¡Buenos días!

A un día de volver a dejar Madrid y viajar a Londres mañana por la mañana tengo mil cosas que hacer hoy, otro día ‘non stop’ para variar… pero contenta de comenzar mi mes favorito del año: MARZO. ¿Que por qué es mi mes favorito? Aparte de por ser el mes de mi cumple (es el día 23, ¡espero que os acordéis! hahaha) también me gusta porque la primavera es mi estación favorita del año.

Pero me gustaría comenzar este post, desgraciadamente, dando explicaciones innecesarias una vez más. Yo soy una mujer de constitución delgada. Lo he sido desde siempre y creo que se ve. Como. Como mucho. Más guarradas de las que debería. Y no, no hago deporte. Gracias a Dios mi constitución se ha mantenido así los 30 años que tengo pero es cierto que estoy intentando cada vez más llevar un tipo de vida saludable. Pero de ahí a que alguna persona me hable de “anorexia”… creo que es un tema muy muy serio que no pienso ni tocar por respeto a la gente que lo ha vivido o le ha tocado de cerca y que yo estoy muy lejos de padecer. Igual que a alguien con sobrepeso no le decimos lo gordo que está o que le sobran unos kilitos, por favor pido una vez más cuidado y moderación cuando escribimos ciertos comentarios en las redes sociales. Sobre todo porque no sólo me hacéis daño a mi sino también a mi familia y a la gente que me quiere. Cada uno tiene que quererse como es, siempre que se tenga buena salud claro.

Y dicho esto os presento mi nueva chaqueta primaveral que, aprovechando las buenas temperaturas de Madrid de estos días, he decido estrenar ya. Me encantó por el estampado con pequeñas mariposas, los colores negro y blanco con pequeños detalles en rosa que son mis favoritos, y cómo no por los detalles de los flecos y los bordados que la hacen original y desde luego diferente a cualquier otra que haya visto. Para centrar en ella todo el protagonismo escogí un look en esos tonos: camiseta básica en nude, jeans negros y sandalias y bolso en rosa.

¿Qué os parece mi propuesta primaveral para comenzar este mes de Marzo y dar la bienvenida a la primavera?

¡Que tengáis buen día!

M.C.

Good Morning!

One more day to leave Madrid again and to travel to London tomorrow morning. I still have a thousand things to do today, another ‘non stop’ day to me… but I’m so happy to start my favorite month of the year: MARCH. Why is it my favorite month? Apart from being the month of my birthday (the 23th, I hope you all remember it! Hahaha) I also like it because Spring is my favorite season.

But I would like to start this post, unfortunately, giving unnecessary explanations once again. I am a tiny woman since I was worn. I’ve always been like this, all my life. Yes, I eat, a lot actually. And usually junk food. And no, I do not practice any sport. Thank God my constitution has maintained like this through my 30 years old life, but it is true that I’m trying to start a more healthy life. But from there to talk about “anorexia” … is a super big and dangerous step. I think it’s a very serious issue that I’m not going to talk about just for respect for the people who have suffered it or touched them closely and I am far away from that. As we don’t say to someone with overweight ‘how fat you are’ or ‘you have to lose a few kilos’, please take care and moderation when you write some comments on social networks. Especially since you do not only hurt me but also my family and all the people who love me. Everyone have to love themselves as they are, always with a good health.

Said this I want to show you today my new spring jacket, taking advantage of the warm temperatures in Madrid these days, I have decided to wear it already for the first time. I loved the pattern with small butterflies, black and white with small details in pink which are my favourites colors, and of course the details of the fringes and embroidery that make it original and certainly different than anything I’ve seen before. To focus all the attention on it I chose a look in those tones. I’m wearing a basic shirt in nude, my black jeans and also my new pink sandals matching a fringed clutch. 

What do you think about this nice proposal to start March and to welcome the Spring?

Have a nice day guys!

M.C.

Chaqueta/jacket: The Extreme Collection.

Camiseta/t-shirt: H&M.

Jeans: Topshop.

Bolso/bag: Maje.

Gafas de sol/sunnies: Anine Bing.

Reloj/watch: Apple.

Sandalias/sandals: LK Bennett by Bionda Catana.

The post Hello March, my fav month! first appeared on Marta Carriedo.

Pues hoy ya me he levantado con mi sonrisa de siempre… ¡para saludar a Febrero!

Estamos teniendo un invierno un tanto extraño ya que parece que realmente lo que es el frío frío nunca ha llegado… por eso yo he aprovechado estas buenas temperaturas y días soleados para seguir utilizando colores pastel y blancos, que me encantan, y además me recuerdan a la primavera.

Tengo ya varias ideas de vídeos preparados pero necesito sacar tiempo para grabarlos y montarlos, aunque seguramente será esta semana. Se que los estáis esperando pero de verdad es que no paro y además me voy ya el jueves que viene a la semana de la moda de Nueva York… ¡ahí sí que voy a pasar frío! hehe.

Mientras tanto os dejo con este look que seguramente será mi favorito de la semana. Pantalones blancos básicos y de pitillo, con zapatillas, un jersey gris y cazadora vaquera oversize. ¿Qué os parece a vosotros? Yo pienso que es un estilismo muy moderno a la par que cómodo, lo que busco siempre en mi día a día.

¡Muchos besos a todos!

M.C.

So today I woke up with my big smile, as always… to welcome February!

We’re having a strange winter because it seems that ‘the real cold’ hasn’t arrived yet… So I take advantage of these warm temperatures and sunny days to continue using pastel and white colors, which I love, and they also remind me of spring.

I already have many ideas for new videos but I need to have time to record and edit them, but probably will be a new one on my channel along this week. I know that you are waiting for it but I really do not stop and furthermore next Thursday I’m going to New York Fashion Week… yes, there will be so much cold there, I’ll get frozen! hehe.

Meanwhile I leave you with this look which surely will be my favorite of the week. Basic and skinny white jeans, with slippers what else, a grey sweater and an oversize denim jacket over. What do you think about it? I think it’s a very trendy style and comfortable at the same time, and this is what I always look for in my day a day outfits.

XOXO,

M.C.

Cazadora vaquera/denim jacket: Pull&Bear.

Jersey: Massimo Dutti.

Jeans: Topshop.

Cinturón/belt: Mango.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Maje.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Reloj/watch: Fossil.

The post Hello February! first appeared on Marta Carriedo.