Si nos damos un paseo por las calles o parques de cualquier ciudad europea se puede ver claramente que el otoño ya está presente. Una de las cosas que más me gusta y me divierte es pisar las hojas secas que caen de los árboles y disfrutar del bonito contraste de colores de las que ya han caído (marrones) comparadas con las que aún se resisten unos días más a caer (verdes).

Como os dije ayer tenemos la suerte de, por lo menos en la capital, seguir disfrutando de temperaturas que bien podrían ser primaverales, por lo que yo sigo vistiéndome acorde a ellas pero con algún toque más otoñal. Es el caso de mi nuevo sombrero burdeos que me tiene enamorada, ¿qué os parece a vosotros? Saliendo de la monotonía del blanco y del negro, el burdeos es el color que más me gusta para invierno, y si además viene combinado con plumas como en este caso se convierte en un complemento must have para mi armario. Llevo un jersey finito en color beige con pequeñas tachuelas plateadas en las mangas, unos shorts en color también burdeos de lentejuelas que precisamente combiné con el sweater para dar un aire más casual, y mocasines y bolso también en tonos burgundy. Un reloj plateado, unas pulseras de plata y un pequeño colgante fueron mis accesorios.

Estad atentos a mis redes sociales hoy porque me espera un día muy largo pero interesante que os iré contando a través de ellas (@itgirlmarta).

Besos,

M.C.

If we take a walk through the streets and parks of any European city we can clearly see that autumn is already here. One of the things that I like most and I enjoy too much is stepping on dry leaves falling from the trees and enjoying the cool contrast of colors between leaves that has already fallen (brown color) and those who still refuse to fall but surely will do in a few days (green ones).

As I said yesterday we are lucky, at least in the capital of Spain, to still enjoy high temperatures that could perfectly be from spring season, so I’m getting dressed according to them but always with an autumnal touch. It is the case of my new burgundy hat which I’m absolutely in love with, what do you think about it? Leaving the monotony of white and black colors, burgundy is the next color that I like most for winter time, and if it is combined with feathers as in this case it becomes a must have complement on my closet. I was wearing a thin beige sweater with small silver studs on the sleeves, burgundy sequined shorts  that I combined with the sweater just to give a more casual touch and my moccasins and shoulder bag also in burgundy tones. A silver watch, a silver bracelet and a small necklace were my accessories.

Stay tuned to my social networks today because it’s going to be a long but interesting day and I’ll be telling you all the details (@itgirlmarta).

XOXO,

M.C.

Sweater: Tre’s (fw’13-’14, similar HERE).

Shorts: Tre’s (fw’14-’15 similar HERE).

Mocasines/moccasins: Massimo Dutti (fw’13-’14 similar HERE).

Bolso/bag: Zalando (fw’13-’14 similar HERE).

Sombrero/hat: Adolfo Domínguez (fw’14-’15 similar HERE).

Reloj/watch: Dolce & Gabbana  (similar HERE).

Mani: My Little Momó.

[show_shopthepost_widget id=”340438″]

The post Fall time in burgundy first appeared on Marta Carriedo.

Aunque estemos en Diciembre parece que en Madrid seguimos en otoño y a mi personalmente me encanta salir a pasear con tantas hojas y lo coloridas que dejan las calles (aunque hay que tener cuidado que yo ya he tenido más de un resbalón…).El vestido negro que visteis que lo llevé para un evento nocturno la semana pasada hoy os lo propongo para look de diario. Simplemente me he puesto encima mi chaqueta de lana en color verde botella y esta vez me la he cruzado y sujetado con un cinturón a la cintura. He escogido este con estampado de leopardo porque me parecía la mejor opción para romper con la seriedad del outfit. Debajo mis medias de plumeti y unos tacones cómodos a juego con la chaqueta (tanto por la punta redonda como por el tacón ancho). Como abrigo uno básico negro y como complementos mi bolso mil rayas.

Como es habitual los días que tengo menos reuniones importantes o eventos, voy con la cara lavada para dejar respirar mi piel y de paso ver si cojo algo de colorcito con estos días tan soleados

¡Hasta mañana!
Abrigo/coat: Sandro (fw’12-’13).

Chaqueta/jacket: H&M (fw’13-’14).

Vestido/dress: H&M (fw’13-’14).

Zapatos/heels: Zara (fw’13-’14).

Bolso/bag: Bimba&Lola (old).

Cinturón/belt: vintage.

Medias/tights: Oysho (fw’13-’14).

The post Dots for the day first appeared on Marta Carriedo.

El caso es que el look de hoy destaca por complementos en tonos de marrón, de ahí el nombre del post de hoy. Para un largo día de reuniones a las que tenía que ir más arreglada (este outfit me recuerda a cuando trabajaba en auditoría porque me vestía exactamente igual), ayer escogí unos pantalones de vestir de pata de gallo en tonos patrón y negro. Como parte de arriba me puse esta camisa en color blanco roto con volantes y botones dorados que compré en el mercadillo de Londres ‘Camden Town’ la última vez que estuve allí. Cinturón dorado a juego con los detalles dorados de mis mocasines con lengüeta. Una bufanda en cuadros también en tono marrón y mi abrigo/bata bicolor en gris y camel que me lo puse para darle un toque más informal al look.a parte de que me parece comodísimo lo de que no lleve botones o cremallera: si quieres lo llevas desabrochado y sino te lo cruzas y te lo atas con el cinturón.

¿Qué os parece el resultado para un día de trabajo en el que tenemos que ir más arreglados? Todo este estilismo es fácil de copiar porque las prendas que no son de temporada las he visto en todas las tiendas; véase, pantalones de cuadro, camisas blancas por volantes o bolsos y zapatos estilo oxfords en tonos camel. Seguro que si buscáis bien en vuestro armario encontráis algo similar

¡Besos y hasta mañana!

Abrigo/coat: Zara (fw’13-’14).

Camisa/shirt: Camden Market (London).

Pantalones/pants: Zara (old).

Zapatos/oxfords: Russell&Bromley.

Bufanda/scarf: Zara (fw’12-’13).

Bolso/bag: Bimba&Lola (fw’12-’13).

Cinturón/belt: Mango (fw’12-’13).

The post autumn day first appeared on Marta Carriedo.

¡Buenas noches familia!

Siento postear tan tarde hoy pero he tenido un día de locos haciendo las maletas, luego el vuelo se ha retrasado y además yo sin wifi en el aeropuerto de Malpensa… En fin, que no he podido publicar el post de hoy antes, sorry!

Como acabo de llegar a casa y me tengo que poner a hacer lo propio (limpiar y organizar un poco todo después de una semana fuera, deshacer maletas, contestar mil mails, y dormiiir!) os dejo unas fotos de mi último paseo por Milán que fue por el parque típico de allí: Palermo Park. Es como el Retiro en Madrid o Central Park en Nueva York.

Lo que más me gusta de las fotos de hoy es el manto de hojas que ya nos indica que estamos en otoño y el contraste entre las que aún se resisten y están más verdes y las ya caídas que son más amarillentas y marrones.

Como es el outfit que he utilizado para viajar  luego sabéis que la comodidad es lo primero así que unos jeggings para no apretarme la cintura, mis botas moteras y una sudadera/chaqueta cerrada (no se bien cómo definirla porque es tipo como una blazer pero sin botones, cerrada), han sido las prendas que he escogido.

¿Qué  opináis de mi elección? ¿Y qué os parece el otoño, tenéis ganas de que llegue ya?

¡Muchos besos y mañana nuevo italian post en la sección It Boy, ¡no os lo perdáis!
 Chaqueta cerrada/outerwear jersey: Zara (fw’13-’14).

Jeggings: Stradivarius (fw’13-’14).

Botas moteras/bike booties: Sandro (fw’13-’14).

Clutch: The Code (fw’13-’14).

The post Palestro park first appeared on Marta Carriedo.