New fav XL jacket

IMG_0682

Sin duda si me dicen con qué otro color me gusta combinar mis prendas en negro mi respuesta sería clara: blanco o camel.

El camel es uno de esos colores que al igual que el negro yo uso indistintamente en verano o en invierno. Por eso cuando vi esta chaqueta en la tienda de mi amiga Carla le dije literalmente: ¡la necesito, es YO total! hahaha.

Como por el día gracias al sol seguimos disfrutando de buenas temperaturas no hace falta abrigarse demasiado, así que opté por ponerme simplemente un jersey blanco de lana debajo. Llevo mis jeans negros con cortes y para seguir con los tonos marrones y negros escogí mis slippers favoritas con estampado de leopardo, un maxi bolso y un pañuelo a juego con las slippers.

Me encanta disfrutar y aprovechar los fines de semana dando paseos por el Retiro, ya sabéis que tengo la suerte de vivir al lado así que por eso muchas veces veis que las fotos las tomo en zonas del parque.

Y comenzamos nueva semana con mucha energía y no os olvidéis de la sonrisa eh? ¡Es fundamental y además es gratis!

Muchos besos,

M.C.

I can surely admit that if you ask me with what color I like to combine my black clothes my answer would be clear: white or camel.

The camel is one of those colors that I like to wear with black and I use it either in summer or winter season. So when I saw this jacket in the store of my friend Carla I literally said to her: I need it! Is sooo ME! hahaha.

During the day we keep having perfect sunny days so I continue enjoying good weather. This weekend I decided to just get a white wool sweater underneath the camel jacket. I was also wearing my black ripped jeans and to continue with the brown and black tones I chose my favorite leopard print slippers, a maxi bag and a scarf matching the slippers.

I really love to enjoy the weekend strolling around Retiro’s park. You already know that I’m so lucky to live next to this famous park so that’s why many times you see the photos taken over there,  I like all the nice areas of the park.

And let’s start a new energy with butt energy but don’t forget to “wear” always a smile on your fave, people will thank you, and they are free!

XOXO,

M.C.

IMG_0687 IMG_0688 IMG_0698 IMG_0703 IMG_0704 IMG_0714 IMG_0717 IMG_0718 IMG_0722 IMG_0724 IMG_0731IMG_0716IMG_0729IMG_0708IMG_0711

Chaqueta/jacket: CientoOnce (similar AQUÍ/HERE). 

Sweater: Zara (similar AQUÍ/HERE).

Jeans: Topshop (similar AQUÍ/HERE).

Slippers: Pretty Ballerinas (similar AQUÍ/HERE).

Bolso/bag: Louis Vuitton (similar AQUÍ/HERE).

Pañuelo/scarf: Zara (similar AQUÍ/HERE).

[show_shopthepost_widget id=”494966″]

I love this midi pants!

IMG_0186

¡VIERNES!

Y os traigo el shooting con el outfit que tanto os gustó el otro día en mis redes sociales.

Este es el conjunto que escogí para los premios Mujer Hoy de belleza. Al ser un evento muy mañanero (empezaba a las 9:30h) me pareció la mejor opción ponerme unos pantalones abrigados para no pasar frío. Ya sabéis que el estilo midi (pantalones anchos por abajo a una altura entre el tobillo y la rodilla) está más de moda que nunca, y estos en color camel y de punto me encantaron en cuanto los vi. Como son de cuello alto me los puse con un crop top negro de canalé y manga larga y un cinturón de leopardo con detalles dorados en la cintura. El abrigo corto de pelo negro fue suficiente para luchar contra las bajas temperaturas de la mañana porque a medida que avanzaba el día el sol iba despertando y el calor entraba en el cuerpo. Un bolso negro con detalles dorados, un colgante también en oro con la M de Marta y mis tacones negros de ante con metal dorado detrás fueron mis complementos elegidos. Claramente el toque más moderno del estilismo lo conseguí con mis nuevas gafas modelo ‘So Real’ que no tienen montura en la nariz, ¡me encantan! ¿y a vosotros? Yo las he escogido en negro con montura plateada porque pienso que es el modelo que mejor combina con todo.

Que paséis buen fin de semana pero recordad que mañana os traigo un post muy especial de mi visita al Palacio Real de Aranjuez.

¡Mil besos!

M.C.

HEY FRIDAY!

And I show you today the shooting of the outfit that you liked so much this Wednesday on my social networks.

This is the look I chose for Mujer Hoy Beauty Awards. Being a morning event (it began at 9: 30h) I thought that the best option was to wear warm pants to keep myself warm. You know that the midi pants (pants whit height between the ankle and knee kind of) are more fashionable than ever, and these in camel color and knit fabric are so cool, I loved them from the first sight. As they are high waist I put on a ribbed black crop top with long sleeves and a leopard belt with gold details at the waist. The short fur black coat was enough to fight against the low temperatures in the morning because as the day was coming the sun was shinning and heated the complete body. A black bag with gold accents, a gold necklace with M from Martha and my black suede heels with gold metal behind were the complements I chose. Clearly the more modern touch of the style were my new glasses ‘So Real’ model which have no saddle nose, I love them! Don’t you? I’ve chosen the black with silver frame because I think that is the model that I can match better with almost everything on my closet. 

Hope you have a good weekend but remember that I will show you tomorrow a very special post about my visit to the Royal Palace of Aranjuez.

A lot of kisses!

M. C.

IMG_0204 IMG_0209 IMG_0213 IMG_0218 IMG_0238 IMG_0240 IMG_0242 IMG_0244 IMG_0245IMG_0256 IMG_0249 IMG_0253

Abrigo/coat: Zara (similar HERE).

Crop top: Zara (similar HERE).

Pantalones midi/midi pants: Zara (similar HERE).

Tacones/heels: Zara (similar HERE).

Bolso/bag: Michael Kors (similar HERE).

Gafas de sol/sunnies: Dior (similar HERE).

Mani: My Little Momó.

 [show_shopthepost_widget id=”397838″]

Oh sunny day!

IMG_9647

¡Buenos días!

Parece que poco a poco todo vuelve a la normalidad con el blog, no después de haberlo pasado yo bastante mal estas semanas y de habérselo hecho pasar mal a la gente que me rodea… pero bueno ya sabemos que “en lo bueno y en lo malo” he he.

Me encanta despertarme con días soleados como este en Madrid porque aunque las temperaturas sean bajas a mi me anima mucho a salir a la calle llena de energía positiva y dispuesta a comerme el mundo.

Esta temporada uno de los ‘it coats’ o abrigos de moda está claro que va a ser estos de ante por fuera y borreguito por dentro. ¡Los he visto hasta para los niños! Este mío me parece que tiene el largo perfecto y además capucha, bolsillos, y doble manga, ¡a mi me encanta! Lo combiné con un jersey siguiendo la línea de colores camel, unos jeans ajustados y unas slippers que para el día a día siguen siendo mi calzado favorito. Mis gafas XL y mi maxi bolso son otros de los imprescindibles para mis días de trabajo.

¡Que paséis buen día!

M.C.

Morning people!

It seems that everything little by little returns to normality with the blog, despite all the last terrible days that I have passed  through and making people around me feel also worried… but you know that “always stick together on the bad and the good moments” he he.

I love waking up with this sunny days in Madrid because although the temperatures are low it helps me a lot to star my day full of positive energy and ready to rock my days.

This season one of the ‘it coats’ or fashion coats is clearly going to be this suede sheepskin outside and inside.I’ve seen them even for the kids! This one is to me the perfect one for the length and also hooded, pockets, and double sleeve, I love it! I combined it with a sweater in the same camel colors, some skinny jeans and my leopard slippers which for my day to day are still my favorite shoes. My XL sunnies and my maxi bag are other essentials for my working days.

Have a nice day everyone!

M.C.

IMG_9651 IMG_9652 IMG_9654 IMG_9656 IMG_9660 IMG_9661 IMG_9665 IMG_9668 IMG_9683 IMG_9686IMG_9671 IMG_9689

Abrigo/coat: Double Agent (similar HERE).

Jersey: Zara (similar HERE).

Jeans: Zara (similar HERE).

Slippers: Pretty Ballerinas.

Gafas de sol/Sunnies: Prada (HERE).

[show_shopthepost_widget id=”382658″]

Leopard accents

IMG_8577

Todavía no me puedo creer que estemos casi a finales de Octubre y haga casi 30 grados en Madrid, ¡menudo lujo!

Y como yo todavía me resisto a guardar mi ropa de verano y sacar la de invierno hoy he decidido ponerme la que seguramente será la última vez de este año uno de mis vestidos favoritos. Aunque sabéis que es de hace varias temporadas no me canso de él y de combinarlo cada día con complementos diferentes. En esta ocasión he querido añadir un toque “animal” con pequeños complementos con estampado de leopardo, ¿qué os parece el resultado? El cinturón con hebillas doradas, las slippers y el pañuelo para primera hora de la mañana… Como siempre un bolso tamaño XL donde poder llevar todo lo que necesito a lo largo del día y unas gafas también tamaño maxi que me recuerdan a las que se llevaban en los años ’60 (ya sabéis que es mi época dorada, favorita, ojalá hubiese vivido esos años tan bonitos en el mundo de la moda con esos peinados, vestidos midi, cuando lo elegante era insinuar y no enseñar directamente… en fin, pequeñas reflexiones que os hago en petit comité).

Ya que por desgracia no tengo más tiempo en mis días para poder contestar todos vuestros comentarios he decidido añadir un carrusel de ropa al final de cada post para que podáis acceder a lo que llevo cada día o por lo menos a algo lo más parecido posible (siempre intentaré encontrar las opciones más económicas). ¡Espero que os parezca buena idea!

¡Que tengáis un buen día!

M.C.

I can’t still believe we’re almost at the end of October and the weather is 30 degrees in Madrid, wohooo!

And as I still don’t want to keep my summer clothes and pull out the winter garments yesterday I decided to wear (and will surely be the last time for this year) one of my favorite dresses. Although you know that it is form a few seasons ago I never get enough of it and I combine it with different complements every time I wear it. This time I wanted to add a “animal” touch with small leopard print accessories, what do you think about the result? The belt with gold buckles, the cool slippers and my scarf for the cold of the mornings… And always wearing an XL size bag where I can carry everything I need throughout the day a day and also my maxi glasses that remind me the 60s style (you know it’s my golden age, my favorite, I wish I had lived those years so amazing for the fashion world with those hairstyles, midi dresses and skirts, when women feel beautiful without having to show their bodies at all… well, I make this small reflections to you in ‘petit comité’).

Unfortunately I have no more time in my days to answer all your comments so I have decided to add a carousel of clothes at the end of each post so you can access and buy if you want what I wear every day or at least something as close as possible (I will always try to find the cheapest options). Hope this sounds good to you!

Have a nice day!

M.C.

IMG_8578IMG_8580 IMG_8582 IMG_8583 IMG_8585 IMG_8586 IMG_8588 IMG_8589 IMG_8590 IMG_8603 IMG_8606

Vestido/dress: Zara (old, similar HERE).

Pañuelo/scarf: Zara (old, similar HERE).

Slippers: Pretty Ballerinas (ss’14, similar HERE).

Cinturón/belt: vintage, (similar HERE).

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Gafas de sol/sunnies: Prada (HERE).

Reloj/watch: Aristocrazy (similar HERE).

Anillo/ring: Aristocrazy (similar HERE).

Pulsera/bracelet: Edology.

[show_shopthepost_widget id=”339290″]

National Library

IMG_7054

La verdad es que en Madrid contamos con miles de edificios y monumentos que poder visitar y sobre todo donde poder sacar fotos tan bonitas como las del post de hoy (y no lo digo precisamente por mi look sino por el entorno). Yo tengo la suerte de vivir cerca de muchos de estos sitios de obligada visita en la capital y hoy le ha tocado el turno a la Biblioteca Nacional. ¿Habéis estado alguna vez vosotros?

Habré pasado por delante miles de veces y no fue hasta hace unas semanas cuando me quedé mirando fijamente esta escalinata y pensé que era un entorno perfecto para un shooting. Por eso me paseé por las escaleras de nuestra antigua Biblioteca (haciendo un poco el tonto como veis en algunas fotos hehe) con mi nueva chaqueta larga de cashmere, una camiseta blanca básica y unos jeans negros cortados. Como complementos me puse un cinturón de leopardo con hebillas doradas que ¿os gusta más por fuera o por dentro?; mis gafas de sol tamaño XL; un par de brazaletes negros y dorados y mi reloj de piel marrón con maxi esfera blanca y dorada. Como no puede ser de otra forma esta semana volví a escoger mis sandalias de tachuelas en negro y nude. Os aseguro que son comodisimas a la hora de caminar durante horas (en respuesta a todas las que me lo habéis preguntado en mis redes sociales).

Os espero esta tarde a los que podáis y queráis pasar a conocerme como embajadora del pop up 1001 Atmosphera en la calle General Pardiñas 50.

Besos,

M.C.

The truth is that here in Madrid we have thousands of buildings and monuments to visit and especially where you can take pictures as nice as mine on today’s post (and I don’t mean just by my look but by the environment). I’m so lucky to live near many of these sites to visit in the capital os Spain and today it is the turn of the National Library. Have you ever been there?

I probably have past a thousand times and it was not until a few weeks ago when I stopped and looked at the steps and I thought it was a perfect setting for a shooting. So yesterday I walked up and down the stairs of our old library (being a little silly sometimes as you can see in some pics hehe) with my new cashmere long jacket, a basic white T-shirt and my black ripped jeans. As complements I was wearing a leopard belt with golden buckles ¿how do you like it more outside or inside the tee?; my XL sunglasses; a pair of black and gold bracelets and my brown leather watch with white dial and gold details. And of course I chose once again (and for the third time in this week I know) my new studded sandals in black and nude colors. I swear you that they are very comfortable when walking during hours (in response to all of you that have asked me about it on my social networks).

And this afternoon I will wait for all of you that can or want to meet me as the new ambassador of 1001 Atmosphera pop up at 50 General Pardiñas Street. 

XO,

M.C.

IMG_7070 IMG_7074 IMG_7075 IMG_7118 IMG_7127 IMG_7158 IMG_7161 IMG_7168 IMG_7173 IMG_7176 IMG_7177 IMG_7182 IMG_7184IMG_7099IMG_7108IMG_7104IMG_7107

Chaquera cashmere/cashmere jacket: Zara Home.

Camiseta/t-shirt: Zara.

Jeans: Topshop.

Tacones/heels: Valentino.

Gafas de sol/sunnies: Prada.

Bolso/bag: Bimba&Lola.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Pulseras/bracelets: Edology & Lauren G Adams.

Mani: My Little Momó.

Fotos/pics: Miki Poveda.

Y.O.L.O.

IMG_2369

¡Buenos días de viernes!

You Only Live Once o lo que es lo mismo “sólo se vive una vez”… así que a aplicarse el cuento y vivir cada día intensamente pero siempre respetando y sin hacer daño a los demás.

Como estoy recuperándome poco a poco de la operación que os comenté no tengo mucha energía para salir a la calle ni para arreglarme demasiado, así que hoy os traigo un outfit muy cómodo y sencillo. Tampoco llevo maquillaje porque no me gusta usarlo todos los días en verano y además para salir un rato a la calle no es necesario.

Las camisetas con mensaje sabéis que son de mis favoritas sobre todo cuando dicen frases tan directas y ciertas como la de hoy. Por eso combiné esta en blanco y negro que es tipo crop top con unos jeans de cuello alto y doble vuelta en el tobillo. Como me puse mi maxi bolso marrón escogí como calzado mis slippers con estampado de leopardo para ir a juego con los colores. Mis pulseras XL de infinito en lisa y doble que ya no me quito porque opino que combinan con cualquier estilismo. Ya os digo que este es un look muy sencillo y cómodo para el día a día porque todavía tengo que continuar con un poco de reposo un par de días más…

Espero que vosotros disfrutéis del fin de semana,

¡muchos besos!

Hello friday!

You Only Live Once… so live your life intensely every day but always being respectful and loving others.

As I’m slowly recovering from the operation that I told you I haven’t a lot of energy to go out and to be out of home the whole day, so today I show you a very comfortable and simple outfit. I’m not wearing makeup because I don’t like to use it every day in summer and to go for a stroll it isn’t necessary.

You already know how much I like T-shirts with message especially when they say true words and direct sentences as today’s. So I combined this in black and white crop top type with my high waisted jeans. As I chose my brown maxi bag  I opted also for my slippers with leopard print to match the colors of the bag. My XL infinite silver bracelets that I think I can combined with any style. As I said this is a very easy and comfortable outfit for everyday because I still have to  rest a couple of days to recover completely…

Enjoy your weekend,

XO

IMG_2375 IMG_2376 IMG_2382 IMG_2383 IMG_2384 IMG_2393 IMG_2394 IMG_2395 IMG_2405IMG_2390

Camiseta/t-shirt: mercadillo Bruselas/Brussels market.

Jeans: Miss Selfridge (fw’13-’14).

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Slippers: Pretty Ballerinas (ss’14).

Brazaletes/bracelets: Ararat.

An elephant in my tee!

IMG_0248

Estos días del puente que me escapé a la playa volví a optar por mi combinación de colores favorita: el blanco y negro. La camiseta creo que no me la habíais visto aún. Me encanta aparte de por el estampado con elefante con trompa hacia arriba  (que dicen que los que tienen la trompa hacia arriba traen buena suerte), también porque es maxi; me la puedo poner o con un estilo más oversize o con un nudo como en esta ocasión para que quede como un crop top. La combiné con unos pantalones tipo chandal que me he comprado hace poco y que se están convirtiendo en mis favoritos tanto para viajar como para mi día a día por lo cómodos que son y por no ir “embutida” en ellos. Además los detalles con cremalleras en plata tanto en la cintura como en los laterales y bajo del pantalón le dan un toque más roquero a la prenda. Y para romper la monotonía del b&w decidí ponerme mis slippers de leopardo que para las que me lo habéis preguntado si, son comodísimas y más para mi que soy fan del calzado plano pero elegante. Escogí un clutch en tonos marrones a juego con las slippers y unas gafas de sol negras a juego con el outfit.

Como siempre en los últimos posts no llevo maquillaje para poder dejar descansar a la piel y además porque cuando ya se coge color es mejor ir sin nada porque queda más natural.

¿Qué os parece este look que bien podría servir tanto para ir a la oficina como para salir por la noche?

¡Hasta mañana!

Last week I escaped for the long weekend to the beach and I choose again my favorite mix of colors: black and white.I like this because of the elephant print with trunk up (they say that having the trunk up brings good luck), and also because it’s maxi; I can wear it with an oversize style or with a knot like this time to make it as a crop top. I combined it with my new black tracksuit pants and they are becoming my favorites for traveling and for my day a day by how comfortable they are and the aren’t tight kind of. Furthermore the details with silver zippers on both the waist and sides and under the pants give a more rock touch to the look. To break the monotony of b&w I decided to wear my leopard slippers. To all of you that asked me if they are comfortable I admit it, yes they are and also I’m a big fan of the flat shoes but elegant. I chose a brown toned clutch matching the slippers and my black sunglasses to match the rest of the outfit.

As always in the last few posts I’m not wearing makeup to leave free my skin and even more when it gets tanned because is more natural.

What do you think about this look that yo u could wear to go to the office or for a night out?

See you tomorrow!

IMG_0260 IMG_0261 IMG_0264 IMG_0266IMG_0273 IMG_0281 IMG_0294 IMG_0299IMG_0271 IMG_0303IMG_0286IMG_0287 IMG_0308IMG_0296

Camiseta/t-shirt: Jengibre Made with Love.

Pantalones/pants: Zara (ss’14).

Slippers: Pretty Ballerinas (ss’14).

Clutch: Louis Vuitton.

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing.

Working girl

Sneak peek: día de reuniones con outfit informal pero muy trendy.

Como ya sabéis estos días no paro quieta por Madrid, de reunión en reunión, y siempre hay que estar presentable y con estilo. Hoy he sacado del armario mis boyfriend jeans que hacía tiempo que no me ponía. Como quería que se llevasen todo el protagonismo los he combinado con tonos beige y pastel. 

¿Qué os parece el resultado? ¿Os gusta para un día de reuniones por la ciudad?

Y pasamos a analizar prenda por prenda: la camiseta en color camel con encaje blanco en los bordes es una prenda muy socorrida cuando no se qué ponerme arriba. 
Los boyfriend jeans desgastados ya habéis visto que están muy de moda así que me apetecía ponérmelos y lo que he hecho es darme un par de vueltas en el bajo para que se viesen mejor las sandalias. 
Las sandalias tricolor son de la temporada pasada y son muy cómodas para las “palizas” que me pego caminando, porque no tienen mucho tacón y me sujetan bien tanto el pie como el tobillo.
El bolso color maquillaje sigue a juego con los tonos pastel del outfit.
El print diferente lo he dado con el cinturón de leopardo. 
El collar y la pulsera son de una firma de bisutería que os animo a conocer porque como veis tienen piezas a la última y a precios tirados. 
T-shirt: Massimo Dutti.
Boyfriend jeans: Zara.
Leopard belt: Zara
Sandals: Zara (old)
Bag: Bimba&Lola
Necklace: Bao Bab.
Sunglasses: Armani
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta

Lomas Zapatos: fringed boots

¡Hola a todos!
Continúo enseñándoos las fotos que voy recibiendo de mi colaboración para Lomas Zapatos
En esta ocasión estos botines de flecos combinados con bolso de leopardo, un casual look para fin de semana. 
Mañana os enseñaré una firma que acaba de abrir tienda en Madrid y os va a encantar.
¡BESOS!
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta

Charm: chic and elegant

¡Buenos días!
Menudo día de lluvia… ¡nos vamos a inundar! Pero hacía mucha falta, así que espero que hayáis sacado vuestras botas de agua, paraguas y gabardina…
Hoy os enseño la parte más elegante y chic de Charm. Estos tres outfits son los que yo destaco, aunque tienen infinidad de modelos y vestidos para cualquier ocasión.
Estos pantalones estilo Missoni son de mis preferidos. Son ajustados y acampanados, y sientan bien con casi cualquier camisa/camiseta porque tienen mil colores. Yo escogí esta en verde caqui con tachuelas en los hombros. 
No tengo comentarios para estos zapatos con tachuelas en el tacón y atados al tobillo, ¡me encantan! y los hay en más colores…
El look se puede combinar con varios tipos de bolsos: en primer lugar uno más ‘roquero’ con tachuelas; debajo, uno más elegante estilo Hermes. ¿A vosotros cuál os gusta más?
 Para un evento más arreglado, esta falda de tubo color burdeos con cola por detrás sería mi elección ideal. Yo la combiné con esta camiseta de raso negra con un leopardo, para dar el toque informal al outfit.
Detalle del peep-toe en tela tweet con calavera delante y tachuelas.
 Para terminar por hoy, ¿quién dijo que el leopard print era de la temporada pasada? Desde mi punto de vista sigue estando muy presente en esta temporada, y por eso no pude evitar llevarme este vestido de manga pirata y escote en pico. Como complementos escogí un bolso de pinchos y unos peep-toes de ante negros atados al tobillo. 

¡Que paséis buen día y feliz fin de semana! ¡Y cuidado con la lluvia!
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta