¡Buenos días!

Yo ya estoy de camino al aeropuerto con dirección a Bruselas para los próximos 4 días. Os iré informando de mis movimientos por allí hehe.

Hoy os enseño con más detalle este look que muchos visteis en las redes sociales que llevé el domingo al evento de Telva Novias (dentro de poco os colgaré el link del vídeo y mi entrevista allí). Como ya sabéis que los domingos es mi día de la semana de ir más arreglada porque tengo comida familiar (aparte de haber tenido que ir a votar para las elecciones europeas) así que opté por el blanco combinado con azul celeste que me parece una mezcla muy apropiada para esta época del año. Me puse mis jeans rasgados blancos con una camiseta gris básica y una camisa vaquera encima. Como calzado mis cómodas slippers de ojos que ya no me quito. El bolso color-blocked en blanco y negro a juego con los tonos del pañuelo y otros detalles del look. Como complementos escogí unas gafas de sol transparentes con cristal reflectante en azul, mis colgantes en oro y plata con piñas de nácar y mi reloj blanco con detalles en tonos pastel.

¿Qué os parece esta opción para un día más casual?

¡Que paséis buen día que ya no queda nada para el finde!

Morning!

I’m on my way to the airport direction to Brussels for the few coming days… I’ll let you know where I’ll be strolling around hehe.

Today I show you the details of this look that many of you saw in my social networks on Sunday. I was at  Telva Brides event  (soon I’ll post the link to the video and my interview there). As you know Sundays is my family day but last Sunday was also the day to go to vote for the European elections. I opted for white color combined with soft blue because I think it is a very appropriate mix for the actual season. I chose my white ripped jeans with a basic gray tee with a denim shirt over. My comfy glitter slippers as a shoes. My Color-blocked bag in black and white matching some colors of the scarf and other details of the look. As accessories I chose a pair of transparent sunglasses with blue reflective glass, my gold and silver necklace with pineapples and my white watch with pastel details.

What do you think about this outfit for a casual weekend day?

Let’s go with the thursday, the weekend is almost here!

Kisses!

Camisa/shirt: Primark (ss’14).

Camiseta/tee: Zara (ss’14).

Jeans: Primark (ss’14).

Slippers: Chiara Ferragni Collection.

Pañuelo/scarf: Zara (ss’14).

Bolso/bag: Michael Kors (fw’13-’14).

Botella/bottle: bkr.

Gafas de sol/sunglasses: Mr. Boho.

Colgantes/necklaces: Edology.

The post Sundays first appeared on Marta Carriedo.

¡Con las manos en la masa! Así nos encontrábamos mis compis y yo el viernes aprendiendo a hacer galletas gracias a la original firma Cath Kidston. Aunque ya conocía muchos de sus productos nada más llegar me quedé alucinada con las diferentes colecciones y con que no falta ni un detalle en ninguna de ellas: desde platos y tazas hasta medidores de porcelana de 1/4, 1/3, etc. para poder cocinar con exactitud y que las recetas nos queden perfectas. Para hacer las galletas contamos con magistral clase de Jessica Cakes que nos fue indicando paso a paso la manera de que nos quedasen perfectas. Como veis en las fotos hasta las decoramos con papel y boli comestibles!

Aunque no se me ve bien el look por el delantal tan floral que nos dieron pero escogí una mezcla muy “rara” aunque me gustó mucho cómo quedaba: mezclé un cuerpo de rayas con pantalones de leopardo. ¿Qué os parece a vosotros?

Desde aquí agradezco tanto a Cath Kidston como a mis compañeras Cris, Anabel, Maialen y Eli el divertido rato que pasamos todas juntas y ¡espero que lo repitamos pronto!

¡Feliz domingo a todos yo ya desde la playa!

Red-handed!

This is the way that my mates and me were last friday morning trying to make some sweet cookies thanks to the wonderful brand Cath Kidston. Although I knew many of its products I was amazed with the different collections and all the small details in any of them, from dishes and cups to porcelain meters 1/4, 1/3, etc.. to can cook the exactly recipe and have perfect results. To make the cookies we had a masterclass by the expert Jessica Cakes who showed us step by step how to do it. As you can see in the photos we decorate our own cookies even with glass paper and edible pen!

I was wearing a strange mix but I loved it. I combined my striped top with my leopard print pants. Do u like it?

I want to thank Cath Kidston an my mates Cris, Anabel, Maialen and Eli for the fun time we spent all together and hope repeat it soon!

Happy sunday, right now from the beach!

The post Red-handed!!! first appeared on Marta Carriedo.

Otro día más el sol nos volvió a acompañar ayer en Londres y cómo no al ser domingo los parques se llenaron de picnics y gente haciendo deporte y tomando el sol.Yo decidí aprovechar el día para realizar mis últimos recados y por supuesto también para tirarme un rato en Hyde Park al sol. Como aquí amanece muy temprano y anochece antes, salí pronto de casa por lo que me abrigué con mi gabardina en rosa palo aunque luego no la necesité. Debajo mi camisa en tono blanco roto combinada con unos leggings de terciopelo negros. Como calzado mis cómodas bailarinas bicolor y mi bolso estilo shopping bag para llevar todo lo necesario para un picnic de domingo. Mis gafas de sol de cuero fueron mi único accesorio.

¡Vamos a por el lunes!

——————————–  X  ——————————–

Yesterday was another sunny day in London and as it was Sunday the parks were full of people picnicking, playing sports and sunbathing. I decided to take the day to do my last errands and of course to eat something in Hyde Park at the sun. As here the sun shines early in the morning I wore my soft pink trench for the first hours. I was wearing a beige shirt with my black velvet leggings. My very comfy color-blocked flats and my shopping bag style bag to carry everything I need for a Sunday picnic. My leather sunglasses were my only accessory.

Let’s go with the monday!

Gabardina/trench: R.N.London (fw’13-’14). Similar HERE.

Camisa/shirt: Zara (fw’13-’14). Similar HERE.

Leggings: Urban Outfitters (fw’13-’14). Similar HERE.

Bailarinas/flats: Chanel. HERE.

Bolso/bag: Louis Vuitton. HERE.

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing (fw’13-’14). HERE.

The post Sunny sunday in London!!! first appeared on Marta Carriedo.