¡Buenos días!

Por fin puedo reconoceros que después de mucho tiempo este finde he conseguido desconectar bastante de mi trabajo y centrarme en mi, en la gente que quiero y sobre todo en hacer cosas que me gustan…

Gran parte de “la culpa” la tiene mi amiga India Abbi que está en Madrid por un mes y me toca hacer de guía de esta bonita ciudad.

Y por supuesto también saqué un ratito para hacer dos de las cosas que más me gustan: pasear y leer. Este sin duda os puedo decir que es mi libro favorito: ‘IT’, de la it girl Alexa Chung. Y no me gusta por lo que cuenta porque no es una historia escrita, o por sus imágenes que son muy buenas si, sino por el valor sentimental que tiene para mi. Hacía tiempo que quería este libro si, pero que me lo regalase uno de mis mejores amigos con una preciosa dedicatoria, ese el verdadero valor para mi. Me encanta conocer a todo tipo de personas allá donde voy. Yo soy así. Se que muchas han sido, son y serán pasajeras, pero cuando alguien es importante te das cuenta a la primera y sabes que siempre va a estar ahí pase lo que pase. Esas son las personas que realmente tenemos que cuidar y mantener a nuestro alrededor, y os lo digo como consejo: cuidadlas porque hay muy pocas en la vida.

Como hemos podido disfrutar de un finde medio nublado pero con altas temperaturas escogí un look ya muy primaveral. Llevo una camisa vaquera en un azul efecto lavado muy clarito, una falda beige con volantes y detalles de encaje y mis bailarinas rosas a juego con el rosa del libro. Mi bolso saco que ya conocéis y mis maxi gafas de sol nuevas en color morado que ¡me encantan! fueron mis complementos.

¡Vamos ya a por el lunes!

M.C.

Good morning guys!

I can tell you that after many many time this weekend I finally have had some time to ocus on my work and on the people I really love and above all to do things that I really enjoy…

The “guilty” person is my indian friend, Abbi, who is staying here in Madrid for a month and I have to show her this beautiful city, so I will be her guide for the next coming weeks!

And of course I also had a moment to do two things that I do like: walking around and reading. I can certainly tell you that this is my favorite book: ‘IT’, by the it girl Alexa Chung. And I do not like it for the history because it really doesn’t have one, or for the pics even when they are very good, but for the sentimental value to me. I wanted this book for a long time ago, so when one of my best friends gave it to me for my birthday with and a beautiful dedication inside you can imagine my happiness… that’s the true value for me. I love meeting all kinds of people wherever I go. I am like that, always try to speak with everyone. I know that many of them have passed, or will pass for my life but when someone is really important you realize that from the first day and you know that that person will always be there no matter the distance or the time. Those are the people we really need to take care of and for maintain around us, and I say this as advice to you: take care of them because unfortunately there are very few people like this nowadays.

As we have been enjoying a cloudy but with high temperatures weekend I chose a very spring look. I’m wearing a light blue denim shirt with washed effect, a white skirt with ruffles and lace details and my soft pink flats matching the pink book. My bag that you already know and my maxi new sunnies in purple color that I do love! were my accessories.

Let start this new week!

M. C.

Camisa/shirt: Zara.

Falda/skirt: Anine Bing.

Bailarinas/flats: Topshop.

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Gafas de sol/sunnies: Folli Follie.

Reloj/watch: Victorinox.

Libro/book: Alexa Chung.

Mani: My Little Momó.

The post ‘IT’ first appeared on Marta Carriedo.

¡Buenos días el viernes por al mañana amigos!

Creo que ya os he comentado en más de una ocasión que una de las cosas que más me gusta hacer cuando tengo un rato libre para mi es leer. Leyendo no sólo aprendemos a escribir y expresarnos mejor a la vez que adquirimos nuevo vocabulario sino que además conseguimos desconectar y evadirnos de todo por unas horas centrándonos en la historia o información que estemos leyendo. Ahora me estoy leyendo “La leyenda de la isla sin voz” de Vanessa Montfort.

Por eso he querido terminar la semana con este post muy especial donde os cuento una de las cosas que hago cada vez que tengo un rato para mi. Ya sabéis que me encanta ir a pasear al Retiro pero si además hace buen tiempo y tengo un rato para estar relajada, mejor que mejor.

Llevo un jersey de lana en color camel con una camiseta blanca básica debajo. Unos de mis vaqueros favoritos anchos y de tiro alto con vuelta en el tobillo para ir cómoda y mis bailarinas bicolor. Como accesorios escogí un colgante en tonos dorados y marrones y un reloj de piel marrón.

¡Feliz viernes y finde a todos y recordad que mañana y pasado habrá nuevo post y vídeos!

Besos,

M.C.

Hello Friday morning!

I think I have told you in more than one occasion that one of the things that I like most to do when I have a free moment for me is to read. By reading you not only learn to write and express yourselves better as well as acquire new vocabulary but also you got off and evade for a few hours of all your problems focusing on the story or information that you are reading. I am now reading “The legend of the voiceless island” by Vanessa Montfort.

So I wanted to end the week with this very special post where I tell you one thing I do whenever I have some time for me. You know that I love to go to stroll around the Retiro’s Park, and with this cool weather I enjoy it and I have a relax time to evade myself for a while. 

I’m wearing a wool sweater in camel color with a basic white shirt underneath. One of my favourite high waisted jeans to go comfortably and my color blocked flats in beige and black. As accessories I chose a necklace in gold and brown tones and a brown leather watch.

Happy Friday and weekend to all of you and remember that tomorrow you will have a new post and videos with new giveaways!

XOXO,

M. C.

Jersey: Zara

Camiseta/tee: Oysho.

Jeans: Miss Selfridge.

Bailarinas/flats: Chanel.

Bolso/bag: Coach.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Colgante/necklace: Crown of roses.

Mani: My Little Momó.

The post My free time first appeared on Marta Carriedo.

Muchas veces las cosas no son lo que parecen… así comienzo el videoshopping de hoy. Estos clutch en forma de libro han revolucionado el mercado de las celebrities que los han incluido y combinado ya en la mayoría de sus estilismos y por fin llegan a un precio asequible para el resto de las terrenales. Aunque en el vídeo lo explico muy bien, lo que más me gustó aparte del original diseño (como veis tenéis para elegir el estampado de libro que os haya marcado desde pequeñas) es que tiene la capacidad suficiente para que me quepan la cartera, las llaves, el móvil y mis productos básicos del día a día cosa que no lo permiten la mayoría de los clutch normales. Además se cierran con una cremallera que hace que todo vaya bien guardado sin problema de perderlo.

Yo me he quedado con el diseño de “Romeo y Julieta” porque ese libro fue de las primeras historias de amor que leí en mi vida y el color azul aguamarina creo que es fácil de combinar prácticamente con todo. ¿Con cuál os quedáis vosotras?

Many times things aren’t what they seem… that’s exactly how today’s videoshopping is about. 

These clutch simulating a book are the latest trend and many celebrities have already combined and included them in most of their outfits. Finally they have arrived at an affordable price for all of us. Although the video explains it very well, what I liked apart from this original design (as you can see you can choose the print book that you like most from your childhood) is that they have the capacity to bring my wallet, keys, mobile and my daily basics that I can not wear on a normal clutch. Also they are perfectly closed with a zipper so that everything is well kept.

I’ve chosen the “Romeo and Juliet” model because it was one of my first love stories in reading and I think that the aquamarine color is very easy to combine with almost all my clothes, which one do you like most?

The post Is it a book or is it a clutch?! first appeared on Marta Carriedo.

Morning!

Otro día soleado en Madrid… ¡cómo los he echado de menos en Londres! Y qué mejor para aprovecharlos que sacar un rato para ir a pasear por un parque a leer o tomar el sol ¿Sabéis qué es una de las cosas que más me gusta de las tiendas en Londres? (y hablo de firmas conocidas mundialmente con Topshop, Urban Outfitters…). Que en la mayoría de ellas venden de todo. Me refiero a que no sólo encuentras ropa, calzado y complementos, sino que tienen todo tipo de productos para el hogar, para el día a día, para muchísimas cosas. Me encanta poder tener en una sola tienda todo lo que necesito, incluso muchas de ellas tienen cafetería, centros de belleza, etc., ¿divertido no? Por eso me compré este libro que os pongo al final que es de allí, lo conseguí en la sección de libros de Urban Outfitters. Se titula “The Economics Book” y aunque sólo le eché un ojo rápido en la tienda tiene buena pinta porque habla de los problemas de la economía y los aplica a casos reales con explicaciones sencillas para todos. Ya os iré contando…

Bueno, y ahora si pasemos a analizar mi estilismo de ayer. Como os he dicho más arriba echaba de menos el sol, así que es un look muy veraniego. Llevo una chaqueta verde militar con detalles étnicos combinada con una blusa corta de flores debajo. El estampado floral sabéis que sigue teniendo mucho éxito también en invierno. Debajo me puse mis medias favoritas de plumeti (me las pongo tanto porque estas no me pican nada no se por qué) y unos shorts vaqueros que me he comprado en Londres. Ya os digo siempre que no sólo en verano nos podemos poner pantalones cortos, en esta temporada con unas medias debajo está todo solucionado. Mi bolso de terciopelo azul sigue siendo una de mis mejores opciones para diario y mis blucher laminados de cordones como siempre de mis calzados favoritos para los días en los que no paro en casa.  Grandes gafas de sol,anillos finos y mi reloj Pepito son los accesorios que escogí para este look. ¿Qué os parece?

Y la ganadora del sorteo del jersey de Lavand es: Lourdes Molina. ¡Muchas felicidades! Ahora te mando un mail para saber tus datos. Os dejo el pantallazo del programa Ramdon donde ha salido al azar el número 17, y el pantallazo de vuestras respuestas con Lourdes en la casilla 17 para que veáis que es todo legal

Muchas gracias por participar a todas y no os preocupéis porque dentro de poco va a haber muchos más, así que espero que cada vez os vaya tocando a una.

¡Besos y feliz martes a todos!

Chaqueta/blazer: Bershka (fw’13-’14).

Camisa/shirt: Zara (fw’13-’14).

Shorts: Levi’s by Urban Outfitters.

Medias/tights: Oysho (fw’13-’14).

Blucher laminados/blucher: Zara (ss’13).

Reloj/watch: Pepito Marco Mavilla.

Anillos/rings: Topshop (fw’13-’14).

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing (fw’13-’14).

Libro/book: Urban Outfitters.

The post Shorts in winter first appeared on Marta Carriedo.