¡Buenos días!

Lunes soleado en Madrid para recibir al último mes del año… ¡cómo pasa el tiempo! A mi este año se me ha pasado volando…

Hoy os propongo un look muy moderno y a la vez cómodo para estos días en los que las “altas” temperaturas invernales nos permiten salir a la calle menos abrigados de lo normal. Llevo un jersey de cuello vuelto gris que me encanta por su tacto de cashmere (aunque luego es un poco royo la pelusa que deja en la ropa…) y lo he combinado con una falda de estilo lencero negra dejando ver sólo el borde de encaje. EL toque moderno lo conseguí con unos calcetines grises también de lana y mis botas negras de cordones. Un maxi bolso y unos anillos plateados fueron mis accesorios para completar el outfit. Y por supuesto algo de color en los labios que no falte para alegrar estos días de fiesta.

Que tengáis buen lunes,

¡hasta mañana!

M.C.

Morning world!

Sunny Monday in Madrid to receive the last month of the year… time flies! To me this year really has gone so quickly… thought that’s a good point.

Today I propose you a very modern but comfy look for these days when the “high” winter temperatures allow us to go out less warm than usual. I’m wearing a gray turtleneck sweater that I love for its cashmere touch (but then is a bit bad because it leaves lint on clothes…) and I have combined it with a black lingerie style skirt showing only the lace edge. The modern touch I got it with a gray wool socks and my black lace-up boots. A maxi bag and some thin silver rings were my accessories to complete the outfit. And of course some color on the lips matching the colors of this Xmas time!

Have a nice Monday!

XOXO,

M.C.

Sweater: Zara (similar HERE).

Falda/skirt: Zara (similar HERE).

Botas/booties: And Other Stories (similar HERE).

Bolso/bag: Prada.

Anillos/rings: Topshop, Adamamarina, Oui Petit.

Mani: My Little Momó.

[show_shopthepost_widget id=”426386″]

The post Gray over black first appeared on Marta Carriedo.

¡Hola chicos!

Este es uno de los looks que me he guardado bajo la manga hasta que la plataforma americana Lookbook lo ha publicado y ya puedo yo también compartirlo con vosotros. He colaborado con ellos en este post tan especial con motivo del Día de la Madre porque para mi es un día muy importante en el año ya que mi madre se merece todo y más <3

Llevo una camisa bicolor azul celeste con puños y cuello en blanco. Como parte de abajo escogí mi falda negra tipo lencera con detalles de encaje en el borde. Mis sandalias mules para aportaron la nota más “sexy” y menos arreglada al outfit. Clutch negro con tachuelas de colores para dar el toque más colorido. ¿Y cómo os gusta más la camisa por dentro o por fuera?

Si queréis ver el post que ha publicado la plataforma americana Lookbook sobre mi  con este look y los regalos top que mi madre escogió para el día de la Madre lo podéis ver AQUÍ.

Hello hello!

I’ve been waiting to show you this look because it had to be at the same time as the american platform Lookbook publish their, so today I bring you this post for this special collaboration for the Mother’s Day. To me this is a very important day because my mom is one in a million <3

I’m wearing a color-blocked shirt in blue and white cuffs and collar. I chose my black skirt with lace details on the edge. My mule sandals brought the “sexy” and casual touch to the outfit. My black clutch with colorful studs gave some color to this bicolor look. And how do you like it most, with the shirt inside or outside?

If you wanna see more about the post that the american platform LookBook has published about me and my mom’s favs presents for the Mother’s Day click HERE.

XO

Camisa/shirt: Zara (old).

Falda/skirt: Zara (fw’13-’14).

Mules: Zara (ss’14).

Clutch: Zara (old).

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing.

Reloj/watch: TechnoSport Watch.

The post Color-blocked with black lace first appeared on Marta Carriedo.

¡Hoy estreno de todo! Nuevo corte de pelo (de largo no me he cortado mucho pero sí que me desfilado bastante por delante para conseguir más volumen), nueva camiseta de nueva colección y otro de mis regalos de cumple: unas bailarinas negras muy especiales…Ya que hoy me dan el premio Wloggers ayer aproveché para retocarme un poco el pelo. Como os cuento arriba no he querido cortarme mucho de largo pero si dejarme media melena como me gusta a mi. Además me he marcado mucho el desfilado por delante para dar más volumen al cabello, ¿qué os parece el resultado?

Como ya sabéis las camisetas con mensaje me encantan así que cuando me pasé ayer a conocer la nueva colección de primavera verano de Dear Tee me llevé esta entre otras sin pensármelo dos veces: “I don’t care, I love it!” Como es muy casual la quise combinar con un toque elegante como sabéis que me gusta y lo conseguí con mi falda negra con borde de encaje, unas medias de plumeti y mis nuevas bailarinas negras de Chanel ¡me encantan! Mi abrigo bicolor en blanco y negro a juego con el bolso y la bufanda fueron mis complementos. Y esta vez he cambiado mi Pepito de calavera por mi nuevo modelo de corazón con fondo de espejo, ¿os gusta?

Deseadme suerte en mi laaargo día de hoy, ¡mañana os contaré todo aquí!

———————————-  X  ———————————-

Today I release many things! New haircut (I haven’t cut it much but I marched far ahead to get more volume) , new tee of the new spring/summer collection and one of my birthday presents: a very special black flats…

Today I’m one of the awardees of Wloggers so yesterday I decided to change a little my hair style. As I’ve explained before I didn’t want to cut my hair very much but only get some volume, do you like the result?

As you know message tees are one of my favs so when I went yesterday to see the new spring summer collection of Dear Tee I took this without a second thought: “I do not care, I love it!” As it’s a very casual t-shirt I combined it with an elegant touch as you know I like with my black lace skirt, plummet tights and my new Chanel black flats, I love them! My color-blocked in black and white coat matching with my bag and scarf were my complements. And this time I changed my skull Pepito for my new model: this diamond heart over silver mirror, do you like it?

Wish me luck on my looong day, tomorrow I’ll tell you everything here!

Abrigo/coat: Zara (ss’13). Similar HERE.

Camiseta/t-shirt: Dear Tee (ss’13). HERE.

Falda/skirt: Zara (fw’13-’14). Similar HERE.

Bailarinas/flats: Chanel. Similar HERE.

Bolso bicolor/color-blocked bag: Michael Kors (fw’13-’14). Similar HERE.

Reloj/watch: Pepito by Marco Mavilla. HERE.

The post I don’t care, I love it!!! first appeared on Marta Carriedo.