El fin de semana pasado pasé una de las noches más divertidas junto a mis amigas gracias al Hotel Hilton de Madrid.

Con motivo del Día de la Mujer Trabajadora este prestigioso Hotel de Madrid decidió organizar una Pijama Party por todo lo alto conmigo como madrina del evento y con 8 amigas más.

Quiero hacer un inciso para desde aquí felicitar a todas las súper mujeres, las que trabajan y las que por uno u otro motivo ahora mismo no lo hacen pero lo habrán hecho en sus vidas. Gracias por haber contribuido a esta esperada igualdad con los hombres en el mercado laboral y en la sociedad en general.

Nada más llegar tuvimos dos clases muy diferentes que yo al menos no había probado hasta ahora: pilates en el agua y surf. Aunque yo creo que todas aprobamos por los pelos me he enganchado bastante y voy a seguir practicándolo… ya os contaré qué tal los resultados.

Después los estupendos profesores nos deleitaron con una exhibición impresionante en la piscina, con pétalos de rosas incluidos en el agua.

A continuación disfrutamos de una exquisita cena en la suite presidencial del Hotel (como podéis ver en las fotos y visteis en mis redes sociales no faltaba de nada) que acomodaron especialmente para nosotras, para que pudiésemos dormir todas juntas. Todas con pijamas de Vicky Bargallo a juego. Lo que pasó más tarde… mejor me lo reservo hehe, imaginaros a 8 mujeres solas en una habitación un viernes por la noche…

A la mañana siguiente gracias a Benefit tuvimos una tutorial de cómo maquillarnos para nuestro día a día. Me encantan todos los productos de esta firma, ya sabéis que los uso a diario porque siempre me lo preguntáis, y después de un lujoso desayuno nos fuimos todas muy guapas y renovadas a disfrutar de nuestro sábado.

Gracias al Hotel Hilton de Madrid, a Benefit y a mis súper amigas por haberme hecho disfrutar tanto de una noche tan especial.

¡Nos vemos mañana con nuevo look!

Besos,

M.C.

Las weekend, on Friday, I spent one of the most funny nights with my closest friends thanks to Hilton Hotel in Madrid.

To celebrate the Working Women’s Day this prestigious Hotel of Madrid decided to organize a Pyjama Party cool event with me as ambassador of the event and with 8 friends of mine more.

First of all I want to congratulate all women in every country who work and also those that for one reason or another do not do it now but what I’m sure that they have done it in their lives. Thanks for contributing to this expected equality between men and women in the market but also in the society in general.

Continuing with the Party when we arrived we had two very different classes I at least had not tried before: pilates over the water and surf. Although I believe that all of us passed by a whisker I will continue practicing because I really enjoyed this sports… I’ll tell you how things will go.

After the great classes, the teachers delighted us with an impressive show at the pool with rose petals included in the water.

Then we enjoyed a delicious dinner in the presidential suite of the hotel (as you can see in the pictures and I told you on my social networks we had everything we wanted) that accommodated the room especially for us, so we could sleep all together. All of us dresses with Vicky Bargallo pijamas, so nice! What happened later… you can imagine, 8 women alone in a room on a Friday night… hehehe.

Next morning thanks to Benefit cosmetics we had a tutorial on how to make-up for our day to day. I love all the products of this brand, you know it because I tell you daily whenever you ask me about something, and after a delicious breakfast we were all very beautiful and renovated to enjoy our Saturday.

I want to thank specially to Hotel Hilton in Madrid, to Benefit cosmetics and to my super fiends for that cool night, I enjoyed it so much!

See you tomorrow with a new look!

XXOO,

M.C.

The post Pijama Party! first appeared on Marta Carriedo.

Como muchos ya vísteis en mis redes sociales anoche tuve un cocktail muy divertido en el Hotel Hilton de Madrid. Y digo que fue muy divertido porque la temática era “carnaval” así que os podéis imaginar la que se montó… Nada más llegar nos daban un cotillón con collares, confeti, antifaces, plumas… y con todo esto había que pasar por el photocall (yo no me puse nada para salir en la foto hehe). Después hubo varias actuaciones de bailarinas y bailarines de samba y canciones tanto brasileñas como las más conocidas a nivel internacional. La verdad es que me lo pasé bien porque me gusta de vez en cuando asistir a algún evento de este tipo entre semana porque al final me hace los días más llevaderos.

Para una ocasión así (cena de cocktail) escogí gracias a mi estilista Silvia un vestido de Miriam Ocáriz a través de su tienda de moda y asesoramiento de imagen: That’s My Closet. Además me hace mucha ilusión comunicados que desde hoy y espero que por mucho tiempo voy a ser embajadora de la marca, ¡yuhu! El vestido es de tirantes y de tela de tweed en azul marino y negro y ya lo podéis alquilar también vosotras en la tienda online. Los pendientes de brillantes con piedra azul central son vintage y como bolso escogí este redondo hecho con hilo de raso trenzado en azul y detalles en negro. Encima me puse una cazadora de cuero negra para dar un toque más informal al outfit y mis zapatos azul marino con lazo negro fueron la mejor opción como calzado.

Como muchas me comentásteis ¡cómo molaban mis ojos smokey eyes! Pues dentro de poco os subiré un vídeo contandoos cositas de cómo se consiguen y otros trucos de maquillaje todo gracias a Olga Pastukhova que es maquilladora profesional (ha participado en las fashion weeks, en shootings para revistas y firmas de reconocido prestigio, etc.) para la empresa Look Make up Nails. Yo ya me he apuntado a sus cursos de aprender a maquillarse y espero veros en alguno de ellos porque aparte de obtener un diploma certificado te dan descuentos en la firma de maquillaje MAC. 

¡A por el jueves!

——————————————  X  ——————————————

As many of you saw in my social networks last night I had a fun cocktail at the Hilton Hotel in Madrid. It was so funny because the theme was “carnival” so you can imagine what a great party it was… Just we we arrived we were given a cotillion with necklaces, confetti, masks, feathers… We had to go through the photocall (but I didn’t wear anything in the photocall, haha). Then there were several performances by samba dancers and brazilian songs like the best internationally known. The truth is that I enjoyed it because I like to occasionally attend these events on weekdays. They help me to enjoy more my week.

Thank to my personal stylist -Silvia- I wore a Miriam Ocáriz dress through her online fashion store: That’s My Closet. Also I’m very excited today reporting that I will be her brand ambassador, hopefully for a long time, yiha! The dress is strapless and tweed print in navy blue and black and is already there for you to rent online. The central diamond earrings are vintage and the bag I chose is made ​​with braided satin and black details. Above I wore my black leather jacket to give a more casual touch to the outfit and my blue shoes with black tie.

I know some of you are going to ask me about my smokey eyes. In some days I will upload some videos to tell you about it and also telling you some other tricks thanks to Olga Pastukhova who is a professional in the business (she has participated in fashion weeks, in shootings for magazines and for prestigious companies). She actually works for the firm: Look Make up Nails. I have already signed up for the courses to learn how to apply makeup and I hope to see you in any of them because aside from getting a diploma certificate you get discounts on MAC makeup.

Happy Thursday!

Cazadora de cuero/leather jacket: Zara (fw’12-’13).

Vestido/dress: Miriam Ocáriz by That’s My Closet.

Zapatos/heels: Uterqüe (fw’13-’14).

Bolso/bag: Olvido Madrid by That’s My Closet.

Pendientes/earrings: vintage.

Maquillaje/make up: Olga Pastukhova Look Make up Nails.

Fotos/pics by: Regina Valenzuela Marengo Grey.

The post Carnival night first appeared on Marta Carriedo.