Estoy segura de que muchas veces sabéis que un simple complemento lo dice todo… Pues en mi look de hoy se lleva todo el protagonismo este sombrero con flores.No sólo me encantó el color negro y el material de paja sino que el toque de las flores en rosa palo me parecen un detalle muy folclórico, ¿y a vosotros? Para seguir con el color negro lo combiné con una cazadora de cuero acolchada esta vez, una falda que tengo desde el año pasado blanca plisada por debajo de la rodilla, una camisa blanca con pespuntes en negro y un crop top negro encima. Otro toque que me gustó fueron los calcetines ejecutivos cortos con mis sandalias plateadas que ya he vuelto a sacar del armario para la nueva temporada.

¡Que paséis buen día!

—————————————  X  —————————————

I’m sure you know that sometimes a simple complement says it all… For my today’s look all the attention goes to this flower hat. I didn’t just love the black color and the straw material but the touch of the soft pink flowers give it a very folkloric detail, don’t you think so? To continue with the black color I combined it with a quilted leather jacket this time, a white pleated skirt below the knee and a white shirt with black details with a black crop top over. Another touch I liked was the black executive short socks with my silver sandals that I have already drawn from my closet for the new season.

Have a nice day!

Cazadora de cuero/leather jacket: Anine Bing (fw’13-’14). HERE.

Camisa/shirt: Sister Jane (fw’12-’13). Similar HERE.

Top corto/crop top: Zara (fw’13-’14). Similar HERE.

Falda plisada/pleated skirt: Sister Jane (ss’13). Similar HERE.

Sandalias/sandals: Uterqüe (ss’13). Similar HERE.

Bolso bicolor/color-blocked bag: Michael Kors (fw’13-’14). Similar HERE.

Sombrero/hat: Mimoki. Similar HERE.

Reloj/watch: Swatch. HERE.

The post Flowers in the hat!!! first appeared on Marta Carriedo.

Hacía tiempo que no os colgaba un look con complementos burdeos y eso que ya sabéis que es uno de mis colores favoritos para invierno. Hoy llevo un look muy básico con prendas que seguro que todas tenéis en casa combinado con accesorios en color burdeos. Llevo mi abrigo negro con detalles en cuero. Debajo mi chaqueta burgundy con botones y bolsillos y una camisa blanca con detalles de encaje. Unos vaqueros oscuros como parte de abajo. Mis botines estilo oxfords en burdeos también a juego con el bolso bandolera y mi gorrito de lana para luchar contra el frío de estos días.

En los títulos del final os he dejado varias prendas muy accesibles que estoy segura de que os van a encantar

¡Hasta mañana!

[separator type=”double”]

It’s been a long time since I didn’t show you a look with burgundy accessories, and you already know that is one of my fav winter colors. Today I’m wearing a very basic look and I’m pretty sure you have similar clothes in your closets. I chose my black coat with leather details. Below that my burgundy jacket with buttons and pockets and a white shirt with lace details. Dark jeans as pants. My burgundy boots oxford style that match with my shoulder bag and my woolly hat in the same color, to fight the cold of these days.

In the end I leave you some links to very affordable clothes similar to mine that I’m sure you will love

See you tomorrow!

Abrigo/coat: Sandro (fw’12-’13). Similar HERE.

Chaqueta lana/wool jacket: Cos (fw’12-’13). Similar HERE.

Camisa/shirt: Urban Outfitters (fw’13-’14). Similar HERE.

Jeans: Pull&Bear (fw’13-’14). Similar HERE.

Botines/booties: Massimo Dutti (fw’12-’13). Similar HERE.

Bolso/bag: Zalando. Similar HERE.

Gorro/woolly hat: Zara (fw’12-’13). Similar HERE.

Reloj/watch: Swatch. HERE.

The post Burgundy mood first appeared on Marta Carriedo.

¡Y llegó el viernes! Y yo ya os enseño otro look muy deportivo y cómodo de cara al fin de semana Esta vez he jugado con las prendas de abrigo y los accesorios para dar el toque lady. El abrigo largo color camel y mi nuevo maxi bolso son los que han dado el toque elegante al outfit. Aunque haga sol las temperaturas siguen bajas por eso como aún no me he recuperado bien de mi catarro preferí abrigarme para no empeorar de cara al fin de semana. Una camisa vaquera básica con mi sudadera gris encima. Debajo unos vaqueros oscuros y como calzado escogí mis sneakers blancas que hacía tiempo que no me ponía y que combinan a la perfección con el estilo deportivo de la sudadera.

En los títulos de la ropa que os pongo abajo del todo he encontrado ofertas muy buenas y súper económicas que creo que os gustarán. Algunas me habéis comentado por aquí o por privado que os parece muy buena idea que os de sugerencias parecidas a mi ropa y a buen precio, ¿qué opináis las demás?

¡Feliz viernes a todos!

——————————–  X  ——————————–

And Thank You God Is Friday!

And today I show another very sporty and comfy look very useful for the weekend

This time I played with outerwear and accessories to give the lady touch. My large camel  coat and my new maxi bag are those who give elegant touch to the outfit. Although the sun shines temperatures continue low and as I still haven’t recovered well from my cold I preferred to wrap myself well. A basic denim shirt with my gray sweatshirt over. My dark jeans and my white sneakers that it’s been a long time since I wore them and match perfectly with the sporty style of the sweatshirt.

In the titles of the clothes at the end of the post I write down the nicest and cheapest alternatives I’ve founded. I think you will like them. Some of you have commented to me here or privately that you think this is a very good idea, how do the others think?

Happy Friday everyone!

Abrigo/coat: Zara (fw’13-’14). Similar HERE.

Sudadera/sweatshirt: Dear Tee (fw’13-’14). Similar HERE.

Camisa vaquera/denim shirt: Zara (old). Similar HERE.

Jeans: Pull&Bear (fw’13-’14). Similar HERE.

Sneakers: River Island (fw’12-’13). Similar HERE.

Bolso/bag: Louis Vuitton. HERE.

The post Lady in Sneakers first appeared on Marta Carriedo.

Hacía tiempo que no pasaba por uno de mis jardines favoritos de Madrid (el patio de Federica & Co.) y eso que lo tengo al lado de casa, así que aprovechando los rayos de sol que salieron ayer me pasé a dar una vuelta y a echar un ojo a las últimas tendencias tanto en decoración como en moda. Ayer llevé de nuevo un look muy cómodo y casual pero con los toques lady que sabéis que me gusta darle. Unos vaqueros rotos estilo boyfriend con vuelta en el bajo. Encima una camiseta de rayas rosa y gris y mi abrigo corto de pelo negro. Aproveché el toque rosa de la camiseta para ponerme mis botines en baby pink y un bolso de tachuelas en rosa palo. Los detalles de mi reloj Digitona también son en rosa.

¿Qué opináis de la mezcla de hoy?

——————————–  X  ——————————–

I t’s been a long time since I go to visit one of my fav gardens in Madrid (Federica & Co.) and it’s closed to my house! So taking advantage of the sunlight that came out yesterday I went for a walk and take an eye on the latest trends in both deco and fashion. Yesterday I wore again a very comfortable and casual look but with the lady touches that you know I like. My ripped boyfriend jeans combined with a striped in pink and gray t-shirt. My black fur jacket as a coat. Looking at the pink on the t-shirt I put on my baby pink boots and a studded soft pink bag. The details of my Digitona watch are also in pink.

What do you think about today’s mix?

Abrigo pelo/fur coat: Zara (old). Similar HERE.

Camiseta/t-shirt: Zara (old). Similar HERE.

Boyfriend jeans: Zara (ss’13). Similar HERE.

Botines/booties: Zara (fw’13-’14). Similar HERE.

Bolso tachuelas/studded bag: Zara (ss’12). Similar HERE.

Reloj/watch: Digitona by Marco Mavilla. Similar HERE.

Gafas de sol/Sunglasses: Anine Bing. HERE.

The post Madrid’s Coziest Backyard first appeared on Marta Carriedo.

¡Buenos días a todos!

Sin duda este es uno de mis jardines o, mejor dicho, patios interiores favoritos de Madrid. Cada vez que voy todavía me sigue sorprendiendo cómo puede existir un sitio tan mágico en el centro de la ciudad. Todo se lo tenemos que agradecer (principalmente) a mi amiga y dueña Fede, de Federica&Co, por hacer que nos sumerjamos en un mundo tan vintage y diferente a lo habitual, delicado, efímero. ¿Vosotros ya lo conocéis? (está en la calle Hermosilla 26). Cada vez que vayáis habrá cambiado la “escena” ya veréis.Como tuve la suerte de poder grabar unos vídeos que pronto veréis en este espacio, escogí un outfit simple y acorde con el entorno. Unos jeans, unos blucher laminados y un abrigo de cuadros fueron mi elección. Elegante para un día de trabajo pero sencilla y cómoda. ¿Qué os parece mi elección?

De paso os dejo algunas fotos de las últimas novedades que tienen y que más me gustaron (algunas me olas llevé para mi casa) como estas piñas, las “mini calabazas”, macetas antiguas o pizarras en miniatura.

¡Espero que os guste y hasta mañana chicos!

Abrigo/coat: Mango (fw’13-’14).

Jeans: Zara (ss’13).

Blucher: Zara (ss’13).

Bolso bicolor/color-blocked bag: Michael Kors (fw’13-’14).

Camisa/shirt: Zara (fw’13-’14).

The post The perfect garden first appeared on Marta Carriedo.

Buongiorno per la mattina!

Ayer tuve una de las reuniones que más me apetecía tener en el showroom de la exclusiva firma de calzado Giuseppe Zanotti. Para alguien que le encantan los zapatos desde luego es como entrar en el paraíso, y les estoy muy agradecida por lo bien que me trataron en todo momento. Os aseguro que si la colección de invierno os gusta la de verano os dejará sin palabras. Colores flúor contrastan con tonos pastel, tachuelas, estampados étnicos, sandalias de gladiador, y animales salvajes (como cocodrilos y serpientes) son los protagonistas de una temporada que no os podéis perder. Dentro de poco os iré contando y enseñando más cosas de esta firma…

Y pasado a comentar mi outfit, ayer decidí no ponerme abrigo. Aunque estos días están muy grises (el “gris Milán” se dice aquí), las temperaturas no son muy bajas, y se puede ir perfectamente con una camisa y blazer o un vestido y una chaqueta como yo escogí ayer. El vestido blanco con estampado de flores grises es de mis preferidos porque tiene el largo perfecto y al ser plisado da mucho juego cuando caminas. Es uno de los diseños que más me gustan de Anine Bing, la diseñadora de la que os estoy hablando mucho últimamente y que estoy muy contenta de poder colaborar con ella. Para romper el estilo tan lady del vestido me puse todos los complementos en burdeos (que era lo que había metido en la maleta cuando la hice y al final me ha gustado el resultado). La chaqueta me encanta porque es oversize como sabéis que me gusta llevarlas a mí para el día a día.

¿Qué os parece esta mezcla tanto del vestido-chaqueta oversize como de colores?

Un bacio a tutti!

Chaqueta burdeos/burgundy jacket: Cos (fw’12-’13).

Vestido/dress: Anine Bing (fw’13-’14).

Botines/booties: Zara (fw’13-’14).

Calcetines burdeos/burgundy socks: Oysho (fw’13-’14).

Clutch: The Code (fw’13-’14).

The post Burgundy touch first appeared on Marta Carriedo.

El estilo colegial se lleva más bien en América o en el Norte de Europa y consiste en adaptar la típica moda “de colegio” de falda con calcetines largos a las tendencias actuales, sea cual sea tu edad. Es desde mi punto de vista quizá un poco arriesgada pero sabiendo combinar las prendas adecuadas podemos conseguir un look muy trendy.Como he pasado varios veranos en Londres algunas de las prendas del outfit de hoy las compré allí. Este es un estilo mucho más común por esa zona que en España y que las mujeres de allí combinan de mil formas, cada una adaptándolo a su forma de vestir.

Yo a la hora de llevar calcetines altos aquí en Madrid me lo pienso bastante más (y mira que en Londres me los ponía casi todos los días porque como ya sabréis los veranos allí son más fríos y unos calcetines altos con una falda, vestido o short eran un must para el día a día). Pero sinceramente he sentido un poco de nostalgia de ese estilo que la verdad es que me encantaba y no tiene por qué reducirse a una minifalda de cuadros con calzas blancas. Así que hoy os enseño mi propuesta para la tendencia college que espero que os guste para atreveros vosotras algún día.

La chaqueta burdeos (ya sabéis que es de mis colores favoritos, incluso lo igualaría al negro) la compré en el mercadillo de Camden Town. Me gusta que tenga bolsillos grandes en los lados y el detalle de los botones dorados. Llevo una camisa blanco roto con flores bordadas y unos shorts sencillos negros con encaje en el borde. Como yo nunca me pondría calcetines blancos (de esto sí que puedo decir “que nunca beberé” a no ser que el guión así lo exija) pues he encontrado estos que compré también en Londres en tono beige que son perforados y se atan con lazos en la parte de arriba. Os dije hace poco también que ya había sacado del trastero mi súper colección de mocasines y hoy como la cosa va de burgundy pues he escogido estos con borlas en burdeos. El bolso también a juego.

¿Qué opináis vosotros de este estilo más british?

Mañana nuevo post en It Boy y la semana que viene os escribiré desde Milán

¡Muchos besos y feliz finde!

Chaqueta de lana/wool jacket: Camden Market (London).

Camisa/shirt: Zara (ss’13).

Shorts: Ang’e (fw’12-’13).

Calcetines con lazos/tie socks: TopShop (fw’12-’13).

Mocasines/moccasins: Massimo Dutti (fw’12-’13).

Bolso/bag: Bimba&L0la (fw’12-’13).

Reloj/watch: Aristocrazy.

The post College style first appeared on Marta Carriedo.