Leather for any season

Posted on 10 de April de 2015 by martacarriedo

¡Buenos días de viernes!

Parece que los 29 me han sentado peor de lo que pensaba… ¡porque me estoy volviendo un poco loca! hahaha.

Como algunos ya habréis visto en mis redes sociales ayer fui a hacerme 4 mini tattoos más en mi cuerpo. Dos de los ya los habéis visto. Llevo un infinito en el costado izquierdo que para mi tiene un significado especial: “amor infinito, amor eterno” por la zona y por estar al lado del corazón, este no se me verá prácticamente nunca con el sujetador o con el bikini. La frase de la muñeca izquierda es algo que creo que todos deberíamos tener grabado a fuego en nuestra mente: “never give up” o “nunca te rindas” y es que esto si que es importante para mi. Ya os he contado mil veces lo complicado que fue para mi dejar otros trabajos para dedicarme a esto pero al final con esfuerzo, trabajo y constancia creo que todo se consigue en la vida… así que chicos mi consejo a todos es que persigáis vuestros sueños y que nunca os rindáis, por eso he querido tatuarme esto que para mi no sólo en este aspecto sino en otros personales me ha servido para nunca darme por vencida. Los otros dos os los enseñaré en cuanto pueda porque aún los llevo tapados hasta hoy.

Y para despedir la semana he vuelto a recurrir a un look cómodo y muy moderno, de los que más me gustan. Sabéis que soy fiel seguidora del cuero y que tengo pantalones, jeans, tops, cazadoras, vestidos, faldas, shorts… ¡de todo! Pues hoy he sacado del armario mis pantalones midi de cuero negros tipo chandal que he combinado con una camiseta negra con print en blanco, un jersey gris de cashmere para el frío y mis nuevas zapatillas efecto lavado que no me pueden gustar más… me las vais a ver mucho mucho junto con las negras del otro día, para mi son un calzado perfecto para primavera y para dar ese toque más desenfadado y casual a mis estilismos.

Me despido hasta mañana, donde os contaré mi experiencia en la Gran Mezquita de Abu Dhabi.

¡Feliz viernes a todos!

M.C.

Friday Morning!

It seems that since I’m 29 years old I’m going even a little bit more crazy… hahaha.

As some of you have already seen on my social networks yesterday I went to visit my tattooist for my new 4 mini tattoos on my body. I have already shown you two of them. I’m wearing an infinite on the left side just next chest and to me it has a special meaning: “infinite love, eternal love” for the area and for being next to the heart, but this one is not so easy to find and see for the bra or bikini. My second one is a sentence on my left wrist, is something I think everyone should have burned into our minds: “never give up” and this one is very important to me. I have told you a thousand times how hard it was for me to leave other jobs to start blogging and working in this complicated fashion world but in the end with hard work and perseverance I think that we can achieve whatever we want… so guys my advice to everyone is that you should follow your dreams and never give up because one day they will become true. Because of all this I wanted to tattoo this for me, to remember it every day, because it is also a thought that has helped me in other personal issues, so never give up! The other two tattoos I will show you them when I can because they are still covered until today.

And to finish my super working week I have chosen once again a comfortable and very trendy look, you know that is what I like most. I do admit that I’m a big follower of leather and as you know I have pants, jeans, tops, jackets, dresses, skirts, shorts… everything! Well today I got out of my closet my midi black leather tracksuit style pants and I have combined them with a black shirt with white print and a gray cashmere sweater for the cold. All matching my new sneakers washed effect that I completely love… you are going to see me many times with the black ones of the other day and these ones because to me are the perfect sneakers for spring and they give a more relaxed and casual touch to all my outfits.

And now I say goodbye to you until tomorrow, when I will tell you my experience at the Grand Mosque in Abu Dhabi.

Happy Friday everyone!

M. C.

Jersey: And Other Stories.

Camiseta/tee: Urban Outfitters.

Pantalones/pants: Zara.

Sneakers: Converse.

Bolso/bag: Michael Kors.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Mani: My Little Momó.

Grunge day

Posted on 5 de March de 2015 by martacarriedo

Buenos días amigos…

La verdad es que de entre tanta selección y diseños diferentes de chaquetas vaqueras o acabamos tendiendo varias o es difícil escoger sólo una… Está claro que es una prenda must para esta temporada y que las celebrities más internacionales ya la han vuelto a incluir en sus looks diarios, pero todo esto lo comentaremos en el post especial de Inspiration Style de este fin de semana.

Yo personalmente como tengo ya varios diseños básicos he querido optar por uno diferente, más moderno y que aporte un toque grunge a mis outfits. Por eso escogí este modelo en vaquero oscuro con parches cosidos por toda la chaqueta. ¿Qué os parece? Pensé que la mejor opción para mostrárosla por primera vez era con una camiseta blanca con letras negras siguiendo el estilo de las letras de los parches y con unos jeans negros ajustados con mil cortes. Así podéis conseguir un look muy casual y como os he dicho más grunge. Llevo mis oxfords negros de punta y cordones con plataforma, mis gafas de sol negras con montura de metal modelo so real y el toque de color lo conseguí con mi bolso bandolera rojo con tachuelas que contrasta con los detalles de la cazadora vaquera.

No os perdáis el post del sábado donde veremos a las celebs y bloggers más internacionales llevando sus chaquetas vaqueras… ¿quién será la que mejor lo lleva?

Y vamos ya a por el jueves.

Besos,

M.C.

Morning my friends…

The truth is that between so many different designs selection of denim jackets you just ned to have more than one model because is so difficult to pick just one… It is a fact that is a must have cloth for this season and the most international celebrities and bloggers have returned to include them in their daily looks, but we will talk about that this Saturday in the special post of Inspiration Style: denim jackets.

As I have already many basic denim jackets I wanted to buy a new different one, more modern and a with a grunge touch so I can combine it with my more rocker outfits. So I chose this model in dark blue with patches all around the jacket. Do you like it? I thought the best option to show you for the first time was wearing it with a white shirt with black letters matching the style of the letters of the patches and with my ripped skinny black jeans. This way you can get a very casual look and as I have said more grunge. I’m also wearing my black oxfords with platform, my black sunnies with metal frame ‘so real’ model’ and to add some color to the look I chose my red shoulder bag with studs that contrasts with the details of the denim jacket.

Don’t miss this coming Saturday post where we will see the top celebs and bloggers wearing all kind of denim jackets and how they like to combine them… who will be the winner?

And now let’s star working for this Thursday.

XXOO,

M.C.

Cazadora vaquera/denim jacket: Fashion Pills.

Camiseta/tee: Monsieur Steve by Mónica Fdez. de Mesa.

Jeans: Topshop.

Bolso/bag: Valentino.

Oxfords: Zara.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Meet me under my clothes…

Posted on 13 de February de 2015 by martacarriedo

Los que me conocéis un poco ya sabéis que no suelo salir nunca ni enseñando nada ni mucho menos en ropa interior… pero cuando me propusieron este especial shooting para la elegante firma de ropa interior La Perla con mis amigas Adri y Cris la verdad es que no pude negarme… y no puedo estar más contenta y satisfecha con el resultado. Espero que a vosotros también os guste.

Buscaban un lugar donde yo me sintiese cómoda y agusto… y qué mejor sitio que en mi propia casa, en mi entorno que es donde más “yo misma” me puedo sentir.

Escogimos varias opciones diferentes: ropa interior elegante y sexy a la vez, un body negro con bordados de flores que es sin duda una de mis piezas favoritas, un camisón blanco estilo lencero, otro azul marino que bien podría servir para una noche de fiesta, etc. ¿Cuál es vuestro favorito?

Me despido hasta el lunes donde ya estaré de nuevo en Madrid y os contaré todos los detalles de mi viaje a Nueva York. Recordad que el domingo celebraremos San Valentín en directo en Telecinco a las 22h, ¡os espero a todos!

Muchos besos neoyorquinos hehe,

M.C.

Those of you who know me a little bit could say that I do not usually show anything of my body, and less in underwear… but when they proposed me to make this special shooting for the elegant lingerie firm La Perla with my friends Adri and Cris I really I could not refuse it… and I can not be more happy and satisfied with the result. I hope you like it too.

They wanted a place where I felt comfortable and relaxed… and what a better place to be than in my own home, in my environment which is where I most can feel “myself”, don’t you think so? So the pics were taken finally at my home.

We chose many different cool options: elegant and sexy beige lingerie, a black body with embroidered flowers which is definitely one of my favorite pieces, a white nightgown lingerie style, another navy that could perfectly serve for a night out, etc. Which one is your favorite?

And I say goodbye to you until Monday where I’ll be already back in Madrid and I will tell you all the details about my trip to New York. Remember that on Sunday night we will celebrate Valentine’s Day live on Telecinco at 22h, see you all!

XOXO,

M. C.

Ropa interior/undies: La Perla.

Fotos/pics: Adriana Roslin.

Estilismo/styling: Cristina Carranza.

Mani&pedi: My Little Momó.

An afternoon in the city

Posted on 24 de July de 2013 by martacarriedo

Plan perfecto para pasar una tarde de verano en Madrid: un libro de lectura en un banco por el centro de la ciudad.

Ya conocéis mi pasión por la lectura, aunque la verdad sea dicha, últimamente con tanto trabajo no he tenido mucho tiempo para ello. Pienso recuperar este tiempo perdido con los libros que tengo preparados para este verano… ¿Alguno que queráis recomendarme? ¡Acepto sugerencias!

La camiseta es de mis preferidas, Karl Lagerfeld para Dear Tee. También tienen a Kate Moss y muchos modelos más. Yo tengo varias y a parte de que la calidad es muy buena, los diseños son muy trendy para verano. Los jeans coral son de Zara.

Ya os avisé que las alpargatas de cordones que tanto están dando de hablar este verano no me las iba a quitar… ¡ya las tengo en todos los colores! 🙂

Ya se que muchas os habéis comprado ya algún color de estas Presili… Vosotras, ¿cómo las combináis? ¡Me gustaría coger ideas nuevas!

¡Muchos besos a todos!

http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta

White & You

Posted on 11 de April de 2013 by martacarriedo

¡Buenas tardes!

Tenía muchas ganas ya de hablaros sobre una nueva marca que empezó vendiendo online y ¡ya está a punto de abrir su propia tienda!: White&You.

Su creadora, Blanca, lo cuida todo hasta el último detalle como veréis en las fotos a continuación. La caja en la que te lo envían, la carta, el packaging de los productos, … Exactamente como nos gusta tanto recibir las cosas, ¡como si fuesen un regalo!

Aunque en este post os muestro la camisa blanca de encaje y transparencias que es mi última adquisición, os aseguro que en su web podéis encontrar ropa exclusiva y a un precio perfecto. Esta firma me encanta a parte de porque siempre me gusta apoyar a la gente tan valiente que en medio de la crisis tiene la fuerza y valentía de emprender un negocio, también porque tiene prendas muy exclusivas al mismo precio que las podríamos encontrar en cualquier tienda. ¿Lo positivo? Para mí, a parte del precio como ya he comentado y la calidad, poder diferenciarme de las marcas habituales donde compramos todos asiduamente.