September beauty box

IMG_4417

¡Buenos días!

Sólo estamos a Martes pero para mi es como si ya fuese Jueves o Viernes… sigo sin parar pero muy contenta y feliz como siempre.

Hoy os traigo un post muy especial porque como veréis en el vídeo me he asociado con una firma que me encanta, Birchbox, para poder recibir en mi casa cada mes lo último en productos de belleza y cuidado de nuestro cuerpo. Estaba deseando compartir el contenido de esta primera cajita del mes de Septiembre con vosotros y por fin hoy puedo hacerlo. Además es una muy especial ya que es el 5º aniversario de la marca. ¡Enhorabuena!

En realidad no me voy a enrollar mucho por aquí porque en el vídeo os cuento todo, pero deciros que cada mes podéis personalizar vuestra cajita según vuestros gustos o preferencias y recibir una como la mía por sólo 10€ al mes. ¡Me encanta la idea!

En el vídeo descubriréis algunos de los productos que se incluyen este mes y todos podréis seguir comprándolos a tamaño completo a través de la propia web de Birchbox.

¡Espero vuestros comentarios, dudas y sugerencias!

Besos,

M.C.

Good Morning!

We are only on Tuesday but to me it feels like we are on Thursday or Friday… I still haven’t stop working so hard but so happy and positive as always.

Today I bring you a very special post because as you will see in the video I have partnered with a company that I do love, Birchbox, to receive at home each month the latest products in cosmetics and body care. I was willing to share with you the contents of the first box of September and today I can finally do it. It is also a very special one because it is the 5th anniversary of the brand. Congratulations!

Actually I will not talk so much here because in the video I tell you everything, but just wanted to say that each month you can customize your box according to your tastes and preferences and receive yours for only 10 € per month, like mine! I really like this idea! Don’t you? 

In the video you will discover some of the products included this month and can follow some tips and buy the full size by buying through Birchbox website.

I’m waiting for your comments, questions and suggestions!

XOXO,

M.C.

IMG_4431 IMG_4432 IMG_4435 IMG_4438 IMG_4442 IMG_4448 IMG_4450 IMG_4453 IMG_4458 IMG_4461 IMG_4469 IMG_4470

Mono/playsuit: Fashion Pills.

Deco: Banak Importa & Zara Home.

Pijama Party!

4

El fin de semana pasado pasé una de las noches más divertidas junto a mis amigas gracias al Hotel Hilton de Madrid.

Con motivo del Día de la Mujer Trabajadora este prestigioso Hotel de Madrid decidió organizar una Pijama Party por todo lo alto conmigo como madrina del evento y con 8 amigas más.

Quiero hacer un inciso para desde aquí felicitar a todas las súper mujeres, las que trabajan y las que por uno u otro motivo ahora mismo no lo hacen pero lo habrán hecho en sus vidas. Gracias por haber contribuido a esta esperada igualdad con los hombres en el mercado laboral y en la sociedad en general.

Nada más llegar tuvimos dos clases muy diferentes que yo al menos no había probado hasta ahora: pilates en el agua y surf. Aunque yo creo que todas aprobamos por los pelos me he enganchado bastante y voy a seguir practicándolo… ya os contaré qué tal los resultados.

Después los estupendos profesores nos deleitaron con una exhibición impresionante en la piscina, con pétalos de rosas incluidos en el agua.

A continuación disfrutamos de una exquisita cena en la suite presidencial del Hotel (como podéis ver en las fotos y visteis en mis redes sociales no faltaba de nada) que acomodaron especialmente para nosotras, para que pudiésemos dormir todas juntas. Todas con pijamas de Vicky Bargallo a juego. Lo que pasó más tarde… mejor me lo reservo hehe, imaginaros a 8 mujeres solas en una habitación un viernes por la noche…

A la mañana siguiente gracias a Benefit tuvimos una tutorial de cómo maquillarnos para nuestro día a día. Me encantan todos los productos de esta firma, ya sabéis que los uso a diario porque siempre me lo preguntáis, y después de un lujoso desayuno nos fuimos todas muy guapas y renovadas a disfrutar de nuestro sábado.

Gracias al Hotel Hilton de Madrid, a Benefit y a mis súper amigas por haberme hecho disfrutar tanto de una noche tan especial.

¡Nos vemos mañana con nuevo look!

Besos,

M.C.

Las weekend, on Friday, I spent one of the most funny nights with my closest friends thanks to Hilton Hotel in Madrid.

To celebrate the Working Women’s Day this prestigious Hotel of Madrid decided to organize a Pyjama Party cool event with me as ambassador of the event and with 8 friends of mine more.

First of all I want to congratulate all women in every country who work and also those that for one reason or another do not do it now but what I’m sure that they have done it in their lives. Thanks for contributing to this expected equality between men and women in the market but also in the society in general.

Continuing with the Party when we arrived we had two very different classes I at least had not tried before: pilates over the water and surf. Although I believe that all of us passed by a whisker I will continue practicing because I really enjoyed this sports… I’ll tell you how things will go.

After the great classes, the teachers delighted us with an impressive show at the pool with rose petals included in the water.

Then we enjoyed a delicious dinner in the presidential suite of the hotel (as you can see in the pictures and I told you on my social networks we had everything we wanted) that accommodated the room especially for us, so we could sleep all together. All of us dresses with Vicky Bargallo pijamas, so nice! What happened later… you can imagine, 8 women alone in a room on a Friday night… hehehe.

Next morning thanks to Benefit cosmetics we had a tutorial on how to make-up for our day to day. I love all the products of this brand, you know it because I tell you daily whenever you ask me about something, and after a delicious breakfast we were all very beautiful and renovated to enjoy our Saturday.

I want to thank specially to Hotel Hilton in Madrid, to Benefit cosmetics and to my super fiends for that cool night, I enjoyed it so much!

See you tomorrow with a new look!

XXOO,

M.C.

8 11 12 13 16 17 18 22 24 25 26 27 30 32 33

Beauty Party!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

¡Buenos días!

Como os prometí ayer aquí tenéis el post del divertidísimo evento de belleza que tuvimos ayer en la boutique de Benefit de la calle Ayala 19.

Quiero empezar agradeciendo a Marta, a todo su equipo y a todas las chicas de la tienda lo bien que nos trataron y lo simpáticas que son, ¡es un lujo tratar con gente así!

Aunque en el vídeo que dura más de 8 minutos y que podéis ver AQUÍ os cuento y os enseño todo lo que hicimos, el evento consistía en pasar un rato divertido con mis amigas a la vez que aprendíamos los mejores trucos a la hora de maquillarnos para cada ocasión y cómo cuidar nuestra piel. Todo el evento estuvo acompañado por unos deliciosos dulces y pasteles muy navideños y de bebidas y zumos de divertidos colores.

Realizamos unos tests para saber qué tipo de mujer somos y así comprobar qué perfume y productos son más acordes con nuestra personalidad, ¡increíble pero cierto!

Yo utilizo desde hace años muchos de sus productos al maquillarme a diario porque realmente me han dado buenos resultados y son aptos para todo tipo de pieles. Ya me contaréis qué es lo que más os gusta de la tienda.

Y para presentar este evento opté por unos jeans negros cortados con un jersey de estampado floral y mis salones con tachuelas.

¡Besos!

M.C.

Morning!

As I promised you yesterday here’s the post of the fabulous beauty event we had yesterday at Benefit boutique in 19 Ayala street.

I want to begin by thanking Marta, his entire team and all the girls in the store for the warm welcome and how good they treated us, it is really a luxe nowadays to find people like them!

Although in the video that lasts more than eight minutes and you can see HERE I tell you and show you everything we did, the event was to have a fun time with my friends while we were learning the best tricks to make-up for any occasion and how to take care of our skin. The whole event was accompanied by a delicious sweet and very Christmas cupcakes and juice drinks and pastries in funny colors.

We did some personal tests to find out what kind of woman we were so we can check out what perfume and products are more according with our personality, incredible but true!

I do admit that I’ve been using many of these products for years to makeup every day because they have really given me good results and are suitable for all skin types. Tell me what you like about the store when you visit it.

And for hosting this event I chose my black ripped jeans with a floral print sweater and my studded sandals. 

Big kiss!

M.C.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Sweater: She Inside (AQUÍ/HERE).

Jeans: Topshop (similar AQUÍ/HERE).

Tacones/heels: Valentino (AQUÍ/HERE).

[show_shopthepost_widget id=»460110″]

My make up rules

¡Buenos días domingueros!

Por fin os traigo el post que tanto me habéis pedido sobre los productos que utilizo tanto a diario como cuando salgo a la hora de maquillarme. Las imágenes van en el orden que sigo cuando me los voy aplicando.  Continue reading