Descubrir rincones como estos es de lo que más me gusta de Andalucía…

Llevo toda mi vida veraneando en el sur enamorada de sus playas, sus ciudades llenas de historia, su gente, su comida… y cómo no, enamorada de pequeños pueblecitos andaluces de casitas de pescadores blancas y con escaleras de este tipo, llenos de flores de colores. ¡Me encanta este escenario para hacer mis fotos y enseñaros mis looks!

Sin duda este es uno de mis posts favoritos… Tanto por el lugar como por el outfit.

E igual de enamorada me quedé cuando vi este vestido completamente de mi estilo. Es de largo por debajo de la rodilla y manga tres cuartos y muy elegante por el estampado de lunares en negro y marrón. Pero lo que terminó de convencerme fue el precioso escote de espalda que una vez más confirma lo que os he dicho en otras ocasiones: más vale insinuar que enseñar. Me parece un escote y un vestido muy femenino e incluso sexy, ¿y a vosotros?

Y como buenas vacaciones que me estoy pegando, no se ni en qué día vivo y por eso anoche puse Viernes en la foto que compartí con vosotros con mis amigos… pero era Jueves si, eso son los efectos del verano hehe.

¡Feliz fin de semana a todos!

M.C.

Discovering new amazing places like this spotted one is what I like most in Andalucía (south of Spain)…

I’ve been all my life having holidays here in the south and I’m in love with its beaches, its cities full of history, its people, its food… and of course, in love with small Andalusian villages of fishermen houses and white walls with stairs like these, full of colorful flowers. I love this spot to show you my daily pictures and my looks!

This is one of my favourite post without any doubt… for the background and for the look.

And I absolutely felt in love too when I saw this dress that is completely my style. It is below the knee and three-quarter sleeves and super elegant with the polka dot print in black and brown. But what finally convinced me was the beautiful neckline back that once again confirms what I have said in many other occasions: to insinuate is better than to show. I think that this neckline and the full dress is very feminine and even sexy, don’t you think so?

And yes… oops!! Last night I shared with you a pic with some of my friends here saying Friday night… yes, today is Friday, yesterday was Thursday, these are the effects of the summer and holidays and not really knowing in which day do we live… hehehe. 

Happy weekend everyone!

M.C.

Vestido/dress: H&M.

Sandalias/slingback: Chanel.

Clutch: Chanel.

Reloj/watch: Marc Jacobs.

Mani: My Little Momo.

The post Pueblo Andaluz first appeared on Marta Carriedo.

¡Buenos días amigos!

¿Cómo va vuestra semana? La verdad es que la mía a tope de reuniones y trabajo pero eso es lo que me gusta así que siempre con una sonrisa en la cara.

Hoy he vuelto a recurrir al color burdeos que es uno de mis favoritos para invierno. Llevo un vestido de cuero en burdeos con dos pequeños bolsillos delanteros. A juego escogí mi sombrero con plumas y mis botines de tacón ancho con cremalleras laterales. Debajo del vestido llevo una camiseta negra de canalé de cuello vuelto y como abrigo mi chaqueta corta de pelo, hoy voy bien abrigadita. Mini bolso negro con cadena dorada, reloj negro, unos anillos finos y mis pulseras en oro rosa y plata grabadas con mis datos fueron los complementos que escogí para combinar con este look.

Vamos a comenzar ya con el miércoles, mitad de semana, ¡ánimo!

Besos,

M.C.

Morning super family! 

What about your week? To me the truth is that I’m having a lot of meetings and work but that’s what I like to do so always with a smile on my face.

Today I return once again to burgundy color that is one of my favs for winter time. I’m wearing a leather dress in burgundy with two small pockets on the front. I chose my hat with feathers and my wide heel booties with side zippers matching the color. Under the dress I was wearing a black dribbled turtleneck shirt and a short fur coat, well sheltered. A mini black shoulder bag with gold chain, a black watch, some thin rings and my personalized bracelets in pink gold were the complements that I chose to combine with today’s look.

Let’s start the middle of the working week, Wednesday, let’s do it! 

XOXO,

M.C.

Abrigo/coat: Zara.

Camiseta/t-shirt: Topshop.

Vestido/dress: Pull&Bear.

Medias/tights: Oysho.

Botines/booties: Zara.

Sombrero/hat: Adolfo Domínguez.

Bolso/bag: Purificación García.

Reloj/watch: Bering.

Pulseras/bracelets: Ma Petit Emma.

Mani: My Little Momó.

The post Black X burgundy first appeared on Marta Carriedo.

¡Buenos días!

Siento el retraso en publicar el post de hoy pero he tenido bastante lío esta mañana… Además anoche en el afterwork de Yo Dona donde lo pasamos muy bien se nos hizo bastante tarde… ¡Pero aquí está lo prometido!

Como todavía seguimos con altas temperaturas pero mi moreno se va yendo por momentos, opté por un cómodo look para otro día más de trabajo. Los pantalones de este tipo que son o bien de seda o bien de algodón con un estilo mezclado entre pantalón de pijama y pantalón de chandal la verdad es que me encantan. Este de rayas mezcla dos de mis colores favoritos: el negro y el verde caqui. Por eso decidí combinarlo con un estampado totalmente diferente como son los lunares de este crop top pero siguiendo el mismo tono. Para dar algo de altura y estilizar la figura opté por mis sandalias negras con cuña tipo étnica en beige y negro. Mi nuevo mini bolso negro, unos anillos y un reloj dorado fueron mis accesorios. Las gafas dieron ese toque más moderno al outfit con el cristal de espejo en azul.

¡Que paséis buen día!

M.C.

Morning my friends!

Sorry for the delay in posting today’s post but I’ve had a ver busy morning… Also last night at the Yo Dona afterwork we really had a funny time but we end up a little bit late… But here you have it!

As we are still with high temperatures at the city but my tan is going less day by day, I opted for a comfortable look for another working day. These kinda pants that are either silk or cotton with a mixed between pajama bottoms and tracksuit style pants are which I really love. This striped pants mix two of my favorite colors: black and khaki green. So I decided to combine them with a totally different print such as this dotted crop top in the same tone. To give some height and stylize my figure I opted for my black sandals with ethnic print in beige and black on the wedge. My new mini black handbag, some gold rings and watch were my accessories. The glasses gave the modern touch to the outfit with the blue mirror glass.

Have a nice day!

M.C.

Crop top: Zara (ss’14).

Pantalones/pants: Sayan (ss’14).

Cuñas/wedges: Primark (ss’14).

Bolso/bag: purificación García (fw’15).

Anillos/rings: Almudena Dorado.

Gafas de sol/sunglasses: Mr. Boho.

Fotos/pics: Miki Poveda.

The post Khaki dots over khaki stripes first appeared on Marta Carriedo.

¡Y seguimos con la tendencia de lunares! Que se vuelven a llevar es un hecho. Los hemos visto en camisetas, bikinis, shorts, bolsos y complementos… y hoy os los traigo estampados en mi vestido.

Me gusta este vestido porque es muy cómodo para el verano y con un tacón o sandalia y un clutch elegante también se puede poner para salir por la noche, ¿no? En esta ocasión lo he combinado con mis slippers plateadas de glitter para el día y mi maxi bolso negro. El toque de color lo conseguí con el color rojo de uñas, un poco de gloss rosa en los labios y el reloj XL en blanco con detalles en color pastel.

¿Qué os parece este look veraniego?

¡Buen día a todos que ya mañana es viernes!

And we continue with the trend of polka dots! They are on fashion, that’s a fact. We have seen them printed in shirts, bikinis, shorts, handbags and accessories… and today I bring you this dotted dress.

I liked this dress because it’s very comfortable for summer and with heels or sandals and an elegant clutch you can also wear it for a night out, don’t you think so? This time I combined them with my silver glitter slippers for the day and my black maxi bag. I got the color touch with the red polish, some pink gloss and my XL watch in white with pastel details.

What do you think about this summer outfit? 

Happy day, tomorrow is friday again! 

Vestido/dress: Primark (ss’14).

Slippers: Chiara Ferragni (ss’14).

Bolso/bag: Prada.

Anillos/rings: Adamarina.

Reloj/watch: TS Watch.

Mani: My Little Momó.

The post Dotted dress with a glitter wink first appeared on Marta Carriedo.

Color topo (o taupe en inglés). Dícese del color que hace referencia al pelaje entre gris y marrón de este pequeño mamífero. A mi personalmente me parece un color muy neutro y fácil de combinar con cualquier estampado o color. Aunque las últimas temporadas lo hemos visto en piezas como botines, gabardinas, e incluso pantalones también es el color más utilizado en belleza. En maquillaje todo el mundo habla del color topo y de cómo conseguir un rostro natural con él. Además en decoración es el color más escogido por excelencia en todas sus tonalidades tanto para complementos del hogar como para el propio color de puertas y paredes.

Yo hoy he escogido un look muy veraniego para salir una noche de verano aunque si cambiamos las sandalias mules por un zapato plano también puede servirnos para el día. Me gustaron estos pantalones slim fit con pequeñas cremalleras abajo en los laterales porque se ajustan al cuerpo y creo que estilizan las piernas y las curvas. Al ver este crop top de lunares en el mismo tono que el pantalón no me quedó más remedio que comprarlo también para poder combinarlo junto hehe. Como abrigo opté por una camisa vaquera que ya sabéis que por la noche refresca un poco. Las mules que dan ese toque más sofisticado y más aún cuando es para salir por la noche. Mi clutch transparente para no mezclar más colores ni estampados ya que buscaba que no le quitase el protagonismo al resto del estilismo.

¿A vosotros os gusta este color a la hora de vestir?

¡Y ya es viernes otra vez! Esta semana se me ha pasado volando… ¡ahora a disfrutar del finde!

Taupe color. It refers to the fur color between gray and brown of that kind of small mammal. I personally think that it is a very neutral and easy color that you can easily combine with any print or color. Although the last few seasons we have seen in it in many pieces such as booties, trenches, pants and so this color is also famous in beauty. In Makeup everyone speaks of taupe and how to get a natural face with it. Also in deco is the color most chosen by excellence in all shades for both home accessories or to color doors and walls.

Today I’ve chosen a very summer look for a summer night out but if you change the mules sandals for flat shoes you can also wear it for the day. I liked these slim fit kinda pants with small zippers down the sides because I think that they stylized the legs and curves of our body. When I saw this dotted crop top with the dots in the same taupe color I had no choice but to buy it to combine it with the pants hehe. For the night I opted for a denim shirt because you know that at night it’s a little bite cooler. The mules sandals give always the sophisticated touch, especially when it is for a night out. My transparent clutch to avoid adding more colors and prints to the outfit.

And you guys, do you like taupe color to wear?

And it’s friday again! The week has gone so fast… now time to enjoy the weekend! 

Camisa vaquera/denim shirt: Primark (ss’14).

Crop top: Zara (ss’14).

Pantalones/pants: Zara (ss’14).

Mules: Zara (ss’14).

Clutch: Imagine (ss’13).

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

The post Taupe first appeared on Marta Carriedo.

¡Buenos días!

Siento mucho haber estado un poco ausente los últimos cuatro días pero me ha resultado bastante complicado conseguir wifi sobre todo en Montecarlo porque no he parado casi en el hotel, pero desde hoy os voy a contar y enseñar toda la semana lo que he hecho estos días…

Comienzo por este look que fue uno de mis favoritos para salir a conocer Montecarlo por la tarde. Aunque se nubló el día las temperaturas se mantuvieron altas por lo que una chaqueta era más que suficiente. Escogí unos shorts negros con lunares blancos combinados con una camiseta blanca plisada por detrás y con un lazo como detalle. Opté por ponerme mi chal negro de flecos para darle un toque español al conjunto, ¿qué os parece? Además quiero contaros que como fiel adicta a las compras online (estoy segura que igual que muchas de vosotras porque no tenemos tiempo para mucho más) he descubierto The Must Have que te envían la ropa a domicilio de una forma súper rápida y muy personalizada. Yo por ejemplo lo he probado con este outfit de hoy y me encantó recibir mi The Must Box en casa. Para terminar de completar mi estilismo escogí mis bailarinas en bicolor en blanco y negro y el bolso a juego junto con mi reloj de piel negro.

Hablado un poco acerca de Montecarlo he de deciros que en general Mónaco me ha encantado. Era la primera vez que estaba y me ha parecido súper bonito por la cantidad de edificios con esculturas impresionantes y cada uno de un color diferente. Por supuesto también me ha sorprendido ver por sus calles el propio circuito de Fórmula 1 (sobre todo la curva en la que hizo su “famoso” adelantamiento Fernando Alonso), ya os enseñaré fotos de esto a lo largo de la semana. Aunque es un principado muy caro y los Ferraris y bolsos de Chanel cuanto menos parece que los regalan, la gente ha sido muy amable y me parece un lugar digno de visita al menos por todo lo que yo he podido conocer: el Casino, los restaurantes, el puerto, los barcos, el circuito de coches, el Palacio Real de la familia Grimaldi, … y por supuesto haberme encontrado a Carlota Cashiragui con su hijo y su perro para mi no tiene precio porque es encantadora y lo mismo dice la gente de allí de ella y su familia: “son muy cercanos y amables todos”.

Y con esto termino por hoy y me voy corriendo al aeropuerto de vuelta a Madrid, ¡que ya lo echo de menos eh!

¡Hasta mañana!

Good morning!

Sorry for have been a little bit disconnected for the last four days but it was so difficult for me to get wifi in Montecarlo especially because I haven’t stopped at the hotel, but this week I will tell you what I’ve made these days…

I want to star with this look that was one of my favorites to stroll around Montecarlo in the afternoon. Although it was a cloudy day the temperatures were high so a jacket was more than enough. I chose these black shorts with white polka dots combined with a pleated white shirt with a bow detail on the back. I opted for wearing my black shawl fringe to give a Spanish touch to the whole look, do you like it? I also want to tell you that as a good shopaholic online (I’m sure like many of you that have no time for go shopping) I discovered The Must Have some weeks ago and they send to your home the clothes you choose in The Must Box, super quick and highly personalized. For example, I’ve tried it with this outfit the results. Well, to complete  my outfit I chose my color blocked flats in black and white matching with the bag and my black leather watch.

Talking about Montecarlo I must say that overall I loved Monaco. It was my first time there and it’s a super nice place full of buildings with impressive sculptures in many different colors. Of course also surprised me to see in the streets the Formula 1 circuit (especially the curve in which Fernando Alonso made his “famous” overtaking), and I will show pictures along this week. Although it’s seemed that the Ferraris and Chanel bags at least where giving away, people are  really friendly and I think it’s a place worth visiting at least all the places I went to: the Casino, the restaurants, the port with that boats, the racing circuit, the Royal Palace of the Grimaldi family,… and of course have met Carlota Cashiragui with her son and dog for me is priceless because she is so lovely and so it’s said by the people there about her and her family: “they are all very close and friendly.”

And now time to leave Turin and come back to Madrid again, I’ve missed it, I do admit it!

See you tomorrow!

Chal de flecos/fringed shawl: The Must Have (ss’14).

Camiseta/t-shirt: The Must Have (ss’14).

Shorts: The Must Have (ss’14).

Bolso/bag: Michael Kors (fw’13-’14).

Bailarinas/flats: Chanel.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

The post B&W in Montecarlo first appeared on Marta Carriedo.

Las predicciones del tiempo de que iba a ser un fin de semana pasado por agua… no han sido muy acertadas. Así que yo sigo sacando colores llamativos y proponiendo looks más primaverales. Hoy he rescatado del armario mi falda de tubo (o de lápiz) verde botella con lunares negros de terciopelo para combinarla con accesorios en color mostaza. Así me he puesto mi jersey, calcetines perforados y mini bolso en este color para convertirlo en un outfit más colorido. Como tampoco creo que haya llegado la hora de ponerse falda con sandalias por eso opté por ponerme los calcetines cortos a juego, ¿qué os parece esta elección?

Espero que estés pasando un buen sábado y recordad que mañana ¡ES MI CUMPLE! hehehe

¡Hasta mañana!

——————————  X  ——————————

I think that the weather man was wrong because it was supposed to be a rainy weekend and the sun is shining almost all day. 

I have rescued from my closet my pencil skirt in bottle green color with velvet dots. To make the look more colorful I’ve combined it with all complements in mustard color: my jersey, my short socks and my mini shoulder bag. I thought that it wasn’t time to wear skirt with sandals yet, so because of that I put on these with socks, do you like the option?

Hope you are enjoying your saturday and remember that tomorrow IT’S MY BDAY! hehehe.

XO

Jersey: Zara (fw’13-’14). Similar HERE.

Falda/skirt: Topshop (fw’12-’13). Similar HERE.

Bolso/bag: Topshop (fw’13-’14). Similar HERE.

Calcetines/socks: Topshop (ss’14). Similar HERE.

Sandalias/sandals: Topshop (fw’13-’14). HERE.

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing (fw’13-’14). HERE.

Fotos/pics: Miki Poveda.

The post Mustard color complements first appeared on Marta Carriedo.

¡Buenos días! Por fin viernes y ya han empezado los primeros desfiles de la semana de la moda de Madrid así que os dejo el primer look que escogí para los de ayer.Se celebraron en el COAM (Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid) y yo tuve la suerte de asistir a tres de ellos: Yono Taola, Aurelia Gil y Poe (fotos con los tres al final). Este fin de semana haré un par de posts sobre las propuestas que han hecho cada uno para la nueva colección Otoño/Invierno ’14-’15.

Como llevaba todo el día haciendo bastante calor (los que me seguís en las rrss vísteis que empecé haciendo deporte, os contaré también eso en breve por aquí), y fueron subiendo las temperaturas decidí optar por un outfit cómodo y no tan abrigado. Me puse una camisa en rosa palo que me compré en el mercadillo de Londres de Camden Town, encima una chaqueta negra tipo beisbolera y como parte de abajo mis pantalones grises de pitillo con lunares negros. Escogí las sandalias y no, no pasé frío porque fui de casa al coche y del coche al COAM, pero de todas formas ya os digo que a las 15 de la tarde hacía bastante calor y se estaba fenomenal así. Mi bolso bandolera burdeos que ya me habéis visto. Pero sin duda el toque que más me gustó del look fue el de añadir mi última adquisición a mi estilismo: mi pajarita de flores rosas. ¿Qué os parece esta opción? Con esto se demuestra que las pajaritas no son sólo para ellos y que además pueden quedar muy estilosas con muchos de nuestros looks tanto para ir a trabajar (se puede escoger una en colores menos llamativos) como para ir a un evento más importante como en este caso.

¡Buen fin de semana a todos!

——————————————-  X  ——————————————-

Morning! Finally Friday! The first shows of MFW have already started. I show you the first look I chose for yesterday’s.

The event was held at the COAM (Official College of Architects of Madrid) and I have had the good fortune to attend to three shows: Yono Taola, Aurelia Gil and Poe (pics with them at the end). Next week when I solve some internal problems with the blog I will do a couple of posts about the proposals they have made for the new collections Autumn/Winter ’14-’15. As it was quite hot I decided to chose a comfortable outfit. I wore a soft pink shirt that I bought in Camden Town in London. A black baseball jacket as a coat and my grey skinny pants with black dots. I chose sandals and no, I was not cold because I went from home to the car and from the car to the COAM. My burgundy shoulder bag that you have already seen. But without doubt the touch that I liked more was my latest acquisition: my pink flowers bow tie. What do you think about it? Bow ties are definitely not only for men and they can be quite stylish for us. We can use them to go to work but possible choosing one not as colourful as mine. I think for these type of events the flower bow tie was a good alternative to my look.

Havppy weekend!

      Beisbolera/baseball jacket: Zara Kids (fw’13-’14).

Camisa/shirt: Camden Market.

Pantalones/pants: Zara (fw’12-’13).

Bolso/bag: Zalando (fw’13-’14).

Sandalias/sandals: Topshop (fw’13-’14).

Pajarita/bow tie: Marengo Grey.

The post MFW 13th of February first appeared on Marta Carriedo.

Me gusta pasear por las calles de Londres cada vez que tengo ocasión aunque bien es cierto que no hay muchos días y menos ahora en invierno para poder hacerlo tranquilamente sin que llueva o te congeles de frío… Así que yo cada día que veo que sale un poco el sol o que suben ligeramente las temperaturas salto a la calle y me paseo por mis zonas favoritas.

Esta vez me he traído mi abrigo de pelo rosa palo que combiné con un jersey de canalé de cuello vuelto en el mismo color. Debajo unos pantalones grises con lunares negros y unos calcetines de lunares en burdeos para dar color al outfit que combinaban con el color del bolso. Mis blucher laminados son el calzado que escogí para “patearme” las calles londinenses y un colgante de doble vuelta con piedras mi único accesorio.

¿Qué os parece esta mezcla de colores soft con tonos grises y lunares? A mi me encanta el toque que aporta el color burdeos

—————————————  X  —————————————

I like walking around London specially when the weather is nice which is not very often unfortunately.

Yesterday was one of these unique days of the winter season in London so I spent all day walking around my favorite places. 

This time I chose my soft pink coat combined with a double neck ribbed jersey of the same color. I was wearing my gray pants with black dots and some doted burgundy socks that gave the color to my outfit and combined perfectly with the color of my bag at the same time. A double large necklace with small colorful stones was my only accessorize. 

What do you think about mixing soft colors with gray and dots?

XO

Abrigo/coat: Topshop (fw’12-’13).

Jersey: Zara (fw’13-’14).

Pants: Zara (fw’12-’13).

Blucher: Zara (fw’13-’14).

Bolso/bag: Zalando.

Reloj/watch: Digitona by Marco Mavilla.

Collar/necklace: Frida.

The post Walking around London first appeared on Marta Carriedo.

Aunque estemos en Diciembre parece que en Madrid seguimos en otoño y a mi personalmente me encanta salir a pasear con tantas hojas y lo coloridas que dejan las calles (aunque hay que tener cuidado que yo ya he tenido más de un resbalón…).El vestido negro que visteis que lo llevé para un evento nocturno la semana pasada hoy os lo propongo para look de diario. Simplemente me he puesto encima mi chaqueta de lana en color verde botella y esta vez me la he cruzado y sujetado con un cinturón a la cintura. He escogido este con estampado de leopardo porque me parecía la mejor opción para romper con la seriedad del outfit. Debajo mis medias de plumeti y unos tacones cómodos a juego con la chaqueta (tanto por la punta redonda como por el tacón ancho). Como abrigo uno básico negro y como complementos mi bolso mil rayas.

Como es habitual los días que tengo menos reuniones importantes o eventos, voy con la cara lavada para dejar respirar mi piel y de paso ver si cojo algo de colorcito con estos días tan soleados

¡Hasta mañana!
Abrigo/coat: Sandro (fw’12-’13).

Chaqueta/jacket: H&M (fw’13-’14).

Vestido/dress: H&M (fw’13-’14).

Zapatos/heels: Zara (fw’13-’14).

Bolso/bag: Bimba&Lola (old).

Cinturón/belt: vintage.

Medias/tights: Oysho (fw’13-’14).

The post Dots for the day first appeared on Marta Carriedo.