De Londres a París… y tiro por que me toca.

La verdad es que me encanta viajar, aparte de por descubrir sitios fabulosos y hacerme fotos en lugares diferentes para vosotros, también por lo más importante que ya os he comentado en alguna ocasión: conocer a gente nueva que seguramente formarán parte de mi vida mucho tiempo.

Eso si, también es cierto que vivir todo el día con una maleta de aquí para allá a veces puede resultar estrenaste y muy cansado, pero bueno, todo tiene sus pros y sus contras.

Viernes en París y en esta ciudad uno nunca sabe lo que se va a encontrar. Me disponía a pasear por la zona del Museo del Louvre y los Jardines des Tuileries con mi amigo francés Simo cuando de pronto nos encontramos metidos en un tumulto de modelos, bloggers y fotógrafos los minutos previos al comienzo del desfile de Dior. Entre otras celebrities pudimos ver a Jessica Alba que me sorprendió bastante ya que no la conocía todavía en persona, y es aún más guapa que en las fotos, y muy amable con la prensa en todo momento. También volví a coincidir con la blogger Negin, a quien conocí hace años en la fashion week de Milán y que viaja siempre con su novio, los dos tan simpáticos como siempre.

Y os dejo con este look muuuy casual y cómodo, y por fin con la parca por la que tanto me habéis preguntado. Aparte de que el diseño me encanta, con bolsillos grandes a los lados, muy calentita por el pelo y la capucha, lo que más me gusta de ella es poder ir “manos libres”, ¡sin bolso ni nada! Meto lo fundamental en los bolsillos y a correr.

Y vuelvo a el estilo “british” que tanto me gusta de llevar oxfords. Estos que llevo son negros con doble hebilla y pienso que con un calcetín con el que resalten, un pantalón ajustado y una simple sudadera como la que llevo yo hoy podemos conseguir un estilismo muy apropiado y trendy para esta época del año. ¡Tomad nota!

Feliz fin de semana y estad atentos porque esta noche tengo un evento muuuuy divertido con gente que os va a encantar… ¡Os contaré todo en mi Snapchat!

Besos,

M.C.

From London to Paris… and again and again. 

The truth is that I love to travel, apart form discovering fabulous places and take photos in different places to show  you, also the most important thing that I have already said to you in more than one occasion is for meeting new people that will surely be part of my life from now on. 

It is also true that living all day with a suitcase here and there can sometimes be stressful and very tired, but hey, everything has its pros and cons.

Friday in Paris and in this city you never know what you will find on the streets. I was about to walk around the area of ​​the Louvre Museum and the Jardin des Tuileries with my French friend Simo when suddenly we were in the middle of models, bloggers and photographers some minutes before Dior fashion show started. Between other celebrities we could see Jessica Alba which really surprised me because I didn’t meet her in person yet and she is even more beautiful than in the pictures, and very friendly with the press all the time. I also meet again Negin, blogger from Amsterdam but actually she is arabian, who I met years ago at the Milan Fashion Week and who always travels with her boyfriend, both as friendly as always.

And I leave you with this sooo casual and comfortable look, finally with my new fav trench that you have asked me about. Besides I love design with large side pockets, very warm with the hair and the colourful hood, what I like most about it is to go “hands-free” without bag or anything! I take my essentials in the pockets and let’s go.

And I return to the “British” style that I like to wear, today with these oxfords shoes. I wear these ones in black with double buckle and I think that with the perfect socks, skinny jeans and a simple sweatshirt as I do now we can get a very appropriate and trendy styling for this time of the year. Note!

Happy weekend and stay tuned to my social networks because tonight I have a super nice event with people who you will love for sure… I will show you everything through my Snapchat!

XOXO,

M.C.

Trenca/trench: Nicole Benisti.

Sudadera/sweatshirt: Polo RL.

Jeans: Topshop.

Oxfords: Vagn Blacs.

Reloj/watch: Apple.

The post From London to Paris first appeared on Marta Carriedo.

¡Post express saliendo de cada hacia el aeropuerto!

Son las 7am y me he despertado a las 5am para terminar las maletas. Además anoche me acosté a la 1:30h terminando mails y dejando algunos temas cerrados… y después de súper día que me espera hoy en Londres seguro que esta noche voy a caer redonda, haha.

Antes de irme quería enseñaros otra de las prendas que no va a poder faltar en nuestro armario esta temporada: las chaquetas tipo bomber. Yo ya tengo un par del año pasado pero este año vuelven en colores más básicos sin estampados y de estilo acolchado. Yo he escogido esta en beige porque creo que es un color muy primaveral y fácil de combinar con todo. Llevo unos vaqueros estilo boyfriend y cómo no, zapatillas para mis días de mil carreras.

¡Me voy ya al aeropuerto que no quiero perder el vuelo!

Nos vemos en Londres amigos.

¡Besos!

M.C.

Express post before leaving home!

It’s 7am and I woke up at 5am to finish packing. I went to bed last night around 1: 30h finishing packing and sending my last mails… and after the super day that awaits to me in London I’m pretty sure that tonight I will sleep like a baby, haha. 

Before I left I wanted to show you another must have in our wardrobe for this coming season: the bomber jackets. I already have a couple form the last year but this year they have arrived in more basic colors without prints and quilted style. I have chosen this one in beige because I think it is a very spring color and easy to combine with everything. Today I’m wearing it with my ripped boyfriend jeans and of course sneakers for my my crazy non stop days. 

I’m heading to the airport now to don’t loose my flight!

See you in London dudes!

XOXO,

M.C.

Bomber: NA-KD.

Camiseta/t-shirt: H&M.

Jeans: Zara.

Deportivas/sneakers: Adidas.

Reloj/watch: Apple.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Cinturón/belt: Polo RL.

The post Quilted bomber jacket first appeared on Marta Carriedo.

¡Buenos días de Lunes!

Último post de mi viaje a Nueva York. Cómo no no podía faltar un look más moderno y casual, y conseguí un estilo bastante roquero con la cazadora de cuero negra. Las fotos las hicimos al borde de Central Park, enfrente de nuestro hotel.

Una de las tiendas en las que más cosas me compré fue en Ralph Lauren ya que me encantaron varias prendas de la nueva colección. Son cosas básicas como sudaderas y camisetas que os iré enseñando y que justo en este post llevo dos de ellas puestas. Llevo camiseta blanca de hombre (¿a que no parece de chico?, ya sabéis que me encanta comprare ropa para ellos hehe), y una sudadera gris de nueva colección con manchas de colores. Debajo pantalones negros ajustados para poder subir bien mis nuevas botas burdeos. No tenía ningunas de tacón de este estilo por encima de la rodilla y cuando vi estas me gustaron bastante. Además estaban rebajadas al 50%, así que me las llevé también para combinarlas con mi bolso en el mismo tono.

Aún no he podido recuperarme del jetlag pero os informo de que estoy preparando un vídeo muy divertido con todos los planes que hemos hecho en NY y los mejores sitios a visitar y ver.

¡Que tengáis un buen Lunes todos!

M.C.

Morning Monday!

Last post on my blog about my last trip to New York. I had to show you a more modern and casual look, and I got it with this pretty rocker style leather. We took all these photos at the corner of Central Park South, just in front of our hotel.

One of the stores in which I bought more things was in Ralph Lauren of the 5th Avenue and I loved many items from the new collection. I bought basic things like sweatshirts and tees that I will be showing you in the coming posts but today I show you 2 of them on this post. I’m wearing a white tee man collection (it does not seem right? you know that I love to buy guy clothes hehe), and a gray sweatshirt from the new collection too with colorful stains. Under I chose a black skinny jeans to can try on perfectly my new burgundy high knee boots. I had no heel booties like this style above the knee and when I saw these ones I loved them. Besides they had a discount of 50%, so I took them to combine with my daily clothes. Today matching with my fav bag in the same color. 

I have not been able to recover from the jet lag yet but I inform you that I am preparing a very fun video with Bea to tell you all the plans that we have done in NY and the best places to visit and see.

Have a nice Monday everyone!

M.C.

Biker: Uterqüe.

Sudadera/sweatshirt: Polo Ralph Lauren.

Camiseta/tee: Polo Ralph Lauren.

Jeans: Topshop.

Cinturón/belt: Polo Ralph Lauren.

Bolso/bag: Chanel.

Botas/booties: Schutz.

The post NYFW, day 5 first appeared on Marta Carriedo.

Una de las cosas más complicadas del invierno es tener que llevar siempre los mismos abrigos y que parezca que además cambiamos de ropa.

Se pueden tener mil pantalones, camisetas, camisas, zapatos… pero estoy segura de que a vosotras os pasa como a mi: abrigos no tenemos tantos. Por eso me he cansado un poco de llevar siempre los mismos todos estos meses y he rescatado del armario algunos abrigos y capas que me siguen encantando aunque sean de otra temporada.

Es el caso de este abrigo de borreguito por dentro y ante por fuera que he combinado con unos jeans vaqueros, un jersey de cuello vuelto blanco y mis botines de estampado de serpiente.

Estoy teniendo una semana de locos por eso no os puedo contar más cositas hoy pero mañana vuelvo con nuevo vídeo.

¡Hasta mañana!

M.C.

One of the most difficult things in winter time when talking about fashion is to always have to wear the same coats combined with our daily clothes.

You can have a thousand jeans, shirts, tees, shoes, bags… but I’m sure that you are like me on this: we don’t have so many coats. So as I am a little bit tired of wearing always the same ones all these months today I have rescued from my closet one of my favourite coats from the last season.

It’s sheepskin coat inside and suede outside and I have combined it with denim skinny jeans, a white turtleneck sweater and my snake print booties.

I am having a crazy week so I can not tell you more things today but tomorrow I will be back with a new video.

See you tomorrow!

M.C.

Abrigo/coat: Double Agent.

Jersey: Zara.

Jeans: Topshop.

Botines/booties: Mango.

Bolso/bag: YSL.

Cinturón/belt: Polo RL.

Reloj/watch: Marc Jacobs.

The post Stay warm first appeared on Marta Carriedo.

Y… ¡viernes de nuevo!

En realidad no entiendo muy bien por qué me hace tanta ilusión que llegue el viernes porque para mi sábado y domingo son días de trabajo de todas formas, hehehe. Pero bueno, como hago lo que más me gusta y sobre todo para vosotros, que sois los mejores (y no es peloteo eh, es que cada día que me meto y veo nuestros mails, comentarios, mensajes directos… pienso en la suerte que tengo y doy gracias a diario), pues a mi me encanta trabajar 24/7, ¡estoy feliz!

Además casualmente parece que sale el sol para el finde, lo que me facilita la verdad bastante más mi trabajo porque a veces quedarnos sin abrigo en invierno con el frío, lluvia, etc. y encima sin sol… os aseguro que ¡no es tarea fácil!

Y he titulado a este post “zapatillas antes que tacones” porque la verdad es que me encanta llevar zapatillas en mi día a día. Creo que ya lo veis en mis fotos y Snapchat y es con lo que realmente me siento más cómoda aparte de que pienso que dan un punto informal a cualquier estilismo. Hoy he combinado mis zapatillas blancas con detalles dorados con unos jeans estilo boyfriend con cortes, jersey de cuello vuelto negro y abrigo camel. Estoy segura de que todos tenéis algo parecido por vuestra casa y mirad qué look tan sencillo pero a la vez en plena tendencia.

Os deseo un feliz fin de semana a todos y nos vemos el lunes con nuevas propuestas pero no os olvidéis de seguirme cada día en directo en mi Snapchat: itgirlmarta.

¡Besos!

M.C.

So… it’s Friday again!

Actually I don’t understand well why it makes me so excited to arrive on Friday because for me Saturday and Sunday are working days anyway, hehehe. But, as I do what I really like and especially for all of you guys, who are the best (I’m serious, every day I read all your mails, comments, direct messages… and I think how lucky I am to have you in my life, I’m very thankful for that), so I don’t mind working 24/7, actually I’m happy!

Furthermore it seems that the sun will rise during the weekend, which really makes my work so much easier because sometimes to take pics without a coat in winter time with the cold, rain, etc. and without sunshine… I assure you that it is not an easy work!

And I titled this post “sneakers before heels” because the truth is that I love to wear sneakers for my day a day. I know that you have seen it on my photos and Snapchat and I really feel so much more comfortable wearing them apart from that I think they give a casual touch to any style. Today I combined my white sneakers with gold details with a ripped boyfriend style jeans, a black turtleneck sweater and my camel coat. I’m sure you all have something similar in your wardrobe and see what kind of simple but trendy looks you can get.

I wish you all a happy weekend and see you on Monday with new proposals but don’t forget to follow me live every day on my Snapchat: itgirlmarta.

XOXO,

M.C.

Abrigo/coat: Zara.

Jersey: Topshop.

Jeans: Zara.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Givenchy.

Cinturón/belt: Polo Ralph Lauren.

Sombrero/hat: Oysho.

Mani: My Little Momó.

The post Sneakers before stilettos first appeared on Marta Carriedo.

¡Buenos días chicos!

Por fin vuelve a brillar el sol en la capital. A mi ya sabéis que el sol y los días soleados me dan siempre mucha más energía para mis días de trabajo, como que lo veo todo desde un punto de vista más positivo.

Como os comenté ayer no hemos parado este fin de semana en Valencia y hoy os dejo un nuevo video post donde os cuento cosas que seguro que no conocéis de La Albufera. ¿Sabíais que tenía una superficie de 30.000 hectáreas hace varios siglos y que actualmente el pantano sólo son unas 3.000? Este y muchos más detalles los veréis en el vídeo de hoy y en el del jueves.

Aunque lo escogí sin pensar muy bien en el entorno, mi look encaja perfectamente con los colores de los barcos en los que nos montamos para pasear por el lago. Llevo un vestido negro de manga larga y un chaleco de ante por encima, en color marrón, ya sabéis que es uno de los regalos de Reyes de mi hermana. Los botines a juego en ante marrón y negro fueron mi opción como calzado. Al poder disfrutar de unas temperaturas altas para ser invierno no nos hizo falta llevar nada más de abrigo aunque lo que no faltó fue el viento: ¡casi salimos volando! hehe. Desde luego fue una experiencia preciosa para mi por dos motivos: el primero es porque no conocía La Albufera, y creo que es un sitio de obligatoria visita; y el segundo porque en medio de tanta naturaleza y animales te das cuenta de todo lo que nos perdemos los que vivimos en ciudades enormes como Madrid…

Gracias de nuevo a Paradores por hacernos disfrutar de un fin de semana perfecto.

¡Disfrutad del vídeo!

M.C.

Good morning guys!

Finally the sun shines again in the capital of Spain. To me you know that the sun and the sunny days always give me more energy for my daily work, it gives me many positive vibes.

As I mentioned yesterday we had a not stop weekend in Valencia and today I show you a new video post where I explain to you some things that I’m sure you don’t know about La Albufera. Did you know that it used to be an area of ​​30,000 hectares some centuries ago and now the swamp is only about 3,000? I tell you this and some other details today’s video and in the last one on Thursday.

Although I didn’t think so much my outfit according to the background, in the end my look matched perfectly with the colors of the boats that we took to stroll around the swamp, and the colors of the nature. I was wearing a little black dress (LBD) and a suede vest above, in brown, you know that is one of my sister’s last gifts. My suede boots in brown and black matching the rest of the outfit were my choice as footwear. Being able to enjoy a high winter temperatures to be in December we did not need to take anything more but as you can see in the video the wind was blowing so strong that we almost flight away! haha. Of course this was a beautiful experience for me for two reasons: first, because I had never been in La Albufera before and I think it is a must visit place of Spain; and second because in the middle of the nature and seeing all these animals you realize everything that we miss those who live in big cities like Madrid…

Thank you again to Paradores for an amazing weekend. 

Enjoy the video!

M.C.

Chaleco/vest: Zara.

Vestido/dress: Topshop.

Botines/booties: Zara.

Cinturón/belt: Polo Ralph Lauren.

Gafas de sol/sunnies: Ray-ban.

The post La Albufera, Valencia first appeared on Marta Carriedo.

¡Hola chicos!

Perdonad el pequeño descontrol que llevo estos días en las horas de publicación, que sabéis que suelo hacerlo antes de las 12 de la mañana, pero realmente entre la tele (que hemos sido pocos esta semana de fiesta), el haber llegado de viaje, el volver a irme mañana a Valencia y el blog, fotos y vídeos… ¡no doy abasto!

Pero hacía tiempo que tenía ganas de enseñaros este abrigo largo de estilo militar. Como seguro que ya sabéis porque lo habréis visto en las tiendas este tipo de abrigos están en plena tendencia: son largos por lo que nos abrigan más que otra chaqueta normal, además los botones dorados le dan un toque marinero que siempre es un acierto y por último este color verde militar es la opción que he escogido yo para salirme un poco del negro y poder combinarlo fácilmente con cualquier prenda de mi armario. Hoy lo llevo con un sencillo jersey de cuello vuelto negro, unos pantalones de cuello alto de lana en color camel de corte midi a juego con las botas de estampado de serpiente, y mi primer regalo de Reyes que os enseño que es este cinturón de piel negro con ancla gigante. Como veis el toque marinero es algo a lo que suelo recurrir mucho.

Y de nuevo os dejo para poder terminar la maleta y más fotos y vídeos que sigo preparando para vosotros…

¡Hasta mañana!

M.C.

Hey guys!

Forgive me for the little caos that I’m having these days in the hours of sharing the posts, you all know that I usually do it before 12am, but I’ve really been very busy between TV (where we have been a few people to do all the tv shows), I just arrive from Paris, tomorrow I’m going to Valencia and then it’s the blog, photos and videos … I’m trying to do my best but is quite difficult!

It’s been some weeks since I wanted to show you this military style long coat. I’m pretty sure that you have seen many similar models in the stores: they are long so we go more warm than with other normal coats, plus the gold buttons give a navy touch that is always a hit in every look and also this military green color is the option that I have chosen to get out of the black that I always use to wear and can easily be combined with any cloth of my wardrobe. Today I’m wearing a simple turtleneck black sweater, high waisted midi wool camel pants matching the snake print booties snake  and my first Christmas present that I wanted to show you which is this belt of black leather with an XL anchor. As you can see the sailor touch is something that I use to wear a lot when dressing up.

And once again I leave you to can finish packing for tomorrow and editing more photos and videos that I’m preparing for you…

So see you tomorrow!

M.C.

Abrigo/coat: Bershka.

Jersey: Topshop.

Pantalones/pants: Zara.

Botines/booties: Mango.

Cinturón/belt: Polo Ralph Lauren.

Bolso/bag: YSL.

Sombrero/hat: Topshop.

Reloj/watch: Marc Jacobs.

The post Military long coat first appeared on Marta Carriedo.