Las predicciones del tiempo de que iba a ser un fin de semana pasado por agua… no han sido muy acertadas. Así que yo sigo sacando colores llamativos y proponiendo looks más primaverales. Hoy he rescatado del armario mi falda de tubo (o de lápiz) verde botella con lunares negros de terciopelo para combinarla con accesorios en color mostaza. Así me he puesto mi jersey, calcetines perforados y mini bolso en este color para convertirlo en un outfit más colorido. Como tampoco creo que haya llegado la hora de ponerse falda con sandalias por eso opté por ponerme los calcetines cortos a juego, ¿qué os parece esta elección?

Espero que estés pasando un buen sábado y recordad que mañana ¡ES MI CUMPLE! hehehe

¡Hasta mañana!

——————————  X  ——————————

I think that the weather man was wrong because it was supposed to be a rainy weekend and the sun is shining almost all day. 

I have rescued from my closet my pencil skirt in bottle green color with velvet dots. To make the look more colorful I’ve combined it with all complements in mustard color: my jersey, my short socks and my mini shoulder bag. I thought that it wasn’t time to wear skirt with sandals yet, so because of that I put on these with socks, do you like the option?

Hope you are enjoying your saturday and remember that tomorrow IT’S MY BDAY! hehehe.

XO

Jersey: Zara (fw’13-’14). Similar HERE.

Falda/skirt: Topshop (fw’12-’13). Similar HERE.

Bolso/bag: Topshop (fw’13-’14). Similar HERE.

Calcetines/socks: Topshop (ss’14). Similar HERE.

Sandalias/sandals: Topshop (fw’13-’14). HERE.

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing (fw’13-’14). HERE.

Fotos/pics: Miki Poveda.

The post Mustard color complements first appeared on Marta Carriedo.

Anoche tuvo lugar en la tienda Oysho de la calle Hermosilla la presentación de la nueva colección Primavera/Verano 2014. Como esta al lado de mi casa y además hacía buena temperatura me puse el mono que visteis que me compré en Londres la semana pasada. Es en tono baby pink y lleva pedrería en las mangas. El bolso bandolera de charol en fucsia me pareció una buena opción para dar un toque de color al outfit. Como calzado mis sandalias de lazos que al tener el tacón ancho y de altura media son muy cómodas.

El evento estuvo animado por Laura Hayden y Aída Domenech que estuvieron pinchando la mejor música (en las fotos de abajo). También me hizo mucha ilusión encontrarme a la guapa blogger de moda Sara.

La colección de la nueva temporada de Oysho viene muy colorida y con muchos estampados florales y frutales. También como veis en las fotos las pamelas vienen en varios modelos, ¿os gusta la que me probé yo?

—————————–  X  —————————–

Last night was the presentation of the Oysho ss’14 new collection in Hermosilla Street. As this store is close to my house and it was good temperature I chose my baby pink playsuit that I bought in London last week. The fucsia leather shoulder bag was a good option to give the outfit the color touch. My black sandals with little ties were the best comfy shoes because of the half-height heel.

Laura Hayden and Aida Domenech were djing the best music (pictures below). I also was happy to see again the beautiful fashion blogger Sara.

The new collection of Oysho comes very colorful with floral and fruit prints. Also as you can see in the pics the brimmed hats come in various models, do you like the model I tried?

Mono/playsuit: Miss Selfridge (ss’14). HERE.

Bolso/bag: Louis Vuitton (ss’14). Similar HERE.

Sandalias/sandals: Topshop (fw’13-’14). HERE.

Fotos/pics: Gabriel Galíndez.

The post Oysho SS’14 Collection first appeared on Marta Carriedo.

Hacía tiempo que no combinaba mi mezcla de colores favorita: blanco y negro. Hoy os traigo un look de trabajo cómodo pero a la última. La blazer es otra de mis compras londinenses de estos días. Me la compré porque aparte de que me encantó el print étnico y el estilo boyfriend me encanta la mezcla del b&w. Debajo para quitar importancia al outfit me puse una sudadera negra que ya me habéis visto combinar con otras prendas. Unos vaqueros blancos ya que aunque va empeorando el tiempo ayer todavía brillaba el sol. Como calzado mis cómodos oxfords con hebillas y mi bolso color-blocked a juego con todo el estilismo. Me llevé mis cascos para ir escuchando música ya que mis reuniones de ayer fueron todas por la misma zona.

¿Qué os parece la mezcla de prendas más deportivas con otras más elegantes?

——————————-  X  ——————————-

It’s been a long time since I didn’t combined b&w colors, which by the way are my fav mix to wear. Today I show you a comfy but cool working day outfit. The blazer is another of my London shopping from these last days. I bought it because I loved the ethnic print and the boyfriend style but overall the b&w mix. Below to make the outfit more casual I wore a black sweatshirt that you have already seen me combined with other clothes. White jeans because even the weather is getting colder, yesterday the sun was still shining. As shoes my beloved black oxfords and my color-blocked bag to match all the styling. I took my headphones for listening music while I was going from meeting to meeting.

What do you think about mixing sportswear with more elegant complements?

Blazer: New Look (fw’13-’14). Similar HERE.

Sudadera/sweatshirt: Pull&Bear (ss’14). Similar HERE.

Jeans: Zara (ss’14). Similar HERE.

Oxfords: Topshop (fw’13-’14). Similar HERE.

Cascos/headphones: Frends. HERE.

Bolso/bag: Michael Kors (fw’13-’14). Similar HERE.

Reloj/watch: Swatch (fw’13-’14). HERE.

The post B&W rules! first appeared on Marta Carriedo.

Otro día más el sol nos volvió a acompañar ayer en Londres y cómo no al ser domingo los parques se llenaron de picnics y gente haciendo deporte y tomando el sol.Yo decidí aprovechar el día para realizar mis últimos recados y por supuesto también para tirarme un rato en Hyde Park al sol. Como aquí amanece muy temprano y anochece antes, salí pronto de casa por lo que me abrigué con mi gabardina en rosa palo aunque luego no la necesité. Debajo mi camisa en tono blanco roto combinada con unos leggings de terciopelo negros. Como calzado mis cómodas bailarinas bicolor y mi bolso estilo shopping bag para llevar todo lo necesario para un picnic de domingo. Mis gafas de sol de cuero fueron mi único accesorio.

¡Vamos a por el lunes!

——————————–  X  ——————————–

Yesterday was another sunny day in London and as it was Sunday the parks were full of people picnicking, playing sports and sunbathing. I decided to take the day to do my last errands and of course to eat something in Hyde Park at the sun. As here the sun shines early in the morning I wore my soft pink trench for the first hours. I was wearing a beige shirt with my black velvet leggings. My very comfy color-blocked flats and my shopping bag style bag to carry everything I need for a Sunday picnic. My leather sunglasses were my only accessory.

Let’s go with the monday!

Gabardina/trench: R.N.London (fw’13-’14). Similar HERE.

Camisa/shirt: Zara (fw’13-’14). Similar HERE.

Leggings: Urban Outfitters (fw’13-’14). Similar HERE.

Bailarinas/flats: Chanel. HERE.

Bolso/bag: Louis Vuitton. HERE.

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing (fw’13-’14). HERE.

The post Sunny sunday in London!!! first appeared on Marta Carriedo.

¡Buenos días!

Hoy os traigo un post muy divertido dando un paseo por el Retiro, que es uno de mis planes favoritos en cuanto empieza a hacer buen tiempo por la capital. Llevo una gabardina que me compré en Londres en navidades y todavía no había podido estrenar por el frío que ha estado haciendo. Me gustó a parte de por el color rosa palo tipo maquillaje, por todas las costuras y volantes que tiene y el cinturón ceñido en la cintura. Como sabéis que me encantan los estampados de estilo marinero me puse una camiseta de algodón de rayas. Debajo unos jeans grises con doble vuelta en el bajo para que se viesen bien mis bailarinas estilo Kate Moss que son las que ella misma diseñó para la firma inglesa. Mi bolso tipo shopping bag ya me lo habéis visto estos días y es el ideal para poder ir a pasare con mi botella de cristal con funda de plástico que podéis comprar en mil colores. Están muy de moda, ¿las conococíais ya vosotros? El toque más soft del look fue la bufanda de cashmere de una firma que dentro de poco empezaréis a ver por todas partes y con la que voy a colaborar en un proyecto muy bonito que dentro de poco os contaré, ¡estoy muy contenta! Y estoy segura de que vosotras os vais a enamorar tanto de los diseños como de la gran calidad de todas sus prendas, ¡yo quiero todo! hehehe.

Bueno, y ahora a trabajar y a disfrutar de otro día soleado por Madrid, ¡besos!

——————————–  X  ——————————–

Morning people! 

Today I show you a very funny post walking around the Retiro, which is one of my favorites plans when the sun shines in the city. I was wearing my color nude trench that I bought in London at Christmas and I had not yet been able to wear it because of the cold. I liked the soft color and the cinched waist. As you know I love navy style prints so I decided to wear a striped cotton t-shirt combined with a pair of gray jeans. My soft pink ballerinas that Kate Moss designed for the popular british brand as flats. My shopping bag that you have already seen me these days which is the ideal one to put in with my glass bottle with plastic cover that you can buy in a thousand colors. They are very fashionable! Do you already know them? The  soft touch of the look was my cashmere scarf from a firm that you will soon begin to see everywhere and I’m working on a beautiful and very nice project whit them that I’ll tell you asap, I’m very happy for that! And I’m sure you girls are going to love both the designs and the high quality of all their clothes, I want everything! hehehe.

Well, now let’s go to work and enjoy another sunny day in Madrid, kisses!

Gabardina/raincoat: R.N. London. Similar HERE.

Camiseta rayas/stripped t-shirt: Emerson Fry. HERE.

Jeans: Anine Bing (fw’13-’14). HERE.

Bufanda cashmere/cashmere scarf: Bel Cashmere. Similar HERE.

Bailarinas/ballerinas: Topshop (fw’13-’14). Similar HERE.

Bolso/bag: Louis Vuitton. HERE.

Botella/bottle: bkr. HERE.

Reloj/watch: Aristocrazy. Similar HERE.

The post A nice walk first appeared on Marta Carriedo.

Ya va saliendo el sol por el anticiclón africano que llegará estos días a la Península y yo aprovecho los primeros rayos para volver a ponerme colores y estampados primaverales.Hoy he combinado mi abrigo amarillo limón con mi pantalón de cuello alto de cuadros blancos y negros. Debajo llevo una camiseta tipo crop shirt  en gris. Mis oxfords para los días de trabajo y de ir de un sitio para otro son siempre mi mejor opción. El toque más primaveral lo he conseguido con el pañuelo de flores y como ya sabéis que soy muy alegre y positiva hoy he salido a la calle con mis cascos oil slick de colores para llevar mi música a todas partes. Mi bolso tipo shopping bag es mi mejor aliado para meter mi agenda, gafas, ipad, ordenador y todo lo que necesito cada día de diario.

———————————-  X  ———————————-

Finally the African anticyclone is approaching so I take advantage of it to wear spring colors. Today I’ve combined my lemon yellow coat with my b&w plaid high waisted trousers. Underneath I wear a gray t-shirt crop style. My oxfords for working days are always my best choice. The flower scarf provides the floral touch and as you know I’m a very happy and positive person today I hit the streets with my oil slick headphones to take my music everywhere. My shopping bag type bag is my best ally to keep my agenda, glasses, ipad, computer and all I need every weekday.

Abrigo/coat: Zara (fw’13-’14). Similar HERE.

Camiseta/t-shirt: Pull&Bear (fw’13-’14). Similar HERE.

Pantalones de cuadros/plaid pants: Zara (fw’13-’14). Similar HERE.

Oxfords: Topshop (fw’13-’14). HERE.

Bolso/bag: Louis Vuitton. HERE.

Pañuelo/scarf: Zara (ss’13). Similar HERE.

Cascos/headphones: Frends. HERE.

The post Shiny mix of prints first appeared on Marta Carriedo.

Estoy segura de que muchas veces sabéis que un simple complemento lo dice todo… Pues en mi look de hoy se lleva todo el protagonismo este sombrero con flores.No sólo me encantó el color negro y el material de paja sino que el toque de las flores en rosa palo me parecen un detalle muy folclórico, ¿y a vosotros? Para seguir con el color negro lo combiné con una cazadora de cuero acolchada esta vez, una falda que tengo desde el año pasado blanca plisada por debajo de la rodilla, una camisa blanca con pespuntes en negro y un crop top negro encima. Otro toque que me gustó fueron los calcetines ejecutivos cortos con mis sandalias plateadas que ya he vuelto a sacar del armario para la nueva temporada.

¡Que paséis buen día!

—————————————  X  —————————————

I’m sure you know that sometimes a simple complement says it all… For my today’s look all the attention goes to this flower hat. I didn’t just love the black color and the straw material but the touch of the soft pink flowers give it a very folkloric detail, don’t you think so? To continue with the black color I combined it with a quilted leather jacket this time, a white pleated skirt below the knee and a white shirt with black details with a black crop top over. Another touch I liked was the black executive short socks with my silver sandals that I have already drawn from my closet for the new season.

Have a nice day!

Cazadora de cuero/leather jacket: Anine Bing (fw’13-’14). HERE.

Camisa/shirt: Sister Jane (fw’12-’13). Similar HERE.

Top corto/crop top: Zara (fw’13-’14). Similar HERE.

Falda plisada/pleated skirt: Sister Jane (ss’13). Similar HERE.

Sandalias/sandals: Uterqüe (ss’13). Similar HERE.

Bolso bicolor/color-blocked bag: Michael Kors (fw’13-’14). Similar HERE.

Sombrero/hat: Mimoki. Similar HERE.

Reloj/watch: Swatch. HERE.

The post Flowers in the hat!!! first appeared on Marta Carriedo.

Ya sabéis que me gusta cambiar de estilos… y esta vez he dejado a mi novio que se meta en mi armario y me elija el look de hoy. Como me dice que suelo ir muy clásica me escogió un outfit muy roquero y que por cierto me encantó. Total black look con pantalones de cuero negros tipo chandal con cremalleras arriba que ya de paso os digo que son mi mejor opción para cuando viajo: anchos, sin costuras y bastante abrigados se han convertido mis nuevos aliados para los aeropuertos. Sudadera negra esta vez con mensaje en blanco “Paris is a good idea” y mi beisbolera negra con mangas de cuero. Al ser un estilismo muy casual mi chico me escogió unas zapatillas negras con plataforma y un mini bolso negro con tachuelas plateadas.

¿Qué os parece esta apuesta tan moderna por el total black?

—————————————–  X  —————————————–

You know that I like to wear different styles… and this time I left my boyfriend to get into my closet and choose today’s look. As you already know I usually go very classic so he chose a rocker outfit that I certainly loved. A total black look with my black leather pants tracksuit style with zippers and I admit it: they are my best option when traveling. They are very comfy and quite warm for airports time. A black sweatshirt with a white message “Paris is a good idea” and my black baseball jacket with leather sleeves  Being a very casual styling my guy picked my platform sneakers and a mini bag with silver studs. 

What do you think about this modern total black look?

Beisbolera/baseball jacket: Zara Kids (fw’13-’14). Similar HERE.

Sudadera/sweatshirt: Pull&Bear (fw’13-’14). Similar HERE.

Pantalones cuero/leather pants: Zara (fw’13-’14). Similar HERE.

Deportivas/sneakers: Cool Way (fw’13-’14). Similar HERE.

Bolso tachuelas/studded bag: Zara (fw’13-’14). Similar HERE.

Reloj calavera/skull watch: Pepito by Marco Mavilla. Similar HERE.

Anillos/rings: Topshop. Similar HERE.

The post All black!!! first appeared on Marta Carriedo.

¡Buenos días! Como ya sabéis me encanta mezclar estampados y distintas tendencias. Hoy he combinado estampado de flores con cuadros y unos jeans para hacer el outfit más casual. Me puse una camiseta de manga corta de flores porque quería llevar algún estampado con tonos amarillos que combinasen con el mini bolso bandolera en mostaza y mis tacones en el mismo color de raso con lazo en la puntera. Encima me puse una camisa de cuadros en tonos azules que resaltasen con el floral print y unos vaqueros de cuello alto que le daban el toque denim al look y por lo tanto lo convertían en más casual. Como abrigo mi chaqueta azul marino con botones dorados que compré en el mercadillo de Camden Town en Londres.

¡Ánimo con el lunes!

—————————————–  X  —————————————–

Good morning!

As you know I love mixing different prints and trends. Today I’ve mixed my floral print t-shirt with my plaid shirt and the jeans that makes the look more casual. I wore this floral t-shirt because I wanted to wear some with yellow colors that combined with mi mini shoulder bag in mustard and my heels in the same color with bow on the toe. My plaid shirt in blue color combining with the high waist jeans that gave the denim touch to the look and therefore it became more casual. As a coat I wore my navy blue blazer with gold buttons that I bought at Camden Town market in London.

Let’s go with the monday!

Chaqueta/jacket: Camden Market (London). Similar HERE.

Camisa cuadros/plaid shirt: Zara (old). Similar HERE.

Camisa flores/floral shirt: Zara (fw’13-’14). Similar HERE.

Jeans: Miss Selfridge (fw’13-’14). Similar HERE.

Tacones/heels: Zara (fw’13-’14). Similar HERE.

Bolso/bag: Topshop (fw’13-’14). HERE.

Pulseras/bracelets: Anna and Nina Labels. Similar HERE.

The post Mix of prints first appeared on Marta Carriedo.

Para mis fines de semana y mucho más para los días soleados mi opción preferida siempre suele ser un casual look. Cuando tengo tiempo de ir a pasear por fin con tiempo y sin prisas me gusta ir cómoda y disfrutar del día. Esta vez he escogido un look muy cómodo y desenfadado pero con mis toques lady que seguro que reconocéis. Llevo chaqueta verde militar con jersey de lana en tono rosa palo debajo. Las camisetas con mensaje son mis favoritas y esta lo dice claro “You know when you know“… cada cual que la interprete como quiera ;). Como parte de abajo unos cómodos vaqueros grises para no llevar siempre los típicos azul marino. De mis calzados favoritos sabéis que son los blucher sean del color que sean, hoy llevo los negros con doble hebilla. Y si las camisetas con mensaje me gustan, las joyas con mensaje me parecen lo más cool. Estas que llevo hoy tienen frases como j’adore, rock star, love, … y se van a convertir en mi must diario porque son finas y no me molestan, justo como a mi me gusta, que parezca que no llevo nada. Un bolso vintage de mi madre y mis gafas de sol negras completan mi outfit de fin de semana.

¿Qué opináis de este estilo más casual para un día de relax soleado?

—————————————–  X  —————————————–

When it’s weekend and sunny day I really love going as comfy and casual as posible to enjoy the day. This time I’ve chosen a very comfortable and casual look but with my lady touches that I’m sure that you already have recognized. I’m wearing a green military jacket with a wool soft pink sweate. T-shirts with message are my favs and this clearly says “You know When you know” … everyone think about it as you like . My gray jeans to not wear always the typical ones. My favorite shoes to wear on my daily style are the blucher whatever color they are, today the black ones with double buckle. And if I like shirts with messages, these jewels are  even more cool. These I wear today have sentences like j’adore , rock star, love … and is going to become my daily must because they are thin and it seems like I’m wearing nothing. A vintage handbag form my mother and my black leather sunglasses complete my weekend outfit.

What do you think about this casual style for a sunny weekend day?

Chaqueta/jacket: Anine Bing (fw’13-’14). HERE.

Jersey: Anine Bing (fw’13-’14). HERE.

Camiseta/t-shirt: Anine Bing (fw’13-’14). HERE.

Jeans: Anine Bing (fw’13-’14). HERE.

Oxfords: Topshop (fw’13-’14). HERE.

Bolso/bag: Loewe (vintage). Similar HERE.

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing (fw’13-’14). HERE.

Joyas/jewelry: Anna and Nina Label. HERE.

The post ‘You know when you know’ first appeared on Marta Carriedo.