Ya va saliendo el sol por el anticiclón africano que llegará estos días a la Península y yo aprovecho los primeros rayos para volver a ponerme colores y estampados primaverales.Hoy he combinado mi abrigo amarillo limón con mi pantalón de cuello alto de cuadros blancos y negros. Debajo llevo una camiseta tipo crop shirt  en gris. Mis oxfords para los días de trabajo y de ir de un sitio para otro son siempre mi mejor opción. El toque más primaveral lo he conseguido con el pañuelo de flores y como ya sabéis que soy muy alegre y positiva hoy he salido a la calle con mis cascos oil slick de colores para llevar mi música a todas partes. Mi bolso tipo shopping bag es mi mejor aliado para meter mi agenda, gafas, ipad, ordenador y todo lo que necesito cada día de diario.

———————————-  X  ———————————-

Finally the African anticyclone is approaching so I take advantage of it to wear spring colors. Today I’ve combined my lemon yellow coat with my b&w plaid high waisted trousers. Underneath I wear a gray t-shirt crop style. My oxfords for working days are always my best choice. The flower scarf provides the floral touch and as you know I’m a very happy and positive person today I hit the streets with my oil slick headphones to take my music everywhere. My shopping bag type bag is my best ally to keep my agenda, glasses, ipad, computer and all I need every weekday.

Abrigo/coat: Zara (fw’13-’14). Similar HERE.

Camiseta/t-shirt: Pull&Bear (fw’13-’14). Similar HERE.

Pantalones de cuadros/plaid pants: Zara (fw’13-’14). Similar HERE.

Oxfords: Topshop (fw’13-’14). HERE.

Bolso/bag: Louis Vuitton. HERE.

Pañuelo/scarf: Zara (ss’13). Similar HERE.

Cascos/headphones: Frends. HERE.

The post Shiny mix of prints first appeared on Marta Carriedo.

¡Menudo frío hizo ayer en la capital! Por eso tuve que volver a abrigarme bien y ayer escogí tonos marrones y verdes…Combiné un pantalón de traje de cuadros con un abrigo de cuadros en tono más claro. Un jersey de cuello vuelto negro para no tener que llevar bufandas y pañuelos que muchas veces me resultan incómodos. Encima del jersey una camisa militar para romper con los cuadros. Mis oxfords negros con doble hebilla a juego con el bolso negro con cadenas doradas y cinturón negro de piel en la misma línea.

¡Feliz día!

———————————–  X  ———————————–

Yesterday was freezing in Madrid so I took warm clothes in brown and dark green colours.

I combined my plaid pants with a checkered coat in lighter shade. A black turtleneck sweater to not have to wear scarves and handkerchiefs that are often uncomfortable to me. Above the jersey I wore a studded military shirt. I also took my black oxfords with double buckle matching with the black bag with gold chains and my blackleather belt.

Have a great day!

Abrigo/coat: Zara (fw’12-’13).

Jersey: Zara (fw’13-’14).

Camisa militar/military shirt: Charms.

Pantalones/pants: Zara (old).

Oxfords: Topshop (fw’13-’14).

Bolso/bag: River Island by Zalando.

The post Plaid+military first appeared on Marta Carriedo.

Nueva combinación para mis pantalones de cuadros top de este invierno: cómo no con mi color favorito de esta temporada, el burdeos. Además de haberlos combinado con una camisa burdeos y mocasines burdeos a juego, también me gustó la idea de ponerme un abrigo con estampado de cuadros que contrastase con los cuadros  de diferente tipo del pantalón. ¿Qué os parece a vosotros esta combinación? ¿Demasiados cuadros o arriesgado pero acertado?

Y para las que me preguntáis que por qué salgo sin calcetines en invierno muchos días, como últimamente hace más fresquito he encontrado esta opción de calcetines ejecutivos de plumeti que son como las medias que me habéis visto y me parece que combinan con cualquier tipo de pantalón. ¿Os gustan?

Ánimo con el lunes a los que no tengáis vacaciones aún como yo y a los demás que disfrutéis muuucho de las vuestras que seguro que son merecidas.

¡FELIZ NAVIDAD A TODOS!

Abrigo de cuadros/plaid coat: Mango (fw’13-’14).

Camisa/shirt: Zara (fw’12-’13).

Pantalones de cuadros/plaid pants: Zara (fw’13-’14).

Mocasines/moccassins: Massimo Dutti (fw’12-’13).

Calcetines/socks: Calzedonia.

Bolso bicolor/color-blocked bag: Michael Kors (fw’13-’14).

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing (fw’13-’14).

The post Sundays first appeared on Marta Carriedo.