¡Buenos días a todos!

Lo siento muchíiiisimo por haberos “abandonado ayer sin post… pero os prometo que fue porque no paré en todo el día con nuevos proyectos que en breve os contaré y miles de nuevas ideas y sorteos para vosotros.

Para un día tan largo y caluroso de reuniones como el que tuve opté por ir cómoda pero elegante. En verano el blanco siempre es un acierto, y aunque ya voy perdiendo color (que espero recuperar pronto hehe) opté por ponerme mis pantalones blancos. Arriba uno de los colores top de esta temporada: baby blue. Esta camisa la compré en Londres y se ha convertido en una de mis favoritas porque el diseño estilo cowboy de los flecos de la parte delantera me parecen muy trendy. Como calzado opté por mis bailarinas bicolor y las combiné con mi bolso acolchado con cadena. Mis gafas de sol negras y mi reloj blanco a juego con el look fueron mis complementos.

¡Que paséis un buen sábado!

Morning!

I’m sooo sorry for no posting yesterday but I really had a crazy business day… But I promise you that soon I will tell you everything about my new projects and new fashion ideas and giveaway for you.

For such a long, hot day as yesterday’s I opted for a comfy but stylish outfit. In summer white color is always a hit, and although I’m losing my tan (hopefully I will recover it soon hehe) I chose my white jeans. On top one of the best color for this season: baby blue. This shirt that I bought in London has become one of my favs because the fringed design is cowboy style and to me it looks very trendy style. I was wearing my color-blocked flats and I combined them with my quilted chain bag. My black leather sunglasses and my white watch matching the look were my accessories.

Happy saturday!

Camisa/shirt: Soma (ss’14).

Jeans: Zara (ss’14).

Bolso/bag: Purificación García (ss’14).

Bailarinas/flats: Chanel.

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing.

Reloj/watch: TechnoSport.

The post Light colored day! first appeared on Marta Carriedo.

Parece que el sol ha vuelto a brillar en la capital inglesa y cómo no yo he aprovechado mis horas libres para ir a pasear por Notting Hill, que es una de mis zonas favoritas y comparado con los fines de semana da gusto ir a diario para evitar tanto cúmulo de gente.

Como ya habéis visto muchos de vosotros ayer hice una parada obligatoria en la tienda de Chanel de Old Bond Street que es la más grande de Europa y tenía muchas ganas de conocerla. Como la semana que viene es mi cumpleaños decidí darme un capricho y comprarme estas bailarinas bicolor clásicas que estoy segura de que no me pienso quitar ya. ¿Os gustan? Creo que me lo merezco ¿no? hehehe. Para ir a juego con las bailarinas me puse una camisa negra muy básica y unos pantalones de vestir en color beige. Son muy cómodos porque llevan goma en la cintura y un pequeño lazo para atarlos delante. Como abrigo mi chaqueta corta de pelo negro y mi bolso shopping bag.

Mañana os contaré todo sobre el evento de esta noche, ¡besos!

——————————–  X  ——————————–

It seems that the sun shines again in the british capital and I have spent my free time walking around Notting Hill, which is one of my fav places and compared to weekends it’s better to go during the week in order to avoid accumulation of people.

As many of you have already seen yesterday I made ​​an obligatory stop at the Chanel store in Old Bond Street which is the biggest in Europe and I really wanted to visit. As next week is my birthday I decided to give me my first present and I bought these color-blocked classic ballerinas which I want to wear everyday. Do you like them? I think I deserve it, right? hehehe. To combine with the colors of the ballerinas I was wearing a basic black shirt and dress pants in beige color. They are very comfortable because they wear elastic waistband and a small belt to tie in front.  As a coat my fur short black jacket and my shopping bag.

Tomorrow I will tell you everything about tonight’s event, kisses!

Abrigo pelo/fur coat: Zara (old). Similar HERE.

Camisa/shirt: Zara (fw’13-’14). Similar HERE.

Pantalones/pants: Zara (fw’13-’14). Similar HERE.

Bailarinas/ballerinas: Chanel. HERE.

Bolso/bag: Louis Vuitton. HERE.

The post Hi from Portobello Road first appeared on Marta Carriedo.

Notting Hill Kitchen es el único restaurante hispano-portugués en el corazón de Notting Hill, al lado del mercado de Portobello donde seguro que todos los que habéis pasado por Londres habéis estado.Uno de los motivos por los que he tenido que venir a Londres esta vez es porque les estoy organizando un exclusivo evento para este jueves y estos días estoy ultimando todos los detalles. El jueves iréis viendo todo a través de mis redes sociales y el viernes os lo contaré aquí.

NHK es un restaurante donde podéis encontrar la mejor fusión entre comida española y portuguesa. Su exclusiva decoración es elegante pero a la vez informal, haciendo que sea un lugar especial para cualquier ocasión: ir con amigos, con tu pareja, con la familia…

El jueves os iré contando más cosas…

¡Muchos besos!

——————————–  X  ——————————–

Notting Hill Kitchen is the only Spanish-Portuguese restaurant in the heart of Notting Hill, next to Portobello market where I’m sure all of you have been when traveling to London. One of the reasons why I had to come to London this week is because I’m organizing an exclusive event for them on Thursday and these days I’m finalizing all the details. Thursday you will see through all my social networks more info about this event and on Friday I will tell you everything here. 

NHK is a restaurant where you can find the best fusion of Spanish and Portuguese food. The unique deco is elegant but informal at the same time, making it a special place for every occasion: going with your friends, with your love, with your family…

On thursday I will tell you more info…

XO

Top: Zara (fw’13-’14). Similar HERE.

Falda rayas/stripped shirt: H&M (ss’13). Similar HERE.

Oxfords: Topshop (fw’13-’14). HERE.

The post Notting Hill Kitchen first appeared on Marta Carriedo.