Happy Xmas!

IMG_3605

¡Cómo me gustan los colores navideños, los estampados y los tonos verdes y marrones!

Ya sabéis que una de mis manías es no llevar calcetines siempre que sea posible. Me gusta que se me vea el tobillo, aunque me muera de frío. Si si, lo se, estoy loca y más con estas temperaturas, pero bueno más o menos lo voy sobrellevando.

Por eso los pantalones pitillo y los midi son de mis favoritos. Este modelo que os enseño hoy de pantalón que nos podemos poner perfectamente para ir a trabajar me enamoró desde el primer momento en que lo vi. Es midi casi a la altura del tobillo, ancho pero ajustado en la cintura y además al ser de cuadros tipo traje nos lo podemos poner para nuestros ‘working days‘. Hoy lo he combinado con un jersey en color camel, un chaleco de pelito blanco y mis zapatillas blancas y doradas pero os enseñaré dentro de poco más opciones con mocasines, botas, jersey negro, camisa blanca… id probando también vosotras con pantalones de este tipo.

Os dejo con el Vlogmas de hoy y os recuerdo que esta tarde a las 18h en El Hub (canal 23 de Movistar Plus) os hablaré de los pop up navideños que no podéis perderos en Madrid. ¡Estad atentos!

¡Besos y felices fiestas a todos! (una vez encendidas las luces navideñas de las ciudades ya si que podemos felicitar las fiestas hehe).

M.C.

How much I love the winter colors, prints and shades of green and brown!

You know that one of my hobbies is to not wear socks whenever is possible. I like it so much, to don’t let see the ankle, even if I die of cold. Yeah yeah, I know, I’m crazy and with these temperatures even more, but until now I can handle the situation haha. 

So skinny trousers and midi style are my favorites. This model that I show you today is one of my super favs. We can wear these kind of pants perfectly to go to work, I fell in love with this one from the first moment I saw it. It is almost midi until the ankle, wide but tight at the waist and a good option for our ‘working days’ but also to go out. Today I have combined it with a sweater in camel color, a white fur vest and my white and gold sneakers but soon I will show you more options with flats, booties, black sweaters, white shirt… Try it also yourself at home with these kind of checkered pants.

I leave you with today’s Vlogmas and I remind you that this afternoon at 18h at El Hub (Movistar Plus channel 23rd) I will speak about the most important Christmas pop ups that you can not miss in Madrid. Stay tuned!

I wish you all a happy Christmas! (when the Christmas lights and the trees are already turn on at the cities I think that we can wish a happy days, right? hehe).

M.C.

IMG_3532 IMG_3535 IMG_3536 IMG_3544 IMG_3547 IMG_3550 IMG_3551 IMG_3553 IMG_3555 IMG_3557 IMG_3568 IMG_3572 IMG_3582 IMG_3583 IMG_3587 IMG_3597

Chaleco/vest: Promod.

Jersey: &Other Stories.

Pantalones/pants: Zara.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Gucci.

Gafas de sol/sunnies: Ray-Ban.

Reloj/watch: Daniel Wellington (código descuento/discount code: itgirlmarta).

Classy Monday

IMG_5150

¡Buenos días chicos!

Menudo finde de no parar y sobre todo de buenas noticias… ¡porque la familia va creciendo y ya somos 100.000 en Instagram! ¡GRACIAS A TODOS! No sabéis la ilusión que me hace y lo feliz que soy de poder trabajar en lo que realmente me gusta y me apasiona pero sobre todo que a vosotros os guste y estéis siempre enviándome tantos mensajes de amor y de apoyo… ¡me hacéis muy feliz de verdad!

Pero bueno, ya estoy preparando otro post muy especial para esto así que vamos a comenzar la semana hablando de un look muy arreglado y elegante para un lunes de trabajo.

Vuelvo a sacar del armario mis chaquetas favoritas. Ya las visteis el año pasado y me encanta tener la suerte de volver a ser embajadora de la firma The Extreme Collection que diseña todo tipo de chaquetas en todo tipo de tejidos para cualquier momento de nuestra vida. Desde modelos más clásicos y otoñales como este de cuadros que llevo yo hoy hasta modelos más elegantes o con terciopelo para ocasiones más especiales… ¡A mi me gustan todas! Y os iré enseñando cada semana cómo las combino yo.

He querido enseñaros esta como primera opción porque el Otoño es el momento de sacar las chaquetas, ¿o no? Los abrigos o capas son muy abrigados todavía para este tiempo por eso estos meses de transición con unos pantalones, vestido o falda y una blazer de este tipo por encima conseguiremos nuestro estilismo perfecto.

Hoy he combinado mi chaqueta azul marino de cuadros con unos jeans oscuros de pitillo y he optado por complementos en color camel como las sandalias y el bolso que también es un color muy otoñal.

¿Qué os parece el resultado?

Y los Lunes significan locura para mi: prisas, mails, posts, vídeos, llamadas, guiones para el programa de esta noche… así que os dejo ya y nos vemos mañana con un post muy especial.

¡Besos a todos!

M.C.

Good morning guys!

Another non-stop weekend and especially with sooo good news… because the family is growing up so fast and we are already 100,000 on Instagram! THANK YOU ALL! You don’t know the illusion that makes that to me and how happy I am right now to work on what I really like and knowing that you also love it too. Thank you so much for always send me so many messages of love and support … you make me really happy!

But don’t talk about that now because I’m preparing another very special post for this so let’s start talking about a new week and a look very classy and elegant for a working Monday.

So this weekend I take out of the closet all my favorite jackets. As you saw last year I’m proud to be lucky enough to be again ambassador of The Extreme Collection brand that designs all kinds of jackets in all kinds of fabrics for every moment of our lives. From classic and autumn style models like this one I’m wearing today to more elegant ones in velvet for special occasions… I like them all! And I will show every week how I combine different models.

I wanted to show you this first choice because autumn is the time for the jackets, don’t you think so? Coats or capes are still very warm for this time, for these months of transition, so with some pants, dress or skirt and a blazer over you will get your perfect styling for any occasion.

Today I combined my navy blue checkered jacket with a pair of dark skinny jeans and I chose accessories in camel color such as the sandals and my shoulder bag which is also a very autumnal color.

What do you think of the result?

And Monday means madness and it’s a crazy day to me: always in a hurry, lots of emails, posts, videos, calls, scripts for tonight’s show… so I leave you now but see you tomorrow with the special post.

XOXO,

M.C.

IMG_5072 IMG_5074 IMG_5080 IMG_5090 IMG_5091 IMG_5095 IMG_5108 IMG_5110 IMG_5121 IMG_5122 IMG_5125 IMG_5127 IMG_5128 IMG_5129 IMG_5130IMG_5147IMG_5155IMG_5152 IMG_5132 IMG_5134 IMG_5136 IMG_5146
Blazer: The Extreme Collection.

Camiseta/t-shirt: Topshop.

Jeans: Topshop.

Bolso/bag: Gucci.

Sandalias/sandals: Zara.

Reloj/watch: Victorinox.

Hey winter!

IMG_2135

¡Menudo frío que está haciendo en la capital! Si os digo la verdad he tenido que sufrir un poco haciendo las fotos de hoy… así que espero que os guste mi propuesta abrigada para luchar contra el frío.

Es cierto que en invierno no salgo de la línea de colores blanco, negro, beige o marrón y por supuesto el burdeos. Este último es de mis colores favoritos, ya sabéis que tengo infinidad de prendas y complementos en este tono. Hoy llevo un sombrero con plumas a juego con un maxi jersey de lana y mis nuevos blucher con lengüeta y cordones que ¡me encantan! Escogí un pantalón gris casi blanco combinando con los cuadros blancos y negros del abrigo. El bolso me lo habéis visto la semana pasada con otro de mis estilismos para el día a día. Y hoy SI llevo calcetines chicos, para que luego no me «critiquéis» que no los uso en invierno hehe. Llevo unos de rayas grises y burdeos a juego con el resto de look.

Ya va terminando la semana y yo entre reunión y reunión ya he empezado a preparar mi maleta para la semana que viene, ¡el lunes viajo a Nueva York! Así que os esperan unos posts muy fresquitos desde allí ya que está nevando sin parar pero fotos muy originales también.

Muchos besos,

M.C.

What freezing days we are having in the capital! If I tell you the truth I had to suffer a little bit taking these pics… so I hope you like my today’s warm proposal to fight against the cold.

It is true that in winter time I always use to dress with white, black, beige or brown and burgundy colors. The last one is one of my favorite colors, you know I have many clothes and accessories in this color. Today I wear a hat with feathers matching with a maxi wool jersey and my new blucher with tongue and laces that I really love! I chose an almost white gray jeans combined with a black and white checkered coat. The bag that you saw last week for my day a day outfits. And… yeah! Today I’m wearing socks guys, hehehe, just before you told me why not use them in winter. They are also in gray and burgundy to match the rest of the look.

The working week is ending and between meeting and meeting I have already started to prepare my luggage for next week, on Monday I’ll be traveling to New York City, yeah! So I expect to show you very chilly posts from there as it is snowing nonstop but also very original pics.

Many kisses,

M. C.

IMG_2089 IMG_2090 IMG_2091 IMG_2092 IMG_2093 IMG_2101 IMG_2103 IMG_2109 IMG_2111 IMG_2113 IMG_2116 IMG_2126IMG_2123 IMG_2143

Abrigo/coat: Mango.

Jersey: Zara.

Jeans: Zara.

Blucher: Zara.

Bolso/bag: Lafive.

Sombrero/hat: Adolfo Domínguez.

[show_shopthepost_widget id=»537402″]

Bye bye 2014!

IMG_0050

¡¿Cómo?! ¿Que ya es el último día del año? ¡Madre míaaa! ¡Bye Bye 2014 y bienvenido 2015!

Ahora mismo estoy terminando mi maleta para viajar a Bilbao a celebrar el nuevo año, así que voy a ser escueta porque ¡no llego a las uvas! hehehe.

Es verdad que aunque seguimos teniendo la suerte de disfrutar de estos días soleados en la capital hace un frío que pela… pero yo sigo en mis trece de no ponerme ni calcetines cuando llevo zapato plano (como os he comentado en las redes sociales me parece más «sexy» enseñar el tobillo… llamadme loca), y cortos cuando llevo botas altas como estas.

Era bastante probable que mi último post del año fuese con mi combinación de colores favorita, blanco y negro. Llevo un vestido de rayas, un jersey de lana encima y un abrigo de cuadros; ya sabéis que me encanta mezclar diferentes estampados.

¡Os deseo a todos un FELIZ AÑO NUEVO y nos vemos el año que viene!

¡Mil besos!

M.C.

What?! Today is already the last day of the year? I can’t believe it! Bye Bye 2014 and welcome 2015!

Right now I’m finishing up my baggage to travel to Bilbao to celebrate there the new year with my boyfriend, so I’ll be quick because I need to arrive on time for the grapes! hehehe.

We are so lucky for still can enjoy these sunny days in the capital’s… but it is also very freezing weahter… I do admit that I’m not a socks’s addict so when I wear flat shoes I never wear them (as I have mentioned on my social networks to me it is more «sexy» to show the ankle… maybe I’m crazy yes, but who isn’t?) and when I wear high boots like today’s I use to wear shorter ones.

It was very surely that my last post of the year was going to be with my favorite combination of colors: black and white.white. I’m wearing a striped dress, a wool black sweater and a checkered coat on top; you know that I love mixing different prints.

I wish you all a HAPPY NEW YEAR and see you in 2015! 

A lot of kisses!

M.C.

IMG_0015 IMG_0025 IMG_0026 IMG_0027 IMG_0035 IMG_0039 IMG_0044 IMG_0045 IMG_0048 IMG_0068 IMG_0070 IMG_0071

Abrigo/coat: Pull&Bear (similar AQUÍ/HERE).

Sweater: Mango (similar AQUÍ/HERE).

Vestido/dress: Double Agent (similar AQUÍ/HERE).

Botas/booties: Zara (similar AQUÍ/HERE).

Bolso/bag: Michael Kors (similar AQUÍ/HERE).

Gafas de sol/sunnies: Dior (similar AQUÍ/HERE).

[show_shopthepost_widget id=»476870″]

What do you think about mustard color?

IMG_7207

¿Qué opináis del color mostaza? A mi personalmente es un tono que me gusta para añadir un toque de color a mis looks aunque bien es cierto también que me gusta más utilizarlo en invierno que en verano para romper con la monotonía de los tonos oscuros.

Por eso y ya que estamos en otoño cuando vi este clutch en color ámbar y además con el detalle de la borla de flecos me encantó y tuvo que ser mío. Pensé en que combinaría a la perfección con mis zapatos en el mismo tono amarillo pero ¿con qué ropa ponérmelo? Difícil elección… pero al final como primera opción para enseñároslo escogí los pantalones must have de la temporada: unos boyfriend jeans con muchos cortes. Como parte de arriba hacía tiempo que no me ponía una camisa de cuadros, y aunque parezca que ya están olvidadas en mi armario sigo teniendo una buena colección que me pienso seguir poniendo.

Ya sabéis que no soy mucho de llevar coleta, me veo mejor con el pelo suelto, pero esta vez decidí recogerme el pelo para cambiar de look y además porque el estilismo vaquero creo que así lo merecía. También las originales patillas de mis gafas de sol se podían lucir mejor. Como complementos llevo un cinturón en tonos azules y burdeos, un reloj de piel marrón oscuro y unos anillos finos dorados y plateados.

Y por fin viernes de nuevo… no se vosotros pero yo este fin de semana pienso utilizarlo por fin para pensar en mi, descansar y desconectar un poco.

¡Besos a todos!

M.C.

What do you think about mustard color? To me personally it is a tone that I like to add because it gives a touch of color to my looks but it is also true that I like to use it more in winter time than in summer to break up the monotony of dark tones.

Since now we are almost in autumn, when I saw this clutch in amber color also with the tassel fringe detail I loved it and it had to be mine. I thought that I would combine it perfectly with my shoes in the same shade of yellow but… with what clothes should I wear it? Difficult choice… but in the end I show it to you as my first choice with the must have pants of the season: a pair of ripped boyfriend jeans. On top I rescued one of my checkered shirts, and although it seems that they are forgotten on my closet I still have a good collection of them so I plan to continue wearing them.

You already know that I don’t use to wear pigtail, to me I look better with my hair down, but this time I decided to change my hair up to look different and because I think that it matches the cowboy style. Also the original temples on my sunglasses could look better. As complements I was wearing a belt in navy blue and burgundy tones, a dark brown leather watch and some thin gold and silver rings.

And finally friday again… I don’t know what do you think but at least me I’m going to relax, take care of myself and disconnect a little bit from all this crazy last week.

Big kiss!

M.C.

IMG_7208 IMG_7209 IMG_7211 IMG_7212 IMG_7231 IMG_7240 IMG_7243 IMG_7298 IMG_7299 IMG_7300 IMG_7306 IMG_7308 IMG_7310 IMG_7325

Camisa/shirt: Abercrombie.

Jeans: Zara.

Tacones/heels: Zara.

Clutch: Lacambra.

Gafas de sol/sunnies: Prada.

Anillos/rings: Adamarina.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Back to work!

IMG_4193

1 de Septiembre. Oficialmente se terminaron las vacaciones y la mayoría volvemos al trabajo, a la realidad. Todas las noches doy gracias a Dios de que para mi volver al trabajo sea algo positivo y alegre, aunque luego esté hasta arriba de cosas pero me encanta mi día a día, mi trabajo, la gente que forma parte de él… De verdad estoy muy agradecida por todo esto.

Y como volver al trabajo implica reuniones, clientes, etc. ya hay que ir pensando estilismos con los que vayamos a la última y que nos sirvan para ir a trabajar. Cuando vi este pantalón de pata de elefante pensé que era e perfecto para una reunión más arreglada. ¿A alguien se le ocurre por qué? Si si, porque aparte de ser un diseño que pienso que sienta bien a la mayoría de nosotras, es en blanco y negro, mi combinación favorita de colores. Por eso para que se llevase todo el protagonismo el pantalón lo combiné con un body negro de tirantes, un bolso color block en los mismos colores y mis mules negras. Como complementos opté por una chapa de plata muy especial para mi grabada con el nombre del blog «it girl» y unos brazaletes de plata también con el símbolo del infinito.

¿Qué os parece este look para un día de trabajo todavía con altas temperaturas?

¡Vamos a por el lunes!

M.C.

September the 1st. Officially the holidays are over and most of us are back to work, back to reality. Every night I thank God for my return to work because to me is something positive and happy. Even when I’m so busy that I’m about to literally die, I love my daily life, my work, the people around me who are part of it… I’m really very grateful.

And it’s also time to start again having meetings, clients, etc. and we have to start thinking about the new trends and outfits that we can wear to go to work. When I saw this elephant leg pants I thought it was perfect for a meeting day. Anyone know why? That is, because apart from being a design that I think it suits most of us well, it is in black and white, my favorite color combination. So to concentrate all the attention on the pants I combined them with a black body, my color block bag in the same colors and my black mules. As complements I opted for a special silver plate tag engraved with the name of the blog «it girl» and a silver bracelets with the infinity symbol.

What do you think about this look for a working day still with high temperatures?

Let’s rock the Monday!

M. C.

IMG_4204 IMG_4208 IMG_4211 IMG_4214 IMG_4222 IMG_4227 IMG_4229 IMG_4233 IMG_4236 IMG_4240 IMG_4245 IMG_4250 IMG_4255 IMG_4259 IMG_4264 IMG_4266 IMG_4273

Body: Intimissimi (ss’13).

Pantalones/pants: Mango (fw’14).

Bolso/bag: Michael Kors (ss’14).

Mules: Zara (ss’14).

Pulseras/bracelets: Ararat.

Colgante/necklace: Ararat.

Fotos/pics: Miki Poveda.

Mani&pedi: My Little Momó.

Checkered themed

IMG_2311

¡Hola hola!

El post de hoy es muy mañanero porque estoy entrando en el hospital ahora mismo. No os preocupéis porque como os comenté no es nada grave pero voy a estar un poco desconectada estos días… aunque intentaré que lo notéis lo menos posible.

Una vez más vuelvo a escoger mi mezcla favorita de colores, el blanco y el negro, como protagonistas de mi look. Como por las mañanas hace un poco de aire y más ayer que tuve que salir muy pronto de casa para un shooting, opté por ponerme una camisa de manga larga de cuadros blancos y negros que acabé subiéndome hasta el medio brazo. Unos cómodos jeans blancos como parte de abajo y para dar algo de altura y estilizar un poco la figura escogí mis mules, son las cuñas más cómodas que tengo porque no van atadas al pie y el tacón es ancho y no muy alto. El toque más lady vino de la mano de esta nueva pamela que no me voy a quitar este verano no sólo por el diseño tan chic sino porque me encanta que sea en b&w. Opté de nuevo por mis brazaletes XL de infinito en plata, unos anillos finos y un maxi bolso en negro.

¿Os gusta a vosotros esta combinación de black and white?

¡Muchos besos a todos!

Hi there!

I’ve published today’s post very early because I’m going to the hospital right now. Don’t worry because as I told you it’s nothing serious but I’ll be a little bit disconnected these few coming days… but I’ll try to be as active as possible.

Once again I chose my favorite colors mix, black and white, as protagonists of my look. As in the early morning  the weather is still cold yesterday I had to go to work soon for a shooting so I was wearing a checkered shirt long sleeve in black and white that I ended up twinning until the middle arm. A pair of white comfy jeans and to give some height and some styling I chose my mules, my fav wedges which are the most comfortable I have because I don’t go tired because the heel is wide and not very high. The lady touch came from the hand of this new maxi hat that surely I will bring with me this summer; I love it not only for the chic design but because I like the b&w mix. I wore once again my XL infinity bracelets in silver, some thin rings and a black maxi bag.

Do you like this black and white mix?

XO

IMG_2290 IMG_2293 IMG_2298 IMG_2300 IMG_2302 IMG_2304 IMG_2315 IMG_2320 IMG_2324IMG_2291

Camisa/shirt: Zara (ss’14).

Jeans: Zara (ss’14).

Mules: Zara (ss’14).

Bolso/bag: Prada.

Sombrero/hat: Opalo (ss’14).

Pulseras/bracelets: Ararat (ss’14).

Anillos/rings: Adamarina.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Mani&pedi: My Little Momó.

Mix of prints

[show_ms_widget id=»41093″ image_id=»62841″ width=»683″ height=»1024″]

¡Buenos días! Como ya sabéis me encanta mezclar estampados y distintas tendencias. Hoy he combinado estampado de flores con cuadros y unos jeans para hacer el outfit más casualContinue reading

Plaid+military

IMG_1762

¡Menudo frío hizo ayer en la capital! Por eso tuve que volver a abrigarme bien y ayer escogí tonos marrones y verdes… Continue reading