Viernes de nuevo… y yo termino la semana con un estilismo muy cómodo y casual, de los que más me gustan.

Me encanta el otoño por poder llevar prendas de entretiempo que ni en pleno verano ni en pleno invierno podemos llevar. Es el caso por ejemplo de los chalecos.

Este modelo de lana en color blanco roto me encantó desde que lo vi tanto por el tono neutral como por el largo, lo voy a combinar con vestidos y pantalones indistintamente. Hoy me he puesto debajo una camiseta/vestido en verde militar. Sabéis que me encanta llevar este tipo de vestidos básicos y sencillos. Llevo medias de puntitos en negro y botines de ante marrones a juego con el bolso y el sombrero.

… Y si! Me he cortado flequillo! No recto, porque tengo poco pelo para ello, pero si lateral, y estoy muy contenta con el resultado aunque no me esperaba menos de mi querida Anabel. Me suele dar siempre bastante miedo cambiar de estilo también en relación a mi pelo porque como todo en mi vida me gusta que sea sencillo y natural, pero este mini cambio me ha encantado!

Que paséis buen fin de semana chicos, ¡Hasta el Lunes!

M.C.

Friday again… and I finish the week with a comfortable and casual styling, the ones you know I like most.

I love fall because I can wear halftime clothing that we couldn’t in summer or in winter time. Today is the turn of the the perfect complement on top: vests.

This model is in wool and light beige color. I loved since I saw it for the first time because of its neutral and also for the length, I will combine it with dresses and trousers many times. Today I’m wearing under a T-shirt/dress in military green. You know that I love to wear this kind of basic and simple dresses. To me are perfect for my day a day. I’m also wearing black dots tights and brown suede booties matching my shoulder bag and my hat.

… And yes… I cut of my hair to have a new fringe! Not straight, because I have little hair for it, but it is on the sides, and I am very happy with the result although I expected no less from my dear Anabel. I usually  get scary when its about changing something on my hair style because I like everything in my life as simple and natural as posible, but this change is a good one!

Wish you all a nice weekend guys, see you on Monday!

M.C.

Chaleco/vest: Primark.

Vestido/dress: Zara.

Medias/tights: Oysho.

Botines/booties: LK Bennett.

Bolso/bag: Tous.

Sombrero/hat: Topshop.

Cinturón/belt: Bimba&Lola.

Joyas/jewels: Michael Kors.

The post Casual Fall Friday! first appeared on Marta Carriedo.

¡Hoy estreno de todo! Nuevo corte de pelo (de largo no me he cortado mucho pero sí que me desfilado bastante por delante para conseguir más volumen), nueva camiseta de nueva colección y otro de mis regalos de cumple: unas bailarinas negras muy especiales…Ya que hoy me dan el premio Wloggers ayer aproveché para retocarme un poco el pelo. Como os cuento arriba no he querido cortarme mucho de largo pero si dejarme media melena como me gusta a mi. Además me he marcado mucho el desfilado por delante para dar más volumen al cabello, ¿qué os parece el resultado?

Como ya sabéis las camisetas con mensaje me encantan así que cuando me pasé ayer a conocer la nueva colección de primavera verano de Dear Tee me llevé esta entre otras sin pensármelo dos veces: “I don’t care, I love it!” Como es muy casual la quise combinar con un toque elegante como sabéis que me gusta y lo conseguí con mi falda negra con borde de encaje, unas medias de plumeti y mis nuevas bailarinas negras de Chanel ¡me encantan! Mi abrigo bicolor en blanco y negro a juego con el bolso y la bufanda fueron mis complementos. Y esta vez he cambiado mi Pepito de calavera por mi nuevo modelo de corazón con fondo de espejo, ¿os gusta?

Deseadme suerte en mi laaargo día de hoy, ¡mañana os contaré todo aquí!

———————————-  X  ———————————-

Today I release many things! New haircut (I haven’t cut it much but I marched far ahead to get more volume) , new tee of the new spring/summer collection and one of my birthday presents: a very special black flats…

Today I’m one of the awardees of Wloggers so yesterday I decided to change a little my hair style. As I’ve explained before I didn’t want to cut my hair very much but only get some volume, do you like the result?

As you know message tees are one of my favs so when I went yesterday to see the new spring summer collection of Dear Tee I took this without a second thought: “I do not care, I love it!” As it’s a very casual t-shirt I combined it with an elegant touch as you know I like with my black lace skirt, plummet tights and my new Chanel black flats, I love them! My color-blocked in black and white coat matching with my bag and scarf were my complements. And this time I changed my skull Pepito for my new model: this diamond heart over silver mirror, do you like it?

Wish me luck on my looong day, tomorrow I’ll tell you everything here!

Abrigo/coat: Zara (ss’13). Similar HERE.

Camiseta/t-shirt: Dear Tee (ss’13). HERE.

Falda/skirt: Zara (fw’13-’14). Similar HERE.

Bailarinas/flats: Chanel. Similar HERE.

Bolso bicolor/color-blocked bag: Michael Kors (fw’13-’14). Similar HERE.

Reloj/watch: Pepito by Marco Mavilla. HERE.

The post I don’t care, I love it!!! first appeared on Marta Carriedo.

El vestido negro con zonas semi transparentes de lunares ya me lo habéis visto en navidades y estoy segura de que todas tenéis uno del estilo y alguna camisa vaquera (esta es de hace tiempo y me gusta como os he dicho antes que sea larga y con adornos étnicos en los hombros). Me puse mis medias de plumeti que hacía tiempo que no utilizaba y unos botines negros de doble hebilla con tacón de altura perfecta (al menos para mi, ni muy altos ni muy bajos y me permiten caminar todo el día). Pero si tengo que destacar algo de mi outfit sin duda son los complementos. A parte de que ya sabéis que el color burdeos es de mis favoritos para invierno, creo que no podría haber encontrado dos prendas que combinasen tanto. Un abrigo tipo trenca con capucha de lana fría y mi nuevo bolso en el mismo tono. Me gusta mucho porque me lo puedo poner tanto a modo de bandolera como colgado normal y es súper espacioso por dentro a parte de que el diseño exterior con la hebilla dorada me parece de lo más cool. Lo mejor de todo es el precio, en la web (Zalando) podéis ver este y muchos más modelos y ya me contaréis cuál os gusta más a vosotras.

¿Qué opináis de la mezcla de estilos y prendas de hoy?

¡Besos!

———————————————————–  X  ———————————————————–

One of my favorites combinations when I wear dresses in winter is to use them with an oversize shirt, like the washed denim that I’m wearing today which gives the very grunge style to the look. The dress is a basic ‘lbd’ with dots and transparencies in sleeves and waist. I bought the shirt a long time ago and what I like most is the ethnic details on the shoulders. I wear today my plummet tights that I didn’t use for the last days and my black booties (what I like most is the half-height heel that allows me to walk all the day). But the thing I really love about today’s outfit is the burgundy details that you already know that is one of my favorite colors for winter time. The burgundy wool jacket with hood combines perfectly with the color of my new bag that I can use as normal or cross strap way. The golden buckle makes the design even more cool. You can check out the web to see this and other models and the best of all is the price, hope you let me know which models you like most.

What do you think about today’s mix os styles and clothes?

XO

Chaquetón/coat: Zara Kids (fw’13-’14).

Camisa vaquera/denim shirt: Blanco (old).

Vestido/dress: H&M (fw’13-’14).

Medias de plumeti/plummet tights: Oysho (fw’13-’14).

Botines/booties: Stradivarius (fw’13-’14).

Bolso burdeos/burgundy bag: Zalando (fw’13-’14).

The post Burgundy for winter first appeared on Marta Carriedo.

Aunque estemos en Diciembre parece que en Madrid seguimos en otoño y a mi personalmente me encanta salir a pasear con tantas hojas y lo coloridas que dejan las calles (aunque hay que tener cuidado que yo ya he tenido más de un resbalón…).El vestido negro que visteis que lo llevé para un evento nocturno la semana pasada hoy os lo propongo para look de diario. Simplemente me he puesto encima mi chaqueta de lana en color verde botella y esta vez me la he cruzado y sujetado con un cinturón a la cintura. He escogido este con estampado de leopardo porque me parecía la mejor opción para romper con la seriedad del outfit. Debajo mis medias de plumeti y unos tacones cómodos a juego con la chaqueta (tanto por la punta redonda como por el tacón ancho). Como abrigo uno básico negro y como complementos mi bolso mil rayas.

Como es habitual los días que tengo menos reuniones importantes o eventos, voy con la cara lavada para dejar respirar mi piel y de paso ver si cojo algo de colorcito con estos días tan soleados

¡Hasta mañana!
Abrigo/coat: Sandro (fw’12-’13).

Chaqueta/jacket: H&M (fw’13-’14).

Vestido/dress: H&M (fw’13-’14).

Zapatos/heels: Zara (fw’13-’14).

Bolso/bag: Bimba&Lola (old).

Cinturón/belt: vintage.

Medias/tights: Oysho (fw’13-’14).

The post Dots for the day first appeared on Marta Carriedo.

¡Buenos días!

Lo primero de todo quiero pediros disculpas por los problemas que estáis teniendo estos días al cargar el blog. Yo misma los estoy teniendo pero ya estamos solucionándolo. Se debe a que la solicitud de visitas al la web está creciendo bastante cada día, hecho que me alegra muchísimo pero no estaba preparada para ello. La semana que viene os prometo que todo estará perfecto.Ahora centrémonos en mi propuesta de hoy.

Otro día más me pasé por el jardín de Federica&Co para ver con qué me encontraba esta vez. Este patio interior ya sabéis que es de los más mágicos de Madrid y además en el centro de la ciudad. Como veis ya estaba todo decorado con adornos navideños, a mi personalmente me encanta la Navidad.

Escogí un look muy sencillo y cómodo: shorts negros con medias de plumeti, una camisa de cuadros en blanco y negros y una chaqueta de lana bastante abrigada para que no me hiciese falta llevar más abrigo. Mis blucher en blanco y negro también son un calzado que me encanta combinar a diario cuando se que voy a tener que caminar bastante y en este caso porque van a juego con mi bolso color-blocked en los mismos colores. ¿Qué opináis de la combinación?

Recordad que mañana hay nuevo post para “ellos”.

¡Feliz viernes y fin de semana!

Chaqueta de lana/wool jacket: Oysho (fw’13-’14).

Camisa/shirt: Zara (fw’13-’14).

Shorts: Ange’e (old).

Blucher: Zara (fw’13-’14).

Bolso bicolor/color-blocked bag: Michael Kors (fw’13-’14).

Medias/tights: Oysho (fw’13-’14).

The post Wool in winter first appeared on Marta Carriedo.