Tengo que reconocer, y seguro que vosotros también, que mi época favorita del año es el verano (o incluso primavera) porque ya empezamos a coger color y la ropa sienta mucho mejor. ¿O no?

Hay colores, como el blanco, que intentamos evitarlos siempre en invierno porque nos apagan aún más, un poco más y parecemos un fantasma. Pero en cuanto empiezo a coger color la verdad es que se convierte en uno de mis colores favoritos.

Este es el look que escogí para celebrar la cena de mi cumpleaños en Sri Lanka. Y sí, lo celebré dos veces, en Maldivas y aquí. Porque exactamente el día de mi cumple lo pasamos volando de un país a otro así que lo celebramos la noche anterior en las islas paradisíacas y la noche siguiente aquí. Es un mono que lleva dos partes combinadas, un top con vuelo y unos shorts. Escogí detalles en marrón como el bolso o los mules de leopardo porque me parecieron la mejor opción dada la localización.

Lo que menos me gustó de este viaje es que en estos meses del año anochece bastante pronto. Sobre las 17h ya es prácticamente de noche, por lo tanto teníamos que hacer las fotos rápido porque sino nos quedábamos sin luz.

Mi amiga Sylvia ya ha vuelto a España hoy aunque dentro de poco tenemos otro viaje juntas que ya os contaremos y yo me he quedado por aquí trabajando en varios proyectos que os contaré y enseñaré dentro de poco. Mañana grabaré un vídeo de belleza para un canal de Youtube. ¡No os perdáis mis Stories!

M.C.

I do admit it, and I’m pretty sure that you too, that my favourite season of the year is Summer time (or even Spring) because we start to get tanned skin and clothes suit us so much better. Don’t you think so?

There are colors, like white, that we try to avoid always in Winter because they turn us off even more, a little more and we look like a ghost, lol. But as soon as I start to be tanned a little bit the truth is that it becomes one of my favourite colors when dressing.

This is the look I chose to celebrate my birthday in Sri Lanka. And yes, I celebrated it twice, in the Maldives and here. Because exactly the day of my birthday we spent it flying from one country to another so we celebrated it the night before in the paradisiac islands and the following night here. I chose this playsuit that has two parts combined, a top and shorts. I chose details in brown like these leopard mules and my favourite sude bag, they seemed to me the best option according to the location.

What I didn’t like about this trip is that in these months of the year night falls fairly soon. Around 5pm is almost night, therefore we had to take photos fast because if not we would miss the good light.

My friend Sylvia has already come back to Spain today although soon we have another trip together that we will tell you. I have stayed here in LA working on some interesting projects that I will tell you and show you soon. Tomorrow I will film a new beauty video for a Youtube channel. Do not miss my Stories!

M.C.

Mono/playsuit: LPG.

Bolso/bag: Chloe.

Mules: Ursulitas.

Reloj/watch: Cluse.

Gafas de sol/sunnies: Prada.

The post Sri Lanka, IV first appeared on Marta Carriedo.

¡Buenos días amigos!

Siento haber estado un poquito desconectada estos días pero realmente necesitaba un poco olvidarme de todo mi ritmo diario aunque fuese sólo por 4 o 5 días y sentarme a disfrutar de la vida sin estar pendiente de horarios, publicaciones, fotos… ¡pero ya estoy de vuelta y con muy buenas noticias que contaros prontito! Hehehe.

Como muchos sabréis he estado desde el Miércoles pasado hasta ayer Domingo en Tarifa, Cádiz, pasando unos divertidos días con mis amigas saliendo de fiesta, tomando el sol y sobre todo con muchas risas y en un ambiente relajado y casual como a mí me gusta.

Comenzamos la semana con un look igual de relajado y a la vez en plena tendencia gracias a la prenda estrella: el top de ganchillo o crochet. Me encantan este tipo de tops porque aparte de que sabéis que son la última moda son también muy cómodos y fáciles de combinar con cualquier cosa y además muy fresquitos para verano. En estas fotos yo he combinado el mío en color blanco roto con unos shorts rotos con flores de colores. He aprovechado el rojo de las flores para escoger mi bolso bandolera rojo con tachuelas y como calzado llevo mis sandalias de madera con detalles en ante marrón.

Y Lunes significa… ¡Non Stop People! Así que os recuerdo una vez más que me podéis ver esta noche desde las 23:30h en el dial 23 de Movistar Plus con un nuevo temazo hoy de un súper cantante español.

¡Que tengáis un buen día todos!

M.C.

Good morning my friends!

I’m being a little bit disconnected these last few days but I really needed it to forget all my lifestyle even if it was only for 4 or 5 days. I needed to stop and enjoy life without schedules, publications, the need to share photos… But now I’m back again with many good news that I will soon could tell you hehehe.

As many of you know I have been since last Wednesday until yesterday night in Tarifa, Cadiz (south of Spain) spending a few fun days with my friends partying, sunbathing and especially with lots of laughs and time to relax at a casual atmosphere as I like it when I’m in holidays.

Let’s start the week with an equal look relaxed but full of the latest trend thanks to the star complement: the crochet top. I love this kind of tops because apart from being one of the latest trends as I just told you it is also very comfortable and easy to combine with anything and also very chilly for summer. In these pictures I have combined mine in beige color with a ripped shorts with colorful floral print. I use the red flowers to choose my red shoulder bag with studs and I’m wearing my wooden sandals with brown suede details.

And Monday means… Non Stop People! So I remind you once again that you can watch me this night from 23: 30h on the dial 23 of Movistar Plus with a new great song today of a Spanish super singer.

Have you all a nice day guys!

M.C.

Crop top: Fashion Pills.

Shorts: Sayan.

Sandalias/sandals: Zara.

Bolso/bag: Valentino.

The post Crochet rules first appeared on Marta Carriedo.