¡Hello family!

Siento mucho estar retrasándome en la publicación de los posts aquí en el blog y de los vídeos pero realmente funciona fatal aquí internet… no en la casa sino en Los Angeles en general, no tienen fibra óptica ni nada parecido. Esta tarde me bajaré a una cafetería a intentar subir el último vídeo de mi semana en Londres, ¡cruzad dedos!

Y por LA todo genial. Como algunos ya sabréis voy a estar un mes y medio por aquí. Estoy en casa de mi amigo Chema que vive en West Hollywood, justo en frente del Grove, que es mi centro comercial favorito de la ciudad. Ya lo visteis anoche en mi Stories… tiene todas las marcas más conocidas pero lo que más me gusta es que parece como una pequeña ciudad, precioso.

Desde el lunes empezaré a compartir por aquí los looks completos que estoy llevando estos días, porque me está costando adaptarme aún a la gran diferencia horaria. Dicen que cada día que pasa se recuperan 2 horas de sueño, así que espero estar perfecta ya para el lunes porque tengo una semana non stop…

Me despido hoy con este look de estilo militar con camisa verde con capucha, pantalones de cuero y deportivas. ¿Qué opináis de la tenencia militar?

¡Os deseo un feliz Sábado a todos!

M.C.

Good morning family!

I’m so sorry guys for the delay on posting my daily posts here on the blog and the videos on my tv channel but it works really bad my internet connection here… not at home but in Los Angeles in general, they do not have fast wifi connection or anything like that. This afternoon I’ll go to a coffee shop to try to upload the last video about my week in London, crossing fingers!

And here in LA everything good. As some of you would know, I’m going to live here for a month and a half. I am staying at my friend Chema’s home who lives in West Hollywood, right in front of the Grove, which is my favorite mall in town. You saw it last night on my Stories … it has all the best known brands but what I like most is that it seems like a small town, very beautiful.

From Monday I will start to share here the complete looks I am wearing these days, because it is difficult for me to adapt to the great time difference. They say that every day you recover 2 hours of sleep, so I hope to be perfect already for Monday because I have a non stop week…

And I say goodbye to you today with this military-style outfit wearing a green shirt with hood, leather pants and black sneakers. What do you think about military trend?

I wish you all a happy Saturday!

M.C.

Total look: Superdry.

The post Military X leather first appeared on Marta Carriedo.

Aprovechando una localización tan chula como estas vías de tren abandonadas que os enseñé ayer, me llevé otro look que quería enseñaros porque ya sabéis que voy a mil y no tengo tiempo de nada…

Hoy vuelvo a escoger el verde militar combinado con blanco pero en un look un poco más arriesgado. Sabéis que soy una gran fan de los bodies porque pienso que sientan fenomenal a cualquier cuerpo: si eres delgada te los puedes poner con pantalones ajustados de pitillo y si tienes más curvas con unos pantalones de tiro alto estilo “mom” como estos que llevo yo hoy disimularemos las zonas más “problemáticas”. El problema de este tipo de pantalones es que si los llevas con zapato plano y eres bajita como yo, te harán aún más baja. Por eso yo me los he puesto con unas sandalias cómodas de tacón ancho que estilizan mucho más la figura.

Además sabéis que no soy de llevar joyas, por eso las que llevo tienen que ser siempre de mi estilo y muy finas y discretas. Estas son de mis últimas adquisiciones con cruces, ¡cómo no!

Me voy corriendo a seguir con el día de locos que tengo hoy que no acabará hasta las 22h como mínimo… Os cuento todo como siempre en directo en mi Snapchat: itgirlmarta.

¡Hasta mañana!

M.C.

Taking advantage of such a cool location like these bandoned train tracks that I showed you yesterday, I took another look that I wanted to show you because you know I have no time for anything else…

Today I have chosen the military green again combined with white but in a slightly more risky look. You know I’m a big fan of bodies because I think they suit  perfectly to any body: if you are thin you can wear them with skinny jeans or boyfriend’s but if you have more curves with a pair of “mom” jeans like these ones that I show you today you will be perfect and you will hide the most “problematic” areas. The problem with this kind of pants is that if you wear flat shoes and you are short like me, you will seem even lower. So I’ve put on my sandals with comfortable wide heels that stylise so much more our body.

Besides you know I don’t use to wear jewelry, that’s why whenever I wear something it must always be my style and very thin and discreet. These are my latest acquisitions with crosses, of course!

I’m running to continue with my crazy day today that will not end until 22h at least… I will tell you everything live as always through my Snapchat: itgirlmarta.

See you tomorrow!

M.C.

Chaleco/vest: Fashion Pills.

Body: Pull & Bear.

Jeans: Pull & Bear.

Bolso/bag: Gucci.

Cinturón/belt: Hermes.

Sandalias/sandals: Schutz.

Gafas de sol/sunnies: Rayban by Ohqgafas.

Reloj/watch: Bering.

Joyas/jewels: Alex and Ani.

Mani&pedi: My Little Momó.

The post Khaki green first appeared on Marta Carriedo.

Como ya comentamos hace unos meses la tendencia militar sigue pisando fuerte, y a mi me encanta encontrar algunas prendas de este estilo para combinarlas con mi ropa.

Aunque cuando vi esta camiseta mi primera opción fue ponérmela con jeans negros, rápidamente pensé que estamos en verano y que mejor llevar jeans blancos esta vez. Además los rotos del pantalón dan un toque también muy moderno y desenfadado al igual que las zapatillas.

Respecto a mi frase de buenas noches de ayer chicos, me ha hecho mucha gracia que tantos de vosotros os sintieseis también identificados. Yo qué queréis que os diga, soy de esas personas que sí, lo reconozco, no tropiezo una vez ni dos con la misma piedra, sino miiiil por aquello de quedarme con la conciencia tranquila para siempre y al menos no poder decir que no lo intenté. ¿Defecto o virtud? Depende de cómo se mire y de cada situación, pero que nunca se diga que algo no salió adelante por nosotros, ¿no? hehe. Me encanta que os gusten tanto mis reflexiones y  frases motivadoras que comparto cada día con vosotros.

Recordad que os he dejado el link directo a la camiseta al final del post porque me habéis preguntado mucho por ella, y como sabéis llevo mucho tiempo trabajando con Pull&Bear, así que con el código PBMARTACARRIEDO ¡tenéis envío gratuito a casa!

¡Por cierto! Nos vemos esta tarde chicas (lástima que solo puedan venir mujeres) a las 17:30h en la Plaza Mayor para una clase muy divertida de ejercicios con Nivea.

¡Hasta luego!

M.C.

As we talked about it a few months ago, the military trend is still getting stronger, and I love to find some pieces of this style to combine with my clothes.

Although when I first saw this t-shirt my first choice was to wear it with black jeans, I quickly thought that we are in summer time and it is better to wear it with white jeans this time. Furthermore the super ripped jeans give a very modern touch and so casual, like the color block sneakers in beige and soft pink matching the patches.

About my yesterday’s goodnight quote guys, it made me so happy that so many of you felt also identified with me. I do admit it, I am one of those people that yeah, I did not stumble once or twice with the same stone, but a thousand times just to be sure and have in my mind forever that at least I tried it, hahaha. ¿Defect or virtue? It depends on how you look at it and every situation is different, but you will never say that something didn’t worked because we didn’t even tried it, right? I love you like both, my thoughts and motivational quotes that I share every day with you.

You have the direct link to the t-shirt at the end of the post because you asked me a lot about it and as you know I have been working with Pull & Bear since the last year, remember that with PBMARTACARRIEDO code you have free shipping directly to your home!

By the way! See you girls later (what a pity that only can come women) at 17: 30h at Plaza Mayor in Madrid for a fun exercise class with Nivea.

Bye bye!

M.C.

Gabardina/trench: Candem Town, London.

Camiseta/tee: Pull&Bear.

Jeans: Topshop.

Bolso/bag: Yves Saint Laurent.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Zapatillas/sneakers: Pompeii.

The post Military trend first appeared on Marta Carriedo.

¡Hola chicos!

Perdonad el pequeño descontrol que llevo estos días en las horas de publicación, que sabéis que suelo hacerlo antes de las 12 de la mañana, pero realmente entre la tele (que hemos sido pocos esta semana de fiesta), el haber llegado de viaje, el volver a irme mañana a Valencia y el blog, fotos y vídeos… ¡no doy abasto!

Pero hacía tiempo que tenía ganas de enseñaros este abrigo largo de estilo militar. Como seguro que ya sabéis porque lo habréis visto en las tiendas este tipo de abrigos están en plena tendencia: son largos por lo que nos abrigan más que otra chaqueta normal, además los botones dorados le dan un toque marinero que siempre es un acierto y por último este color verde militar es la opción que he escogido yo para salirme un poco del negro y poder combinarlo fácilmente con cualquier prenda de mi armario. Hoy lo llevo con un sencillo jersey de cuello vuelto negro, unos pantalones de cuello alto de lana en color camel de corte midi a juego con las botas de estampado de serpiente, y mi primer regalo de Reyes que os enseño que es este cinturón de piel negro con ancla gigante. Como veis el toque marinero es algo a lo que suelo recurrir mucho.

Y de nuevo os dejo para poder terminar la maleta y más fotos y vídeos que sigo preparando para vosotros…

¡Hasta mañana!

M.C.

Hey guys!

Forgive me for the little caos that I’m having these days in the hours of sharing the posts, you all know that I usually do it before 12am, but I’ve really been very busy between TV (where we have been a few people to do all the tv shows), I just arrive from Paris, tomorrow I’m going to Valencia and then it’s the blog, photos and videos … I’m trying to do my best but is quite difficult!

It’s been some weeks since I wanted to show you this military style long coat. I’m pretty sure that you have seen many similar models in the stores: they are long so we go more warm than with other normal coats, plus the gold buttons give a navy touch that is always a hit in every look and also this military green color is the option that I have chosen to get out of the black that I always use to wear and can easily be combined with any cloth of my wardrobe. Today I’m wearing a simple turtleneck black sweater, high waisted midi wool camel pants matching the snake print booties snake  and my first Christmas present that I wanted to show you which is this belt of black leather with an XL anchor. As you can see the sailor touch is something that I use to wear a lot when dressing up.

And once again I leave you to can finish packing for tomorrow and editing more photos and videos that I’m preparing for you…

So see you tomorrow!

M.C.

Abrigo/coat: Bershka.

Jersey: Topshop.

Pantalones/pants: Zara.

Botines/booties: Mango.

Cinturón/belt: Polo Ralph Lauren.

Bolso/bag: YSL.

Sombrero/hat: Topshop.

Reloj/watch: Marc Jacobs.

The post Military long coat first appeared on Marta Carriedo.

¡Hola a todos!

Como sabéis estoy estos días en Barcelona por varios eventos y trabajos que tenía aquí y me he venido con mis amigos Isabel y Carlos.

Anoche estuvimos en la presentación del anuncio de Freixenet de este año, y desde luego el evento fue de poner los pelos de punta. No sólo por la realización que hay detrás del mismo, el equipo, las semanas de duro trabajo, etc. sino porque este año las protagonistas son las que para mi se llevan todo el mérito. Y es que la firma catalana ha escogido al equipo olímpico de gimnasia rítmica para protagonizar su esperado anuncio navideño de este año. Las seis chicas, campeonas olímpicas, han dado todo de si mismas para que podamos ver un anuncio desde mi punto de vista sin precedentes. No, no son “famosas” como Messi, Cristiano, o un actor/actriz X, pero seguramente ninguno de nosotros sabríamos hacer lo que ellas hacen con las cintas, pelotas y con sus propios cuerpos aunque ensayásemos durante meses…

El anuncio se estrenó en el Museo Nacional Marítimo, en Barcelona. Un lugar precioso lleno de encanto y magia para una noche donde todo destacaba por “brillar”. Este es el lema de este año de la marca, brillar.

Pero si os estoy contando toda esta historia es porque quiero destacar lo importante que es el papel de la mujer hoy en día. Nosotras podemos si, y lo demostramos cada día. Madres casadas, madres solteras, chicas jóvenes, estudiantes, mujeres mayores,… todas luchamos a diario por conseguir por fin la igualdad definitiva con ellos, y lo conseguiremos. Estas chicas contaban anoche que cuando recibieron la medalla olímpica!! (algo que no se consigue todos los días, claro!) no había nadie más que sus familias esperándoles en el aeropuerto… Sin embargo nos volvemos locos cuando vemos a X futbolista o cantante?! Por favor valoremos un poco el esfuerzo y trabajo de la gente luchadora, constante, y que persigue sus sueños. Y tomemos ejemplo de este tipo de personas.

Yo qué queréis que os diga, empezando por mi madre y siguiendo por mis abuelas, tías, hermana, primas, … vengo de una familia de luchadoras, y no todas han tenido siempre al destino de su parte, pero nunca nos hemos rendido.

¡A mí me encanta ser mujer! Y estoy orgullosa de ello y de poder luchar cada día por un futuro digno para todas.

Dicho esto, os dejo las últimas fotos con una de las chaquetas en verde militar y detalle de espiga dorados, de mujer a mujer (que la fotógrafa Paloma es una crack).

¡Besos!

M.C.

Hi there everyone!

As you know I am these days in Barcelona to attend to some events and jobs that I have here and I have the good company of my lovely friends Isabel and Carlos.

Last night we were at the presentation of the new Freixenet advertisement for this year, and this year the event was very emotive. Not only for all the work that is behind it, the team, the weeks of hard work, etc. but because this year the stars are, at least to me, the best ones in years. The Spanish cava brand has chosen the Olympic rhythmic gymnastics team to star in this new commercial for this year’s Christmas. The six girls team, Olympic champions, have given everything of themselves so we can see an enjoy this advertisement from my point of view, unprecedented. No, they are not “famous” like Messi, Cristiano, or an actor/actress, but surely none of us would be able to do what they do with ribbons, balls and even their own bodies even practising for months…

The advertisement premiered at the National Maritime Museum in Barcelona. A beautiful place full of charm and magic for a night where everything “shine”. This was the mood of this year’s brand, to shine.

But if I am telling you this story is because I want to emphasize how important the role of women today is. Yes, we can, and we prove it every day. Married mothers, single mothers, young girls, students, older women… all of them fight daily to finally get the equality with them, and we will. These girls that won the Olympic medal!! (something you do not get every day, of course!), when they arrived to Spain there were anyone but their families waiting at the airport… To me this is really crazy, they are champions! And we got crazy when we see X football player or singer?! Please, let’s value a little effort and the work of the fighter women, steady people, that follow their dreams. And let’s take example of this kind of people.

I want to tell you that starting with my mother and continue with my grandmothers, aunts, sister, cousins,… I come from a family of fighters women, and not all have always had the destiny by their side, but we have never give up on anything.

I love being a woman! And I’m proud of it and I will keep on fighting every day to make the future easier for us.

Said this,I show you today the last pics with my military jacket in military green and gold spike detail, woman to woman (the photographer, Paloma, is a crack).

XOXO,

M.C.

Chaqueta/jacket: The Extreme Collection.

The post Powerful women first appeared on Marta Carriedo.

Como lo prometido es deuda… aquí os traigo el post de hoy con las fotos de cuerpo completo y con más detalle de la chaqueta militar que tanto os gustó el otro día en mis redes sociales.

Desde que conocí la marca The Extreme Collection y además he tenido el honor de convertirme en una de sus embajadoras la verdad es que no dejo de enamorarme de todos sus diseños pero sobre todo y especialmente de las chaquetas. De hecho me he traído dos aquí a Nueva York que os iré enseñando estos días, ¡me gustan todas!

Esta que llevo hoy en concreto la combiné con unos jeans vaqueros por los detalles que lleva la blazer en manga y cuellos. Además los botones dorados, el cuello mao y corte abierto por abajo y los adornos de espigas bordadas en el centro de la blazer son unos detalles muy originales y desde mi punto de vista muy trendi. Escogí complementos en mostaza a juego: un maxi clutch con borla y mis salones con lazo en la puntera.

Es un look a simple vista sencillo pero pienso que la chaqueta aporta mucha fuerza y elegancia para un día más de reuniones y de trabajo.

¡Os mando muchos besos desde mi ciudad favorita!

M.C.

As I promised you last week here I show you in today’s post the full body pics and all the details of the military jacket that you liked so much the other day on my social networks that I was wearing for a meeting.

Since I met The Extreme Collection brand and I’ve had the honor of becoming one of its ambassadors the truth is that I keep falling in love with all their designs but mostly and especially with all their blazers. In fact I have brought two here with me to New York that I will be showing you these days, I like them all!

This particular day I combined this military style with a same color jeans matching the blazer details on sleeves and collars. The gold buttons, the closed collar, the bottom open court and the embroidered details on the center of the blazer are very original details and from my point of view so cool and trendy. I chose mustard matching accessories: my maxi clutch with tassel and my heels with bow on the toe.

It is a simple look at first sight but I really think that the jacket provides a special strength and elegance for one more day of meetings and work.

A lot of kisses from my favourite city! 

M.C.

Blazer: The Extreme Collection.

Jeans: Topshop.

Clutch: Lacambra.

Tacones/heels: Zara.

The post Military trend for my day a day first appeared on Marta Carriedo.

The post Charm: street style first appeared on Marta Carriedo.