¡¡¡FELIZ NAVIDAD FAMILIA!!!

¿Cómo estáis pasando estos días? ¿Y dónde? ¿Se ha portado bien Papá Noel? ¿Y vosotros? Hehe. Espero que estéis todos rodeados de mucho amor y de la gente más importante para vosotros.

Yo soy más de Reyes Magos así que todavía tendréis que esperar un poquito a ver lo que me regalan… pero bueno lo más importante es que estos tres últimos días he pasado mucho tiempo con mi familia, que casi no tengo tiempo de verles con tanto viaje, y con la gente que de verdad me importa; así que ¿qué más puedo pedir?

Permitidme que hoy me marque otro de mis “sermones/reflexiones”, pero ya sabéis que me encanta la Navidad porque además pienso que en general nos volvemos más sensibles y humanos…

Me gusta recordar siempre pero especialmente en estas fechas la gran SUERTE que tenemos muy pocos en el mundo. Los que vivimos en una casa calentita, comiendo y cenando a diario, con agua caliente, con ropa que ponernos, con un trabajo aunque nos guste más o menos, con gente que nos quiere alrededor ya sean abuelos, padres, hermanos, hijos… ¿Cuántas personas en el mundo habrá pasado estos días, y todos los días del año, solos, sin comida, sin nada que ponerse o un lugar donde dormir? Me duele y me pone súper triste sólo el pensarlo, el ver cómo hemos podido llegar hasta este punto los humanos con nuestra ansiada “libertad” y el mal uso que han hecho algunos de ella…

Somos muy muy afortunados chicos. Incluso si no tenemos el cuerpo que deseamos, el pelo que queremos, el trabajo que más nos guste, la casa ideal o si lo hemos dejado con nuestra pareja. Siempre siempre hay gente que está peor que nosotros, así que aprendamos a disfrutar de lo que tenemos hoy, ahora, y a verlo todo como un enorme regalo ya que es algo de lo que sólo unos pocos privilegiados podemos disfrutar.

En mi familia colaboramos con varias organizaciones de ayuda a la gente que más lo necesita y pienso de verdad que es un esfuerzo mínimo para nosotros pero para ellos es algo de un valor incalculable. Vivir o morir.

En mis oraciones estos días, aparte de rezar por mis seres queridos que ya no están con nosotros, han estado presentes más que nunca las personas inocentes de Siria. Más de 200.000 personas fueron asesinadas el año pasado, en 2015, y este año el número será mayor. ¡No puedo creerme esto! !Dios mío! La vida es el mayor regalo que tenemos todos y nadie NADIE tiene derecho a quitárselo, a arrebatárselo a otra persona. Me siento muy impotente con este tema porque los que ya me conocéis un poco sabéis de mi “vena justiciera”, pero ante esto no se qué puedo hacer aparte de rezar por ellos y mandarles ayuda económica a través de las distintas organizaciones… Ojalá que esta situación pueda terminar lo antes posible…

Pues esto es todo lo que quería comentaros hoy. Evidentemente no lo hago para que nos pongamos tristes y no disfrutemos de las fiestas, pero sí lo hago para que en algunos momentos nos dediquemos a parar y reflexionar sobre la realidad del mundo que al final nos afecta a todos de una u otra manera.

¡Mil besos a todos y sed buenos!

M.C.

MERRY CHRISTMAS FAMILY!!!

How are you doing these days? And where? Has Santa Claus been good with you? And you? Hehe. I hope you all  are surrounded by too much love and all your beloved ones.

I am more of the Three Wise Men so you will have to wait a little bit more to see what they have brought me… but the most important thing to me is that these last three days I have spent a lot of time with my family, that I hardly have time to see them with my crazy life, and with the people that I really care; so what more can I ask for?

Let me talk about another of my “sermons/reflections” today, because you already know that I love Christmas because I also think that in general we become more sensitive and human being…

I like to always remember but especially on these dates the great LUCK we have, a very few people in the world. Those who live in a warm house, eating and dining daily, with hot water, clothes to wear, with a job even if we like it more or less, people who love us around whether they are grandparents, parents, brothers, children, friends… How many people in the world will have spent these days, and every day of the year, alone, without food, with nothing to wear or a place to sleep? It hurts me and makes me super sad just to think about it, to see how we have been able to reach this point with our wanted “freedom” and the terrible acts that some humans have done with it…

We are really very very lucky guys. Even if we do not have the body we want, the hair we like, the work we would love to have, the perfect house or if we have just broken up with our couple. There are always people who are in a worse situation than us, so let’s learn how to enjoy what we have today, now, and to see everything as a huge gift since it is something that only a few privileged people can enjoy.

In my family we collaborate with some organizations to help the people who need it most and I really think it is a minimum effort for us but for them it is something of incalculable value. Live or die.

In my prayers these days, apart from praying for my beloved ones who are no longer with us, I also pray for all the innocent people in Syria that are present more than ever. More than 220,000 people were killed last year, in 2015, and this year the number will be higher. I can not believe this! !OMG! Life is the greatest gift we all have and no one has NO right to take it away, to take it from someone else. I feel very powerless with this issue because those who already know me a little bit know about my “justice vein”, but against this I can not do anything other than pray for them and send them financial help through different organizations… I really hope that this situation may end as soon as possible…

Well, that’s all I wanted to say to you today. Obviously I do not want to make you feel sad and don’t enjoy your Christmas holidays, but I just wanted to make you dedicate some time to stop and reflect about the reality of the world that in the end affects us all in one way or another.

Remember to be nice!

XOXO,

M.C.

Cazadora/biker: Anine Bing.

Jersey: H&M.

Leggings: H&M.

Bolso/bag: Chanel.

Botines/booties: Miss Selfridge by Zalando.

The post Merry Christmas!!! first appeared on Marta Carriedo.

¡Buenos días!

Debido a las numerosas peticiones Mamá Noel os abre las puertas de su casa para contaros cómo pone ella la mesa en Navidad, hahaha.

A mi personalmente me encantan los colores navideños: rojo, blanco, dorados y plateados… por eso siempre intento dar esos toques a mi casa en las navidades.

En el vídeo que podéis ver AQUÍ os voy explicando todo paso a paso desde que pongo el mantel hasta que coloco los últimos detalles que me gusta que aparezcan en mi mesa.

Os deseo un feliz día a todos y mañana os cuento uno de mis sitios favoritos en Madrid para ir de compras, así que ¡estad atentos!

¡Besos!

M.C.

Morning people!

Due to the high number of requests asking me about my Xmas at home, in today’s post Mama Noel shows you how she puts her Christmas table, hehehe. 

Personally to me I really enjoy Christmas colors: red, white, and some gold and silver touch… so because of that I always try to use them at this time of the year at home.

On the video that you can watch HERE I tell you every step to put a good and beautiful Xmas table for four people starting with the tablecloth and finishing with little details that I want to add in red color (you know that I think that in the key is in the little details). 

I wish you all a happy Friday and tomorrow I will show you one of my fav places here in Madrid to ho shopping, so ¡stay tuned! 

XOXO,

M.C.

The post Xmas table first appeared on Marta Carriedo.

¡Feliz día de Navidad!

¿Cómo fue la cena de ayer? ¿Y la fiesta?

Para que veáis lo que pienso en vosotros yo antes de irme a mi cena de Navidad con mi familia quise hacerme algunas fotos para poder enseñaros el look que escogí para este día, que se que luego me preguntáis todo… hehehe. Evidentemente por la noche me pinté los labios de rojo y me puse algo más de colorete y línea de ojos.

Como siempre acabo saliendo con mis amigos quería ir elegante pero tampoco con algo demasiado exagerado, no es mi estilo. Por eso cuando vi este mono de gasa y lentejuelas pensé que era una buena opción para mi noche de Navidad. Estaba claro que iba a llevar mis salones negros de ante con líneas de metal doradas detrás así que basándome en eso escogí una chaqueta de ante negra con bordes y botones en raso. Un clutch de lentejuelas grises a juego con el top del mono fue el bolso más acertado. Como siempre ya sabéis que no soy muy de joyas así que sólo escogí un par de anillos finos.

Espero que tengáis una buena comida hoy y que descanséis en este día de fiesta.

¡Hasta mañana!

M.C.

Happy Christmas day!

Yesterday night I had Christmas dinner with my family at my aunt’s hose but I wanted to take some pictures of my look to show you what I chose for that night, as you always ask me what I’m wearing… hehehe. Obviously at night I painted my lips in red color and I got some more blush and eyeliner.

As I always end up going out with my friends I wanted to go with something elegant but not too exaggerated, tnat’s not my style. So when I saw this sequined and chiffon black playsuit I thought it was a good choice for my Christmas night. It was a fact that I was going to wear my black suede pumps with golden metal lines at back so based on that I chose a black suede jacket with satin edges and buttons. A clutch of gray sequins matching the top of the playsuit was the most appropriate bag. As you already know I don’t use to wear many jewels so I just picked a pair of thin rings.

How was your Christmas dinner? And the party?

Hope you all have a good Christmas lunch and also take your time to relax. 

See you tomorrow!

M.C.

Blazer: Zara (similar AQUÍ/HERE).

Mono/playsuit: H&M (similar AQUÍ/HERE).

Medias/tights: Oysho (AQUÍ/HERE).

Tacones/pumps: Zara (similar AQUÍ/HERE).

Clutch: Zara (similar AQUÍ/HERE).

[show_shopthepost_widget id=”470070″]

The post My Xmas choice first appeared on Marta Carriedo.