Bye bye Madrid!

Posted on 27 de March de 2015 by martacarriedo

¡Buenos días!

Si, lo se lo se, es muuuy pronto, pero he querido dejaros este post publicado antes de irme al aeropuerto con destino Doha, ¡vacaciones!

Voy a pasar unos días por Asia ya que no había tenido hasta ahora la ocasión de ir a conocer ninguno de sus países. Vamos a estar concretamente en Doha y en Dubai disfrutando de las verdaderas temperaturas de primavera (entre 20 y 30 grados).

Muchas veces nos volvemos locos, especialmente las mujeres, comprando ropa que nos gusta pero que luego nos la ponemos dos veces y ya nos hemos cansado… Por eso a mi me gusta comprar ropa básica sin muchos estampados y de vez en cuando alguna que otra prenda de mayor calidad porque se que le voy a sacar más partido. Es el caso de este jersey de cashmere por el que tanto me habéis preguntado y que tengo en varios colores. Me ha costado un poco más caro que un jersey normal pero me encanta el tacto, el color, y se que es una prenda básica y sencilla que me voy a poner mucho. En el look de hoy lo he combinado con una camisa blanca estilo oversize con bolsillos en los lados, unos jeans vaqueros, mis sneakers en azul marino y blancas a juego y un abrigo en color blanco roto para combatir el frío de estos días. Y como ya habéis visto muchos de vosotros en mis redes sociales el bolso es mi auto-regalo por mi cumpleaños. La verdad es que lo quería desde hace tiempo pero estaba esperando una ocasión especial como esta para comprármelo, ¿os gusta?

¡Nos vemos en Doha amigos!

M.C.

Morning guys!

I’ll spend this coming days in Asia as I didn’t have the opportunity to go to discover any of these countries before. We will be specifically in Doha and in Dubai enjoying the true spring temperatures (between 20 and 30 celsius degrees).

Many times we become crazy, especially women, when going shopping to buy clothes that we like but then we wear them twice and we are already bored to wear them… So I prefer to buy basic clothing without many prints and occasionally some other item of higher quality because you’ll use it more and longer. It is the case of this cashmere sweater that some of you asked me about and that I have in various colors. It was a little more expensive than a normal jersey but I love the touch, color, and as it is a basic and simple cloth I’m wearing it almost once a week. I have combined it on today’s with a white shirt oversize style with two pockets on the sides, skinny dark jeans, my sneakers in navy blue and white matching the rest of the outfit and a beige coat to fight agains these cold days. And as many of you have seen me on my social networks this shoulder bag is my self-present for my birthday. The truth is that I wanted it for a while but I was waiting for a special occasion like this to buy it, do you like it?

I know I know, it is very early, but I’m leaving home and going to the airport to take my flight to Doha, so I wanted to let this post published just for you. Now, holidays!

See you in Doha my friends!

M.C.

Abrigo/coat: Zara.

Jersey: & Other Stories.

Camisa/shirt: Dear Tee.

Jeans: She Inside.

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Sneakers: New Balance.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Reloj/watch: Vectorinox.

Mani: My Little Momó.

Gray over black

Posted on 1 de December de 2014 by martacarriedo

¡Buenos días!

Lunes soleado en Madrid para recibir al último mes del año… ¡cómo pasa el tiempo! A mi este año se me ha pasado volando…

Hoy os propongo un look muy moderno y a la vez cómodo para estos días en los que las “altas” temperaturas invernales nos permiten salir a la calle menos abrigados de lo normal. Llevo un jersey de cuello vuelto gris que me encanta por su tacto de cashmere (aunque luego es un poco royo la pelusa que deja en la ropa…) y lo he combinado con una falda de estilo lencero negra dejando ver sólo el borde de encaje. EL toque moderno lo conseguí con unos calcetines grises también de lana y mis botas negras de cordones. Un maxi bolso y unos anillos plateados fueron mis accesorios para completar el outfit. Y por supuesto algo de color en los labios que no falte para alegrar estos días de fiesta.

Que tengáis buen lunes,

¡hasta mañana!

M.C.

Morning world!

Sunny Monday in Madrid to receive the last month of the year… time flies! To me this year really has gone so quickly… thought that’s a good point.

Today I propose you a very modern but comfy look for these days when the “high” winter temperatures allow us to go out less warm than usual. I’m wearing a gray turtleneck sweater that I love for its cashmere touch (but then is a bit bad because it leaves lint on clothes…) and I have combined it with a black lingerie style skirt showing only the lace edge. The modern touch I got it with a gray wool socks and my black lace-up boots. A maxi bag and some thin silver rings were my accessories to complete the outfit. And of course some color on the lips matching the colors of this Xmas time!

Have a nice Monday!

XOXO,

M.C.

Sweater: Zara (similar HERE).

Falda/skirt: Zara (similar HERE).

Botas/booties: And Other Stories (similar HERE).

Bolso/bag: Prada.

Anillos/rings: Topshop, Adamamarina, Oui Petit.

Mani: My Little Momó.

[show_shopthepost_widget id=”426386″]

Royal Palace of Aranjuez

Posted on 22 de November de 2014 by martacarriedo

¡Buenos días!

Una de las cosas que más me gusta hacer cuando llega el fin de semana es escaparme de Madrid por unas horas e ir a “redescubrir” lugares típicos y con encanto que tenemos cerca de la capital.

El fin de semana pasado visteis que estuve en el Palacio Real de Aranjuez. Desde luego es una excursión obligatoria porque el Palacio por dentro es precioso y se visitan más de 30 salas diferentes por sólo 9€. Es muy impactante el contraste de colores de terciopelo en las cortinas y paredes de las habitaciones (verde, rojo y dorado que son colores muy típicos de la realeza) con salas de estilo mozárabe (“salas de fumar”) o salas adornadas enteras con esculturas de porcelana, ¡incluso las paredes! Sus majestuosas escaleras centrales con barandillas doradas, los carruajes y equipajes que utilizaban antaño… y por supuesto los trajes de novia que lucieron en sus respectivas bodas la que fuese reina, Sofía, y la actual reina de nuestro país, Letizia.

No es menos asombroso el paseo por los jardines siguiendo el camino del río hasta llegar a las falúas reales (los barcos en los que reyes, príncipes y princesas y, en general la clase alta salían a pasear los días que el tiempo lo permitía). Todas ellas fabricadas en madera pero cuidando hasta el último detalle: escudos identificativos, ángeles, sirenas, … se mezclaban de nuevo con terciopelos y borlas de hilo dorado.

Además en Aranjuez confluyen dos importantes ríos: el Tajo y el Jarama. Es precioso ver la vegetación que surge a ambos lados de estos y se puede pasear y comer a orillas del río comida típica en restaurantes de toda la vida.

En esta ocasión escogí un look muy sencillo compuesto por unos vaqueros de cintura alta, una camiseta de rayas y un abrigo y botas negras. El sombrero sabéis que es un must para mi en este tipo de excursiones otoñales.

¡Feliz sábado a todos!

¡Muchos besos desde Bilbao! (si ,aquí ando de nuevo conociendo más a fondo esta preciosa ciudad).

M.C.

Morning people!

One of the things that I like most when the weekend arrives is to get away from Madrid for a few hours and go to “rediscover” typical and charming places near the capital. It really makes me disconnect of my working week.

Last weekend you saw that we visited the Royal Palace of Aranjuez. Of course it is a mandatory trip because the Palace is beautiful inside and you can see over 30 different rooms for just €9 per person. It is amazing the contrast of colors of the velvet curtains and walls of the rooms (green, red and gold colors which are very typical of royalty) the Moorish-style rooms (“smoking rooms”) or complete rooms adorned with china porcelain, even the walls! Its majestic central staircase with golden railings, the carriages and baggage they used at those days… and of course the wonderful wedding dresses that our last Queen Sofia, and the current Queen of Spain, Letizia, wore on their respective weddings.

It’s also amazing to walk through the gardens along the river road until you reach the old barges (ships in which kings, princes and princesses and generally the upper class went for a walk when the weather allowed it). All of them made of wood but taking care even of the slightest details: identification shields, angels, mermaids, … mixed again with velvet and gold thread tassels.

Also in Aranjuez is the confluence of two important rivers: the Tajo and Jarama. It’s lovely to see the vegetation that arises on both sides of them and you can walk and eat on the banks of the river typical Spanish food in traditional restaurants.

This time I chose a very simple look with a pair of high waisted jeans, a striped shirt and a black coat and boots. The hat is a must to me in this kind of autumnal road trips.

Happy Saturday everyone!

and many kisses from Bilbao! (yes I’m back again discovering new places of this amazing city in the North of Spain).

M.C.

Abrigo/coat: Sandro (similar HERE).

Sweater: Double Agent (similar HERE).

Jeans: Miss Selfridge (similar HERE).

Botas/booties: &Other Stories (similar HERE).

Bolso/bag: Prada.

Sombrero/hat: Oysho (similar HERE).

Mani: My Little Momó.

[show_shopthepost_widget id=”395534″]

I just can’t get enough of b&w

Posted on 29 de September de 2014 by martacarriedo

Comenzamos nueva semana y yo sigo y seguiré sin cansarme nunca de mi combinación de colores favorita: blanco y negro. Es cierto que podría perfectamente combinar cada una de las prendas del look de hoy con otros colores pero es que cuando me lo pruebo junto al final es la mezcla que más me gusta.

Otra de las cosas que más me gustan del otoño y esto seguro que lo habéis visto en mis redes sociales más de una vez son las castañas. ¡Me encantan! Me encanta ir a los parques y verlas por el suelo con las hojas que van cayendo pero sobre todo me gusta comérmelas, ha ha ha. Siempre que voy por la calle en cualquier cuidad europea y veo un puesto de castañas no puedo evitar la tentación de comprarme un cono con varias, ¿no os pasa a vosotros?

Y este es un look de diario para estos días de cambio de estación que estamos viviendo. Ya tenemos que empezar a abrigarnos un poco más y por eso llevo un jersey negro de manga larga con pequeñas tachuelas plateadas. Encima me puse mi peto blanco vaquero de falda que ya os dije que pienso utilizar tanto en verano como en invierno con jerseys o camisas y medias. Pero aún todavía podemos ir con las piernas al descubierto así que he optado esta vez por mis nuevas botas negras de charol con cordones y debajo me puse unos calcetines grises. Como accesorios un reloj negro y mis pulseras de plata de infinito junto con mi bolso de piel negro con cadena dorada. ¿Qué opináis de este outfit para comenzar la semana?

¡A por el lunes chicos!

M.C.

New week and I just can’t get enough of my favorite combination of colors: black and white. It is true that I could perfectly have combined each of the clothes of today’s look with other colors but when I try them together at the end is the mix I like most.

Another thing I like about autumn and I’m pretty sure that you have already seen on my social networks are the chestnuts. I love them! I really like going to the parks and see them all around on the ground with the leaves that are falling but mostly I like to eat them, ha ha ha. Whenever I walk down the street in any European city and I see a chestnut kiosk I can’t avoid the temptation to buy a cone with some chestnuts, wouldn’t it happen to you?

And this is a daily look for these days of change of season that we are experiencing. Now we must begin to take shelter a little more and that’s why I wear a black long sleeve sweater with small silver studs. I put on my white denim overall skirt style on top which I already told you I’m planning to wear in summer and in winter time with sweaters or shirts and socks. But yet we can still go with bare legs so I opted this time for my new black leather boots with laces and I wore gray socks. As accessories a black clock and my infinite silver bracelets with my black leather bag with gold chain. What do you think about this outfit to start a new week?

Let’s rock the monday my friends!

M. C.