Como os he dicho muchas veces, un factor muy importante a la hora de hacernos las fotos para el blog es el fondo.

El ‘background’ es clave y tenemos que seleccionarlo en función de la ropa que llevemos puesta. No nos vamos a ir con tacones al campo, por ejemplo.

Una de las localizaciones cercanas a mi casa que más me gusta es la Biblioteca Nacional. Esta escalinata y portones, aparte de tener colores neutros como el gris o el blanco roto, me gustan porque tienen mucha historia, es un edificio mítico de Madrid.

Y si a esto le unes que este shooting lo hice con mi amigo Carlitos y que además tuvimos la suerte de contar con un fotógrafo de excepción como es Martín, entonces ya el resultado seguro que va a ser muy bueno.

Me gusta enconarme y añadir a mi vida a personas que me hagan ser feliz, que saquen lo mejor de mi misma, que sumen siempre. Esto es lo que me pasa con Carlos. Somos amigos desde hace años y cada día nuestra amistad es más fuerte hasta el punto de que me da miedo a veces porque incluso sabe lo que pienso sin decirle nada, ¡alucinante! hahaha. Y Martín es un súper profesional con el que tengo la suerte de poder contar en las ocasiones más importantes, gracias por siempre saber qué quiero conseguir, que a veces no es fácil entenderme…

En fin, busquemos siempre rodearnos de gente así, positiva y alegre, y creo que llevaremos nuestra vida de una forma más feliz.

Aprovechando los que creo que serán los últimos días de altas temperaturas del Otoño, he recuperado mis shorts vaqueros para combinarlos con una camisa blanca, una blazer por encima y mis bailarinas negras de charol y piel. El  top de encaje saldrá mañana en el blog con varias opciones sobre cómo combinarlo, como me habéis pedido.

¡Hasta mañana!

M.C.

As I have said many times, the background of a picture is a very important thing when taking photos for a blog or for the medias. 

The ‘background’ is the key and we have to select it depending on the clothes we are wearing. We are not going to go with heels to the country field, for example.

One of the locations near to my house that I like most is the National Library. This staircase and big doors, apart from having neutral colors like gray or off-white, I like the place because it has a lot of history, it is a mythical building in Madrid.

And my dear friend Carlos also joined this shooting. We were so lucky to have an exceptional photographer as Martín, so you can imagine the results with these two guys… it would be very good.

I like to find and add to my life people that make me be happy, to get the better of myself, to always add positive things. This is what happens with Carlos. We are friends since many years ago and every day our friendship is stronger to the point that sometimes it scares me because he even knows what I’m thinking without saying anything, amazing! hahaha. And Martín is a super professional with whom I have the good luck to work on the most important occasions, thanks for always know what I want to achieve, which is not always an easy job to understand me…

So, surround always yourselves with people so positive and cheerful, and I think you will have happier and more positive life.

Taking advantage of what I think it will be the last days of high temperatures of Autumn, I recovered my shorts denim jeans and I combined them with a white shirt, a blazer over and my black patent leather ballerinas. The lace top I will show you tomorrow on the blog with some options of how to combine it, as you have asked me.

See you tomorrow!

M.C.

Blazer: The Extreme Collection.

Camisa/shirt: Minium.

Top: Oysho.

Shorts: Levi’s.

Bailarinas/flats: Chanel.

Bolso/bag: YSL.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Reloj/watch: Marc Jacobs.

Pulseras/bracelets: Michael Kors.

Fotos/pics: Martín Méndez (@martinmendezphoto)

The post National Library, Madrid first appeared on Marta Carriedo.

Estoy segura de que muchas veces sabéis que un simple complemento lo dice todo… Pues en mi look de hoy se lleva todo el protagonismo este sombrero con flores.No sólo me encantó el color negro y el material de paja sino que el toque de las flores en rosa palo me parecen un detalle muy folclórico, ¿y a vosotros? Para seguir con el color negro lo combiné con una cazadora de cuero acolchada esta vez, una falda que tengo desde el año pasado blanca plisada por debajo de la rodilla, una camisa blanca con pespuntes en negro y un crop top negro encima. Otro toque que me gustó fueron los calcetines ejecutivos cortos con mis sandalias plateadas que ya he vuelto a sacar del armario para la nueva temporada.

¡Que paséis buen día!

—————————————  X  —————————————

I’m sure you know that sometimes a simple complement says it all… For my today’s look all the attention goes to this flower hat. I didn’t just love the black color and the straw material but the touch of the soft pink flowers give it a very folkloric detail, don’t you think so? To continue with the black color I combined it with a quilted leather jacket this time, a white pleated skirt below the knee and a white shirt with black details with a black crop top over. Another touch I liked was the black executive short socks with my silver sandals that I have already drawn from my closet for the new season.

Have a nice day!

Cazadora de cuero/leather jacket: Anine Bing (fw’13-’14). HERE.

Camisa/shirt: Sister Jane (fw’12-’13). Similar HERE.

Top corto/crop top: Zara (fw’13-’14). Similar HERE.

Falda plisada/pleated skirt: Sister Jane (ss’13). Similar HERE.

Sandalias/sandals: Uterqüe (ss’13). Similar HERE.

Bolso bicolor/color-blocked bag: Michael Kors (fw’13-’14). Similar HERE.

Sombrero/hat: Mimoki. Similar HERE.

Reloj/watch: Swatch. HERE.

The post Flowers in the hat!!! first appeared on Marta Carriedo.