Viernes… Quiero terminar esta semana con otro look de entretiempo ya que parece que vamos a tener un fin de semana como estos últimos días aquí en Madrid: pasado por agua.

Llevo mis pantalones favoritos, hoy en negro, que sabéis que tengo en todos los colores. Es difícil encontrar vaqueros que nos sienten bien, al menos para mi porque o me quedan grandes y me hacen bolsas, o se dan pronto de si… por eso cuando encuentro unos que me gustan me los compro en varios modelos. Como ya sabéis que soy fan de las rayas para cualquier época del año hoy he escogido mi camiseta de rayas blancas y negras de manga larga y me he puesto un chaleco vaquero oversize encima. Mis zapatillas de cordones a juego con los colores de la camiseta al igual que mi reloj con esfera XL. Llevo un bolso de piel negro tipo bandolera con cadena dorada y un anillo dorado.

¿Qué planes tenéis para el fin de semana? Yo esta noche voy a ver la obra de mi amiga Esmeralda Moya en el Teatro Alfil: ¿Te elegiría otra vez? Que me muero de ganas de verla porque tiene pinta de ser muy buena. Estad atentos a mis redes sociales donde os contaré todos los detalles.

¡Que paséis buen fin de semana!

Besos,

M.C.

Friday again… and I want to finish this week with another look for this crazy weather as it seems to be these last few days at least here in Madrid… and it seems that the weekend will be the same: cloudy and rainy.

I chose my favorite ripped jeans this time in black that you know I have them in all colors. I don’t know if this happens to you but to me it’s hard to find a pair of jeans that suits me well because sometimes they are bigger or not so skinny as I like them, or they soon become bigger after washing… so when I find one model that I really like I buy them in some other models. As you know I am a big fan of stripes for any season so today I picked my t-shirt in black and white stripes long-sleeved and I have combined it with a denim oversize vest over. My laces sneakers matching the colors of the shirt like my leather watch with XL dial. I’m also wearing a black leather shoulder bag with gold chain and a gold ring.

What are your plans for the weekend? Tonight I’m going to see the new play of my friend Esmeralda Moya in the Alfil Theatre in Madrid: Would I choose you again? I’m dying to see it because it seems to be very funny. Stay tuned to my social networks where I will show you all the details.

Have a nice weekend my friends!

XOXO,

M. C.

Chaleco/vest: Pull&Bear.

Camiseta/tee: Zara.

Jeans: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Converse.

Bolso/bag: Purificación García.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Anillo/ring: Michael Kors.

Mani: My Little Momó.

The post Stripes & denim first appeared on Marta Carriedo.

Se nubla… sale el sol… así llevamos ya unas semanas en Madrid y al final no sabemos cómo salir a la calle. Por eso una de mis mejores alternativas es salir con algo que me sirva para este entretiempo.

La opción que os enseño hoy es una de mis favoritas porque las prendas oversize sabéis que son un must en mi armario al igual que la ropa larga o XL. Hoy he decidido combinar una falda en color gris petróleo de un tejido muy suave que mezcla algodón y seda con un jersey gris perla oversize. Para continuar con la sencillez del look opté por ponerme debajo una camiseta blanca básica. Las sneakers dieron el toque más deportivo y al ser plateadas iban a juego con mi pequeño clutch en tono plata envejecida y mis joyas de plata también. Siguiendo la tendencia XL del outfit escogí mis maxi gafas de sol para los momentos de mayor luz.

¿Comentarios a cerca de este estilismo casual y en plena tendencia?

¡Besos a todos!

M.C.

Clouds coming… the sun shining… These last few weeks we are having in Madrid a crazy weather and at the end we don’t really  know how to go dress. So one of my best options is to go with something I can use for this ‘meanwhile’ days.

The option that I show you today is one of my favorites because you know that oversize clothes are a must in my closet, the same as XL clothing. Today I decided to wear a long skirt in oil gray color of a very soft cotton and silk mixed fabric and a pearl gray color oversize jersey. To continue with the simplicity of the look I chose to wear a basic white t-shirt underneath. The silver sneakers gave the most sporty touch and they matched perfectly with my little clutch in antique silver tone and my also silver jewelry (tag, rings and infinite bracelets). Following the XL trend o the outfit I chose my maxi sunglasses for the moments when the sun came out.

Any comments about this casual and trendy stylish?

XO,

M.C.

Jersey: American Vintage (fw’14-’15).

Camiseta/tee: Zara (fw’14-’15).

Falda/skirt: American Vintage (fw’14-’15).

Sneakers: Superga (fw’14-’15).

Clutch: Uterqüe (fw’14-’15).

Gafas de sol/sunglasses: Prada.

Colgante chapa/tag necklace: Ararat.

Brazaletes/bracelets: Ararat.

Anillos/rings: Topshop.

Mani: My Little Momó.

The post Urban Gypsy first appeared on Marta Carriedo.

Las camisas XL o camisas oversize se han ido convirtiendo poco a poco en una prenda indispensable de cualquier temporada. Estoy segura de que vosotras al igual que yo también las combináis con cualquier conjunto de vuestro armario: desde un pantalón más arreglado para ir a trabajar, hasta una falda con tacones de noche o unos shorts vaqueros para un día más informal.

En el videoshopping de hoy os muestro algunas de las camisas que he seleccionado porque pienso que son más fáciles de combinar con todo y os doy algunas ideas de cómo podéis llevarlas. ¿Qué os parece a vosotras esta prenda que sienta bien en cualquier cuerpo?

The XL shirts or oversize shirts have been slowly becoming an indispensable cloth for any season. I’m pretty sure that like me you also combine yours with any outfit from your closet: from a pair of suit pants to go to work, to a black skirt with heels or denim shorts for a more casual day.

In today’s videoshopping I show some of the shirts that I choose because I think they are easy to match with everything and I give you some ideas of how you can wear them. What do you think about these clothes that fit good on any body?

The post Oversize shirt first appeared on Marta Carriedo.