Nadie nace con suerte. La suerte uno se la gana con trabajo constante y diario. Sin embargo sí pienso que una mentalidad positiva y optimista atrae a cosas buenas y que todo esfuerzo acaba teniendo su recompensa tarde o temprano.

Estoy muy contenta y orgullosa de poder ver y enseñaros por fin el resultado del shooting que realicé hace un mes para la firma de lencería italiana Intimissimi y que podéis encontrar desde hoy en todas las tiendas de España. Me da mucha pena no poder estar allí para verlo en persona pero os quiero dar las gracias a todos los que me estáis enviando fotos y mensajes de apoyo y de cariño con las fotos, ¡me encantan y me encanta que os gusten!

Respecto a un único comentario “negativo” que he leído (cosa que por otra parte me ha extrañado un poco, que no hubiese más críticas de los queridos “haters”) quiero decir que estoy muy orgullosa de haber hecho esta campaña porque me gusta que las marcas por fin se fijen en gente NORMAL para sus campañas. Ni mucho menos soy Irina Shayk, está clarísimo, pero es que tampoco pretendo serlo. Ella es una modelo más alta, con un cuerpo mejor que el mío para posar en ropa interior y mucho más guapa para según quién, y me alegro mucho por ella, pero yo soy Marta Carriedo, y como todos también tengo mis virtudes. Desde que comencé mi blog os dije que lo hacía porque me encanta la moda y viajar y quería enseñaros mi estilo de vida, para que los que se sientan identificados con mi forma de pensar y de ver la vida, lo sigan. No pretendo ser la chica más guapa, más alta, más nada del mundo. No quiero vamos. Soy una chica normal y simplemente quiero demostrar que haciendo las cosas bien y respetando siempre a los demás, también podemos cumplir nuestros objetivos. Por eso estoy especialmente contenta y orgullosa con esta campaña porque creo que la marca se fijó en mi por ser una chica normal y alegre con la que mucha más gente se puede sentir identificada que con una modelo “perfecta”.

Me da especial rabia y coraje que se nos echen en cara en la vida las cosas que hacemos mal pero que cuando hacemos algo bien, o nos sentimos más guapos que otros días, o estamos orgullosos por lo que sea que hayamos logrado, no podamos decirlo en alto. ¿Estamos locos o qué? Estas son las cosas que más hay que celebrar y que comentar con los demás ya que nos ayudan a valorarnos y querernos más.

Dicho esto, quería añadir también que acepté este trabajo porque soy adicta a los bralettes. Nunca he llevado sujetadores con aro o con relleno porque me hacían daño al no tener mucho pecho y tampoco me gustaba engañar así que siempre he prefiero usar ropa interior de este tipo con transparencias y encajes que me parecen mucho más sexies.

Espero que os gusten las fotos tanto como a mí y que sigamos todos luchando por nuestros sueños porque el que la sigue la consigue, y gota a gota se hace el río (ya sabéis, del refranero español de toda la vida).

Una vez más, sin todo vuestro apoyo diario no estaría cumpliendo mis sueños así que MIL GRACIAS y recordad que ¡OS QUIERO MUCHO!

M.C.

TEXT IN ENGLISH

Nobody is born with luck. Luck is nothing but constant and daily work. However I do think that a positive and optimistic mind attracts good things and that all effort ends up having its reward sooner or later.

I am very happy and proud to be able to see and show you finally the result of the shooting that I had a month ago for the Italian lingerie underwear brand Intimissimi. You can find from today in all the stores in Spain. I’m really sorry I can not be there to see it in person but I want to thank all of you who are sending me photos and messages of support and love with the photos, I love them all and I love that you like them too!

Regarding a single “negative” comment I have read (which, on the other hand, has surprised me a little bit, that there was no more bad comments from our beloved “haters”) I want to say that I am very proud to have done this campaign. I like that brands finally look at NORMAL people too for their campaigns. Of course Irina Shayk, is a super top model, but I do not pretend to be like her. She is taller, with a better body than mine to pose in underwear and so much prettier for many people, and I am very happy for her, but I am Marta Carriedo, and like all of us I also have my virtues. Since I started my blog I told you that I did it because I love fashion and to travel and I wanted to show you my lifestyle, so that those who feel identified with my way of thinking and seeing life, can follow me. I do not pretend to be the prettiest, tallest girl in the world. I do not want to either. I am a normal girl and I simply want to show that doing things right and always respecting others you can also fulfill your goals. That’s why I’m especially happy and proud about this amazing project because I think the brand wanted a normal and happy girl with which many people can feel identified more than with a “perfect” model.

Also I don’t like that when we do things wrong in our lives of course all the people tell us that. But when you do a good work, or you feel more handsome than other days, or you are proud of whatever you have achieved, then you can not say it out loud. Are we crazy or what? These are the things that we need to be celebrated the most as they help us to value ourselves and love ourselves more.

Said that, I also wanted to add that I also accepted this work because I am addicted to bralettes. I’ve never worn bras with a hoop or stuffing because they hurt me as I did not have much breast and I did not like to “lie” so I have always preferred to wear transparent and lace undies which I found so much more sexier. 

I hope you like the photos as much as me and that we continue fighting for our dreams because the one who follows it gets it in the end, and step by step we are almost there (true story!).

Again, without all your daily support and love I would not be achieving my dreams so THANK YOU ALL and remember that I LOVE YOU SO MUCH!

M.C.

Ropa interior/underwear: Intimissimi.

Fotos/pics: @pabloalbacetephoto.

Maquillaje y peinado/hair and make up: @anabelgornes.

The post Marta X Intimissimi first appeared on Marta Carriedo.

Los que me conocéis un poco ya sabéis que no suelo salir nunca ni enseñando nada ni mucho menos en ropa interior… pero cuando me propusieron este especial shooting para la elegante firma de ropa interior La Perla con mis amigas Adri y Cris la verdad es que no pude negarme… y no puedo estar más contenta y satisfecha con el resultado. Espero que a vosotros también os guste.

Buscaban un lugar donde yo me sintiese cómoda y agusto… y qué mejor sitio que en mi propia casa, en mi entorno que es donde más “yo misma” me puedo sentir.

Escogimos varias opciones diferentes: ropa interior elegante y sexy a la vez, un body negro con bordados de flores que es sin duda una de mis piezas favoritas, un camisón blanco estilo lencero, otro azul marino que bien podría servir para una noche de fiesta, etc. ¿Cuál es vuestro favorito?

Me despido hasta el lunes donde ya estaré de nuevo en Madrid y os contaré todos los detalles de mi viaje a Nueva York. Recordad que el domingo celebraremos San Valentín en directo en Telecinco a las 22h, ¡os espero a todos!

Muchos besos neoyorquinos hehe,

M.C.

Those of you who know me a little bit could say that I do not usually show anything of my body, and less in underwear… but when they proposed me to make this special shooting for the elegant lingerie firm La Perla with my friends Adri and Cris I really I could not refuse it… and I can not be more happy and satisfied with the result. I hope you like it too.

They wanted a place where I felt comfortable and relaxed… and what a better place to be than in my own home, in my environment which is where I most can feel “myself”, don’t you think so? So the pics were taken finally at my home.

We chose many different cool options: elegant and sexy beige lingerie, a black body with embroidered flowers which is definitely one of my favorite pieces, a white nightgown lingerie style, another navy that could perfectly serve for a night out, etc. Which one is your favorite?

And I say goodbye to you until Monday where I’ll be already back in Madrid and I will tell you all the details about my trip to New York. Remember that on Sunday night we will celebrate Valentine’s Day live on Telecinco at 22h, see you all!

XOXO,

M. C.

Ropa interior/undies: La Perla.

Fotos/pics: Adriana Roslin.

Estilismo/styling: Cristina Carranza.

Mani&pedi: My Little Momó.

The post Meet me under my clothes… first appeared on Marta Carriedo.

¡Buenos días amigos! Ya estoy de vuelta de Barcelona y empiezo la semana llena de reuniones y nuevos proyectos pero con mucha energía positiva… ¡espero que a vosotros os pase lo mismo!Hoy os traigo un SÚPER post porque os cuento a través de todas estas fotos cómo han sido mis días en Barcelona.

Tuve que desplazare a Barcelona por motivos laborales el viernes y aproveché para disfrutar una vez más de esta fabulosa ciudad alojándome en el hotel W. No es porque haya estado en él (porque ya he estado en otras ocasiones) pero de verdad que cuanto más voy más me gusta. Aparte de las impresionante habitaciones con sus espectaculares vistas (da igual la planta que sea todas tienen cristales enormes de suelo a techo con vistas o al mar o a todo Barcelona con su puerto), es que cuidan hasta el último detalle. Nada más llegar teníamos unos bombones y unas botellas de champán esperándonos en la habitación.

Una vez en la piscina (que cómo no es mi zona favorita hehe) todos los jóvenes están pendientes de que no te falte de nada: toallas, bebidas, comida,… como ellos mismos dicen “whatever you need whenever you need” y me parece muy buena filosofía de cara a los clientes. Por la tarde el sábado bajamos al spa donde te hacen de todo: desde manicura y pedicura, hasta masajes muy relajantes, sauna, jacuzzi… Verdaderamente se consigue desconectar. Y para la noche tenéis en la última planta del hotel el lounge Eclipse para tomar algo y echar unos bailes. Os recomiendo ir a conocer este hotel  (si no lo conocéis aún) porque sin duda es un hotel MUST GO tanto por su diseño como por la infinidad de planes que tiene para sus clientes.

Para estos días que aunque el viento no ha dejado de soplar las temperaturas eran altas escogí un vestido blanco con estampado de anclas, mis sandalias mules que no me voy a quitar esta temporada, y una cazadora de cuero negra para salir por la noche. Como complementos mi mini bolso negro, un reloj y unas gafas de sol para los últimos rayos de la tarde.

Espero que disfrutéis de este post y ¡vamos todos a por el lunes!

Hi guys!

I’m back from Barcelona and I have a very busy week full of meetings and new projects but with much positive energy. Hope that you too! Today I bring you a SUPER post where I tell you through all these pics how have been my days in Barcelona.

I had to travel to the Barcelona for some meetings on Friday and I took the opportunity once again to enjoy this fab city spending the weekend at W Hotel. I chose this hotel because the more I go the more I like it.  Apart from the super cool rooms with spectacular views (no matter the floor all have your room is, all of the have ceiling windows overlooking either the sea or around Barcelona with the port), and they care every detail. When we arrived we had some chocolates and a bottle of champagne waiting in the room.

Once in the pool (which is my fav area hehe) all young people are outstanding that you don’t miss anything: towels, drinks, food,… as they say “whatever you need Whenever you need” and I think this is a very good philosophy for the customers. Saturday afternoon we went down to the spa where they make everything from manicures and pedicures, until very relaxing massages, sauna, jacuzzi… You will really have a realign time. And for the nights you have on the top floor of the hotel Eclipse lounge/bar where you can take a drink and dance. I recommend you to go to this hotel (if you haven’t been yet) because it’s definitely a MUST GO hotel both for its design and by the countless plans you can do.

For these days where the wind has not stopped blowing but temperatures were high I chose a white dress with anchor print, my mules sandals that I’m not going to remove this season and a black leather jacket for a night out. As complements my black mini bag, a simple watch and my black leather sunglasses for the last rays of the afternoon.

Enjoy this post and let’s rock the monday! 

Cazadora cuero/leather jacket: Sandro (fw’12-’13).

Vestido/dress: Oysho (ss’14).

Bolso/bag: Topshop (ss’14).

Mules: Zara (ss’14).

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing.

The post My weekend in Barcelona first appeared on Marta Carriedo.

¿Quién le iba a decir a nuestras madres que en un futuro una de las tendencias más punteras iba a ser salir en camisón a la calle? Pues ya sabéis que desde la temporada pasada esto es algo que vemos casi a diario, y a mi me gusta encontrar los camisones-vestido que más combinen con mi estilo (y digo vestidos porque muchos ya no son camisones como tal sino que tienen más bien pinta de vestidos así que nos sirven para ambas cosas).

Hoy os enseño uno de mis favoritos que es este blanco con detalles en los bordes y en el pecho. Como aún no hace tiempo de llevarlo sin nada pero yo quería seguir luciendo moreno me he puesto por encima un jersey ancho en beige con estrella en blanco, ya sabéis cómo me gustan las camisetas o sudaderas con estampados. Como creo que tampoco hace tiempo todavía como para llevar sandalias me puse mis botines marrones planos con hebillas y tachuelas. El bolso fue el toque de color del outfit y mis únicos complementos mi nuevo brazalete dorado (ya sabéis que no soy de joyas por eso cuando escojo una me gusta que tenga mucha personalidad y sea tan llamativa como esta) y mis gafas de sol.

Os escribo desde Barcelona donde ya he terminado mi día de reuniones y me quedo a disfrutar de esta preciosa ciudad todo el finde, ¡muchos besos!

Who was going to tell our mothers that in the future one of the leading trends would be to go out in nighties?

Well, you know that since last season this trend is something we have seen almost daily, and I like to find nighties-dress that I can combine with my style (and I say dresses because many are no longer nighties because you can use them to both things go out and stay comfy at home).

Today I show you one of my favs for this summer. It’s this white one with details around the edges and in the chest. As I wanted to wear it but the weather isn’t the better I ‘ve put over a beige oversize jersey with a white star, you know how much I like graphic shirts or sweatshirts. In the same way I think that is not time yet to wear sandals so I wore my brown flat boots with buckles and studs. The bag gave the look a touch of color and my only complements were my new gold bracelet (you know that I don’t use to wear jewelry so when I pick a piece it must be as flashy as this one) and my black leather sunglasses.

I’m writing you from Barcelona where I’ve already finished my business day and now it’s time to enjoy this beautiful city for the weekend, kisses!

Camisón/nightie: Oysho (ss’14).

Jersey: Oysho (ss’14).

Botines/booties: Zara (old).

Bolso/bag: Lulu’s (ss’13).

Brazalete/bracelet: Joyería Yanes.

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing (ss’14).

The post Nightie to go out! first appeared on Marta Carriedo.

Anoche tuvo lugar en la tienda Oysho de la calle Hermosilla la presentación de la nueva colección Primavera/Verano 2014. Como esta al lado de mi casa y además hacía buena temperatura me puse el mono que visteis que me compré en Londres la semana pasada. Es en tono baby pink y lleva pedrería en las mangas. El bolso bandolera de charol en fucsia me pareció una buena opción para dar un toque de color al outfit. Como calzado mis sandalias de lazos que al tener el tacón ancho y de altura media son muy cómodas.

El evento estuvo animado por Laura Hayden y Aída Domenech que estuvieron pinchando la mejor música (en las fotos de abajo). También me hizo mucha ilusión encontrarme a la guapa blogger de moda Sara.

La colección de la nueva temporada de Oysho viene muy colorida y con muchos estampados florales y frutales. También como veis en las fotos las pamelas vienen en varios modelos, ¿os gusta la que me probé yo?

—————————–  X  —————————–

Last night was the presentation of the Oysho ss’14 new collection in Hermosilla Street. As this store is close to my house and it was good temperature I chose my baby pink playsuit that I bought in London last week. The fucsia leather shoulder bag was a good option to give the outfit the color touch. My black sandals with little ties were the best comfy shoes because of the half-height heel.

Laura Hayden and Aida Domenech were djing the best music (pictures below). I also was happy to see again the beautiful fashion blogger Sara.

The new collection of Oysho comes very colorful with floral and fruit prints. Also as you can see in the pics the brimmed hats come in various models, do you like the model I tried?

Mono/playsuit: Miss Selfridge (ss’14). HERE.

Bolso/bag: Louis Vuitton (ss’14). Similar HERE.

Sandalias/sandals: Topshop (fw’13-’14). HERE.

Fotos/pics: Gabriel Galíndez.

The post Oysho SS’14 Collection first appeared on Marta Carriedo.