Y un año más llegó el día del ¿”amor”?, el día más esperado por las parejas… y desde luego por los comercios: el día de San Valentín.

¿Invento americano para vender más? Personalmente pienso que sí.

Estaba guardando estas fotos del shooting con el vestido que llevé a la premiere de ’50 sombras más oscuras’ a la que asistí aquí en Los Angeles para el día de hoy, ya que la película se estrenaba a nivel internacional el día de San Valentín.

Yo nunca he celebrado San Valentín con mi pareja de una manera especial o diferente al resto de días del año. Bien es cierto que cuando eres más joven y tienes tu primer novio/a, te hace especial ilusión que se acerquen a ti con una sorpresa, que te den un beso inesperado, que te envíen una postal con una frase de amor o un ramo de rosas rojas… y cuanto más grande y más rojas, mejor, que te lleven a cenar a un restaurante “mejor de lo habitual”, o incluso hay gente que se compromete en este día…

Todo esto está genial, pero el amor es algo que se demuestra a diario y no con cosas materiales, y eso es lo realmente difícil.

Siempre buscamos el destacar por encima de los demás, el show off, el que todos vean cuanto tenemos, cuanto nos quieren o qué felices somos (y yo la primera que lo hago a través de mis redes sociales) en vez de centrarnos en lo realmente importante que es en vivir la vida con la gente adecuada, con gente buena, de buen corazón y que nos quiera de verdad. Con personas que se alegren cuando nos pasen cosas buenas y que lloren con nosotros en los momentos no tan buenos, y que sólo quieran sumar y nunca restar. Sin envidias. Sin decir una cosa a la cara y otra diferente por detrás. Gente directa y sencilla.

Me gusta estar con gente que de una forma u otra hacen que mi corazón palpite más rápido de lo normal, que hacen que me sienta viva y feliz. Que hacen que el ‘querer’ valga la pena.

Además pienso que el amor no existe sólo es entre dos personas que se atraen y quieren como pareja. Yo siento amor infinito por muchas personas que me rodean y que quiero: por mis padres y mi hermana, por mi familia, por mis amigos, por gente que conozco desde hace años y me han demostrado que me quieren bien y otros que he conocido hace menos tiempo y que me lo han demostrado igual… Porque el alma gemela no tiene por qué encontrarse en una pareja.

En fin, después de mi reflexión en un día ‘tan especial’ como hoy, me gustaría saber qué opináis vosotros de este día. ¿Lo celebráis de alguna manera más especial? ¿Pensáis que es una estrategia comercial de las marcas?

¡Besos a todos con mucho AMOR (del bueno y verdadero)!

M.C.

And one more year it came the ‘love’? day, the most awaited day by couples… and of course by the shops: Valentine’s Day.

Is it just an invention to sell more? Personally I think so.

I was saving these pictures from the shooing with the dress I wore to the ’50 darker shadows’ premiere that I attended here in Los Angeles for today’s post, as the film was released internationally on Valentine’s Day.

I have never celebrated Valentine’s Day with my boyfriend in a special or different way from other days of the year. It is true that when you are younger and have your first boyfriend/girlfriend, it makes you especially happy to get a non expected kiss, to receive a postcard with a love quote, to receive a bouquet of red roses… and the bigger and redder, the better, to go to have dinner at a special restaurant “better than usual”, or even there are people who compromise on this day…

All this stuff is great, but love is something that you have to prove daily and not with material things, and that is the real difficult part of all.

We always try to be more than others, we like the show off more and more every day, that everyone can see how much we have, how much they love us or how happy we are (and I’m the first one doing it through my social networks) instead of focusing on what really matters which is to live the life with the right people, with good people with a good heart and that really love us. With people who is happy when good things happen to us and who will cry with us in the bad moments, and who only want to add in our lives. No envy. Without saying one thing to your face and a different one behind. Direct and simple people. That’s really hard to find nowadays. 

I like being with people who in one way or another make my heart beating faster than normal, that make me feel alive and happy. That make me fell worth it.

Also I think that love does not exist only between two people who are attracted and love each other as a couple. I feel infinite love for many people around me like my parents and my sister, my family, my friends, the people I’ve known for years and have shown me that they love me and others I’ve just known but in less time they have shown me the same… Because the soul mate does not have to be a couple.

Anyway, after my reflection on such a ‘special’ day as today, I would like to know what do you think about this day. Do you celebrate it in any special way? Do you think that it is a marketing strategy from the brands?

Kisses to all of you with so much LOVE (true and good love)!

M.C.

Chaqueta/jacket: Zara.

Vestido/dress: LPA the label by Revolve.

Sandalias/sandals: Tony Bianco.

Peluquería/hairstyle: DryBar.

Maquillaje/make up: Blushington.

The post Valentine’s day… first appeared on Marta Carriedo.

Y para terminar la semana… un look más arreglado que ya me lo habéis pedido mil veces.

Todos sabemos lo que nos toca desde el mes de Mayo: bodas, bautizos, comuniones, graduaciones… incluso fiestas y cenas de verano. Siempre me preguntáis y me pedís que haga un post con ropa más arreglada para este tipo de eventos y como vuestros deseos son órdenes he preparado este y algunos más que os iré colgando las próximas semanas.

No es necesario gastarnos un dineral en ropa o vestidos que seguramente no nos vayamos a poner más porque el estampado o el color o la pedrería tan llamativa ya hacen que nos convirtamos en “la que repite”. Yo prefiero ser mucho más práctica e ir a por algo más barato y sobre todo que luego me pueda poner a diario. Esto es justo lo que me pasó cuando vi este vestido de encaje en color blanco roto. Evidentemente me encantó nada más verlo, pero me decidí a comprármelo porque sabía que me lo iba a poder poner tanto para el día a día (como habéis visto en mis redes sociales) como para ocasiones más especiales como os muestro hoy.

Aprovechando que mi querida Anabel me cortó ayer el pelo como siempre en el Salón Moncho Moreno, decidí hacer este shooting justo después. Llevo el vestido y quería combinarlo con complementos coloridos, ¡que para eso estamos en verano! Por eso escogí esta chaqueta roja tipo crop a juego con mis labios y un clutch dorado con piedras también rojas y en otros colores combinando a la vez con mis pulseras. Como calzado opté por mis sandalias de serpiente amarillas y negras con cordones que son cómodas para mi a la hora de caminar.

Espero que os guste esta propuesta y la semana que viene os traeré otras ideas…

¡Feliz fin de semana a todos!

M.C.

I want to finish this week with a more elegant look as you have already asked me a thousand times.

We all know what we have since the month of May: weddings, baptisms, communions, graduations events… even summer parties and dinners. You always ask me to do more posts with these kind of clothes more elegant for these events and as your wishes are orders to me here you have a good option and we are already preparing some other good outfits for the next coming weeks. 

There’s no need to spend a lot of money on clothes or dresses that certainly we are not going to wear more than one day because the pattern or color or the flashy rhinestones will make us feel that we are the one who “repeats” outfit… I prefer to be more practical and go for something cheaper and above all that then I can wear it daily. This is just what happened to me when I saw this dress for the first time. It’s in beige lace. Obviously I loved it but I decided to buy it because I knew I would be able to wear it for both: for my day a day (as you saw on my social networks) and for special occasions as I show you today.

Once again my dear Anabel cut my hair yesterday as always in Moncho Moreno, so I decided to do this shooting right after that. I’m wearing the lace dress and wanted to combine it with colorful accessories, we are in summer guys! So I chose this red jacket crop style to play with my red lips and a clutch in gold with red stones also in other colors and combining both with my happy bracelets. I chose as shoes my yellow and black sandals snake printed with laces that are comfortable for me when walking.

Hope you enjoy this post and this proposal for our special occasions and next week I will show other new ideas…

Happy weekend everyone!

M.C.

Blazer: The Extreme Collection.

Vestido/dress: Zara.

Clutch: Outfit for Desire.

Sandalias/sandals: Zara.

Pulseras/bracelets: The Whislet.

Mani&pedi: My Little Momó.

The post Well dressed first appeared on Marta Carriedo.

Todavía no me puedo creer que estemos casi a finales de Octubre y haga casi 30 grados en Madrid, ¡menudo lujo!

Y como yo todavía me resisto a guardar mi ropa de verano y sacar la de invierno hoy he decidido ponerme la que seguramente será la última vez de este año uno de mis vestidos favoritos. Aunque sabéis que es de hace varias temporadas no me canso de él y de combinarlo cada día con complementos diferentes. En esta ocasión he querido añadir un toque “animal” con pequeños complementos con estampado de leopardo, ¿qué os parece el resultado? El cinturón con hebillas doradas, las slippers y el pañuelo para primera hora de la mañana… Como siempre un bolso tamaño XL donde poder llevar todo lo que necesito a lo largo del día y unas gafas también tamaño maxi que me recuerdan a las que se llevaban en los años ’60 (ya sabéis que es mi época dorada, favorita, ojalá hubiese vivido esos años tan bonitos en el mundo de la moda con esos peinados, vestidos midi, cuando lo elegante era insinuar y no enseñar directamente… en fin, pequeñas reflexiones que os hago en petit comité).

Ya que por desgracia no tengo más tiempo en mis días para poder contestar todos vuestros comentarios he decidido añadir un carrusel de ropa al final de cada post para que podáis acceder a lo que llevo cada día o por lo menos a algo lo más parecido posible (siempre intentaré encontrar las opciones más económicas). ¡Espero que os parezca buena idea!

¡Que tengáis un buen día!

M.C.

I can’t still believe we’re almost at the end of October and the weather is 30 degrees in Madrid, wohooo!

And as I still don’t want to keep my summer clothes and pull out the winter garments yesterday I decided to wear (and will surely be the last time for this year) one of my favorite dresses. Although you know that it is form a few seasons ago I never get enough of it and I combine it with different complements every time I wear it. This time I wanted to add a “animal” touch with small leopard print accessories, what do you think about the result? The belt with gold buckles, the cool slippers and my scarf for the cold of the mornings… And always wearing an XL size bag where I can carry everything I need throughout the day a day and also my maxi glasses that remind me the 60s style (you know it’s my golden age, my favorite, I wish I had lived those years so amazing for the fashion world with those hairstyles, midi dresses and skirts, when women feel beautiful without having to show their bodies at all… well, I make this small reflections to you in ‘petit comité’).

Unfortunately I have no more time in my days to answer all your comments so I have decided to add a carousel of clothes at the end of each post so you can access and buy if you want what I wear every day or at least something as close as possible (I will always try to find the cheapest options). Hope this sounds good to you!

Have a nice day!

M.C.

Vestido/dress: Zara (old, similar HERE).

Pañuelo/scarf: Zara (old, similar HERE).

Slippers: Pretty Ballerinas (ss’14, similar HERE).

Cinturón/belt: vintage, (similar HERE).

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Gafas de sol/sunnies: Prada (HERE).

Reloj/watch: Aristocrazy (similar HERE).

Anillo/ring: Aristocrazy (similar HERE).

Pulsera/bracelet: Edology.

[show_shopthepost_widget id=”339290″]

The post Leopard accents first appeared on Marta Carriedo.

Hello summer!

He querido titular así el post de hoy porque este sábado daba comienzo la época del año en la que todo es más: más calor, más sol, más días libres y vacaciones, más bebemos y más comemos… lo único que hacemos menos es lo de llevar menos ropa hehe.

Seamos sinceros, al igual que es imprescindible un lbd en cualquier armario un vestido blanco en verano es una opción muy buena tanto para ir a la oficina como para salir por la noche. Es cierto que suelen quedar mejor cuando ya hemos cogido algo de color, pero si sabemos combinarlos adecuadamente ya podemos empezar a llevarlos sin necesidad de estar morenos.

He descubierto una nueva tienda de venta online donde la ropa es de mi estilo y además a un precio muy asequible. Se llama Nouvelle Èpoque y entre otras cosas me enamoré de este vestido en blanco roto con encaje por encima. ¿Qué os parece a vosotras? ¿Ya la conocíais? He aprovechado para ponérmelo estos días que he podido escaparme a la playa a tomar el sol y lo he combinado con unos botines de ante en gris topo. Ya que el look era muy hippie opté por un clutch con pedrería dorada y colores pastel. Como me vestí para una cena y ya sabéis que no soy de llevar muchas joyas ni collares escogí una vez más mi brazalete dorado tamaño XXL para aportar ese toque de sofisticación a mi estilismo y al llevar el grabado con flores también combinaba con el estampado del vestido.

 Espero que tengáis un buen comienzo de semana con mucha fuerza como yo, ¡muchos besos!

Hello summer!

I wanted to name today’s post like this because this last saturday started officially summer season which is that moment of the year where we have all in more dosis: more heat, more sun, more free days and holidays, we eat and drink more… the only thing we do less is to wear less clothes hehe.

Honestly, it’s a must to have a lbd on your closet for any occasion and the same way it’s necessary to have a white dress for the summer time to go to the office or to go out at night. It’s true that white dresses suit better when you are tanned but if you combined them with the perfect complements you will have a cool look without having sunbathed yet. 

I have discovered a new online store where I’ve found many clothes that match with my style, Nouvelle Èpoque and with really good prices. I fall in love with this lace dress in white that I show you today. Do you like it? As I’ve been in the beach this long weekend I wore it for a dinner night. I combined it with my gray suede booties to give a hippie style this time. I was wearing my XXXX clutch with details in pastel colors and as you know that I don’t use to wear jewelry even necklaces I opted once again for my gold maxi bracelet to give the look the elegant and sophisticated touch. 

Hope you have a good monday and a good beginning of the week, lots of kisses!

Vestido/dress: Nouvelle Époque (ss’14).

Clutch: Zara (old).

Botines/booties: Anine Bing (ss’14).

Brazalete/bracelet: Joyería Yanes.

Gafas de sol/sunglasses: Life Italia.

The post Hello summer!!! first appeared on Marta Carriedo.

Desde luego hay muchas ocasiones en las que interiormente pienso “gracias Amancio por haber hecho este diseño” (que en realidad es gracias al fabuloso equipo de magníficos diseñadores y cazatendencias que tiene detrás) y el día que me compré este vestido claramente fue uno de esos momentos.

A mi que me gustan los vestidos largos y anchos, sin escotes y además en color blanco o beige para verano, este me pareció y me sigue pareciendo mi vestido top. Todavía me gusta más el encaje que lleva por todo el vestido y que aparte de ser de manga larga es muy fresquito por la tela tan fina. Esta vez me lo he puesto para celebrar el día de la madre con mi familia y en vez de optar por sandalias me puse mis bailarinas bicolor a juego. Un pequeño bolso con cadena donde me cabe lo imprescindible, un reloj y mis gafas de sol completaron este primaveral look.

¿Os gustan a vosotras este tipo de vestidos?

¡Muchos besos!

There are many times that I think to myself “thank you Amancio for bringing me this design” (which actually is thanks to the fabulous team of talented designers and cool hunters  behind him) and the day I bought this dress was clearly one of those moments. 

To me it’s perfect because I like the oversized style, neckline, and also in white or beige colors for summer, so when I found this one it became my fav long dress and it still is on the top. Wearing the lace around makes it even coolest and apart from being long sleeve it is very chilly and comfy. Many times you have seen me wearing it with sandals but this time I’ve chosen my color-blocked flats to celebrate Mother’s Day with my family. A small shoulder bag in make up color, my vintage style watch and my black leather sunglasses completed this spring look.

And what about you, do you like these kind of dresses?

XO

Vestido/dress: Zara (old).

Bolso/bag: Purificación García (ss’14).

Bailarinas/flats: Chanel.

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

The post Celebrating Mother’s Day first appeared on Marta Carriedo.