¡Buenos días chicos!

Hoy os saludo desde la Costa Brava donde estoy disfrutando de unos días en esta bonita zona.

Son medio “vacaciones” porque ya sabéis que para bien o para mal nunca puedo desconectar del todo, pero bueno, yo me lo paso genial de todas formas.

¿Y qué es una de las cosas que más valoramos durante el año y también en verano? El tiempo. Para mí ahorrar tiempo en todo lo que puedo es fundamental. Por eso ya sabéis que en el momento de la ducha intento aplicarme todas las cremas que puedo para no perder más tiempo después.

Este verano he descubierto unos productos que creo que os van a encantar tanto como a mí. Son los nuevos aceites hidratantes para el cuerpo de Natural Honey. ¿Lo mejor de todo? Que se aplican debajo de la ducha y listo. No tenemos que aplicarnos nada después, simplemente secarnos con la toalla. Además hay tres modelos diferentes: aceite de argán, de coco y de rosa de mosqueta. Este tercero es mi favorito porque me encanta el olor y además la rosa de mosqueta protege mucho la piel y ayuda a cicatrizar mejor, reparar la piel, etc. Yo ya uso productos con este componente desde hace años.

Así que mi piel tan morenita e hidratada este verano se debe en gran parte a este nuevo descubrimiento. ¿Los conocíais?

Estas fotos las hicimos en el pequeño puerto de Platja D’Aro, la primera zona que hemos visitado. Me encanta este look por cierto, con crop top blanco, shorts grises y camisa de rayas oversize.

Hoy ya nos vamos a Lloret de Mar, así que ¡nos vemos por allí!

¡Hasta mañana!

M.C.

Hello Guys!

I’m currently at Costa Brava where I am enjoying a few days in this beautiful area in the South east of Spain.

They are half “vacation” because you know that I can never disconnect from my work at all, but I always enjoy everything anyway. 

And what is one of the things that we most value during the year and specially in summer time? Time. For me to save time in all I can is fundamental. So I always try to win time when I’m under the shower applying all the creams I can to avoid losing more time later.

This summer I have discovered a few products that I think you’ll love as much as me. They are the new moisturizing body oils from Natural Honey. The best of all? You can apply them under the shower and you are ready. We don’t need to apply anything else after, just dry off with a towel. In addition to this there are three different models: organ oil, coconut and rose hips. This third one is my favorite because I love the smell and also rose hips protects so much our skin and helps to heal better, skin repair, etc. I already have used this component in other products since many years ago.

So my hydrated and perfect tanned skin this summer is due in part to this new discovery. Did you know them? 

I took this pics in the small and cool port of Platja d’Aro, the first area we have visited.And I like so much this look, it is completely my style: white crop top, dark gray shorts and a striped shirt oversized. 

Today we are going to Lloret de Mar, so see you there!

See you tomorrow!

M.C.

Camisa/shirt: &Other Stories.

Crop top: Pull&Bear.

Shorts: Zara.

Sandalias/sandals: Zalando.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Mani&pedi: My Little Momo.

The post Soft skin first appeared on Marta Carriedo.

¡Buenos días!

Sólo estamos a Martes pero para mi es como si ya fuese Jueves o Viernes… sigo sin parar pero muy contenta y feliz como siempre.

Hoy os traigo un post muy especial porque como veréis en el vídeo me he asociado con una firma que me encanta, Birchbox, para poder recibir en mi casa cada mes lo último en productos de belleza y cuidado de nuestro cuerpo. Estaba deseando compartir el contenido de esta primera cajita del mes de Septiembre con vosotros y por fin hoy puedo hacerlo. Además es una muy especial ya que es el 5º aniversario de la marca. ¡Enhorabuena!

En realidad no me voy a enrollar mucho por aquí porque en el vídeo os cuento todo, pero deciros que cada mes podéis personalizar vuestra cajita según vuestros gustos o preferencias y recibir una como la mía por sólo 10€ al mes. ¡Me encanta la idea!

En el vídeo descubriréis algunos de los productos que se incluyen este mes y todos podréis seguir comprándolos a tamaño completo a través de la propia web de Birchbox.

¡Espero vuestros comentarios, dudas y sugerencias!

Besos,

M.C.

Good Morning!

We are only on Tuesday but to me it feels like we are on Thursday or Friday… I still haven’t stop working so hard but so happy and positive as always.

Today I bring you a very special post because as you will see in the video I have partnered with a company that I do love, Birchbox, to receive at home each month the latest products in cosmetics and body care. I was willing to share with you the contents of the first box of September and today I can finally do it. It is also a very special one because it is the 5th anniversary of the brand. Congratulations!

Actually I will not talk so much here because in the video I tell you everything, but just wanted to say that each month you can customize your box according to your tastes and preferences and receive yours for only 10 € per month, like mine! I really like this idea! Don’t you? 

In the video you will discover some of the products included this month and can follow some tips and buy the full size by buying through Birchbox website.

I’m waiting for your comments, questions and suggestions!

XOXO,

M.C.

Mono/playsuit: Fashion Pills.

Deco: Banak Importa & Zara Home.

The post September beauty box first appeared on Marta Carriedo.

¡Buenos días desde Barcelona!

Aunque os fui contando y enseñando algunos imágenes y vídeos la semana pasada en mis redes sociales en el divertido evento que vivimos en el Hotel Claris de la ciudad condal gracias a Avène, hoy por fin os traigo más fotos y os cuento todo con más detalle.

Nada más llegar nos recibieron con buen desayuno en el penthouse del Hotel Claris (en el centro de la ciudad) para que todas las bloggers y youtubers tuviésemos un rato para ir conociéndonos. A continuación pasamos a una de las salas que habían habilitado especialmente para esta ocasión y comenzó nuestro “beauty day” con Avène.

Lo primero que tuvimos que hacer es vestirnos acordes para la ocasión: nos ‘enroscamos’ nuestras toallas a la cabeza y nos pusimos nuestros albornoces. Todas muy guapas para posar juntas en la foto de grupo, ¡me encanta! ¿y a vosotros?

Si os soy sincera dos de las cosas que más me sorprendieron del evento fueron el tema de la ‘mágica’ eficacia del agua termal y la clase de spa facial. Son dos cosas que desconocía totalmente y me sorprendieron muy gratamente. ¿Sabéis que muchas personas que tienen problemas en la piel y que visitan la central termal de Avène en Francia en menos de 3 semanas obtienen resultados inigualables en su piel? Esto es un dato muy importante en el cuidado de las pieles sensibles principalmente pero para todos los demás es igual de importante como tratamiento preventivo.

Por otra parte, después de desmaquillarnos con estos fabulosos productos para pieles sensibles (ya sabéis que yo no me pongo nada en la cara que no me inspire una confianza 100%), comenzamos la clase de spa facial. ¿Qué es esto? Pensé yo. Después de 45 minutos con las magníficas profesoras del Studio Australia Barcelona realizando los ejercicios que visteis en algunos de mis vídeos, os puedo asegurar que ¡se nota! Simplemente con una sesión de esta estimulación facial ves como tu piel queda más tersa y luminosa. Y os digo que funciona porque lo hicimos primero en una mitad de la cara para contrastar los resultados.

Por último y antes de terminar con un delicioso y sano brunch, la mejor nutricionista del Instituto de Benito nos habló de cómo comer de una forma más saludable. Este tema me interesa mucho porque sabéis que no tengo tiempo casi nunca para cocinar, pero hay alimentos que son fáciles de encontrar y simplemente tomando pequeñas raciones al día podemos cubrir las necesidades de vitamina C y otros nutrientes que nuestra piel necesita.

Conclusión: que nos tenemos que cuidar más la piel porque es nuestro espejo al exterior y porque cada vez existen más factores externos que nos agreden. Para ello necesitamos tanto buenas cremas y tratamientos como cuidarnos por dentro con una buena alimentación.

Y no me despedir sin dar las gracias a todo el equipo de Pequeñas Grandes Cosas por organizar este evento y al resto de personas que hicieron que fuese un día de diez, como a Francisco el fotógrafo, los chicos de audio y todos los ponentes incluido el presidente de Avène, ¡que no es fácil aguantar a un grupo así de chicas todo el día enganchadas al móvil! hehe.

¡Hasta mañana!

M.C.

Morning from Barcelona guys!

Last week I was telling and showing you some pics and funny videos through my social networks in the amazing event that we had at the Claris Hotel in Barcelona thanks to Avène, but now finally I show you more professional photos and I will tell you everything in detail.

Just when we arrived they were waiting for us with a good breakfast in the penthouse of the Claris Hotel (in the center of the city) for all bloggers and you tubers having some time to get to know each other. Just after that we came into one of the living rooms that they had especially prepared for the occasion and it began our “beauty day” with Avène.

The first thing we had to do is to dress up according to the occasion: we wrapped our towels to the head and we put on our bathrobes. All of us so pretty and sexy to pose together in a group photo, I love it! Don’t you?

To be honest two of the things that most surprised me of this event were the truth about the ‘magic’ effectiveness of thermal water and the new concept of facial spa. They are two completely unknown things to me and I was very pleasantly surprised. Do you know that many people who have skin problems and visiting the Avène thermal waters plant in France in less than three weeks obtained outstanding results in their skin? This is a very important step in the care of sensitive skin but also for the rest of us is so important as a preventive treatment.

Moreover, after removing our make up with these great products for sensitive skin (you know that I do not put anything on my face if I don’t trust it 100%), we started the spa facial class. What is this? I thought. After 45 minutes with the wonderful teachers of Studio Australia Barcelona doing the exercises you saw in some of my videos, I can assure you that it really works! With this facial stimulation you can see that your skin becomes smoother and brighter. And I say it works because we did first in half of the face to compare the results.

Finally and before finishing with a delicious and healthy brunch, the best nutritionist from Benito’s Institute told us about how to eat in a healthier way. This class also got my attention because you know that I have no time to cook, but there are foods and some ingredients that are easy to find and just taking small portions a day we can cover the needs of vitamin C and other nutrients that our skin needs.

In conclusion: we have to take care of our skin because it is our mirror outside and the image that see the others of us and it is so important because each day are more and more external factors that attack our skin. For this we need both good and care creams and treatments but also be need to feel good inside with good nutrition.

And I don’t want to finish this post without thanking the whole team of Pequeñas Grandes Cosas for organizing this super event and the other people who made that this day were wonderful.The top photographer Francisco, the audio guys and of course Avène’s president, it is not so easy to keep on talking with a group of ladies always taking pics and videos! hehehe. 

See you tomorrow!

M. C.

The post Beauty day by Avène first appeared on Marta Carriedo.