De nuevo vuelta a la rutina. Para mis reuniones de ayer, que además fue un día bastante largo, me apetecía verme arreglada y guapa después de unas vacaciones tan relajadas y de turismo como las que he tenido.

Por eso decidí ponerme una mini falda de cuero negra que es un color serio para los meetings pero las cremalleras le daban el toque moderno. Mi camiseta de ‘Meow’ que me encanta y que no sólo las new yorkers llevan con estilo. Creo que la combinación blanco o beige con negro sabéis de sobre que es una de mis favoritas. Y llevaba tiempo queriendo estrenar estos zapatos que os enseñé en mis redes sociales y ayer fue el mejor día para ello. Están hechos completamente por mi misma. Escogí un modelo peeptoe porque me parecen más cómodos y también más sexy que se vean los dedos. Los estampados de animales me vuelven loca por eso esta vez quise combinar el de serpiente pero en dos colores: natural con burdeos, ¿qué os parece mi elección? Como accesorios opté por mis dos relojes Pepito (de calavera y de corazón con cristales de Swarovski) y unos anillos finos. El bolso del búho de lentejuelas es de mis últimas adquisiciones nada más llegar a Madrid y creo que le voy a sacar bastante rentabilidad…

Ya sólo queda un día para el finde, ¡ánimo!

¡Besos!

M.C.

Already back to the routine. To my yesterday meetings, which was also a long and busy day, I wanted to feel more elegant and sexy after the relaxing and tourism holidays that I’ve had.

So I decided to wear a black leather mini skirt which is a serious color for the meetings but the silver zippers gave the modern touch. My ‘Meow’ tee that I love and not only new yorkers rock it he he. I think that the combination of white or beige with black you already know that is one of my favs. And I’ve been waiting for a long time to wear for the first time these shoes that I showed you on my social networks and yesterday for sure was the best day to do it. They are made entirely by myself. I chose a peep toe model because it is more comfortable and also sexy showing the fingers . And you also know that I’m mad about animal prints so this time I wanted to combine the snake print but in two different colors: natural with burgundy, what you think about my choice? As accessories I chose my two Pepito watches (skull and heart with Swarovski crystals) and thin rings. The sequin owl clutch is one of my latest acquisitions since I came back to Madrid and I’m already thinking about a lot of posible combinations with my clothes…

One day left for the weekend!

XO,

M.C.

Camiseta/tee: Ragdoll (ss’14).

Falda/skirt: H&M (fw’13).

Clutch: Sfera (fw’14).

Peeptoes: hechos por mi en Custom&Chic/made by me at Custom&chic.

Anillo labios rojos/red lips ring: Caia Jewels.

Anillos/rings: Adamarina.

Relojes/watches: Pepito by Marco Mavilla.

Mani&pedi: My Little Momó.

Fotos/pics: Miki Poveda.

The post Rocking the Meow! first appeared on Marta Carriedo.

“A grandes males, grandes remedios”. O eso me solía decir mi abuelo desde que era pequeña. Pues eso es lo que ha decidido hacer el artista Felipe creando en tiempos de crisis un producto muy original.Y es que él es el creador nada más y nada menos que de estos ya famosos ‘Poppis’ que son unas esculturas de perros de raza buldog francés que se han hecho eco por todo el mundo. Después de triunfar con estos modelos ha sacado otras variantes como los ‘Pippo y Pipa’ que son de tamaño mediano o los más pequeños que son los ‘Poppines’ que yo desde luego me los llevaría en todos los colores (ya visteis que escogí el rosa fucsia para mi casa). ¿La última novedad? Estas calaveras con cuernos llamadas ‘Hornys’ también personalizadas al estilo de cada uno que desde mi punto de vista son muy roqueras a la vez que modernas. Sólo hay 222, si quieres saber por qué estate atento al vídeo…

Ya han sido muchas las marcas y celebrities con las que ha colaborado y que ya tienen varios en su poder, ¿cómo sería vuestro Poppi ideal? Porque lo mejor de todo esto es que Felipao (como es más conocido entre sus amigos y de ahí el nombre de su empresa) realiza pedidos a medida según el estilo, colores, motivos, etc. que queramos cada uno.

Os dejo a continuación la entrevista que pude hacerle en su exposición en Casa Decor en Madrid y ya sabéis “Ser diferente es algo único y bueno, ¡únete!”.

¡Hasta mañana!

“To great evils, great remedies”, or that’s what my grandfather used to tell me when I was little. So that’s why the artist Felipe has decided to create in times of crisis a very original and cool product. He is the creator of these famous ‘Poppis’ sculptures that represent a dog, specifically a French bulldog that are releasing worldwide. After succeeding with these models he has introduced new icons such as ‘Pippo and Pippa’  that are medium size or the smallest ones ‘Poppines’. Although I like all colores I’ve chosen the pink one for my home. What’s new in? The last products are these customized skulls with horns called ‘Hornys’ that are rocking it all. There are only 222, if you want to know why just watch out the video…

Many brands and celebrities has already worked with him and they have some of these art pieces in their homes, how would your fav Poppi be? Because another goal is that Felipao (as he is known by his friends and that’s the reason of the name of the company) makes custom orders according to your style, colors, patterns, home, etc. 

Here you have a little interview I did to him in his exhibition at Casa Decor in Madrid, and remember “Being different is something unique and so good, join us!”.

XO

The post Interviewing the artist Felipao first appeared on Marta Carriedo.

Una de las cosas que más me gusta hacer cuando llega la primavera es visitar mercados de plantas y flores para ir decorando mi casa con olores y colores nuevos y frescos. Ayer me pasé por uno que me pillaba de camino entre reunión y reunión y decidí hacer ahí las fotos del look porque me parece un sitio con mucho encanto y sobre todo muy natural, como iba yo (ahora que tengo colorcito prefiero no maquillarme si no es necesario y así dejo descansar la piel).

Como parece que le cuesta un poco al sol volver a salir definitivamente me puse unos jeans de cintura alta con una camiseta negra con calaveras y mi gabardina verde encima. Un pañuelo con estampado animal para los momentos de más viento y mi sombrero marrón a juego. Opté en esta ocasión por mi mini bolso en negro combinado con mis botines abiertos de tacón medio en negro también. Como accesorios mi reloj con cristales de calavera y mis gafas de sol de piel negras.

¿Qué es lo que más os gusta hacer a vosotros cuando llega la primavera? Me voy corriendo a grabar, ¡muchos besos!

One of the things I like to do when spring arrives is to visit plants and flowers market to decorate my home with fresh new scents and colors. Yesterday I went to one of them between meeting and meeting and I decided to make there today’s post because I think it’s a very natural place and I was very natural too (now that I’m tanning I prefer not to wear make up if it’s not necessary and let the skin rest).

Definitely the sun doesn’t want to shine and stay so I was wearing a pair of high waist jeans with a skulls black tee and my khaki green trench. An animal print scarf for the wind moments and matching the colors with the hat. I chose this time my mini bag in black combined with my open medium heel booties in black too. As accessories my skull bracelet watch and my leather black sunglasses.

What do you like to do to you when spring arrives? I’m going to work right now, happy day!

Gabardina/trench: Bershka (ss’14).

Camiseta/t-shirt: Zara (old).

Jeans: Miss Selfridge (fw’13-’14).

Botines/booties: Zara (fw’13-’14).

Bolso/bag: Topshop (ss’14).

Sombrero/hat: Topshop (old).

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing (ss’14).

Reloj/watch: Pepito by Marco Mavilla.

The post Between flowers and plants… first appeared on Marta Carriedo.

Este es uno de mis outfits favoritos por lo sencillo que es pero lo moderno que queda para estos días de verano en que queremos destacar nuestro moreno. Está formado por un vestido básico blanco y una camiseta de algodón encima en gris oscuro con estampado de calavera, junto con sandalias planas con tachuelas (¡no siempre se puede salir con tacones!).

Sigo sin maquillarme para salir y menos ahora que ya voy cogiendo dolorcito ¡qué gusto prescindir del maquillaje! La piel está más sana porque respira todo el día. 

The post Big skull with white dress first appeared on Marta Carriedo.

The post Denim with floral dress! first appeared on Marta Carriedo.