Otro día más el sol nos volvió a acompañar ayer en Londres y cómo no al ser domingo los parques se llenaron de picnics y gente haciendo deporte y tomando el sol.Yo decidí aprovechar el día para realizar mis últimos recados y por supuesto también para tirarme un rato en Hyde Park al sol. Como aquí amanece muy temprano y anochece antes, salí pronto de casa por lo que me abrigué con mi gabardina en rosa palo aunque luego no la necesité. Debajo mi camisa en tono blanco roto combinada con unos leggings de terciopelo negros. Como calzado mis cómodas bailarinas bicolor y mi bolso estilo shopping bag para llevar todo lo necesario para un picnic de domingo. Mis gafas de sol de cuero fueron mi único accesorio.

¡Vamos a por el lunes!

——————————–  X  ——————————–

Yesterday was another sunny day in London and as it was Sunday the parks were full of people picnicking, playing sports and sunbathing. I decided to take the day to do my last errands and of course to eat something in Hyde Park at the sun. As here the sun shines early in the morning I wore my soft pink trench for the first hours. I was wearing a beige shirt with my black velvet leggings. My very comfy color-blocked flats and my shopping bag style bag to carry everything I need for a Sunday picnic. My leather sunglasses were my only accessory.

Let’s go with the monday!

Gabardina/trench: R.N.London (fw’13-’14). Similar HERE.

Camisa/shirt: Zara (fw’13-’14). Similar HERE.

Leggings: Urban Outfitters (fw’13-’14). Similar HERE.

Bailarinas/flats: Chanel. HERE.

Bolso/bag: Louis Vuitton. HERE.

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing (fw’13-’14). HERE.

The post Sunny sunday in London!!! first appeared on Marta Carriedo.

¡Buenos días! Como ya sabéis me encanta mezclar estampados y distintas tendencias. Hoy he combinado estampado de flores con cuadros y unos jeans para hacer el outfit más casual. Me puse una camiseta de manga corta de flores porque quería llevar algún estampado con tonos amarillos que combinasen con el mini bolso bandolera en mostaza y mis tacones en el mismo color de raso con lazo en la puntera. Encima me puse una camisa de cuadros en tonos azules que resaltasen con el floral print y unos vaqueros de cuello alto que le daban el toque denim al look y por lo tanto lo convertían en más casual. Como abrigo mi chaqueta azul marino con botones dorados que compré en el mercadillo de Camden Town en Londres.

¡Ánimo con el lunes!

—————————————–  X  —————————————–

Good morning!

As you know I love mixing different prints and trends. Today I’ve mixed my floral print t-shirt with my plaid shirt and the jeans that makes the look more casual. I wore this floral t-shirt because I wanted to wear some with yellow colors that combined with mi mini shoulder bag in mustard and my heels in the same color with bow on the toe. My plaid shirt in blue color combining with the high waist jeans that gave the denim touch to the look and therefore it became more casual. As a coat I wore my navy blue blazer with gold buttons that I bought at Camden Town market in London.

Let’s go with the monday!

Chaqueta/jacket: Camden Market (London). Similar HERE.

Camisa cuadros/plaid shirt: Zara (old). Similar HERE.

Camisa flores/floral shirt: Zara (fw’13-’14). Similar HERE.

Jeans: Miss Selfridge (fw’13-’14). Similar HERE.

Tacones/heels: Zara (fw’13-’14). Similar HERE.

Bolso/bag: Topshop (fw’13-’14). HERE.

Pulseras/bracelets: Anna and Nina Labels. Similar HERE.

The post Mix of prints first appeared on Marta Carriedo.

Otro de mis planes favoritos en Londres es ir al cine pero no a uno cualquiera como los conocemos aquí, allí suelo ir a los cines ‘Electric‘ y os cuento a continuación por qué son tan especiales… Sofás de piel y terciopelo, lámparas, mesas y bebidas, reposapiés, cojines… vamos, que mucha gente bien se podría quedar dormida viendo la película.

Como cualquier día de cine y además después del paseo matutino por Portobello, escogí un outfit muy sencillo y cómodo: un jersey de lana en rosa palo bien abrigadito, unos jeans, mis botines negros con medio tacón y mi abrigo corto de pelo negro. El bolso tipo bandolera en color burdeos dio el toque más colorido al look.

¿Habéis estado alguna vez en un cine así?

———————————————-  X  ———————————————-

Another of my fav plans in London of course is going to the cinema, but this is not a normal cinema as we know it… I tell you why I love this ‘Electric’ cinema.

Leather and velvet sofas, lamps, tables and drinks, footrests, cushions… so as you can imagine many people can fall asleep during de movie.

As any other cinema day and after the morning walk around Portobello, I chose a simple and comfy outfit: a wool soft pink jersey, jeans, my black booties and mi fur black coat. The burgundy shoulder bag gave the color.

Have you ever been in one of these cinemas?

Abrigo de pelo/fur coat: Zara (old).

Jersey: White&One (fw’13-’14).

Jeans: Pull&Bear (fw’13-’14).

Botines/booties: Michael Kors (fw’13-’14).

Bolso/bag: Zalando (fw’13-’14).

The post Old times cinema first appeared on Marta Carriedo.

Y nunca me voy de Londres sin ir a dar un paseo por Hyde Park. Es uno de mis parques favoritos y suelo ir a correr ahí cuando estoy en Londres. Esta vez paseé por el lago y ahí fue donde tomé las fotos.

Hoy llevo un look muy casual y deportivo. Una de mis adquisiciones londinenses que desde luego os recomiendo es este plumas corto en blanco roto que ¡cabe en una bolsa de 50cm y abriga muchísimo! Allí están muy de moda en todos los largos y todos los colores. Yo me lo he comprado también en negro más largo. Encima me puse un chaleco de pelo blanco con tonos marrones en los hombros para ir más calentita por el cuerpo. Debajo me puse una camiseta de rayas azul marino y blanca con unos skinny jeans con rotos hechos por mí misma. Mis deportivas en tonos también azul navy y blanco fueron mi calzado escogido y el bolso de terciopelo azul marino que ya me habéis visto mucho en los últimos outfits.

¿Qué os parece este look deportivo?

——————————————-  X  ——————————————-

I never leave London without walking around Hyde Park.

It’s one of my fav places to go to run when I’m living there and where I took today’s pics. 

Today I’m wearing a very casual and sportive look. I’ve discovered a new brand with one of the most comfy and warm coats, in these pics wearing the beige one. I’ve the black and longer one too. Over the coat a fur vest in white and brown colors to keep me warmer. Under the coat a striped shirt in white an blue and my skinny jeans cut by myself. My white and colored sneakers to walk as much comfortable as posible, and my velvet navy blue bag which you have already seen on my previous posts.

What do you think about this sportive outfit?

Abrigo/coat: Uniqlo (fw’13-’14).

Chaleco pelo/fur vest: Promod (fw’13-’14).

Camiseta rayas/striped t-shirt: Oysho (fw’13-’14).

Jeans: Pull&Bear (fw’13-’14).

Deportivas/sneakers: New Balance (fw’13-’14).

Bolso/bag: Zara (fw’13-’14).

Reloj/watch: Swatch (fw’13-’14).

The post Casual look in Hyde Park first appeared on Marta Carriedo.

¡Otro día soleado por Londres!Ayer volvió a hacer un día perfecto para salir a las calles londinenses y como sabéis que los domingos es mi día de ir más arreglada, este fue el look que escogí.

Me puse mis pantalones vaqueros de cuello alto con una camisa tipo crop shirt de flores y manga larga. Como prenda de abrigo mi chaqueta de pelo negra. Mi bolso de terciopelo azul con cadena dorada, unas gafas de sol y mis tacones de terciopelo azul marino con lazo negro completaron el outfit (como son de tacón bajo no me molestan a la hora de caminar, aunque está claro que con ellos no me recorrí todo Londres hehe).

¿Qué os parecen los pantalones de tiro alto que tanto se van a llevar esta nueva temporada?

——————————————  X  ——————————————

Another sunny day in London!

Yesterday was another perfect day here in London to walk around the city. As you know sundays are my day to go more well dressed so this was my outfit.

I was wearing my high waist jeans with a floral crop shirt. As a coat, my black fur jacket was the perfect choice. My blue velvet bag with golden chain, sunglasses and my navy blue suede heels with a black tie completed my look (as the heel is not very high I can walk so comfortable with them).

But tell me, what do you think about high waist pants that they are very fashionable right now?

Abrigo/coat: Zara (old).

Camisa/shirt: Zara (fw’13-’14).

Jeans: Miss Selfridge (fw’13-’14).

Tacones/heels: Uterqüe (fw’13-’14).

Bolso/bag: Zara (fw’13-’14).

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing (fw’13-’14).

The post Sundays in London first appeared on Marta Carriedo.

Me gusta pasear por las calles de Londres cada vez que tengo ocasión aunque bien es cierto que no hay muchos días y menos ahora en invierno para poder hacerlo tranquilamente sin que llueva o te congeles de frío… Así que yo cada día que veo que sale un poco el sol o que suben ligeramente las temperaturas salto a la calle y me paseo por mis zonas favoritas.

Esta vez me he traído mi abrigo de pelo rosa palo que combiné con un jersey de canalé de cuello vuelto en el mismo color. Debajo unos pantalones grises con lunares negros y unos calcetines de lunares en burdeos para dar color al outfit que combinaban con el color del bolso. Mis blucher laminados son el calzado que escogí para “patearme” las calles londinenses y un colgante de doble vuelta con piedras mi único accesorio.

¿Qué os parece esta mezcla de colores soft con tonos grises y lunares? A mi me encanta el toque que aporta el color burdeos

—————————————  X  —————————————

I like walking around London specially when the weather is nice which is not very often unfortunately.

Yesterday was one of these unique days of the winter season in London so I spent all day walking around my favorite places. 

This time I chose my soft pink coat combined with a double neck ribbed jersey of the same color. I was wearing my gray pants with black dots and some doted burgundy socks that gave the color to my outfit and combined perfectly with the color of my bag at the same time. A double large necklace with small colorful stones was my only accessorize. 

What do you think about mixing soft colors with gray and dots?

XO

Abrigo/coat: Topshop (fw’12-’13).

Jersey: Zara (fw’13-’14).

Pants: Zara (fw’12-’13).

Blucher: Zara (fw’13-’14).

Bolso/bag: Zalando.

Reloj/watch: Digitona by Marco Mavilla.

Collar/necklace: Frida.

The post Walking around London first appeared on Marta Carriedo.

Morning people!

Ya vuelvo a estar por Madrid y ¡esta semana viene cargada de sorpresas! Nuevos looks londinenses, una entrevista muy interesante  a la vez que moderna que se que os va a encantar y un sorteo muy práctico y útil. Stay tuned!Y empiezo la semana mostrándoos el que es para mi uno de mis looks favoritos de los que he llevado estos días en Londres. Ya conocéis mi pasión por ir lo más cómoda posible con unos jeans y cuando vi estos de cintura alta no pude resistirme a ellos. Son comodísimos porque son muy altos y nada ajustados y además llevan una vuelta en el bajo. Todo esto a mi me parece que estiliza mucho el cuerpo de una mujer (lo del dobladillo y que sean de cuello alto). Como no podía ser de otra manera aporté mi toque lady al outfit con una camisa en blanco roto con encaje. Encima mi chaqueta de pelo para ir bien abrigada. Mi nuevo mini bolso bandolera que es lo mejor para cuando hay mucho que caminar porque cabe lo justo y te permite llevar las manos libres y que ya me habéis visto en otros posts de la semana pasada. Los oxfords de charol negros con doble hebilla ya no me los voy a quitar, ¡son mis nuevos “new in“!

¿Qué os parece el combinar estos dos estilos (jeans de tiro alto o más estilo boyfriend con un toque lady como aportan la camisa y los zapatos)?

¡Muchos besos y ánimo con el lunes a todos!
Abrigo de pelo/fur coat: Zara (old).

Camisa/shirt: Urban Outfitters (fw’13-’14).

Vaqueros de tiro alto/High Waisted jeans: Miss Selfridge (fw’13-’14).

Calcetines/socks: Topshop.

Oxfords: Topshop (fw’13-’14)..

Mini bolso/mini bag: Topshop (fw’13-’14).

The post High Waisted Jeans first appeared on Marta Carriedo.

Aquí estoy en Covent Garden, sin duda creo que puedo afirmar que es mi zona favorita de Londres por el encanto del mercado central abierto al aire repleto de restaurantes, cafeterías, terrazas, tiendas de todo tipo, música en vivo, mercadillo… alrededor. Si no lo conocéis es un lugar de visita obligatoria cuando viajéis a Londres.Escogí un look cómodo para este día porque sabía que iba a caminar bastante. Un abrigo de pelo negro que la verdad es que aunque sea corto es de los más calentitos cuando vengo a Londres. Debajo mi camisa vaquera con tachuelas doradas y mi camiseta de Karl que dio el toque más grunge al outfit. Unos leggings de terciopelo negros que sabéis que es una tela que me ha encantado para esta temporada de invierno, así que cuando los vi en la tienda y encima rebajados no pude resistirme. Como calzado mis nuevos oxfords de charol negro con doble hebilla que se que muchas pensaréis que estoy loca por llevarlos sin calcetines, pero de verdad que no he pasado nada de frío y me gustaba que se viese el legging ajustado. El complemento de hoy es este mini bolso que me encanta porque así no meto mil cosas sino sólo lo imprescindible y además lo llevo colgado debajo del abrigo así que llevo las manos completamente libres.

¿Qué os parece este mix de tendencias pelo, vaquera y terciopelo?

Abrigo de pelo/fur coat: Zara (old).

Camisa vaquera/denim shirt: Zara (ss’13).

Camiseta Karl/Karl’s t-shirt: Dear Tee.

Leggings de terciopelo/velvet leggings: Urban Outfitters (fw’13-’14).

Zapatos/oxfords: TopShop (fw’13-’14).

Bolso/mini bag: TopShop (fw’13-’14).

The post Convent Garden – London first appeared on Marta Carriedo.

Aquí estoy en Covent Garden, sin duda creo que puedo afirmar que es mi zona favorita de Londres por el encanto del mercado central abierto al aire repleto de restaurantes, cafeterías, terrazas, tiendas de todo tipo, música en vivo, mercadillo… alrededor. Si no lo conocéis es un lugar de visita obligatoria cuando viajéis a Londres.Escogí un look cómodo para este día porque sabía que iba a caminar bastante. Un abrigo de pelo negro que la verdad es que aunque sea corto es de los más calentitos cuando vengo a Londres. Debajo mi camisa vaquera con tachuelas doradas y mi camiseta de Karl que dio el toque más grunge al outfit. Unos leggings de terciopelo negros que sabéis que es una tela que me ha encantado para esta temporada de invierno, así que cuando los vi en la tienda y encima rebajados no pude resistirme. Como calzado mis nuevos oxfords de charol negro con doble hebilla que se que muchas pensaréis que estoy loca por llevarlos sin calcetines, pero de verdad que no he pasado nada de frío y me gustaba que se viese el legging ajustado. El complemento de hoy es este mini bolso que me encanta porque así no meto mil cosas sino sólo lo imprescindible y además lo llevo colgado debajo del abrigo así que llevo las manos completamente libres.

¿Qué os parece este mix de tendencias pelo, vaquera y terciopelo?

Abrigo de pelo/fur coat: Zara (old).

Camisa vaquera/denim shirt: Zara (ss’13).

Camiseta Karl/Karl’s t-shirt: Dear Tee.

Leggings de terciopelo/velvet leggings: Urban Outfitters (fw’13-’14).

Zapatos/oxfords: TopShop (fw’13-’14).

Bolso/mini bag: TopShop (fw’13-’14).

The post Covent Garden – London first appeared on Marta Carriedo.

Si hay algo que me gusta de Londres es el contraste entre las casas de muchas zonas residenciales. Muchos vecindarios están formados por pequeñas casas individuales de dos alturas con suelo de adoquines, empedrado. Esto se llama mews. No encontré mejor opción para mi look con toque pink que hacerme las fotos delante de esta casa con la pared pintada de rosa.

Todavía sigo estrenando regalitos de Reyes y hoy es el turno de esta camisa rosa palo con estrellas negras. La combiné con mis boyfriend jeans porque los pespuntes del pantalón son en rosa también aparte de que los rotos me pareció que le daban un rollo muy trendy al outfit. Estos días en Londres está haciendo frío pero ni mucho menos el de estas navidades, así que yo por lo menos con mi abrigo negro de pelo iba perfectamente abrigada. El toque lady como suele ya ser habitual en muchos de mis estilismos lo conseguí con mis nuevos estilettos en azul marino y negro a juego con el bolso en terciopelo azul marino. Como único accesorio mi reloj Digitona en blanco y rosa, me pareció el mejor para la ocasión.

¡Muchos besos desde Londres y feliz jueves!

Abrigo de pelo/fur coat: Zara (old).

Camisa/shirt: Zara (fw’13-’14).

Boyfriend jeans: Zara (ss’13).

Zapatos/stilettos: Uterqüe (fw’13-’14).

Cinturón/belt: Mango.

Reloj/watch: Digitona by Marco Mavilla.

The post Think in Pink! first appeared on Marta Carriedo.