La verdad es que en Madrid contamos con miles de edificios y monumentos que poder visitar y sobre todo donde poder sacar fotos tan bonitas como las del post de hoy (y no lo digo precisamente por mi look sino por el entorno). Yo tengo la suerte de vivir cerca de muchos de estos sitios de obligada visita en la capital y hoy le ha tocado el turno a la Biblioteca Nacional. ¿Habéis estado alguna vez vosotros?

Habré pasado por delante miles de veces y no fue hasta hace unas semanas cuando me quedé mirando fijamente esta escalinata y pensé que era un entorno perfecto para un shooting. Por eso me paseé por las escaleras de nuestra antigua Biblioteca (haciendo un poco el tonto como veis en algunas fotos hehe) con mi nueva chaqueta larga de cashmere, una camiseta blanca básica y unos jeans negros cortados. Como complementos me puse un cinturón de leopardo con hebillas doradas que ¿os gusta más por fuera o por dentro?; mis gafas de sol tamaño XL; un par de brazaletes negros y dorados y mi reloj de piel marrón con maxi esfera blanca y dorada. Como no puede ser de otra forma esta semana volví a escoger mis sandalias de tachuelas en negro y nude. Os aseguro que son comodisimas a la hora de caminar durante horas (en respuesta a todas las que me lo habéis preguntado en mis redes sociales).

Os espero esta tarde a los que podáis y queráis pasar a conocerme como embajadora del pop up 1001 Atmosphera en la calle General Pardiñas 50.

Besos,

M.C.

The truth is that here in Madrid we have thousands of buildings and monuments to visit and especially where you can take pictures as nice as mine on today’s post (and I don’t mean just by my look but by the environment). I’m so lucky to live near many of these sites to visit in the capital os Spain and today it is the turn of the National Library. Have you ever been there?

I probably have past a thousand times and it was not until a few weeks ago when I stopped and looked at the steps and I thought it was a perfect setting for a shooting. So yesterday I walked up and down the stairs of our old library (being a little silly sometimes as you can see in some pics hehe) with my new cashmere long jacket, a basic white T-shirt and my black ripped jeans. As complements I was wearing a leopard belt with golden buckles ¿how do you like it more outside or inside the tee?; my XL sunglasses; a pair of black and gold bracelets and my brown leather watch with white dial and gold details. And of course I chose once again (and for the third time in this week I know) my new studded sandals in black and nude colors. I swear you that they are very comfortable when walking during hours (in response to all of you that have asked me about it on my social networks).

And this afternoon I will wait for all of you that can or want to meet me as the new ambassador of 1001 Atmosphera pop up at 50 General Pardiñas Street. 

XO,

M.C.

Chaquera cashmere/cashmere jacket: Zara Home.

Camiseta/t-shirt: Zara.

Jeans: Topshop.

Tacones/heels: Valentino.

Gafas de sol/sunnies: Prada.

Bolso/bag: Bimba&Lola.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Pulseras/bracelets: Edology & Lauren G Adams.

Mani: My Little Momó.

Fotos/pics: Miki Poveda.

The post National Library first appeared on Marta Carriedo.

T.G.I.F.! (Thank You God Is Friday!)

Para celebrar que ya es viernes de nuevo y que por fin llega el fin de semana (aunque parece que en Madrid va a ser pasado por agua), vuelvo a recurrir a mi prenda favorita a la hora de vestir: los jeans. No exagero si os digo que tengo unos 30 modelos: con cortes, sin cortes, de pitillo, de campana, estilo boyfriend, … soy fanática de ellos lo admito, pero considero que te los puedes poner con una camisa o una parte de arriba arreglada y una blazer con tacones e ir elegante o con una camiseta y zapatillas e ir de lo más trendy.

En esta ocasión he optado por este modelo oscuro que me personalicé yo misma. Como parte de arriba llevo una camiseta azul marino con motas blancas, me recuerda un poco a la tendencia espacial que he visto ya en algunas tiendas. Para abrigarme por las mañanas y a última hora del día me llevé mi jersey oversize gris perla que ya me habéis visto también en ESTE POST y se está convirtiendo en un must para mi día a día. Y el otoño es de mis épocas favoritas junto con la primavera porque aparte de no hacer ni demasiado frío ni demasiado calor, podemos jugar con complementos como los sombreros (este que llevo hoy en blanco y negro es de mis últimas adquisiciones y me encanta que hayan combinado estos dos colores aparentemente imposibles). También me gusta esta estación porque todavía podemos ir sin calcetines y para completar el outfit de hoy escogí mis salones de estampado de serpiente en azul marino y negro. Ya sabéis que no soy muy de complementos así que llevo un bolso negro con cadena dorada y una pulsera negra con charm de la Mano de Fátima con cristales de Swarovski.

¿Qué opináis vosotros de este look para despedir la semana?

¡Feliz viernes y finde!

M.C.

T.G.I.F.! (Thank You God Is Friday!)

To celebrate that it’s Friday again and finally comes the weekend (although it seems that in Madrid is going to be a rainy weekend), I choose once again my favorite cloth to wear: a pair of jeans. I don’t exaggerate when I say that I have around 30 different models: ripped jeans, basic jeans, skinny, flared jeans, boyfriend style … I do admit that I’m a big fan of them because I think that you can combine jeans in many different ways: with a shirt or cool top and a blazer over and heels to go more dressy or with a shirt and sneakers to go more trendy.

This time I opted for this dark pattern that I customize by myself. On top I wear a navy blue shirt with white dots which reminds me a little of the space trend that I’ve seen in some stores for this season. To wrap myself in the morning and late in the afternoon I took my oversize jersey in pearl gray color that you have also seen me in THIS POST and is becoming a must to me in my day a day. And Fall is my favorite season with Spring because besides it’s never too cold or too hot, we can play with accessories like hats (this that I’m wearing today in black and white is my latest acquisition and I love that it combines these two apparently impossible colors). I like this season because we can still go without socks so to complete today’s outfit I chose my snake print stilettos in navy blue and black. You know I don’t use to wear many accessories so I today I just wear a black bag with gold chain and a black bracelet with charm of the Hand of Fatima with Swarovski crystals.

What do you think about this look to end the week? 

Happy friday and weekend!

M.C.

Jersey: American Vintage (fw’14-15).

Camiseta/t-shirt: American Vintage (fw’14-15).

Jeans: Pull&Bear (ss’14).

Tacones/heels: Zara (fw’14-’15).

Bolso/bag: Purificación García (fw’14-’15).

Sombrero/hat: Oysho (fw’14-’15).

Pulsera/bracelet: Lauren G Adams.

 Mani: My Little Momó.

Fotos/pics: Miki Poveda.

The post Feeling blue… first appeared on Marta Carriedo.

¡Y viernes de nuevo!

Hoy os cuento el rato que pasé en el stand de mis amigos Alfonso y Gabriela, de The Diamond Society, acompañada de mi amiga y también blogger, Cris del blog Guía de Estilo.

Hace ya más de un año que conocí esta empresa y me enamoré de sus Pepitos. Creo que todo sabéis a los que me refiero (aunque los tenéis en las imágenes de abajo). Son los relojes pulsera que puso de moda la top model Kate Moss y que rápidamente se hicieron presentes en todo el mundo. Yo empecé llevando el de la calavera con cristales de Swarovski. Después pasé al del corazón con espejo plateado de fondo. Y esta pasada edición de la semana de la moda han presentado su nuevo modelo Mystique que es como un “mini rolex” pero con pulsera. Es comodísimo y lo hay en varios colores y diseños. Esta vez he optado por el azul marino con la mano de Fátima (o Jasma que es como realmente se llama) que es un símbolo me gusta desde siempre perteneciente al mundo árabe.

También TS Watches pertenece a esta cadena y ya visteis cómo triunfó el color blanco con caja de metal rosado con colores pastel este verano… y ahora he escogido el de correa dorada con esfera blanca y detalles en azul pastel.  La última firma en incorporarse ha sido Lauren G Adams (por la que muchos de vosotros me habéis preguntado en las redes sociales), y que ya ha triunfado en USA y ahora ellos nos traen a España en exclusiva. Son pulseras con esmaltes de colores y pequeños charms con cristales de Swarovski también. ¿Con cuál os quedáis de todas? Es una difícil elección hehe.

Recordad que todos estos productos sólo se venden en las mejores joyerías de España y Portugal.

Un beso y que paséis buen fin de semana, mañana os cuento todo sobre la fiesta de Aniversario que organizamos en la tienda Tre’s de Madrid con mi amiga especial y blogger Marta Riumbau.

¡Hasta mañana!

M.C.

Friday again!

Today I tell you everything about the time I spent in the stand of my friends Alfonso and Gabriela, from The Diamond Society, accompanied by my lovely friend and also blogger, Cris from Guía de Estilo blog.

It’s been more than I year since I started collaborating with this company because I really  fell in love with their Pepitos. I think that you already know what watches I mean (because I wear them in almost one post a week) but you also have the pics below. They are bracelet-wathces that have become very fashionable since the top model Kate Moss wore them, so they quickly showed up worldwide. I started wearing the black model with a skull with Swarovski crystals. Then I chose the heart with silver mirror background. And this last edition of the fashion week they have presented its new model,Mystique, which is like a “mini rolex” but with bracelet. Love it! It is comfy and you can choose between different colors and designs. This time I opted for the dark blue with the Hand of Fatima (or Jasma which is actually called) which is a symbol that I’ve liked always and it belongs to the Arab world.

TS Watches also belong to this chain and you have seen how my white model with pink metal box and pastel colors has hit this summer… and now I’ve chosen the golden strap with white dial and soft blue details. The latest firm to join, Lauren G Adams, has been very successful (for which many of you have asked me on my social networks), and has already triumphed in USA and now they bring it to Spain in exclusive. They are bracelets with colored glaze and small charms with Swarovski crystals as well. Which one do you like most? Difficult choice hehe.

Remember that you can only find all these products at the best jewelry stores of Spain and Portugal.

Big kiss and enjoy your weekend, but remember that tomorrow I’ll tell you all about the party we organized for Tre’s Store Anniversary here in Madrid with my special friend and blogger Marta Riumbau.

Bye bye!

M.C.

Camisa/shirt: Urban Outfitters (ss’14).

Falda/skirt: Paula’s (ss’14).

Sandalias/sandals: Topshop (ss’14).

The post The Diamond Society first appeared on Marta Carriedo.

Por fin he podido publicar el post de hoy. Ya sabéis que suelo hacerlo a las 10 de la mañana pero he tenido unos pequeños problemas internos con el servidor debido al aumento del tráfico de visitas, ¡así que por lo menos eso es algo bueno!

Como os comenté hoy os traigo las fotos del vestido que escogí de Juan Duyos para ir el domingo a su desfile y para hacerle una entrevista minutos antes de comenzar su fabuloso espectáculo. Como veis en la entrevista pude entrevistarle a la vez a él y a Antonio Najarro, director del Ballet Nacional Español que fue la fabulosa idea que tuvo Juan para presentar su colección. Desde luego puedo decir que ha sido el desfile más original de todos los que he visto hasta el día de hoy y yo terminé con los pelos de punta. Pinchando AQUÍ podéis ver el emocionante comienzo del desfile que pude grabar desde mi asiento en front row. ¿No es alucinante?

¿Qué os parece este vestido que escogí en color turquesa? Me gustó por las mangas abombadas y las espalda de tirantes y opté por complementos en gris plata y en oro envejecido.

¡Espero que disfrutéis de la entrevista y del post!

M.C.

I’ve finally been able to publish today’s post. You know that I usually do at 10 in the morning but we have had a small internal server problems due to increased of the traffic to the web, so at least that’s a good point!

As I commented you today I show you photos of the dress I chose  from my friend Juan Duyos to go to his fashion show last Sunday and for an interview to him minutes before starting his fabulous show. As you can see in the video I could interview him with Antonio Najarro, director of the Spanish National Ballet, which was the fabulous idea that Juan had to present his spring summer 2015 collection. Of course I can say that it has been the most original fashion shows of all that I’ve ever been, all people stood up and applauded excited. By clicking HERE you can watch the begging of the show that I could record from my front row seat. Isn’t it amazing? 

What do you think about this dress in turquoise I chose for this event? I liked the puffed sleeves and back straps and I opted for accessories in antiqued silver gray and gold.

Enjoy the interview and the post! 

M.C.

Vestido/dress: Juan Duyos.

Clutch: Uterqüe (fw’14-’15).

Pulseras/bracelets: Lauren G Adams.

The post MBFWM: sunday with Juan Duyos first appeared on Marta Carriedo.

¡¡Buenos días #itfamily !!

Ayer fue el último día de la fashion week en Madrid y yo pude asistir a los desfiles de Hanibal Laguna y Dolores Cortés. Hanibal continúa en su línea de telas vaporosas que insinúan el cuerpo de la mujer y diseños con colores pastel. Dolores Cortés apuesta por bikinis y bañadores coloridos mezclados con cuero y formas asimétricas. Mañana publicaré un post especial contando mi día del domingo cuando asistí a los desfiles de Rabaneda y Duyos y la entrevista que pude realizar a este último justo antes de comenzar el desfile.

Cuando vi esta camiseta/vestido por primera vez no supe cómo ponérmela. Al principio pensé que quizá era demasiado atrevido llevarla sin shorts o pantalones debajo pero este fin de semana me decidí a hacerlo porque las aperturas laterales no se abren tanto como parece a la hora de caminar. Como es un color azul marengo y el sombrero es bicolor en negro y azul marino, escogí mis botines negros para seguir en la misma línea de colores. ¿Complementos? Un mini bolso negro con cadena dorada, unas gafas de sol negras y mi colección de brazaletes de colores con diferentes charms fueron mis accesorios.

¿Qué os parece este look más atrevido de lo normal?

¡Hasta mañana!

M.C.

Morning #itfamily !!

Yesterday was the last day of the fashion week in Madrid and I attended two fashion shows: Hanibal Laguna and Dolores Cortés. Hanibal continues on its line of vaporous clothes that suggest the female body with pastel colors and beautiful designs. Dolores Cortés’ bikinis for next summer season were colorful and mixed with leather and asymmetrical shapes. Tomorrow I will publish a special post telling you everything about my last Sunday when I attended Duyos and Rabaneda fashion show and I had the opportunity of interview Juan Duyos just minutes before jumping into the catwalk.

When I saw this shirt/dress for the first time I really didn’t know how to wear it: as a t-shirt or as a dress?. At first time I thought it might be too bold to not wearing it with a pair of shorts or jeans underneath but this weekend I decided to do it because the sides weren’t as opened as they seemed when walking. As it is gray-blue color I chose my color blocked hat  in navy blue and black and I  opted for my black booties in the same color line. Accessories? My mini black handbag with gold chain, a pair of black sunglasses and my collection of colorful bracelets with different charms. Do you like them?

Would you say that this look is more daring than others?

See u tomorrow!

M.C.

Vestido/dress: zara (fw’14-’15).

Bolso/bag: Purificación García (fw’14-’15).

Botines/booties: Zara (fw’13-’14).

Sombrero/hat: Oysho (fw’14-’15).

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing.

Pulseras/bracelets: Lauren G Adams.

Mani: My Little Momó.

The post A shirt or a dress?! first appeared on Marta Carriedo.