sabemos lo que es realmente pasarlo mal) me afectan bastante negativamente también. Estoy trabajando en esto muy proactivamente para poder modificar ligeramente esta conducta. Creo que seremos mucho más felices si no buscamos todo el rato complacer a todos, ya que he aprendido que desgraciadamente eso es imposible, y si nos mantenemos fieles a nuestra esencia primaria que es nacer sin maldad. Así es como nacemos pero después es la sociedad la que nos genera inseguridades, nos hace competir, odiar, envidiar lo que no tenemos o lo que nos gustaría ser, y, en general, criticar la mayoría de las veces a cualquiera fuera de nuestro ámbito de “amigos”. En vez de esto pienso que en lo que deberíamos centrarnos es en admirar, alegrarnos por los logros de otras personas, luchar por conseguir también nosotros nuestros sueños.

Espero que estéis de acuerdo conmigo y un día más otra de mis reflexiones que me da últimamente por pensar antes de irme a dormir.

Yo trabajo cada día por ser yo misma siempre, ante cualquier situación y ante cualquiera, e intento no hacer o comportarme de una forma que no me gustaría que hiciesen conmigo. Hay que entender bien y empalizar mucho con alguien, conocer su verdadera situación, para poder entonces juzgarle y criticarle. Aunque seamos pocos pienso que todos los cambios empiezan por el primer paso así que me encanta siempre compartir esto con vosotros para que,si queréis, también trabajéis en ello.

Dicho todo esto, os dejo con las últimas fotos de Baqueira del domingo, ya de vuelta a Madrid.

Besos,

M.C.

We waste too much time thinking about others. Thinking why they do not act like we expect. If they will like what we wear or not. If t’s ok what we say or do. It’s like if we were waiting for their approval.

I think we live in a world where everything is criticized because it is the easiest way, but we don’t work in trying to  understand and empathize with others, with the human person and personal situations behind a body.

You know I’m a very sensitive person, I have always said that. Like I enjoy so much all the good things in my life, the “not so good” things (and I don’t want to say “bad things” because I insist that most of us are privileged, we do not know what is really a bad situation in our life) affect me quite negatively as well. I’m working on this very proactively to modify this behavior slightly. I think we’ll be much happier if we are not looking all the time to please everyone, and I’ve learned that unfortunately this is impossible. We should come back to our primary essence that is born without malice. This is how we were born but then is society which generates insecurities, makes us compete, hate, envy what we don’t have or what we would like to be, and generally criticize most of the time anyone outside from our ” friends” area. Instead of that I think that we should focus on admire people, be happy for their achievements and also focus on keep on working to fulfill our dreams.

I hope you all agree with me and one mere day here you have one of my night reflections that I usually make before  going to sleep.

I work every day to be myself always, in any situation and to anyone, and I try to be kindly and don’t don anything that I wouldn’t want to receive. We have to understand others and empathize with them, know their real situation, to then be able to judge and criticise them. Although we are few people that understand these changes, I think that all begin with the first step so I always love to share this with you so you may work on it too.

Said all this, I leave you with the latest pictures of Baqueira last Sunday before coming back to Madrid.

XOXO,

M.C.

IMG_3771IMG_3774IMG_3780IMG_3723 IMG_3735 IMG_3743 IMG_3748 IMG_3752 IMG_3754 IMG_3783 IMG_3787 IMG_3789 IMG_3823 IMG_3826 IMG_3828IMG_3804IMG_3810 IMG_3834 IMG_3838

Chaqueta/jacket: Anine Bing.

Camisa/shirt: Tommy Hilfiger.

Top: NA-KD.

Jeans: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Chanel.

Cinturón/belt: Hermes.

Colgante/necklace: Majorica.

Reloj/watch: Marc Jacobs.

Last snow

IMG_3002

Como sabéis este fin de semana he hecho un viaje express con varios compañeros a Baqueira para conocer la novedad de la última maleta de la firma alemana Rimowa: la maleta electrónica.

Es alucinante cómo cuando crees que nada te puede ya sorprender… llega una marca así y lo vuelve a hacer. A partir de ahora podremos facturar directamente nuestra maleta desde casa con una App donde a través del bluetooth de nuestro móvil se pasará el destino y la etiqueta digamos de la maleta, a una pequeña pantalla en la parte delantera de la maleta. Simplemente tendremos que llegar al aeropuerto y dejar la maleta en la cinta. Esto, al menos para mi que no paro de viajar, es un avance increíble a la hora de reducirme tiempos de espera y de ahorrarme mucho tiempo.

El plan fue el siguiente. Me levanté a las 7 am y estábamos en Atocha a las 9am. Llegamos a Lleida y nos recogieron unos Maserati. El coche la verdad es que es impresionante por dentro, no le falta de nada. Ahora entiendo que sean de los coches más caros del mundo. La calidad siempre se paga y ya que la mayoría de los terrenales nunca tendremos uno me alegro al menos de haberlo probado hahaha.

Llegamos a Baqueira y nos alojamo en el Hotel Rafael de La Pleta, un hotel ideal a pie de pistas y al lado del telesilla y telecabina que os recomiendo a los fanáticos de la nieve.

Como no sabíamos bien que la comida la íbamos a tener en plena nieve, y como buenos madrileños, fuimos muchos sin calcetines y con calzado poco apropiado para la ocasión, pero qué le vamos a hacer. Menos mal que me dio en el último momento por ponerme deportivas en vez de bailarinas, haha. Y la chaqueta por la que tanto me habéis preguntado es mi nueva favorita: de lana con flecos en negro y beige, ideal para estos meses de entretiempo.

¡Hasta mañana!

M.C.

As you know this last weekend some of us made an express trip to Baqueira to discover the latest suitcase of the German brand Rimowa: the electronic suitcase.

It’s amazing how when you think that nothing can now surprise you anymore… then it comes a brand like this and do it again. From now on we will be able to check directly our suitcase from home with an App where through our mobile bluetooth we introduce the destiny and the label in the suitcase, in a small screen at the front of the case. Then we will just have to arrive to the airport and leave the suitcase on the tape. This, at least for me that I’m always traveling, is an incredible advantage to save more time to me.

The plan was the next one. I woke up at 7am and we were in Atocha at 9am. We arrived at Lleida and they picked us up in a Maserati to bring us to Baqueira. The car is really stunning outside and inside, it has every single detail. Now I understand why they are one of the most expensive cars in the world. The quality is always paid and since most of us will never have one I’m glad to have at least traveling in one hahaha.

We arrived at Baqueira and we were staying at Rafael La Pleta Hotel, a super nice ski hotel next to the mountain chairlift that I recommend you to the fans of the snow (ski or snowboard).

As we did not know that the much were taking place in the snow, and as we came from Madrid, many of us went without socks and shoes unsuitable for the occasion, but what can we do. Lucky me that at the last moment I chose some of my sneakers instead of my flats, haha. And the jacket which you have asked me about is this one which is my new favorite: wool fringed in black and beige, perfect for these halftime months.

See you tomorrow!

M.C.

IMG_3009 IMG_3036 IMG_3052 IMG_3057 IMG_3070 IMG_3076 IMG_3105 IMG_3115 IMG_3124 IMG_3159 IMG_3167 IMG_3177 IMG_3178 IMG_3182 IMG_3186 IMG_3206 IMG_3208 IMG_3242 IMG_3245 IMG_3252 IMG_3256 IMG_3263

Chaqueta/jacket: Anine Bing.

Jersey: Zara.

Camiseta/t-shirt: Massimo Dutti.

Jeans: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Chanel.

Cinturón/belt: Hermes.

Gafas de sol/sunnies: Prada by Ohqgafas.

Hello moto

IMG_9394

Las rayas vienen siendo tendencias desde hace ya varias temporadas, sobre todo en verano porque aportan un toque marinero. Pero los vestidos de rayas este año se han convertido en la prenda estrella.

Yo he combinado este modelo nuevo de manga larga y cuello alto con mis deportivas también de rayas y una cazadora de cuero por encima. Considero que tengo un estilo bastante ecléctico ya que me gusta verme y sentirme más lady cuando voy a un evento más importante pero también opto por la comodidad para mi día a día.

Y ya tengo mi manicura y pedicura preparadas para mi próximo viaje, como siempre gracias a My Little Momo. He vuelto a escoger el color negro porque creo que es atemporal y también neutral, combina con todo. A vosotras ¿qué color os gusta llevar en vuestras uñas?

Esta tarde os iré poniendo cara a algunos más en el evento de Tatel, pero a los que no os ha tocado no os preocupéis ya que habrá más eventos. De hecho el día 7 de Abril por la tarde daré una clase de estilismo y a esa si que podréis venir los que queráis.

¡Ah y por cierto! Sabéis que me encanta llevar a juego la ropa interior porque también nos tenemos que poner guapos para nosotros mismos, ¿o no? Por eso voy enseñando algunos de mis conjuntos en mi Instagram.

¡Hasta mañana!

M.C.

The stripes are one of the latest trends since some years ago but especially in summer because they give a sailor and navy touch. But this year striped dresses have become the must have cloth.

I have combined my new model with long sleeves and high neck with my also stripped sneakers and a leather jacket on top. I think I have a pretty eclectic style as I like to dress and feel more lady when I go to an important event but also I choose comfortable and casual looks for my day a day.

I have my manicure and pedicure already done for my next trip, as always thanks to My Little Momo. I have chosen one more time black color because I think it’s timeless and neutral, matching with everything. Which is you favourite color for your nails?

This afternoon I’ll finally meet some of you face to face at Tatel, but to the rest of you that can not come don’t worry because there will be more events. In fact on April 7th in the afternoon I will give a styling class and you can come all of you, so hope to see you there but I will give you more details when the day comes. 

And by the way! I like to wear cool, sexy and matching undies because we also need to be perfect for ourselves! So you can find pics with some of my undies on my medias too. 

See you tomorrow!

M.C.

IMG_9399 IMG_9405 IMG_9409 IMG_9412 IMG_9469 IMG_9477 IMG_9519 IMG_9521 IMG_9527 IMG_9543 IMG_9556 IMG_9631IMG_9632 IMG_9578 IMG_9593

Cazadora/biker: Uterqüe.

Vestido/dress: NA-KD.

Bolso/bag: Givenchy.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Quilted bomber jacket

IMG_7219

¡Post express saliendo de cada hacia el aeropuerto!

Son las 7am y me he despertado a las 5am para terminar las maletas. Además anoche me acosté a la 1:30h terminando mails y dejando algunos temas cerrados… y después de súper día que me espera hoy en Londres seguro que esta noche voy a caer redonda, haha.

Antes de irme quería enseñaros otra de las prendas que no va a poder faltar en nuestro armario esta temporada: las chaquetas tipo bomber. Yo ya tengo un par del año pasado pero este año vuelven en colores más básicos sin estampados y de estilo acolchado. Yo he escogido esta en beige porque creo que es un color muy primaveral y fácil de combinar con todo. Llevo unos vaqueros estilo boyfriend y cómo no, zapatillas para mis días de mil carreras.

¡Me voy ya al aeropuerto que no quiero perder el vuelo!

Nos vemos en Londres amigos.

¡Besos!

M.C.

Express post before leaving home!

It’s 7am and I woke up at 5am to finish packing. I went to bed last night around 1: 30h finishing packing and sending my last mails… and after the super day that awaits to me in London I’m pretty sure that tonight I will sleep like a baby, haha. 

Before I left I wanted to show you another must have in our wardrobe for this coming season: the bomber jackets. I already have a couple form the last year but this year they have arrived in more basic colors without prints and quilted style. I have chosen this one in beige because I think it is a very spring color and easy to combine with everything. Today I’m wearing it with my ripped boyfriend jeans and of course sneakers for my my crazy non stop days. 

I’m heading to the airport now to don’t loose my flight!

See you in London dudes!

XOXO,

M.C.

IMG_7256 IMG_7253 IMG_7225 IMG_7264 IMG_7267 IMG_7271 IMG_7275 IMG_7302 IMG_7306 IMG_7289 IMG_7295 IMG_7311 IMG_7313 IMG_7316

Bomber: NA-KD.

Camiseta/t-shirt: H&M.

Jeans: Zara.

Deportivas/sneakers: Adidas.

Reloj/watch: Apple.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Cinturón/belt: Polo RL.

Monday… I’m ready!

IMG_6761

El tiempo vuela… al menos para mi.

No me puedo creer que ya estemos casi en Marzo (el mes de mi cumple por cierto), y de hecho lo estaríamos si no fuese porque Febrero tiene 29 días al ser año bisiesto.

Menuda semana de locos me espera… El miércoles por la mañana volaré a Londres para asistir a un evento que ¡OS VA A ENCANTAR! Es muy divertido y original, ya veréis. Y el jueves desde Londres volaré a París donde me quedaré hasta el 12 de Marzo con mis amigos y disfrutando de la semana de la moda de allí. Como siempre os contaré todo a través de mi Snapchat: itgirlmarta.

Una vez más vuelvo a recurrir a prendas básicas y sencillas para mi día a día… y mis inseparables sneakers. Espero que los que me preguntáis que por qué tengo tantos pares de zapatillas entendáis ahora el motivo: ¡no me las quito! Y ojalá pudiese llevarlas puestas a muchos de los eventos a los que asisto… De hecho me gusta tener mis dos modelos favoritos, las Superstar (estas de hoy) y las Stan Smith en varios colores para poder combinarlas con mi ropa. Hoy llevo las negras a juego con el look blanco y negro.

¿Qué os parece mi nuevo maxi abrigo negro? Aparte de ser muy abrigado porque es largo hasta los pies me gusta porque la tela de tipo cashmere es muy suave y además el diseño tipo bata sabéis que ha sido la última tendencia de este invierno en lo que a ropa de exterior se refiere. Debajo opté por un jersey de cuello vuelto blanco y unos jeans negros con cortes.

¡A por el lunes todos con mucha energía!

M.C.

Time flies… at least for me.

I can not believe we are almost in March (my bday month by the way) but today is still 29th of February, as this year is leap-year.

What a crazy week is waiting for me… On Wednesday morning I will fly to London to attend an event that for sure you will love! It is very fun and original, I’ll tell you everything. And on Thursday afternoon I will fly from London to Paris where I will stay until March 12th with my friends and enjoying the fashion week there. As always I will keep you posted through my Snapchat account: itgirlmarta.

Once again I go back to basic and simple clothes for my day a day… and my beloved sneakers. I hope those who ask me why I have so many pairs of sneakers may know understand why: I wear them almost everyday! And I wish I could wear them to many of the events that I attend… In fact I like to have my two favorite models, Superstar (these ones) and Stan Smith in different colors to combine them with my clothes. Today I’m wearing the black ones matching the black and white look.

What do you think about my new maxi black coat? Apart from being very warm because it’s down until the feet I like it because the fabric of cashmere is very soft and also the design like a ‘housecoat’ has been the latest trend this winter as far as outerwear is concerned. Below I opted for a white turtleneck sweater and my black stripped jeans.

Now let’s go for this Monday with a lot of energy!

M.C.

IMG_6882 IMG_6797 IMG_6864 IMG_6763 IMG_6811 IMG_6919 IMG_6831 IMG_6887 IMG_6819 IMG_6904 IMG_6855 IMG_6856 IMG_6876 IMG_6896

Abrigo/coat: NA-KD.

Jersey: Zara.

Jeans: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Adidas by Oveja Negra.

Bolso/bag: Givenchy.

Sombrero/hat: Primark.

Reloj/watch: Michael Kors.

Cinturón/belt: Primark.

We can be heros

IMG_6246

“We can be heros”, “Podemos ser héroes”. Me encantan las prendas con mensajes positivos ya lo sabéis, por eso siempre que puedo os enseño alguna que me gusta y que me motiva cada día y la mayoría son de Dear Tee.

Creo que ya os he dicho en alguna ocasión que yo soy una persona bastante ambiciosa. Sin llevarlo al extremo, ser ambicioso desde mi punto de vista no es algo malo. Yo respeto a la gente que es más conformista o que no arriesga, porque bien es cierto que muchas veces la jugada te puede salir mal. Pero a mi me gusta arriesgarme un poco más en mi vida, perseguir mis sueños y disfrutarlos cuando los voy cumpliendo.

Sinceramente hace apenas dos años nunca pensé que estaría donde estoy. Si lo he conseguido es gracias a vosotros claro pero también al esfuerzo y miles de horas que la gente que me ayuda y yo misma dedicamos a esto. No es nada fácil contestar a mil mails solo, hacer y editar fotos uno mismo, preparar y montar vídeos… pero a mi me gusta superarme y proponerme nuevos retos y con trabajo duro ir consiguiéndolos, ¡así las victorias saben mejor! hehe. Y siento no poder contestar a todos vuestros comentarios, mails, mensajes directos… pero es que cuando llegas a un número determinado de notificaciones no te llegan más! Por eso solo puedo contestaros a las preguntas que veo en las últimas fotos de Instagram…

En fin, que os dejo este look con mensaje positivo y con colores claros para animaros el jueves y prepararnos para el fin de semana.

Besos,

M.C.

“We can be heros”. I love clothes with positive messages you all know it, so everytime I have the opportunity to show you a new cloth like this one I like to do it. Usually they are from Dear Tee.

I think I have said to you sometimes that I am a very ambitious and independent woman. If you don’t take it to the extreme, being ambitious from my point of view is not a bad thing. I respect people who are more conformist or do not risk because it is true that sometimes you can go wrong. But I like to risk a little bit more in my life, following my dreams and enjoy them when I achieve them.

Honestly just two years ago I never thought I’d be where I am right now. If I have achieved all this it is thanks to you of course but also to the big effort and thousands of hours of the people around me that help me and also the time I spend with this work. It is not easy to answer a thousand mails alone every day, making and editing photos yourself, preparing and making videos… but I like to go after new challenges and I think that with hard work the victories taste better! hehe. And sorry if I can not answer all your comments, emails, direct messages… but when you get to a certain number of notifications they do not arrive anymore! So I can only answer you questions through Instagram, because of this I always ask you to write me there.

Anyway, I show you today this look with a clear and positive message to get ready with good vibes for tomorrow and the weekend.

XOXO,

M.C.

IMG_6248 IMG_6277 IMG_6281 IMG_6289 IMG_6297 IMG_6299 IMG_6303 IMG_6316 IMG_6323 IMG_6331 IMG_6339 IMG_6341 IMG_6344

Chaqueta/blazer: Pull&Bear.

Sudadera/sweatshirt: Dear Tee.

Jeans: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

It’s a matter of time

IMG_5235

Una de las cosas que más valoro al tener cada vez menos tiempo para mí misma es justo eso, el tiempo.

He decidido empezar a intentar sacar un poco más de tiempo para mi, para mis pasiones y mis hobbies, cosas que haga porque si, o incluso no hacer nada. La verdad es que al final si acabamos centrados al 100% en el trabajo, aunque en mi caso me hace inmensamente feliz, pero llega un día en que te levantas y te das cuenta de que la vida tiene más cosas bonitas que disfrutar, y de que ¡el tiempo vuela! Así que dentro de poco os iré enseñando esas cosas que voy a hacer porque me gustan, y punto.

Otra realidad es que no es nada, pero que nada fácil, tener que estar “perfecta” todo el día. Maquillaje perfecto, pelo peinado bien (no sucio claro), manicura bien hecha… y una de las cosas que ya sabéis que he descubierto y que me ha hecho ganar mucho tiempo son las pestañas postizas. Nunca pensé que me atrevería a ponérmelas, sobre todo porque ya sabéis que uso gafas para trabajar ya que no me gusta meterme nada en los ojos ni que me toqueteen mucho, pero las chicas de @luxeyelashes han conseguido convencerme. Una a una me han puesto unas pestañas muy naturales para no tener que utilizar más la máscara de pestañas a diario, y me encanta el efecto que han conseguido ya que no se notan nada, simplemente me han dado más volumen que es lo que yo les pedí. ¡Gracias chicas!

Y como veis en estas fotos, incluso en medio de un shooting, estoy siempre buscando momentos para mandaros vídeos o contaros cosas a través de mi Snapchat… y la semana que viene estoy segura de que os encantará ver todo lo que estaré viviendo en Nueva York.

Me despido ya hasta mañana.

¡Besos!

M.C.

One of the things I value most in my life, is just time. Time is the only thing we can not buy or get back. 

I have decided to start trying to get a little more time for me, for my passions and hobbies, things that I do just because I like it, or even do nothing. The truth is that in the end if we just focus 100% on our job, that in my case it makes me really happy, but there comes a day when you wake up and you realize that life has more beautiful things to enjoy, and that time flies! So soon I will show you those things that I do because I like them, and that’s all.

Another reality is that it is not easy having to be “perfect” all day. Perfect makeup, hairstyle perfect done (not dirty of course), manicure well done… and one of the things that you know I’ve discovered this week and which has make me get more time for other things are my new eyelashes. I never thought that I would wear them, especially since you know that use glasses to work because I do not like to get nothing into my eyes, but the girls from @luxeyelashes have convinced me. One by one they have put new eyelashes to me in a very natural way so now I can stop using mascara every day, and I love the fact that I don’t feel like having anything strange on my eyes, they just gave me more volume that is what I asked for. Thank you sweeties! 

As you can see on these photos, even in the middle of a shooting, I’m always looking for moments to share with you videos or tell you things through my Snapchat… and next week I’m sure you will love to see everything that I will be living live in NY.

And now I say goodbye to you until tomorrow.

XOXO,

M.C.

IMG_5239 IMG_5244 IMG_5258 IMG_5264 IMG_5276 IMG_5285 IMG_5286 IMG_5292 IMG_5294 IMG_5295 IMG_5298IMG_5327 IMG_5312 IMG_5322

Biker: Uterqüe.

Jersey: American Vintage.

Jeans: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Sombrero/hat: Zara.

Bolso/bag: Givenchy.

Reloj/watch: Michael Kors.

Hello February!

IMG_5102

Pues hoy ya me he levantado con mi sonrisa de siempre… ¡para saludar a Febrero!

Estamos teniendo un invierno un tanto extraño ya que parece que realmente lo que es el frío frío nunca ha llegado… por eso yo he aprovechado estas buenas temperaturas y días soleados para seguir utilizando colores pastel y blancos, que me encantan, y además me recuerdan a la primavera.

Tengo ya varias ideas de vídeos preparados pero necesito sacar tiempo para grabarlos y montarlos, aunque seguramente será esta semana. Se que los estáis esperando pero de verdad es que no paro y además me voy ya el jueves que viene a la semana de la moda de Nueva York… ¡ahí sí que voy a pasar frío! hehe.

Mientras tanto os dejo con este look que seguramente será mi favorito de la semana. Pantalones blancos básicos y de pitillo, con zapatillas, un jersey gris y cazadora vaquera oversize. ¿Qué os parece a vosotros? Yo pienso que es un estilismo muy moderno a la par que cómodo, lo que busco siempre en mi día a día.

¡Muchos besos a todos!

M.C.

So today I woke up with my big smile, as always… to welcome February!

We’re having a strange winter because it seems that ‘the real cold’ hasn’t arrived yet… So I take advantage of these warm temperatures and sunny days to continue using pastel and white colors, which I love, and they also remind me of spring.

I already have many ideas for new videos but I need to have time to record and edit them, but probably will be a new one on my channel along this week. I know that you are waiting for it but I really do not stop and furthermore next Thursday I’m going to New York Fashion Week… yes, there will be so much cold there, I’ll get frozen! hehe.

Meanwhile I leave you with this look which surely will be my favorite of the week. Basic and skinny white jeans, with slippers what else, a grey sweater and an oversize denim jacket over. What do you think about it? I think it’s a very trendy style and comfortable at the same time, and this is what I always look for in my day a day outfits.

XOXO,

M.C.

IMG_5104 IMG_5114 IMG_5123 IMG_5139 IMG_5140 IMG_5153 IMG_5155 IMG_5160 IMG_5185 IMG_5187IMG_5202 IMG_5195IMG_5217

Cazadora vaquera/denim jacket: Pull&Bear.

Jersey: Massimo Dutti.

Jeans: Topshop.

Cinturón/belt: Mango.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Maje.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Reloj/watch: Fossil.

Comfy and warm

IMG_4706

Últimamente las semanas se me pasan volando!

Anoche estuve con mi amigo Carlitos y con mi amigo de París Simo en el estreno de la nueva película de Will Smith ‘La Verdad Duele’. La verdad es que no había visto el trailer así que no tenía ni idea de con lo que me iba a encontrar, y salí muy sorprendida porque acostumbrada a ver a Will Smith interpretando papeles más graciosos, este creo que lo ha logrado bastante bien. Es una pena la que se ha montado con el tema de los Oscar y su ‘no nominación’, pero bueno, si una cosa es cierta es que a la vista está que hay menos actores/actrices negros que blancos en todos los países, no se si esto será signo de racismo o no, pero así como defendemos la igualdad entre mujeres y hombres deberíamos hacer lo mismo con el color de piel. Al menos esta es mi humilde opinión.

Un día más no quiero perder la oportunidad de daros las gracias a todos los que me escribís a diario. Me encantaría contestaros a todos pero no tengo tiempo material, creo que ya lo sabéis, pero me alegra mucho que me mandéis mensajes de amor, de ánimo, de apoyo, … en serio, esas cosas son las que me alegran el día y mi motor para seguir con más y mejor. ¡Gracias!

Y hoy os enseño otro look cómodo y sencillo, de esos que sabéis que me encantan, esta vez combinando el gris con el color maquillaje.

¡Feliz día!

M.C.

The truth is that these last weeks are flying for me!

Last night I was with my dear friend Carlitos and my french friend Simo at the premiere of the new Will Smith movie ‘Concussion’. The truth is that I had not seen the trailer so I had no idea what it was about, and I was really surprised because I’m used to see Will Smith playing funny roles, but I think that he has done this one quite well. It’s a shame all the problem around this year Oscars and his ‘no nomination’, but hey, if one thing is certainly true is that there are a few black actors/actresses compared with the white ones, in all countries. I’n not saying if this is a sign of racism or not, but as we fight for the equality between women and men we should do the same with the skin color. At least this is my humble opinion.

One more day I will not lose the opportunity to say thanks to you all for the lovely messages you write me every day. I would love to answer them all one by one but it’s impossible, I don’t have the material time, I think you already know, but I’m glad to see your messages of love, encouragement, support… really, those are the things that make me stronger every day and make me continue with more and better. Thank you!

And I show you today another casual and simple look, the ones that I do like most, this time mixing gray with makeup color.

Happy day guys!

M.C.

IMG_4709 IMG_4717 IMG_4719 IMG_4721 IMG_4741 IMG_4744 IMG_4747 IMG_4748 IMG_4753 IMG_4756 IMG_4757 IMG_4764 IMG_4780

Abrigo/coat: BDBA.

Camiseta/tee: H&M.

Jeans: Topshop.

Bolso/bag: Yves Saint Laurent.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Gafas de sol/sunnies: RayBan.

Cinturón/belt: Primark.