LA diary: last day

IMG_1748

¡Hola, Lunes!

Todo llega a su fin para que nuevas aventuras vayan llegando… así que este es el último post que os enseño de mi viaje a Los Angeles, aunque os comento que vuelvo muy prontito… tengo muchas ganas de empezar a trabajar entre LA y Madrid y así poder enseñaros el doble de cosas. ¡El 2017 promete!

Tengo que reconocer que soy de las que piensa que si visualizas mucho una cosa… acaba pasando. No se si será por la energía que pongo en mis pensamientos/sueños/deseos pero siempre que he querido algo en la vida he luchado por conseguirlo. Y no se consigue todo… pero sí casi todo. Porque con esfuerzo, tiempo y sobre todo haciendo las cosas bien, creo que llegaremos a cualquier lado. Por eso, hoy quiero deciros que me siento muy orgullosa de ver hasta dónde he llegado y hasta dónde llegaré. Muchas veces hay decisiones que parecen una locura, la gente piensa que estás loco e incluso la mayoría se alejan… pero el tiempo, el gran sabio de nuestras vidas, acaba demostrando al final quién se equivocaba y quién no.

Estoy especialmente contenta porque este proyecto, mi empresa, el blog, mis redes sociales, mi canal… no dejan de crecer y la familia también. Ya tengo a una persona que me ayuda a diario con mails y trabajo que es algo que me ha caído creo que directamente del cielo, porque es justo lo que buscaba. Y esto hace que pueda tener finalmente vida y prestaros más atención con lo que me preguntáis en las redes sociales.

En fin, que me apetecía también contaros un poquito lo que hay detrás de cada post, de cada foto, de cada Stories, de cada vídeo… que es un equipo que dedica el día entero, su esfuerzo y trabajo a este proyecto. ¡Soy muy feliz! Y gracias a todos vosotros por formar parte de esta felicidad, por vuestro apoyo diario y sobre todo por no dejar que nunca me rinda.

¡A luchar por lo que queremos!

M.C.

Hello, Monday!

Everything comes to an end so that new adventures can come in… so this is the last post I show you from my last trip to Los Angeles, although I tell you that I will be coming back very soon… I really want to start working between LA And Madrid so I can show you more things, brands, outfits and 2 different lifestyles, american and european. Can’t wait for 2017 and it’s new projects! 

I have to admit that I am one of those who thinks that if you visualize something a lot… it just happens. I do not know if it will be because of the energy that I put into my thoughts/dreams/desires but whenever I have wanted something in my life I have struggled to achieve it. And I know that not everything is achieved… but almost everything. Because with effort, time and above all doing things right, I think we’ll get anywhere. That is why today I want to tell you that I am very proud to see how far I have come and how far I will go. Many times there are decisions that seem crazy, people think that you are crazy and even most of them go away from you… but time, the great «wise» of our lives, ends up showing us who was wrong and who was not.

I am especially happy because this project, my company, the blog, my social networks, my TV channel… do not stop growing up and my family too. I already have a person who helps me every day with mails and work that is someone that I think just has fallen directly from heaven to me, because she is just what I was looking for. And this makes me finally have a «normal» life and pay more attention to what you ask me through my social networks.

Anyway, I wanted to tell you a little bit what is behind each post, each photo, each stories, each video… that is a team that spend the whole day working and thinking in new things to keep on developing this project, my personal project. I am very happy! And thanks to all of you for being part of this happiness, for your daily support and above all for not letting me never give up.

Let’s fight for our dreams! 

M.C.

IMG_1755 IMG_1757 IMG_1758 IMG_1766 IMG_1779 IMG_1780 IMG_1781 IMG_1783 IMG_1817 IMG_1818 IMG_1819 IMG_1825 IMG_1826 IMG_1828 IMG_1833 IMG_1836 IMG_1844 IMG_1851 IMG_1860 IMG_1861 IMG_1864

Camisa/shirt: Cleobella.

Falda/skirt: Asos.

Zapatos/slingback: Chanel.

 Reloj y pulsera/watch and bracelet: Paul Hewitt.

LA diary: Las Vegas

IMG_0536

¡Recién aterrizada en Tenerife!

Qué recuerdos de cuando era peque y vine aquí con mis padres y mi hermana a conocer esta preciosa isla y el famoso volcán del Teide. Estoy muy contenta de haber podido volver a esta isla canaria y de disfrutar del clima, de la gente y la gastronomía y sobre todo de hacer mil fotos y vídeos para vosotros.

Hoy os traigo el último post de Las Vegas en la calle que tiene el mismo nombre: Las Vegas Boulevard. Es donde se encuentran las tiendas y hoteles más famosos y cómo no yo tenía que entrar en dos de mis tiendas favoritas: M&M’s y Coca Cola.

Y de neuvo recurrí a un look cómodo y sencillo, con shorts, camiseta de rayas y mi nueva chaqueta de ante de flecos que ¡me encanta! Muy de estilo oeste para ir a una ciudad en medio del desierto ¿no?

Me despido hasta mañana porque tenemos un día bastante completito por aquí… ¡menos mal que es una hora menos!

¡Besos a todos!

M.C.

Just landed in Tenerife!

Too many memories coming to my head now… I remember when I was a kid and I came here with my parents and my sister to discover this beautiful island and the famous Teide’s volcano. I am very happy to have been able to return to this Canary Island and enjoy the weather, the people and the gastronomy and above all, to have again the opportunity of making a thousand of photos and videos to show you.

Today I show you the last post in Las Vegas at Las Vegas Boulevard. It is where the most famous shops and hotels are located and of course I had to stop by my favorite stores: M & M’s and Coca Cola.

One more time I chose a comfortable and simple look, with white denim shorts, striped t-shirt and my new fringed suede jacket that I really love! Very western style to go to a city in the middle of the desert, don’t you think so?

And I must say goodbye now until tomorrow because we have a fully agenda today here… but here is one hour less hehe.

XOXO,

M.C.

IMG_0521 IMG_0534 IMG_0547 IMG_0563 IMG_0567 IMG_0571 IMG_0575 IMG_0579 IMG_0584 IMG_0586 IMG_0587 IMG_0590 IMG_0594 IMG_0599 IMG_0605 IMG_0620 IMG_0621 IMG_0625

Chaqueta/jacket: Cleobella.

Camiseta/t-shirt: Cleobella.

Shorts: Pull&Bear.

Bailarinas/flats: Chanel.

Bolso/bag: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Anine Bing.

LA diary: pumpkins patch

IMG_0633

¡Buenos días familia!

Después de más de 24h viajando, de retrasos y de rezar para tener todas mis maletas… ¡por fin estoy en Madrid! Aunque sólo por hoy… pero feliz de estar en casita al menos un día.

Eso sí, tengo muchas cosas y posts que se que seguís esperando de Los Ángeles así que los iré publicando a lo largo de esta semana.

Y hoy comenzamos con la celebración de Halloween allí. Me encanta cómo los americanos celebran todo, la fiesta que sea, por todo lo alto. Es cierto que detrás de ello se encuentra una excelente estrategia comercial, pero estos últimos días pocas han sido las modelos y celebrities que no han ido a un «pumpkins patch» a hacerte estas míticas fotos con las calabazas. Como no podía ser de otra forma Carlitos y yo tampoco quisimos perdernos esta experiencia.

Y os enseño el look completo que me puse, muy campero con shorts negros, camiseta básica y chaqueta de flecos por encima, y mis botas favoritas de plataforma por las que tanto me habéis preguntado. Son de Merkal y para las que os gustan he conseguido que hoy y mañana tengáis descuento con el código «MARTA20», así que ¡aprovechadlo!

Os deseo un feliz Lunes a todos y nos vemos mañana desde Tenerife. ¡Espero veros a los que estéis por allí!

M.C.

Good morning family!

After more than 24 hours traveling, delayed flights and praying for having all my luggage back in Spain… I’m finally in Madrid! Even if is only for one day… I’m super happy to be back in town and in my hose at least today.

Yes, I have many things and posts that I know you are waiting for from t Los Angeles so that I will keep on publishing them throughout this week.

And today I start the week with the celebration of Halloween there. I love how all Americans celebrate the feast that way, overhand. It is true that behind it is an excellent business strategy, but in my last days there there’s no celebrity model or influencer who haven’t  shared a pic in a «Pumpkin Patch» to make these mythical photos with the orange pumpkins. Of course Carlitos and me either wanted to miss this new experience for us.

And I show you the complete look I wore, very countryside style with black shorts, white basic t-shirt and my fringed jacket on top with my favorite platform boots which many of you have asked me about. They are from Merkal and I just get for you this discount code «MARTA20» but it is only for today and tomorrow, so do not miss it!

I wish you all a happy Monday and see you tomorrow from Tenerife. Hope to see you there to those of you who live in this amazing island!

M.C.

IMG_0663 IMG_0671 IMG_0683 IMG_0696 IMG_0699 IMG_0702 IMG_0704 IMG_0705 IMG_0721 IMG_0725 IMG_0729 IMG_0731 IMG_0785 IMG_0792 IMG_0794 IMG_0797 IMG_0828 IMG_0833

Chaqueta/jacket: Cleobella.

Camiseta/tee: Ragdoll.

Shorts: Levi’s.

Botas/bootiesMerkal.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.