Hello summer!

He querido titular así el post de hoy porque este sábado daba comienzo la época del año en la que todo es más: más calor, más sol, más días libres y vacaciones, más bebemos y más comemos… lo único que hacemos menos es lo de llevar menos ropa hehe.

Seamos sinceros, al igual que es imprescindible un lbd en cualquier armario un vestido blanco en verano es una opción muy buena tanto para ir a la oficina como para salir por la noche. Es cierto que suelen quedar mejor cuando ya hemos cogido algo de color, pero si sabemos combinarlos adecuadamente ya podemos empezar a llevarlos sin necesidad de estar morenos.

He descubierto una nueva tienda de venta online donde la ropa es de mi estilo y además a un precio muy asequible. Se llama Nouvelle Èpoque y entre otras cosas me enamoré de este vestido en blanco roto con encaje por encima. ¿Qué os parece a vosotras? ¿Ya la conocíais? He aprovechado para ponérmelo estos días que he podido escaparme a la playa a tomar el sol y lo he combinado con unos botines de ante en gris topo. Ya que el look era muy hippie opté por un clutch con pedrería dorada y colores pastel. Como me vestí para una cena y ya sabéis que no soy de llevar muchas joyas ni collares escogí una vez más mi brazalete dorado tamaño XXL para aportar ese toque de sofisticación a mi estilismo y al llevar el grabado con flores también combinaba con el estampado del vestido.

 Espero que tengáis un buen comienzo de semana con mucha fuerza como yo, ¡muchos besos!

Hello summer!

I wanted to name today’s post like this because this last saturday started officially summer season which is that moment of the year where we have all in more dosis: more heat, more sun, more free days and holidays, we eat and drink more… the only thing we do less is to wear less clothes hehe.

Honestly, it’s a must to have a lbd on your closet for any occasion and the same way it’s necessary to have a white dress for the summer time to go to the office or to go out at night. It’s true that white dresses suit better when you are tanned but if you combined them with the perfect complements you will have a cool look without having sunbathed yet. 

I have discovered a new online store where I’ve found many clothes that match with my style, Nouvelle Èpoque and with really good prices. I fall in love with this lace dress in white that I show you today. Do you like it? As I’ve been in the beach this long weekend I wore it for a dinner night. I combined it with my gray suede booties to give a hippie style this time. I was wearing my XXXX clutch with details in pastel colors and as you know that I don’t use to wear jewelry even necklaces I opted once again for my gold maxi bracelet to give the look the elegant and sophisticated touch. 

Hope you have a good monday and a good beginning of the week, lots of kisses!

Vestido/dress: Nouvelle Époque (ss’14).

Clutch: Zara (old).

Botines/booties: Anine Bing (ss’14).

Brazalete/bracelet: Joyería Yanes.

Gafas de sol/sunglasses: Life Italia.

The post Hello summer!!! first appeared on Marta Carriedo.

Ayer por la mañana tuvo lugar en una de mis pastelerías favoritas, Mama Framboise, la presentación de la nueva colección de gafas de Life Italia. Y digo sólo de gafas porque presentaron tanto gafas de ver como gafas de sol. Yo ya me he hecho con un par de cada una que os iré enseñando, espero que os guste mi elección. Tenéis monturas de todos los tipos, incluso transparentes, con cristales normales o de espejo, e incluso algunos modelos con patillas móviles.

Para la ocasión escogí un outfit sencillo pero formal: una blazer de cuadros verdes y negros, una camiseta apropiada para dicha presentación por el slogan “Look but don’t touch” y unos pantalones de vestir beige. Me puse mis tacones verdes a juego con la chaqueta porque son de los más cómodos que tengo para los días que voy andando a todas partes como ayer.

En las fotos salgo con dos de los 3 hermanos que han creado esta firma, mi compi Mayte de la Iglesia y la periodista Eva Armenteros.

¡Vamos a por la mitad de la semana, besos!

Yesterday morning was in one of my favorite bakeries, Mama Framboise, the presentation of the new eyewear collection by Life Italy. I say eyewear because it has glasses and sunglasses models. I ‘ve chosen a pair of each one that I will show you these coming days, I hope you like my choice. They have all types and colors, including transparent models, with normal or mirror glass, and even some mobile models with sideburns.

For the occasion I chose a simple but formal outfit: a plaid blazer in black and green, an appropriate shirt for this presentation with the slogan ” Look but do not touch ” and a beige suit pant. I was wearing my green heels to match the jacket because they are the most comfortable shoes I have for the days I’ve to walk around like yesterday.

In the pictures I’m with two of the three brothers who have created this brand, my mate Mayte de la Iglesia and the journalist Eva Armenteros.

Let’s rock this midweek, kisses!

Blazer: Miss Selfridge (fw’13-’14).

Camiseta/tee: Pull&Bear (ss’14).

Pantalones/pants: Zara (ss’14).

Zapatos/heels: Zara (fw’13-’14).

The post Glasses or sunglasses?! first appeared on Marta Carriedo.