Cuando empecé a ver más que en las pasarelas en los street style de muchas celebrities que se llevaban los pantalones chandaleros a diario como si de unos pantalones normales se tratasen os reconozco que me llevé las manos a la cabeza y pensé “¡por esto si que no paso!”No se si es por las enormes campañas de marketing que hacen las firmas más potentes y que al final todos nos compramos lo que ellos nos quieren vender cuando más bien debería ser al contrario (ellos fabricar productos que el consumidor necesite y demande), pero al final acabas adaptándolos de una u otra forma a tu estilo. Es cierto que yo llevaba bastante tiempo queriéndome comprar unos pantalones de este tipo pero no encontraba los que me gustasen y a la vez estuviesen en la misma línea de mi forma de vestir. Cuando entrevisté a Chiara Ferragni (podéis recordar la entrevista AQUÍ) comentamos lo mucho que nos gustaba el cuero a las dos aunque está claro que a cada una dentro de su propio estilo. El caso es que ella levaba unos pantalones de chandal de cuero negros que me gustaron bastante…

Cuál fue mi sorpresa cuando estando de compras esta semana encuentro prácticamente los mismos y con cremalleras plateadas arriba que me parece que le dan un toque muy grunge. Así que ayer para ir a mis reuniones de trabajo y el desfile de por la tarde me decidí a estrenarlos. Para no romper el estilo roquero los combiné con una camiseta básica blanca con mensaje claro “Now or Never” y unos estilettos negros con tachuelas plateadas. El toque de color lo aporté con la blazer roja. Y como ya conocéis de sobra mi pasión por mezclar dorado y plateado me puse mi bolso estilo Chanel con cadenas doradas que desde luego me parece una alternativa bastante buena (ver este y más del mismo estilo aquí). Tres anillos finos y mi Pepito fueron mis accesorios.

¿Qué opináis vosotros de los pantalones tipo chándal?

———————————————–  X  ———————————————–

I have to admit that the first time I saw some celebrities wearing tracksuits on their daily style I was in shock like: “I’m not going to wear these kind of trousers never!”

It is probably as a result of several marketing campaigns held by different brands why I have somehow found out the way to adapt this piece of clothing to my personal style. As you know I had the opportunity to interview Chiara Ferragni last week in Berlin. She was wearing a black leather tracksuit and possibly because I saw them fitted on her I rapidly thought that was going to be my next acquisition. I was shopping around this week in Madrid when I accidentally found tracksuit trousers very similar to Chiara’s but with silver zips which I think give an even more grunge style.

Without thinking too much I bought them for yesterday’s afternoon meetings and the following fashion show. In order to play with the rock style I combined them with a white t-shirt with a clear message “Now or Never” and my black studded stilettos. I gained some colour for the outfit with the red jacket and as many of you are aware of my passion for the mix of gold and silver colours I wore the Chanel style bag with golden chains. As accessories I chose three thin rings and my Pepito watch.

What do you think about the tracksuit trousers?

Blazer: Zara (fw’12-’13).

Camiseta/t-shirt: Oysho (fw’13-’14).

Pantalones chandaleros de cuero/leather tracksuit pants: Zara (fw’13-’14).

Tacones con tachuelas/studded heels: Milanoo.

Bolso/Bag: River Island to Zalando.

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing.

Reloj/watch: Pepito by Marco Mavilla.

Anillos/rings: Topshop.

The post Leather Tracksuit Pants first appeared on Marta Carriedo.