Por fin he podido publicar el post de hoy. Ya sabéis que suelo hacerlo a las 10 de la mañana pero he tenido unos pequeños problemas internos con el servidor debido al aumento del tráfico de visitas, ¡así que por lo menos eso es algo bueno!

Como os comenté hoy os traigo las fotos del vestido que escogí de Juan Duyos para ir el domingo a su desfile y para hacerle una entrevista minutos antes de comenzar su fabuloso espectáculo. Como veis en la entrevista pude entrevistarle a la vez a él y a Antonio Najarro, director del Ballet Nacional Español que fue la fabulosa idea que tuvo Juan para presentar su colección. Desde luego puedo decir que ha sido el desfile más original de todos los que he visto hasta el día de hoy y yo terminé con los pelos de punta. Pinchando AQUÍ podéis ver el emocionante comienzo del desfile que pude grabar desde mi asiento en front row. ¿No es alucinante?

¿Qué os parece este vestido que escogí en color turquesa? Me gustó por las mangas abombadas y las espalda de tirantes y opté por complementos en gris plata y en oro envejecido.

¡Espero que disfrutéis de la entrevista y del post!

M.C.

I’ve finally been able to publish today’s post. You know that I usually do at 10 in the morning but we have had a small internal server problems due to increased of the traffic to the web, so at least that’s a good point!

As I commented you today I show you photos of the dress I chose  from my friend Juan Duyos to go to his fashion show last Sunday and for an interview to him minutes before starting his fabulous show. As you can see in the video I could interview him with Antonio Najarro, director of the Spanish National Ballet, which was the fabulous idea that Juan had to present his spring summer 2015 collection. Of course I can say that it has been the most original fashion shows of all that I’ve ever been, all people stood up and applauded excited. By clicking HERE you can watch the begging of the show that I could record from my front row seat. Isn’t it amazing? 

What do you think about this dress in turquoise I chose for this event? I liked the puffed sleeves and back straps and I opted for accessories in antiqued silver gray and gold.

Enjoy the interview and the post! 

M.C.

Vestido/dress: Juan Duyos.

Clutch: Uterqüe (fw’14-’15).

Pulseras/bracelets: Lauren G Adams.

The post MBFWM: sunday with Juan Duyos first appeared on Marta Carriedo.

Ayer 17 de febrero se clausuró en el pabellón 14 de Ifema la semana de la moda de Madrid. Los diseñadores del EGO mostraron sus creaciones más atrevidas basándose en estudios de mercado, artistas de los años ’50, contrastes entre el cielo y la tierra, formas y líneas desiguales, convertir accesorios básicos en un must en las prendas del próximo invierno, etc.

El ganador del premio Samsung EGO de esta edición ha sido Ernesto Naranjo con su colección ‘Límite’ que busca contrastar con diseños hasta ahora impensables el caos de la ciudad con la tranquilidad del cielo. Este estudiante de diseño de la universidad Saint Martins de Londres ha conseguido llamar la atención del público con una colección de prendas oversize, pliegues en los tejidos gruesos y botas con plataformas de gomaespuma. Tuve la suerte de entrevistarle rápidamente después de su desfile en el kissing room y os dejo la entrevista a continuación.

También os adjunto la entrevista que le hice al otro joven diseñador Miguel Álex que nos mostró una colección plagada de colores soft, cortes desiguales, unión de las prendas a través de líneas rectas, faldas, trajes y pieles que me pareció de lo más elegante para una mujer cool en la ciudad.

El resto de fotos son en la zona de los nuevos diseñadores examinando sus propuestas y este fin de semana os destacaré las que más me han gustado

——————————————-  X  ——————————————-

Yesterday (February 17th) was the last day of Madrid’s fashion week for the fw’14-’15 collection. EGO designers (the new comers in the fashion spanish designers atmosphere) showed their creations based on market research, artists of the ’50s , contrasts between heaven and earth, uneven lines and shapes , convert basic accessories into a must for next winter season, etc.

The winner of this edition Samsung EGO award was Ernesto Naranjo with his collection ‘Limit’. Designs contrasted the chaos of the city and the quietness of the sky. This design student from Saint Martin’s College in London has drawn the attention of the public with a collection of oversize clothes, folds in thick fabrics and platform foam boots. I had the opportunity to quickly interview him after the show in the kissing room (see below attached interview).

I also attached the interview I did to the other young spanish designer Miguel Alex who showed us a collection full of soft colors, uneven cuts, union garments through straight lines, skirts, suits and fur clothes which I found very elegant for a cool woman in town.

The other pictures are in the new designers space with their proposals and this weekend I will highlight the ones I liked most

 Cazadora/jacket: Mango (fw’13-’14).

Jersey corto/crop sweater: Zara (fw’13-’14).

Falda/skirt: Topshop (fw’13-’14).

Tacones tachuelas/studded heels: Milanoo.

Bolso tachuelas/studded bag: Zara (fw’13-’14).

The post MBFWM 17th of February: new designers first appeared on Marta Carriedo.

The post MBFWM: saturday first appeared on Marta Carriedo.

The post Aristocrazy Fashion Show 2013 first appeared on Marta Carriedo.

The post MBFWMadrid: Guillermina Baeza & Dolores Cortés first appeared on Marta Carriedo.

The post MBFWMadrid: Sita Murt first appeared on Marta Carriedo.

The post MBFWMadrid: Ángel Schlesser first appeared on Marta Carriedo.