Como ya comentamos hace unos meses la tendencia militar sigue pisando fuerte, y a mi me encanta encontrar algunas prendas de este estilo para combinarlas con mi ropa.

Aunque cuando vi esta camiseta mi primera opción fue ponérmela con jeans negros, rápidamente pensé que estamos en verano y que mejor llevar jeans blancos esta vez. Además los rotos del pantalón dan un toque también muy moderno y desenfadado al igual que las zapatillas.

Respecto a mi frase de buenas noches de ayer chicos, me ha hecho mucha gracia que tantos de vosotros os sintieseis también identificados. Yo qué queréis que os diga, soy de esas personas que sí, lo reconozco, no tropiezo una vez ni dos con la misma piedra, sino miiiil por aquello de quedarme con la conciencia tranquila para siempre y al menos no poder decir que no lo intenté. ¿Defecto o virtud? Depende de cómo se mire y de cada situación, pero que nunca se diga que algo no salió adelante por nosotros, ¿no? hehe. Me encanta que os gusten tanto mis reflexiones y  frases motivadoras que comparto cada día con vosotros.

Recordad que os he dejado el link directo a la camiseta al final del post porque me habéis preguntado mucho por ella, y como sabéis llevo mucho tiempo trabajando con Pull&Bear, así que con el código PBMARTACARRIEDO ¡tenéis envío gratuito a casa!

¡Por cierto! Nos vemos esta tarde chicas (lástima que solo puedan venir mujeres) a las 17:30h en la Plaza Mayor para una clase muy divertida de ejercicios con Nivea.

¡Hasta luego!

M.C.

As we talked about it a few months ago, the military trend is still getting stronger, and I love to find some pieces of this style to combine with my clothes.

Although when I first saw this t-shirt my first choice was to wear it with black jeans, I quickly thought that we are in summer time and it is better to wear it with white jeans this time. Furthermore the super ripped jeans give a very modern touch and so casual, like the color block sneakers in beige and soft pink matching the patches.

About my yesterday’s goodnight quote guys, it made me so happy that so many of you felt also identified with me. I do admit it, I am one of those people that yeah, I did not stumble once or twice with the same stone, but a thousand times just to be sure and have in my mind forever that at least I tried it, hahaha. ¿Defect or virtue? It depends on how you look at it and every situation is different, but you will never say that something didn’t worked because we didn’t even tried it, right? I love you like both, my thoughts and motivational quotes that I share every day with you.

You have the direct link to the t-shirt at the end of the post because you asked me a lot about it and as you know I have been working with Pull & Bear since the last year, remember that with PBMARTACARRIEDO code you have free shipping directly to your home!

By the way! See you girls later (what a pity that only can come women) at 17: 30h at Plaza Mayor in Madrid for a fun exercise class with Nivea.

Bye bye!

M.C.

Gabardina/trench: Candem Town, London.

Camiseta/tee: Pull&Bear.

Jeans: Topshop.

Bolso/bag: Yves Saint Laurent.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Zapatillas/sneakers: Pompeii.

The post Military trend first appeared on Marta Carriedo.

¡Buenos días!

Una de las cosas que os he comentado mil veces que más me gusta de mi trabajo es conocer a personas increíbles y además pasármelo bien.

Aunque estas fotos son para una revista (yo las comparto con vosotros sin retocar pero ya sabéis que para editoriales siempre se cuida hasta el último detalle así que saldrán más retocadas) pero he querido compartir algunas de ellas con vosotros para que veáis cómo vivimos el “detrás de las cámaras”. Yo no soy perfecta, pero es que tampoco busco serlo, me encanta que cada uno tengamos nuestros defectos y virtudes, eso es lo que nos hace más humanos. Bueno, ¡os avisaré cuando salga la revista para que la compremos todos!

A mi personalmente no me gusta salir en las fotos seria. Cuando tengo que hacer algún shooting que requiere que esté más seria me pongo nerviosa porque no se ponerme seria, y además luego en las fotos finales no me siento tan identificada, no me reconozco. Estoy acostumbrada a ir con una sonrisa en la cara aunque ya sabéis que la procesión se lleva por dentro… hehe.

En fin, que para mi es un lujazo poder disfrutar de mi trabajo con gente tan profesional como es todo el equipo de The Extreme Collection pero sobre todo me alegra poder ser yo misma con ellos y eso se nota siempre en el resultado final.

No os olvidéis de ser siempre vosotros mismos, de no perder vuestra esencia.

¡Hasta mañana!

M.C.

Good Morning!

One of the things that I have told you a thousand times that I like most about my job is meeting incredible people and also to have fun, to enjoy what I do.

Although these pictures are for a magazine (I wanted to share them with you unretouched but you know that for a fashion editorial always need to take care of every single detail so they will be a little bit different) I wanted to show you some of them so you can see how is the live “behind the scenes”. I’m not a perfect woman, and actually I don’t wan to be either. I try to be always as much natural as possible. We all have strengths and weaknesses but this is what in the end make us human. I will let you know when will be launched the magazine so we all can buy it!

I personally do not like to posh serious in the photos. Sincerely it’s not my style. When I have to do some shooting that requires me to be more serious I get nervous because I really do not know how to be like serious, and also in the final photos then I do not feel so identified, I do not recognise myself. I’m used to go with a smile on my face every day no matter what problems I’m passing through… all of us have our personal things. 

Anyway, I feel so lucky and blessed to enjoy like this my work with people as professional as the entire team of The Extreme Collection but mostly I’m happy to be myself with them and that is always shown in the final result.

Do not forget never to be just yourself, always. Which is not an easy thing nowadays… 

See you tomorrow!

M.C.

The post Behind the scenes… first appeared on Marta Carriedo.

Pues ya estoy ‘en route’ de nuevo… ¿Próxima parada? ¡Milán!

Con motivo de la Fashion Week de la ciudad italiana en un par de horas vuelvo a coger mis maletas para pasar unos días en el país de la bota. Me apetece mucho porque os van a encantar todos los eventos y desfiles que tengo preparados para enseñaros todos los detalles y además porque Milán (para aquellos que aún no hayáis tenido la ocasión de visitar la ciudad) es precioso, así que os enseñaré a través de mis redes sociales como siempre todo lo que hagamos.

Al parecer el tiempo no nos va a acompañar mucho como ayer en Madrid que ya tuvimos temperaturas otoñales. Me preguntasteis muchos a cerca del chaleco verde militar que llevaba puesto… pues aquí lo tenéis. Los chalecos son otro de los complementos a los que les podemos sacar mucho partido en Otoño llevando un jersey debajo como el que llevo yo hoy por ejemplo en blanco. Lo combiné con unos jeans vaqueros rotos y mis zapatillas con plataforma y estampado militar. Una vez más opté por llevar sombrero, hoy de cuadros, mi accesorio favorito de la temporada.

Me voy a terminar la maleta y nos vemos en Milán chicos.

¡Besos!

M.C.

Well, I’m ‘en route’ again… Next stop? Milan!

In this occasion I’m traveling to Milan for the Fashion Week of the Italian city. In a few hours I’ll be leaving Madrid for the next few coming days to visit once again the country of the boot. I’m excited because I love all the events and fashion shows that they have prepared to us and I will show you all the details as always. Milan (for those of you who have not yet had the opportunity to visit the city) is beautiful, so I’ll show through my social networks as usual everything we do, al always, so you can enjoy it with me, hehe.

Apparently the weather is not going to we so warm as it happened yesterday in Madrid, where we already had autumn temperatures. You asked me a lot about the military green vest that I was wearing… well here it is. Vests are another must-have that can change totally our fall looks. I was wearing this one with a white jersey under. I combined it with a pair of ripped jeans and my platform sneakers with military print. Once again I chose to wear a hat, a checkered one, my favorite accessory for this season.

Now I’m gonna finish my suitcase and see you in Milan guys.

XOXO,

M.C.

Chaleco/vest: Fashion Pills.

Jersey: Zara.

Jeans: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Pull&Bear.

Bolso/bag: Gucci.

Reloj/watch: Karl Lagerfeld.

Sombrero/hat: Zara.

The post FMH 4. Vests first appeared on Marta Carriedo.

Como lo prometido es deuda… aquí os traigo el post de hoy con las fotos de cuerpo completo y con más detalle de la chaqueta militar que tanto os gustó el otro día en mis redes sociales.

Desde que conocí la marca The Extreme Collection y además he tenido el honor de convertirme en una de sus embajadoras la verdad es que no dejo de enamorarme de todos sus diseños pero sobre todo y especialmente de las chaquetas. De hecho me he traído dos aquí a Nueva York que os iré enseñando estos días, ¡me gustan todas!

Esta que llevo hoy en concreto la combiné con unos jeans vaqueros por los detalles que lleva la blazer en manga y cuellos. Además los botones dorados, el cuello mao y corte abierto por abajo y los adornos de espigas bordadas en el centro de la blazer son unos detalles muy originales y desde mi punto de vista muy trendi. Escogí complementos en mostaza a juego: un maxi clutch con borla y mis salones con lazo en la puntera.

Es un look a simple vista sencillo pero pienso que la chaqueta aporta mucha fuerza y elegancia para un día más de reuniones y de trabajo.

¡Os mando muchos besos desde mi ciudad favorita!

M.C.

As I promised you last week here I show you in today’s post the full body pics and all the details of the military jacket that you liked so much the other day on my social networks that I was wearing for a meeting.

Since I met The Extreme Collection brand and I’ve had the honor of becoming one of its ambassadors the truth is that I keep falling in love with all their designs but mostly and especially with all their blazers. In fact I have brought two here with me to New York that I will be showing you these days, I like them all!

This particular day I combined this military style with a same color jeans matching the blazer details on sleeves and collars. The gold buttons, the closed collar, the bottom open court and the embroidered details on the center of the blazer are very original details and from my point of view so cool and trendy. I chose mustard matching accessories: my maxi clutch with tassel and my heels with bow on the toe.

It is a simple look at first sight but I really think that the jacket provides a special strength and elegance for one more day of meetings and work.

A lot of kisses from my favourite city! 

M.C.

Blazer: The Extreme Collection.

Jeans: Topshop.

Clutch: Lacambra.

Tacones/heels: Zara.

The post Military trend for my day a day first appeared on Marta Carriedo.