My new tattoo!

IMG_4558

 

Buenos días… Estoy apunto de salir de mi casa hacia Lisboa donde estaré los próximos 4 días. Me apetece mucho este viaje porque extrañamente no he estado nunca en esta bonita ciudad portuguesa y me han hablado muy bien de ella así que voy dispuesta a conocer todo lo que pueda.

Aunque no debería dar importancia a gente que no la tiene si me gustaría aclarar un tema. Me he hecho dos tatuajes como sabéis la mayoría si. En mi cuerpo, que es donde yo mando, y uno de ellos que ha sido el más polémico es el de mi muñeca derecha con mi logo ‘it girl’. Entiendo perfectamente que haya gente a la que no le guste y otros a los que les encante, pero lo que nunca voy a permitir son faltas de respeto hacia mi. Como siempre os he dicho yo os enseño todo lo que hago en mi vida porque es lo que me gusta y vosotros me seguís libremente, así que no entiendo insultar, si entiendo en cambio críticas constructivas. Y por último añadir que me he hecho mi logo porque es algo que definitivamente me ha cambiado para siempre. La mayoría de vosotros no os hacéis una idea de cuánto, pero así ha sido. He luchado mucho MUCHO por estar donde estoy y pienso seguir haciéndolo, y me ha parecido una forma muy bonita de recordar siempre esto. En las fotos podéis ver que lo llevo en la muñeca derecha porque soy zurda y llevo siempre el reloj en esta mano, así no me lo voy a ver todo el rato. Y para los que me habéis preguntado si duele os aseguro que iba muy muy nerviosa porque odio las agujas y no me dolió nada, ¡increíble pero cierto!

Dicho esto vamos a analizar el look de hoy, ¡porque menuda bajada de temperaturas! Ya sabéis que en cuanto bajan las temperaturas hay dos cosas que yo saco a relucir: los sombreros y el color burdeos. Hoy llevo mi sombrero burdeos con plumas aunque con mucha pena porque mirad que super color, peinado y corte me ha hecho mi estilista Anabel, ¡me encanta! Ya se que a vosotros os encantó ayer cuando lo visteis en mis redes sociales pero aquí tenéis fotos más profesionales. Llevo abrigo negro con detalles en cuero, camisa blanca para contrastar con mi chaqueta de lana favorita en burdeos por supuesto, mis jeans negros con cortes en las rodillas y mis blucher también en burdeos. Para seguir en la misma línea de colores escogí este bolso bandolera con estampado de serpiente en los laterales y mi nuevo reloj burdeos que a mi personalmente ¡me encanta!

Y termino el post deseandoos a todos un feliz día del Padre, felicitando a todos los súper papis del mundo y por supuesto muy especialmente al mío, que es ¡EL MEJOR DEL MUNDO! Te quiero Papi aunque no pueda estar contigo hoy pero sabes que pienso en ti…

¡Nos vemos en Lisboa amigos!

Besos,

M.C.

Morning morning! I’m about to leave my home to Lisbon where I’ll be the next 4 days. I’m excited about this trip because strangely I’ve never been before in this beautiful Portuguese city and they have spoken very good about it so I’m willing to learn and discover everything I can.

Although I should not give importance to people who do not deserve it, I’d like to clarify something. 2 days ago I’ve done two tattoos on my body as many of you know for my social networks. As I’ve just said it is my body, not anyone’s, and one that has been the most polemic is my right wrist tattoo with my blog logo ‘it girl’. I fully understand that there are people who do not like to and others who love it, but I will never permit disrespect to me. As I’ve always said I I show you everything I do in my life, in my day a day, because it’s what I like and you follow me for free, you are free to unfollow whenever you want, so please no insults, I understand constructive criticism instead. And finally I want to add that I have done my logo because it is something that has definitely changed my life forever. Most of you just can’t imagine ​​how much, but it has. I’ve fought too much to be where I am right now and I will continue doing it, and it seems to me a very nice way to always remember this. In today’s photos you can see that it’s in my right wrist because I’m left-handed and I always wear the watch on the other hand, so I won’t see it all the time. And for those of you who have asked me if it hurts I assure you that I was very very nervous at the beginning because I really hate needles and it didn’t hurt, anything, unbelievable but true!

And now let’s focus on today’s look because temperatures have drop of! You know that as soon as the weather is so low there are two things that I always bring up: hats and burgundy color. Today ‘m wearing my burgundy hat with feathers, although is a pity because of the beautiful hair that Anabel, my hair stylist, did to me: color (baby lights), cut and hairstyle, I just love it! I know that many of you loved it yesterday when you saw it on my social networks but here you have more professional photos. I’ also wearing my black coat with leather details, a white shirt to contrast with my favorite wool jacket in burgundy course, my black ripped skinny jeans and my knees Blucher also in burgundy. To continue with the same line I chose this shoulder bag with snake print on the sides and my new burgundy watch that I personally love it! (I’m wearing it today on my left hand because of the new tattoo on the right). 

And I want to finish this post wishing you all a happy Father’s Day, congratulations to all those super daddies that always make our lives more easy and happy. Of course I want to congratulate my dad, to me HE IS THE BEST FATHER IN THE WORLD! I’m sorry for not spending today with you but you know that you are always on my thoughts…

See you in Lisbon my friends!

XOXO,

M.C.

IMG_4563 IMG_4564 IMG_4587 IMG_4593 IMG_4594 IMG_4596 IMG_4600 IMG_4602 IMG_4605 IMG_4608 IMG_4610 IMG_4613 IMG_4614 IMG_4628 IMG_4633

Abrigo/coat: Sandro.

Camisa/shirt: Urban Outfitters.

Chaqueta/jacket: COS.

Jeans: Topshop.

Blucher: Zara.

Sombrero/hat: Adolfo Domínguez.

Bolso/bag: Lafive.

Reloj/watch: Ice.

A day in Segovia

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Como ya sabéis la mayoría de los fines de semana que no tenemos “nada que hacer” nos gusta improvisar un plan de última hora que siempre acaba convirtiéndose en un bonito día y sobre todo muy divertido.

Este sábado aprovechando el solazo con el que nos levantamos decidimos ir a Segovia como habréis visto en mis redes sociales a visitar el acueducto, pasear por sus calles y saborear un delicioso cordero en uno de sus restaurantes más conocidos: Casa Cándido. En el vídeo os cuento todo lo que hicimos y además una de las tradiciones más antiguas de este restaurante, si quieres conocerla puedes hacerlo AQUÍ. Si no conocéis Segovia sin duda es una de las ciudades más bonitas de obligatoria visita de nuestro país.

Y aprovechando el día tan soleado quise abrigarme pero con colores llamativos a juego por eso escogí este abrigo en amarillo limón. Encima llevo una bufanda de cuadros y por abajo una camiseta con una chaqueta de lana en burdeos, unos jeans rotos y mis deportivas personalizadas y diseñadas por mi misma.

¡Un beso a todos!

P.D.: AQUÍ podéis ver mi último vídeo de belleza donde os cuento todos los detalles y nombres de los productos que utilizo a diario para maquillarme ya que me lo habéis preguntado mil veces, ¡tomad nota!

M.C.

As you already know many weekends that we have “nothing to do” we like to improvise a last minute trip that always ends up being a beautiful day and above all a funny time.

This last Saturday taking advantage of the sunny day we decided to go to Segovia as you have seen on my social networks to visit the aqueduct, strolling around its streets and enjoy a delicious lamb in one of his most popular restaurants: Casa Cándido. In the video I tell you everything that we did and also one of the oldest traditions of this restaurant, if you want to know everything you can do it HERE. If you haven’t visited Segovia yet is certainly one of the most beautiful cities ‘must go’ of our country.

Once again I took advantage of the sunny day to wear bright colors matching with the sun that’s why I was wearing this coat in lemon yellow color. I was wearing also a checkered a scarf on top and a shirt with a burgundy wool jacket, a pair of skinny ripped jeans and my customized and designed by myself sneakers.

Big kiss to everyone!

PD: HERE you can see my latest beauty video where I show you all the details and names of the products that I use daily for makeup as many of you have asked me about a thousand times, take note!

M. C.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Abrigo/coat: Zara (similar AQUÍ/HERE).

Chaqueta/jacket: COS (similar AQUÍ/HERE).

Camiseta/tee: Rastro de Madrid (similar AQUÍ/HERE).

Jeans: Topshop (similar AQUÍ/HERE).

Bufanda/scarf: Zara (similar AQUÍ/HERE).

Anillos/rings: Oui Petit & BMD.

Pulseras/bracelets: Ma Petit Emma.

Deportivas/sneakers: Nike (similar AQUÍ/HERE).

Gafas de sol/sunnies: Prada.

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Mani: My Little Momó.

[show_shopthepost_widget id=”467910″]

My denim dress!

IMG_0512

¿Qué puede haber mejor que comprarte ropa que te guste? ¡Que además te la personalicen!

Está muy de moda lo de llevar complementos y accesorios personalizados (como joyas, bolsos…) pero cuando fui a una de las tiendas más conocidas de denim me enamoré de este vestido vaquero y me enteré que también te lo personalizaban a gusto… ¡qué divertido! Y como no podía ser de otra manera escogí mi logo “it-girl by Marta Carriedo” para insertarlo en la manga. Te lo hacen en el acto, es algo realmente novedoso y original.

Estas fotos vuelven a ser en Bilbao este fin de semana donde como veis el tiempo nos acompañó los dos días y pudimos pasear por uno de sus parques más conocidos: el Parque de Doña Casilda más comúnmente conocido como Parque de los Patos. ¿Habéis estado vosotros?

Como ya os he comentado en más de una ocasión no me gusta mucho lo de llevar medias en invierno… y en color transparente menos, creo que nunca las he llevado. Por eso aprovecho estas temperaturas para poder seguir llevando vestidos sin medias aunque se me vean mis piernas blanquecinas hehe. Escogí complementos en burdeos para combinarlos con el vestido vaquero: chaqueta de lana estilo oversize, sombrero con plumas y botines de piel. De nuevo opté por el bolso en color crema que me llevé para el fin de semana y mis gafas negras son montura en la nariz.

Que paséis un buen día todos, ¡mil besos!

M.C.

What can be better than buying clothes that you like? That they personalize them just for you!

It is very fashionable to wear custom accessories and complements (such as jewelry, bags…) but when I went to one of the most famous denim stores in Madrid and I fell in love with this denim dress I couldn’t believe that they would personalize it for me, amazing! And as you can imagine I chose my logo “it-girl by Marta Carriedo” to insert it into the sleeve of the dress. I think that this is an original and funny way to customize our clothes.

These pictures were taken again in Bilbao this weekend where as you can see the weather was perfect both days and we could stroll around through one of its most popular parks: Doña Casilda’s Park or more commonly known as Parque de los Patos. Have you been there?

As I have said on more than one occasion I did not like what to wear tights in winter… and I especially hate them in transparent color, I think I’ven ever worn them. So I take advantage of these high temperatures to continue wearing dresses with socks although you can see my whitish legs hehe. I chose to combine the denim dress with complements in burgundy: oversize style wool jacket, my hat with feathers and my comfy booties. Again I opted for my shoulder bag in cream that I carried with me for the weekend and my new black sunnies.

Have a nice day everyone, big kiss!

M.C.

IMG_0522 IMG_0526 IMG_0528 IMG_0529 IMG_0532 IMG_0551 IMG_0568IMG_0595 IMG_0583 IMG_0558IMG_0590

Chaqueta/jacket: COS (similar HERE).

Vestido/dress: Pepe Jeans (similar HERE).

Botines/booties: Zara (similar HERE).

Bolso/bag: Vera Blonde.

Sombrero/hat: Adolfo Domínguez (similar HERE).

Gafas de sol/sunnies: Dior (similar HERE).

Mani: My Little Momó.

[show_shopthepost_widget id=”405550″]

The perfect wedges!!!

IMG_4849

¡Buenos días!

Hoy os traigo un “súper post” porque vienen 3 looks completamente diferentes, ¡para que luego os quejéis!

Son las fotos de la última colaboración que he realizado con la firma de calzado Clarks. Yo escogí estas cuñas porque me parecieron muy cómodas y como veis se me ocurrieron mil formas de combinarlas.

El primer look es el más sencillo y de diario: un jersey oversize de cashmere en color marrón combinado con unos pantalones negros rotos y un sombrero para dar un toque más  moderno.

El segundo estilismo es el más lady. Las faldas midi y de tul ya sabéis que están en plena tendencia así que decidí combinar la mía con un crop top en negro y clutch de charol marrón con maxi gafas blancas.

Por último no podía faltar un outfit elegante para esas noches o fiestas más importantes. Escogí un maxi vestido negro plisado con un abrigo de pelo negro encima. Para romper con el total black me puse complementos en estampado de leopardo: cinturón y clutch.

¿Cuál es vuestro preferido? Y contadme, ¿cómo os gustaría combinar a vosotras estas cuñas?

Morning people!

Today you have a super post because there are 3 completely different looks, wooow!

These are the pics of my last collaboration with Clarks. I chose these black with wood heel wedges because they are very comfy for my day a day and I though they had many possible combinations.

The first look is the basic and simple one: an oversize brown cashmere jersey with black ripped jeans. To give a modern touch I put on a plaid hat. 

The second option is the most lady: midi tulle skirt in soft pink with a black crop top and maxi glasses with a brown patent leather clutch.

The last outfit is the most elegant for those special nights or party time. I wore a black pleated maxi dress with a fur black coat and complements in leopard print: belt and clutch. 

Which outfit is your fav? And tell me, how would you like to wear these wedges?

IMG_4855 IMG_4859 IMG_4882 IMG_4923IMG_4902 IMG_4964 IMG_4992 IMG_5001 IMG_5014 IMG_5036 IMG_5255 IMG_5260 IMG_5263 IMG_5269 IMG_5283 IMG_5286 IMG_5299 IMG_5310

Woman in black

IMG_5058

Me hace una ilusión especial tener la enorme suerte de volver a aparecer en el blog de mi gran amigo José Cabral, El saste de Lisboa. Ya visteis las fotos que me hizo este verano (los que no las hayáis visto aún podéis hacerlo AQUÍ) y estas me parecen igual o mejores aún, no se a vosotros…

Fueron muy rápidas ya que yo salía de dar una ponencia en el Hotel Palace de Madrid donde él había sido el moderador de mi mesa y nos íbamos a una cena, pero me gustan porque salgo muy natural y a mi aire. Estas son las fotos en las que mejor me veo ya que me muestran tal como soy, no con una pose forzada o estudiada, y son las que más me gusta enseñaros.

Además estoy feliz de salir de nuevo en Vogue Portugal en la sección Street Style que podéis ver AQUÍ.

Espero que os gusten tanto como a mí y ahora a preparar los disfraces de Halloween,

¡hasta mañana!

Captura de pantalla 2013-10-30 a la(s) 17.16.53IMG_5068 IMG_5090 IMG_5111 IMG_5124 IMG_5131 IMG_5132 IMG_5151 IMG_5171 IMG_5187 IMG_5207Vestido largo negro/LBD: Cos (fw’12-’13).

Cuñas/wedges: Zara (ss’13).

Cinturón/belt: vintage.

Reloj/watch: Aristocrazy.

 

Burgundy touch

IMG_0001

Buongiorno per la mattina!

Ayer tuve una de las reuniones que más me apetecía tener en el showroom de la exclusiva firma de calzado Giuseppe Zanotti. Para alguien que le encantan los zapatos desde luego es como entrar en el paraíso, y les estoy muy agradecida por lo bien que me trataron en todo momento. Os aseguro que si la colección de invierno os gusta la de verano os dejará sin palabras. Colores flúor contrastan con tonos pastel, tachuelas, estampados étnicos, sandalias de gladiador, y animales salvajes (como cocodrilos y serpientes) son los protagonistas de una temporada que no os podéis perder. Dentro de poco os iré contando y enseñando más cosas de esta firma…

Y pasado a comentar mi outfit, ayer decidí no ponerme abrigo. Aunque estos días están muy grises (el “gris Milán” se dice aquí), las temperaturas no son muy bajas, y se puede ir perfectamente con una camisa y blazer o un vestido y una chaqueta como yo escogí ayer. El vestido blanco con estampado de flores grises es de mis preferidos porque tiene el largo perfecto y al ser plisado da mucho juego cuando caminas. Es uno de los diseños que más me gustan de Anine Bing, la diseñadora de la que os estoy hablando mucho últimamente y que estoy muy contenta de poder colaborar con ella. Para romper el estilo tan lady del vestido me puse todos los complementos en burdeos (que era lo que había metido en la maleta cuando la hice y al final me ha gustado el resultado). La chaqueta me encanta porque es oversize como sabéis que me gusta llevarlas a mí para el día a día.

¿Qué os parece esta mezcla tanto del vestido-chaqueta oversize como de colores?

Un bacio a tutti!

IMG_0002 IMG_0004 IMG_0011IMG_0017 IMG_0019 IMG_0015IMG_0040 IMG_0041IMG_0046 IMG_0045Chaqueta burdeos/burgundy jacket: Cos (fw’12-’13).

Vestido/dress: Anine Bing (fw’13-’14).

Botines/booties: Zara (fw’13-’14).

Calcetines burdeos/burgundy socks: Oysho (fw’13-’14).

Clutch: The Code (fw’13-’14).