26 de Octubre, domingo. Día especial porque comienza el nuevo horario y hemos podido dormir una hora más… o salir de fiesta una hora más he he he.

En el videoshopping de esta semana os dejo una entrevista a Ángela, dueña de la firma Cotton Crown, que nos explica cómo consigue este efecto washed en todas sus prendas y os enseño las que más me gustan a mi de la nueva colección. Las tachuelas, prints de banderas, camisetas oversize  y un algodón 100% son las claves del éxito de esta marca. En el vídeo os doy algunas ideas de cómo combinarlas aunque yo opino que son un must para cualquier momento del día.

¡Feliz domingo a todos!

M.C.

October 26, Sunday. It’s a special day because it begins the new winter schedule and we have slept one more hour… or partying an extra hour he he he.

In this week videoshopping I show you an interview with Ángela, the owner of the brand ‘Cotton Crown’, which explains perfectly how she get this washed effect on all her clothes and I show you the pieces that I like most about this new collection. Studs, flag prints, oversized shirts and 100% cotton are the keys of the success of this brand. In the video I give some ideas and tips of how to combine them but I think they are a must for any look of our day a day.

Happy Sunday babes!

M.C.

[show_shopthepost_widget id=”345566″]

The post Introducing Cotton Crown first appeared on Marta Carriedo.

El azul klein es, desde la temporada pasada, uno de los colores de moda. Ya no se lleva sólo en prendas invernales sino que son muchos los diseñadores que se han lanzado a introducirlo en sus diseños de verano. Ya os enseñe el vestido de la propia Kate Middleton en ESTE POST y hoy he querido traeros un modelo “little blue dress“. Es ajustado pero drapeado, para así no marcar esas zonas problemáticas. Además el largo es el ideal para poder llevarlo tanto para un evento más arreglado como un cocktail o para el día a día con un working girl llevando unas bailarinas o zapato plano y una blazer.

¿Qué os parece a vosotros?

¡Besos!

M.C.

Klein blue is from last season, one of the trendy colors. It has appeared not only in winter clothing but also many designers have taken it into the designs of their summer clothes. I Already showed you one of the dresses that princess Kate Middleton wore (you can see it in THIS POST) and today I wanted to bring you another model “little blue dress”. It’s snug but draping, so it is not so slim on that “forbidden” areas of our bodies. Moreover, the longer is the ideal to can wear it to both: an event more elegant like a cocktail or for your day to day with a working girl look wearing a pair of pumps or flats and a blazer over.

What do you think about this cool dress?

XO

M. C.

The post Klein Blue first appeared on Marta Carriedo.

En el videoshopping de hoy os traigo un maxi bolso perfecto para el día a día. En las fotos he escogido personalmente el color verde caqui (sabéis que el verde militar se vuelve a llevar mucho) con detalle de maxi bolsillo en el centro con estampado de leopardo. Por eso opté por una camiseta de leopardo sin mangas con unos jeans rotos esta vez en modelo pitillo. Como sabéis muchas veces me gusta llevar algo de tacón para que mi figura sea más estilizada así que escogí mis sandalias mules en negro como calzado.

¿Qué os parece mi elección? En el vídeo tenéis todos los colores y modelos con distintas mezclas.

¡Muchos besos!

M.C.

In today’s videoshopping I bring you the perfect maxi bag for the day a day. In the pictures I have personally chosen the khaki green one (you know that military green is again one of the top trends) with a maxi pocket in the middle with leopard print. So I opted for a leopard sleeveless shirt too combined with a pair of ripped jeans, this time in skinny model. As you know sometimes I like to wear some heels to stylize more my figure so I chose my black mules sandals as footwear.

What do you think about my proposal? On the video you have more colors and models with other mixes. 

Big kis!

M.C.

The post The coolest maxi bag first appeared on Marta Carriedo.

¡Cómo me gusta encontrar en un sólo accesorio varias de las tendencias que han arrasado esta temporada! Eso es lo que pensé cuando descubrí estos bolsos que os traigo en el videoshopping de hoy.

Los flecos han sido una clara tendencia top este verano que se seguirá manteniendo este invierno como hemos visto en las editoriales de las revistas más importantes e incluso en la presentación de las nuevas colecciones de marcas de lujo como Chanel (ha dedicado una colección completa a la tendencia cowboy).

Por otra parte el estampado étnico también ha ido ganando protagonismo este verano y ya he visto cómo en invierno también continúa apareciendo en accesorios como pañuelos y bolsos y en detalles de prendas.

Yo os propongo dos formas muy diferentes de combinar estos bolsos pero por supuesto podéis combinarlos como vosotras queráis. Una es con un look más casual y desenfadado: un peto vaquero con un crop top y unas zapatillas. Otra es un outfit más arreglado para una ocasión más especial con un vestido de lentejuelas negro y con un zapato de tacón.

¿Cómo los combinaríais vosotras?

I really like finding an accessory that represent some trends that are hitting hard this season! That’s what I thought when I found these bags that I show you in today’s videoshopping.

Fringes have been a clear top trend this summer and that will continue also this winter as we have seen in many editorials of the most important magazines and even in the presentation of new collections from luxury brands such as Chanel (it has dedicated an entire collection to the cowboy trend).

Moreover, the ethnic print also has gained many followers this season and I have already seen it in winter clothes so it will also continue to appear in accessories like scarves and bags and cloth details.

I propose you two different ways of combining these bags but of course you can combine them as you like it. One is a more casual and sporty look: a denim overalls with a crop top and sneakers. Another option is a more elegant outfit for a special occasion with a sequined black dress and a high heel shoe.

How would you wear them?

The post Hippie chic bag first appeared on Marta Carriedo.

¡Hola a todos!

Muchas veces los que venís de fuera me preguntáis sitios y tiendas para visitar en Madrid que sean diferentes, algo que no se pueda encontrar fácilmente en otras ciudades. Pues en el videoshopping de hoy os quiero hablar del espacio 1001 Atmosphera.

Es un espacio multimarca situado en la calle General Pardiñas de Madrid donde podéis encontrar infinidad de corners con firmas de todo tipo: ropa, joyas, zapatos, bolsos, accesorios… ¿Qué es lo que a mí más me gusta de este espacio? Que siempre que voy me encuentro con algo diferente porque los corners van cambiando cada semana de manera que siempre veréis nuevas propuestas de nuevos diseñadores españoles. También tenéis una cafetería en la parte de arriba para tomar algo mientras vais de compras. ¿Qué os parece?

Además como podéis ver en las fotos todo está en colaboración con la revista Hola Fashion por lo que muchas veces os podréis encontrar reportajes tanto en la web como online en dicha revista de moda.

¡Besos!

Many times you ask me about places to visit and shops in Madrid that are different, which can not be easily found in other cities. Following your orders in today’s videoshopping I want to talk to you about 1001 Atmosphera Space.

It is a multi-space located in General Pardiñas street in Madrid where you can find countless corners with firms of all kinds: clothing, jewelry, shoes, bags, accessories … What I like most about this space? That whenever I go I find something different because the corners are changing every week so that you always will see new proposals from new Spanish designers. Also you have a snack bar upstairs to take something while shopping. What do you think?

Also as you can see in the pics everything is in collaboration with Hello Fashion magazine so it is possible that many times you can find reports on the web or even on the magazine.

Kisses!

The post 1001 Atmosphera first appeared on Marta Carriedo.

¿Eres de esas que te gusta ir diferente a los demás, que te gusta ir marcando tendencia? Eso es lo que nos ofrece esta joven diseñadora mallorquina: un estilo muy fresco y colorido para una mujer que se sale de los moldes y quiere ir completamente diferente a las demás. Son diseños con las mejores telas (ante, pieles, cuero, sedas, etc.) pero con estampados llamativos, mezclas nuevas y diseños originales que no se han visto hasta ahora.

Además Antonia Martorell trabaja con la agencia de comunicación The Communication Corner y dentro de muy poco veréis en esta sección a través de Lusstra sus nuevas propuestas para este invierno.

¿Te atreves a salirte de los estereotipos y crear tu propio estilo?

¡Besos!

Are you one of those who like to go different from others and like to wear your own trends? That’s what will give you the young Mallorcan designer Antonia Martorell: very fresh and colorful style for a woman that is out of the molds and wants to go completely different from the others. They are designs with the best fabrics (suede, fur, leather, silk, etc.) but with wonderful prints, new mixes and original designs that have not been seen before.

Antonia Martorell also works with the communication agency The Communication Corner and very soon you will see in this section ‘Videoshopping’ through Lusstra its new proposals for this winter. 

Do you dare to break out of with the stereotypes and create your own style?

Big kiss!

The post Introducing Antonia Martorell first appeared on Marta Carriedo.

El videoshopping de hoy estoy segura de que os va a gustar tanto como a mi. Hacía tiempo que andábamos detrás de un vestido de los que lleva la princesa Kate Middleton porque a mi personalmente me parece que tiene un estilo muy elegante y a la vez juvenil. Ya que estamos en verano que aparte de vacaciones es una de las épocas del año en la que más vamos a fiestas, cocktails, bodas, comuniones, etc. quería traeros un vestido que sirviese para estas ocasiones más especiales.

Como veis el vestido de hoy es exactamente el mismo que tiene la princesa. A mi me gusta todo de él: el corte por debajo de la rodilla y las mangas por el codo que dan un toque muy chic, el tejido que es ajustado para adaptarse a cualquier cuerpo, el cuello con corte recto que favorece el escote y cómo no el color blanco con este estampado floral en azul klein y negro. Como quería que el vestido se llevase todo el protagonismo del look escogí como complementos estas pulseras en el mismo azul y unos tacones en los mismos tonos azul y negro.

¿Qué os parece mi propuesta de hoy? ¿Os gusta este vestido que tiene la mismísima princesa Kate?

¡Hasta mañana!

I’m really sure that you are going to like today’s videoshopping as much as me. Since some months ago we were looking for a dress that Princess Kate Middleton wore because I personally think that she has a very elegant style and youthful. Since it’s summer time and apart is one of the times of year when we more go to parties, cocktails, weddings, communions, etc. I wanted to bring you a dress that you can use for these special occasions.

As you can see in the pics today’s dress is exactly the same as the princess’s. I like everything about it: the cut below the knee and sleeves elbow that give a very chic touch, the cloth that is adjusted and fit well in any body, the neck straight cut that favors the neckline and how not the white color with the black and klein blue floral print. I wanted to highlight the dress so I opted for complements in the same colors: these bracelets and a pair of heels with a tie on top. 

What do you think about today’s videoshopping? Do you like this dress that even princess Kate has it?

XO

The post Kate Middleton dress first appeared on Marta Carriedo.

Ya sabemos todos que los LBD son un must en cualquier armario. El problema está en encontrar uno que nos siente bien y eso ya no e s tarea tan fácil…

Por eso mi propuesta en el videoshopping de hoy es este Little Black Dress pero que no es ajustado en las zonas más “problemáticas” sino que es suelto tanto en el escote como en la cintura. Yo hoy lo llevo con un cinturón fino en la cintura para que me quedase más suelto, con un bolso maxi en negro y con unos tacones en azul marino con lazo negro. Como sabéis que soy muy sencilla y no soy muy de joyas he optado por ponerme simplemente un colgante y un reloj de pulsera.

We all know that a LBD is a must in any closet. The problem is finding one that fit us right and that’s not so easy to find…

So my proposal in today’s videoshopping is this Little Black Dress which doesn’t have the problem of other that are very slim, this model is width in both the neck and the waist. Today I wear it with a thin belt at the waist, a maxi bag in black and a navy blue heels with a black tie. As you know I’m very simple and I don’t use to wear jewelry so I just chose this little necklace and a bracelet watch.

The post LBD as a must first appeared on Marta Carriedo.

Las camisas XL o camisas oversize se han ido convirtiendo poco a poco en una prenda indispensable de cualquier temporada. Estoy segura de que vosotras al igual que yo también las combináis con cualquier conjunto de vuestro armario: desde un pantalón más arreglado para ir a trabajar, hasta una falda con tacones de noche o unos shorts vaqueros para un día más informal.

En el videoshopping de hoy os muestro algunas de las camisas que he seleccionado porque pienso que son más fáciles de combinar con todo y os doy algunas ideas de cómo podéis llevarlas. ¿Qué os parece a vosotras esta prenda que sienta bien en cualquier cuerpo?

The XL shirts or oversize shirts have been slowly becoming an indispensable cloth for any season. I’m pretty sure that like me you also combine yours with any outfit from your closet: from a pair of suit pants to go to work, to a black skirt with heels or denim shorts for a more casual day.

In today’s videoshopping I show some of the shirts that I choose because I think they are easy to match with everything and I give you some ideas of how you can wear them. What do you think about these clothes that fit good on any body?

The post Oversize shirt first appeared on Marta Carriedo.

Ropa deportiva pero muy chic en el videoshopping de esta semana. Ya que una de las últimas tendencias es salir con ropa de deporte a la calle incluso vestir con ellas a diario hoy os traigo mi propuesta con ese toque más lady. Esta falda de vuelo es estilo deportiva pero mirad la infinidad de combinaciones que se puede conseguir con ella: con unos tacones y una camisa para salir a cenar, con una camiseta llamativa para un look más casual o incluso con un crop top para diario. También quise combinar el crop top por otra parte con unos shorts vaqueros. El caso es que se pueden llevar o juntas o separadas combinadas con otras prendas y sientan igual de bien.

¿Con qué look de todos os quedáis vosotros?

Sportswear but very chic is the main idea in this week videoshopping. You surely know that one of the latest trends is to go out with sportswear even for the day a day so today I show you my proposal with my lady touch as always. This black skirt looks sporty style but you can wear it with endless combinations as in example: with heels and a white shirt for a night out, with a fluor shirt for a casual day or even with a crop top for everyday looks. I also wanted to combine the crop top with denim shorts as I show you on the video. Anyway you can combine them together or separately with other clothes and they will suit you perfect.

Which look do you like most?

The post Chic sporty style first appeared on Marta Carriedo.