Being a woman

IMG_7741

No es fácil ser mujer. Nada fácil.

Lo siento mucho chicos, pero ser mujer siempre ha sido más complicado que ser hombre. Desde el momento en que nacemos se nos trata inconscientemente como el sexo débil. A medida que crecemos vamos experimentando cambios en nuestro cuerpo y en nuestras hormonas muy diferentes a los que sufren los hombres, eso es así. Al principio no los entendemos bien pero luego nos acabamos acostumbrando… porque no nos queda más remedio. En nuestra juventud siempre tenemos que andar con más ojo que ellos en todos los sentidos, porque o somos muy «guarras»  o muy «santas», o incluso podemos tener algún problema serio sólo por ser mujeres… Y cuando somos mayores nuestro cuerpo vuelve a sufrir una transformación brutal tanto por fuera como por dentro, y a volver a adaptarnos a otra nueva etapa…

También somos más sensibles. Y yo la que más. Lo reconozco. A veces pienso que nos gusta sufrir de más, en serio. No se darle a las cosas y a las situaciones (buenas noticias o por el contrario problemas) la importancia que tienen, somos un poco más «dramáticas» que ellos, pero ¿y qué sería de mi vida sin drama? hahaha. Lo sufro todo mucho si, lo vivo todo mucho. Pero siempre acabo aprendiendo tarde o temprano y todo nos hace más fuertes. La vida nos hace más fuertes.

No es fácil trabajar luchando por la igualdad de sexos cuando una semana al mes nuestras hormonas se van «de fiesta» haciendo que no nos reconozcamos ni a nosotras mismas. Esos días son los peores. Al menos para mí. Y necesitamos más cariño, más mimos, sí. Y si alguien nos quiere de verdad debería saberlo y tenerlo en cuenta.

No es la primera vez que escribo acerca de lo que me gusta ser mujer, porque me encanta serlo. Me encanta sentirme más fuerte cada día. Ver que si ellos pueden yo también. Que en la vida querer es poder y que el que la sigue la consigue, más allá de cualquier barrera social. Que todo esfuerzo siempre acaba teniendo su recompensa y que no hay mal que por bien no venga. Cuando una puerta se cierra se abre una ventana, eso está comprobado. Y todo sucede por algo… todo.

Os dejo ya con otro de los looks que llevé en Alicante y esta tarde subiré un divertido vídeo con mi hermana a mi canal de Youtube. Si no queréis perderos ninguno suscribiros a mi canal aquí: MARTACARRIEDO.TV.

¡Hasta mañana!

M.C.

It is not easy being a woman. Not so easy.

I’m sorry guys, but being a woman has always been more complicated than being a man. From the moment we are born we are treated as the weaker sex unconsciously. As we grow up we experience changes in our bodies and with our hormones that men suffer different that us, that is true. At first time we do not understand well but then we just got used to it… because we have no choice. In our youth we always have to walk with more eye than them in every way, because either we or very «bitch» or very «holy» or we may even have some serious problems just because we are women… And when we are older our body again suffers a brutal transformation both outside and inside, and we have to re-adapt to a new situation again…

We are also more sensitive. Me the most. I do admit it. Sometimes I think we like to suffer more than it is. I do not know many times how to give things and situations (good news or problems) the real importance they have, we are a bit more «dramatic» than them, but so what? My life wouldn’t be my life be without drama, hahaha. I suffer all that much, and I live all that much. But I’m always learning too, and everything that happens to us makes us stronger. Life makes us stronger every day. 

It is not easy to work fighting for gender equality when one week a month our hormones are going «to party» making us not recognize even ourselves. Those days are the worst. At least for me. And we need more love, more kisses and details, yes. And if someone really loves us then they should know this and act.

It is not the first time I write about how much I like being a woman, because I love to be a woman. I love feeling stronger every day. To say: if they can, me too. That in life is just a matter of want something, to want is to can. Love is stronger than any social barrier. Every effort always ends up having his reward and everything «bad» that happens to us is because something better is coming… When one door closes a window opens, true story. And everything happens for a reason… everything.

I leave you now with another look from my last trip to Alicante and this afternoon I will share a new fun video with my little sister on my Youtube channel. If you do not want to miss it and any video you can subscribe to my tv channel here: MARTACARRIEDO.TV.

See you tomorrow!

M.C.

IMG_7714 IMG_7779 IMG_7805 IMG_7806 IMG_7869 IMG_7874 IMG_7884 IMG_7891 IMG_7896 IMG_7931 IMG_7937 IMG_7938 IMG_7947

Vestido/dress: NA-KD.

Sandalias/sandals: NA-KD.

Clutch: Chanel.

Reloj/watch: Marc Jacobs.

Mani&pedi: My Little Momó.

Tre’s Anniversary

IMG_5392

Como muchos de vosotros habréis visto en mis redes sociales y en las de algunos de mis compañeros, el miércoles pasado organizamos en la tienda Tre’s de Madrid un pequeño evento por el aniversario de la misma. ¿Conocíais ya vosotros esta tienda? Si aún no la conocéis os recomiendo que os paséis sobre todo las que tengáis un estilo parecido al mío porque aparte de tener productos de otras marcas tienen una línea propia con ropa de plena tendencia a los mejores precios (20-30€). Como veis en las fotos pasamos una tarde muy divertida de shopping con un catering exquisito gracias a los refrescantes nuevos sabores de agua de coco de Invo acompañados de sandwiches, tortillas, etc.

Desde aquí quiero hacer una mención especial a todos mis compis que siempre me apoyan en todo y sin los que desde luego en este «mundo de lobos» no podría seguir viva: Carlos, Nerea, Cris, Priscila, María, Abel, Cristina, Lorena y cómo no mi tocaya Marti. Por supuesto contamos con la presencia de otros amigos como Luis, Ana, Isa, Quique, Miki… y seguro que más gente que me dejo en el tintero pero que también juegan un papel muy importante en mi vida. ¡Gracias por formar parte de ella chicos!

Espero que paséis todos un feliz sábado, ¡muchos besos!

M.C.

As many of you have seen on my social networks and in some of my blogger mates too, last Wednesday we organized in Tre’s Store Madrid a small event for the anniversary of the store. Do you already know this store? If you do not it know yet I recommend you to go especially those of you that have a style similar to mine because aside from having products of other brands they have their own line of very trendy clothes at the best prices (20-30 €). As you can see in the pictures we spent a very funny afternoon of shopping with an exquisite catering thanks to the refreshing new flavors of coconut water, Invo, accompanied by sandwiches, spanish omelette, etc. 

I don’t use to do this but today I really need to mention all my blogger mates who always support me in everything and that certainly make me alive in this «world of wolves», I couldn’t stay without them: Carlos, Nerea, Cris, Priscila, Mery, Abel, Cristina, Lorena and what else, my namesake Marti. Of course we had the presence of other very closed friends like Luis, Ana, Isa, Quique, Miki… and certainly more people who I left in the pipeline but they also play a very important role in my life. Thanks for being part of it guys!

Hope you all have a happy Saturday, many kisses!

M.C.

IMG_5371 IMG_5393 IMG_5406 IMG_5465 IMG_5475 IMG_5537 IMG_5544 IMG_5545 IMG_5568 IMG_5574 IMG_5579 IMG_5587 IMG_5592 IMG_5593 IMG_5594 IMG_5599 IMG_5605