Siempre me preguntáis que en qué consiste mi día a día… y aunque intento siempre contaros en mis redes sociales lo que hago prácticamente en cada momento hoy os lo cuento con algo más de detalle.

Me suelo levantar pronto para ducharme, finalizar los últimos detalles de cada post y los suelo publicar sobre las 10 de la mañana. A continuación siempre tengo reuniones: bien sea con revistas, entrevistas, shootings, nuevos fotógrafos o ayudantes, showrooms, nuevas marcas… para ir negociando nuevas colaboraciones con todos ellos siempre pensando en lo que os pueda gustar e interesar a vosotros.

En esta ocasión me reuní para desayunar en el Hotel Orfila que es uno de mis lugares con encanto favoritos de Madrid. Este patio interior parece no estar en el centro de “la jungla” madrileña hehe.

Para una reunión de día escogí un outfit fresco y juvenil con un punto arreglado con los oxfords de cordones. Llevo cazadora de cuero en rosa palo que al llevar detalles en plata combiné con mi nueva camiseta con print de leopardo en gris y negro y unos jeans grises ajustados. Los blucher plateados a juego son el toque más llamativo del look. Como siempre opté por mi reloj total black y unos anillos finos.

Si no conocéis este Hotel desde luego os recomiendo visitarlo porque merece la pena su exquisita decoración y atención.

¡Hasta mañana!

M.C.

You always ask me about my day a day… and although I always try to tell you everything on my social networks today I tell you here some more details.

I usually get up early to take a shower, finalizing the last details of each post and then publish it around  10am. Then I always have some meetings: either with magazines, interviews, shootings, new photographers and assistants, showrooms, new brands… to talk about new collaborations with them always thinking about what I could interest you most.

On this occasion I had a meeting for having breakfast at Orfila Hotel which actually is one of my favorite charmed places of Madrid. This courtyard doesn’t seem to be in the center of Madrid “jungle” hehe.

For a meeting day I chose a fresh, youthful outfit with an elegant touch with my lace oxfords. I was wearing a leather jacket in soft pink with silver details that I use to combine with my new leopard print t-shirt in gray and black. I chose a pair of gray skinny jeans. My silver blucher matching the look were the most striking outfit touch. As always I chose my total black watch and some thin rings.

If you didn’t know this hotel yet I absolutely recommend you to visit it because it’s worth seen its exquisite deco and personal attention.

See you tomorrow!

M. C.

Cazadora/leather jacket: Anine Bing.

Jersey: White&One.

Camiseta/t-shirt: Ragdoll LA.

Jeans: Zara.

Blucher: Zara.

Bolso/bag: Prada.

Reloj/watch: Bering.

Mani: My Little Momó.

The post Tea Time at Orfila Hotel first appeared on Marta Carriedo.

Estoy segura de que muchas veces sabéis que un simple complemento lo dice todo… Pues en mi look de hoy se lleva todo el protagonismo este sombrero con flores.No sólo me encantó el color negro y el material de paja sino que el toque de las flores en rosa palo me parecen un detalle muy folclórico, ¿y a vosotros? Para seguir con el color negro lo combiné con una cazadora de cuero acolchada esta vez, una falda que tengo desde el año pasado blanca plisada por debajo de la rodilla, una camisa blanca con pespuntes en negro y un crop top negro encima. Otro toque que me gustó fueron los calcetines ejecutivos cortos con mis sandalias plateadas que ya he vuelto a sacar del armario para la nueva temporada.

¡Que paséis buen día!

—————————————  X  —————————————

I’m sure you know that sometimes a simple complement says it all… For my today’s look all the attention goes to this flower hat. I didn’t just love the black color and the straw material but the touch of the soft pink flowers give it a very folkloric detail, don’t you think so? To continue with the black color I combined it with a quilted leather jacket this time, a white pleated skirt below the knee and a white shirt with black details with a black crop top over. Another touch I liked was the black executive short socks with my silver sandals that I have already drawn from my closet for the new season.

Have a nice day!

Cazadora de cuero/leather jacket: Anine Bing (fw’13-’14). HERE.

Camisa/shirt: Sister Jane (fw’12-’13). Similar HERE.

Top corto/crop top: Zara (fw’13-’14). Similar HERE.

Falda plisada/pleated skirt: Sister Jane (ss’13). Similar HERE.

Sandalias/sandals: Uterqüe (ss’13). Similar HERE.

Bolso bicolor/color-blocked bag: Michael Kors (fw’13-’14). Similar HERE.

Sombrero/hat: Mimoki. Similar HERE.

Reloj/watch: Swatch. HERE.

The post Flowers in the hat!!! first appeared on Marta Carriedo.