Bruselas, día 1. Llegué ayer a mediodía a esta ciudad europea y la verdad es que me sorprendió mucho verla tan vacía… claro que no sabía que aquí era puente y mucha gente estaba fuera. Entre reunión y reunión aproveché para recorrer la ciudad dando un paseo y tomé estas fotos en algunas de las zonas menos concurridas y que más me gustaron. Son por el barrio residencial Montgomery y por Brouckère que es la zona más comercial (y de shopping) de la ciudad y precisamente ahí es donde está situado el Hotel Eurostars Montgomery donde me alojo que es de un estilo clásico y vintage como a mi me gusta, entrar y ver que es un hotel elegante y con personalidad.

Aunque no fue un día soleado en realidad no hacía frío así que opté por ponerme una gabardina cloro maquillaje que es una prenda perfecta para los días grises. Debajo una camiseta de rayas para dar un toque más marinero combinada con mis pantalones rajados. Unas cómodas sneakers siempre son una buena opción para recorrer una ciudad y más cuando es la primera vez.  Mi inseparable maxi bolso me acompaña siempre en estos viajes en los que tengo que llevar encima todo el día la cámara, la agenda, un cuaderno de notas, mi botella de agua…

Mañana más y mejor, ¡hoy me toca visita a Amberes!

Brussels, Day 1. I arrived yesterday in the afternoon to this European city and the truth is that I was surprised to see it so empty… but we didn’t know that here was legal holiday so many people were out of town. Between meetings I took this pics to show you what I was wearing while I was strolling by the streets that I like most. They were taken at Montgomery neighborhood and at The Brouckère which is the more comercial (and shopping) area of the center. It’s just there where my Eurostars Montgomery Hotel is located which is a classic and vintage style hotel and they take care of every single detail, it’s very elegant and you know it since the first moment you come in. 

Although it was not a sunny day actually was not so cold so I opted for wearing a color nude raincoat which is a perfect cloth for these gray kinda days. I combined it with a striped shirt in white and navy blue to get the navy style with my ripped dark slim fit jeans. A comfy sneakers are always a good choice for a city tour and even more when it’s the first time. My beloved maxi bag always comes with me on these trips where I have to carry all my belongings: the camera, my agenda, a notebook, my water bottle…

Tomorrow more and better news, today I’m going to Antwerp!

XO

Gabardina/trench: Topshop (fw’13-’14).

Camiseta/t-shirt: Oysho (ss’14).

Jeans: Pull&Bear (ss’14).

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

The post Brussels day 1 first appeared on Marta Carriedo.

¡Buenos días!

Hoy os traigo un post muy divertido dando un paseo por el Retiro, que es uno de mis planes favoritos en cuanto empieza a hacer buen tiempo por la capital. Llevo una gabardina que me compré en Londres en navidades y todavía no había podido estrenar por el frío que ha estado haciendo. Me gustó a parte de por el color rosa palo tipo maquillaje, por todas las costuras y volantes que tiene y el cinturón ceñido en la cintura. Como sabéis que me encantan los estampados de estilo marinero me puse una camiseta de algodón de rayas. Debajo unos jeans grises con doble vuelta en el bajo para que se viesen bien mis bailarinas estilo Kate Moss que son las que ella misma diseñó para la firma inglesa. Mi bolso tipo shopping bag ya me lo habéis visto estos días y es el ideal para poder ir a pasare con mi botella de cristal con funda de plástico que podéis comprar en mil colores. Están muy de moda, ¿las conococíais ya vosotros? El toque más soft del look fue la bufanda de cashmere de una firma que dentro de poco empezaréis a ver por todas partes y con la que voy a colaborar en un proyecto muy bonito que dentro de poco os contaré, ¡estoy muy contenta! Y estoy segura de que vosotras os vais a enamorar tanto de los diseños como de la gran calidad de todas sus prendas, ¡yo quiero todo! hehehe.

Bueno, y ahora a trabajar y a disfrutar de otro día soleado por Madrid, ¡besos!

——————————–  X  ——————————–

Morning people! 

Today I show you a very funny post walking around the Retiro, which is one of my favorites plans when the sun shines in the city. I was wearing my color nude trench that I bought in London at Christmas and I had not yet been able to wear it because of the cold. I liked the soft color and the cinched waist. As you know I love navy style prints so I decided to wear a striped cotton t-shirt combined with a pair of gray jeans. My soft pink ballerinas that Kate Moss designed for the popular british brand as flats. My shopping bag that you have already seen me these days which is the ideal one to put in with my glass bottle with plastic cover that you can buy in a thousand colors. They are very fashionable! Do you already know them? The  soft touch of the look was my cashmere scarf from a firm that you will soon begin to see everywhere and I’m working on a beautiful and very nice project whit them that I’ll tell you asap, I’m very happy for that! And I’m sure you girls are going to love both the designs and the high quality of all their clothes, I want everything! hehehe.

Well, now let’s go to work and enjoy another sunny day in Madrid, kisses!

Gabardina/raincoat: R.N. London. Similar HERE.

Camiseta rayas/stripped t-shirt: Emerson Fry. HERE.

Jeans: Anine Bing (fw’13-’14). HERE.

Bufanda cashmere/cashmere scarf: Bel Cashmere. Similar HERE.

Bailarinas/ballerinas: Topshop (fw’13-’14). Similar HERE.

Bolso/bag: Louis Vuitton. HERE.

Botella/bottle: bkr. HERE.

Reloj/watch: Aristocrazy. Similar HERE.

The post A nice walk first appeared on Marta Carriedo.