¡Cómo me gusta que por fin salga el sol para quedarse y que saquemos del armario (o lo renovemos) con colores vivos y llamativos!Aprovechando estos estupendos días he vuelto a ponerme mi abrigo amarillo con detalles en dorado que es uno de mis favoritos para esta primavera. Hoy lo he combinado con unos jeans ajustados con vuelta abajo y una camiseta de colores con un estampado muy gracioso: un gato con plumas de indio hehehe. Como ya sabéis que los domingos son en general mi día de ir más “arreglada” lo conseguí poniéndome mis tacones con lazo en color mostaza. Mi bolso azul marino de terciopelo y mi nuevo reloj Digitona en baby blue fueron mis complementos.

¿Qué os parece esta combinación de colores vivos?

¡Muchos besos a todos!

How much I love that finally the sun shines these days and we have to get out of our closet (or renew) with bright and glow colors!

For these wonderful days I have again been put on my yellow coat with gold details which is one of my favs for this spring. Today I combined it with skinny jeans a colorful T-shirt back with a funny pattern: a cat with Indian feathers hehehe. As you already know Sundays are usually my day to go more “well dressed” so I put on my mustard colored heels to get that elegant touch. My navy blue velvet bag and my new baby blue Digitona watch were my accessories.

What do you think about these mix of  glow colors?

XO

Abrigo/coat: Zara (ss’14).

Camiseta/t-shirt: Dear Tee (ss’14).

Jeans: Pull&Bear (ss’14).

Zapatos/heels: Zara (fw’13-’14).

Bolso/bag: Zara (fw’13-’14).

Reloj/watch: Digitona by Marco Mavilla.

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing (ss’14).

The post Spring is here!!! first appeared on Marta Carriedo.

Ya va saliendo el sol por el anticiclón africano que llegará estos días a la Península y yo aprovecho los primeros rayos para volver a ponerme colores y estampados primaverales.Hoy he combinado mi abrigo amarillo limón con mi pantalón de cuello alto de cuadros blancos y negros. Debajo llevo una camiseta tipo crop shirt  en gris. Mis oxfords para los días de trabajo y de ir de un sitio para otro son siempre mi mejor opción. El toque más primaveral lo he conseguido con el pañuelo de flores y como ya sabéis que soy muy alegre y positiva hoy he salido a la calle con mis cascos oil slick de colores para llevar mi música a todas partes. Mi bolso tipo shopping bag es mi mejor aliado para meter mi agenda, gafas, ipad, ordenador y todo lo que necesito cada día de diario.

———————————-  X  ———————————-

Finally the African anticyclone is approaching so I take advantage of it to wear spring colors. Today I’ve combined my lemon yellow coat with my b&w plaid high waisted trousers. Underneath I wear a gray t-shirt crop style. My oxfords for working days are always my best choice. The flower scarf provides the floral touch and as you know I’m a very happy and positive person today I hit the streets with my oil slick headphones to take my music everywhere. My shopping bag type bag is my best ally to keep my agenda, glasses, ipad, computer and all I need every weekday.

Abrigo/coat: Zara (fw’13-’14). Similar HERE.

Camiseta/t-shirt: Pull&Bear (fw’13-’14). Similar HERE.

Pantalones de cuadros/plaid pants: Zara (fw’13-’14). Similar HERE.

Oxfords: Topshop (fw’13-’14). HERE.

Bolso/bag: Louis Vuitton. HERE.

Pañuelo/scarf: Zara (ss’13). Similar HERE.

Cascos/headphones: Frends. HERE.

The post Shiny mix of prints first appeared on Marta Carriedo.

Hay días en los que me gusta llevar prendas con distintos colores pero del mismo estampado. Hoy es el turno de las rayas.La camiseta de rayas blancas y azules combina en estampado con los calcetines de rayas en amarillo y gris. Estos a su vez van a juego tanto con los blucher laminados como con mi abrigo amarillo que me visteis ayer (esta es mi propuesta de hoy para las que me preguntasteis con qué más opciones combinarlo). Me puse mis jeans cortados para convertir el look en más casual y mi bolso azul marino de terciopelo con cadena dorada que da el toque más elegante al outfit.

¿Qué os parecen estas mezclas de colores, estampados y tendencias para un día soleado?

¡Feliz fin de semana a todos!

—————————————–  X  —————————————–

There are some days where I like to wear clothes with different colors but the same print. Today is the turn of the stripes. The striped t-shirt in blue and white combines perfectly with my striped socks in yellow and gray. These socks as the same time match my blucher and my yellow coat that you already saw me yesterday (this is another proposal for the one of you who asked me yesterday more options to combine this coat). I was wearing my ripped jeans to make the look more casual and my navy blue velvet bag with golden chain that gives the outfit the elegant touch.

What do you think about these mixes of colors, prints and trends for a sunny day?

Happy weekend!

Abrigo/coat: Zara (fw’13-’14). Similar HERE.

Camiseta rayas/striped t-shirt: Oysho (fw’13-’14). Similar HERE.

Jeans: Pull&Bear (fw’13-’14). Similar HERE.

Blucher: Zara (fw’13-’14). Similar HERE.

Calcetines rayas/striped socks: Oysho (fw’13-’14). Similar HERE.

Bolso/bag: (fw’13-’14). Similar HERE.

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing (fw’13-’14). HERE.

The post Stripes… first appeared on Marta Carriedo.