Reconozco que las prendas de estilo masculino y boyfriend han arrasado en mi armario esta temporada más que nunca.

Una de mis últimas adquisiciones ha sido este abrigo de corte masculino en cashmere beige que si por mi fuese me pondría casi a diario. Me ha gustado el resultado final combinado con una camiseta tipo crop de canalé básica y mangas de campana, y unos jeans vaqueros de cintura alta. Los detalles los escogí en burdeos, que ya sabéis que es mi color favorito para invierno.

Aunque muchas veces no tengo el tiempo suficiente como para perder varias horas en un sólo shooting me encanta siempre que puedo hacer fotos dentro del palacio de cristal del Retiro. Mirad qué luz tan bonita y perfecta…

Y ya de nuevo Viernes y yo voy a aprovechar el finde al máximo porque el miércoles volaré a Londres para un evento que tengo allí por la tarde y que ¡os va a encantar! Es una acción muy original, divertida y diferente, ¡estad atentos a mis redes sociales! Y el jueves ya volaré a París a visitar de nuevos a mis amigos de allí y a contaros cositas de la Fashion Week.

¡Feliz fin de semana amigos!

M.C.

I do admit that masculine style and boyfriend trend has been my favourite one for this fall/winter season more than ever.

One of my latest acquisitions was this masculine style coat in beige cashmere that I would wear almost daily. I liked the final result combined with a crop style basic ribbed t-shirt and a pair of high waisted jeans. I chose the details in burgundy, you already know that is my favourite winter color.

Usually I do not have enough time to spend hours in a single shooting but whenever I can I love to take pictures inside this Cristal Palace, inside Retiro’s Park. Look how beautiful and perfect light…

So again Friday and I’ll enjoy the weekend to the fullest because on Wednesday I will fly to London for an event that I have there in the evening and that I know that you’ll love it! It is a very original, fun and different action, stay tuned to my social networks! And on Thursday I will come back to Paris to visit my lovely friends there and to tell you more things about the Fashion Week.

Happy weekend my friends!

M.C.

Abrigo/coat: Zara.

Jersey: Zara.

Jeans: Miss Selfridge.

Bolso/bag: Chanel.

Zapatos/heels: Mas 34 Shop.

Gafas de sol/sunnies: Rayban by Ohqgafas.

Colgante/necklace: NA-KD.

The post Masculine trend first appeared on Marta Carriedo.

¡Buenos días el viernes por al mañana amigos!

Creo que ya os he comentado en más de una ocasión que una de las cosas que más me gusta hacer cuando tengo un rato libre para mi es leer. Leyendo no sólo aprendemos a escribir y expresarnos mejor a la vez que adquirimos nuevo vocabulario sino que además conseguimos desconectar y evadirnos de todo por unas horas centrándonos en la historia o información que estemos leyendo. Ahora me estoy leyendo “La leyenda de la isla sin voz” de Vanessa Montfort.

Por eso he querido terminar la semana con este post muy especial donde os cuento una de las cosas que hago cada vez que tengo un rato para mi. Ya sabéis que me encanta ir a pasear al Retiro pero si además hace buen tiempo y tengo un rato para estar relajada, mejor que mejor.

Llevo un jersey de lana en color camel con una camiseta blanca básica debajo. Unos de mis vaqueros favoritos anchos y de tiro alto con vuelta en el tobillo para ir cómoda y mis bailarinas bicolor. Como accesorios escogí un colgante en tonos dorados y marrones y un reloj de piel marrón.

¡Feliz viernes y finde a todos y recordad que mañana y pasado habrá nuevo post y vídeos!

Besos,

M.C.

Hello Friday morning!

I think I have told you in more than one occasion that one of the things that I like most to do when I have a free moment for me is to read. By reading you not only learn to write and express yourselves better as well as acquire new vocabulary but also you got off and evade for a few hours of all your problems focusing on the story or information that you are reading. I am now reading “The legend of the voiceless island” by Vanessa Montfort.

So I wanted to end the week with this very special post where I tell you one thing I do whenever I have some time for me. You know that I love to go to stroll around the Retiro’s Park, and with this cool weather I enjoy it and I have a relax time to evade myself for a while. 

I’m wearing a wool sweater in camel color with a basic white shirt underneath. One of my favourite high waisted jeans to go comfortably and my color blocked flats in beige and black. As accessories I chose a necklace in gold and brown tones and a brown leather watch.

Happy Friday and weekend to all of you and remember that tomorrow you will have a new post and videos with new giveaways!

XOXO,

M. C.

Jersey: Zara

Camiseta/tee: Oysho.

Jeans: Miss Selfridge.

Bailarinas/flats: Chanel.

Bolso/bag: Coach.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Colgante/necklace: Crown of roses.

Mani: My Little Momó.

The post My free time first appeared on Marta Carriedo.

¡Buenos días a todos!

Ya en Madrid pero muy contenta de volver al trabajo para preparar muchos proyectos nuevos que os iré contando dentro de poco… ¡menudo 2015 nos espera!

Os traigo de nuevo un video-post donde os cuento mi visita a Zarautz y a Hondarribia, que como ya os dije en mis redes sociales es un pueblo en el Norte de España del que me he enamorado completamente. Estoy segura de que vosotros al ver ESTE VÍDEO también lo haréis. Además me “colé” en el parador y en el vídeo podéis ver qué bonito ha quedado el antiguo castillo y fortaleza convertidos en un acogedor Hotel donde está cuidado hasta el último detalle. Por otra parte me encantó la playa de Zarautz donde también visitamos el restaurante de Karlos Arguiñano.

Como siempre que voy de excursión opté por un look sencillo, cómodo y abrigado claro. Escogí unos vaqueros de cuello alto y los combiné con complementos en burdeos: un sweater tipo crop top en burdeos y negro, mis botas burdeos que ya conocéis y un sombrero con detalles de plumas.

¡Vamos a por el lunes con energía y una sonrisa!

Besos,

M.C.

Morning my friends!

I’m already back in Madrid but I’m so happy because it’s time to work hard and to plan the new year agenda, there will be many cool works that soon I’ll be telling you… so stay tuned and let’s rock 2015!

Here you have another video-post about my last trip to Zarautz and Hondarribia, two small villages on the North of Spain. As I told you on my social networks I absolutely fell in love with this amazing village as I’m sure you will also do when you check out THIS VIDEO where I show you the best places. Furthermore we get into the Parador and is incredible to see how the castle has become a beautiful Hotel where every single detail is art. Also we visited Karlos Arguiñano restaurant in Zarautz, he is a top chef of our country, and we enjoyed the wonderful sunny day at the beach. 

As usually when I go on tour I wanted to be comfy with an easy look but also sheltered. Because of that I chose a pair of high waisted jeans that I combined with complements in burgundy color: a crop top style sweater in burgundy and black, my beloved new booties and a hat with feather details. 

Let’s star the Monday with positive vibes and a big smile!

XO,

M.C.

Sombrero/hat: Adolfo Domínguez (similar AQUÍ/HERE).

Sweater: Double Agent (similar AQUÍ/HERE).

Jeans: Miss Selfridge (similar AQUÍ/HERE).

Botas/booties: Zara (similar AQUÍ/HERE).

[show_shopthepost_widget id=”482730″]

The post IGM Travels – Zarautz and Hondarribia first appeared on Marta Carriedo.

¡Buenos días!

Una de las cosas que más me gusta hacer cuando llega el fin de semana es escaparme de Madrid por unas horas e ir a “redescubrir” lugares típicos y con encanto que tenemos cerca de la capital.

El fin de semana pasado visteis que estuve en el Palacio Real de Aranjuez. Desde luego es una excursión obligatoria porque el Palacio por dentro es precioso y se visitan más de 30 salas diferentes por sólo 9€. Es muy impactante el contraste de colores de terciopelo en las cortinas y paredes de las habitaciones (verde, rojo y dorado que son colores muy típicos de la realeza) con salas de estilo mozárabe (“salas de fumar”) o salas adornadas enteras con esculturas de porcelana, ¡incluso las paredes! Sus majestuosas escaleras centrales con barandillas doradas, los carruajes y equipajes que utilizaban antaño… y por supuesto los trajes de novia que lucieron en sus respectivas bodas la que fuese reina, Sofía, y la actual reina de nuestro país, Letizia.

No es menos asombroso el paseo por los jardines siguiendo el camino del río hasta llegar a las falúas reales (los barcos en los que reyes, príncipes y princesas y, en general la clase alta salían a pasear los días que el tiempo lo permitía). Todas ellas fabricadas en madera pero cuidando hasta el último detalle: escudos identificativos, ángeles, sirenas, … se mezclaban de nuevo con terciopelos y borlas de hilo dorado.

Además en Aranjuez confluyen dos importantes ríos: el Tajo y el Jarama. Es precioso ver la vegetación que surge a ambos lados de estos y se puede pasear y comer a orillas del río comida típica en restaurantes de toda la vida.

En esta ocasión escogí un look muy sencillo compuesto por unos vaqueros de cintura alta, una camiseta de rayas y un abrigo y botas negras. El sombrero sabéis que es un must para mi en este tipo de excursiones otoñales.

¡Feliz sábado a todos!

¡Muchos besos desde Bilbao! (si ,aquí ando de nuevo conociendo más a fondo esta preciosa ciudad).

M.C.

Morning people!

One of the things that I like most when the weekend arrives is to get away from Madrid for a few hours and go to “rediscover” typical and charming places near the capital. It really makes me disconnect of my working week. 

Last weekend you saw that we visited the Royal Palace of Aranjuez. Of course it is a mandatory trip because the Palace is beautiful inside and you can see over 30 different rooms for just €9 per person. It is amazing the contrast of colors of the velvet curtains and walls of the rooms (green, red and gold colors which are very typical of royalty) the Moorish-style rooms (“smoking rooms”) or complete rooms adorned with china porcelain, even the walls! Its majestic central staircase with golden railings, the carriages and baggage they used at those days… and of course the wonderful wedding dresses that our last Queen Sofia, and the current Queen of Spain, Letizia, wore on their respective weddings.

It’s also amazing to walk through the gardens along the river road until you reach the old barges (ships in which kings, princes and princesses and generally the upper class went for a walk when the weather allowed it). All of them made of wood but taking care even of the slightest details: identification shields, angels, mermaids, … mixed again with velvet and gold thread tassels.

Also in Aranjuez is the confluence of two important rivers: the Tajo and Jarama. It’s lovely to see the vegetation that arises on both sides of them and you can walk and eat on the banks of the river typical Spanish food in traditional restaurants.

This time I chose a very simple look with a pair of high waisted jeans, a striped shirt and a black coat and boots. The hat is a must to me in this kind of autumnal road trips.

Happy Saturday everyone!

and many kisses from Bilbao! (yes I’m back again discovering new places of this amazing city in the North of Spain). 

M.C.

Abrigo/coat: Sandro (similar HERE). 

Sweater: Double Agent (similar HERE). 

Jeans: Miss Selfridge (similar HERE). 

Botas/booties: &Other Stories (similar HERE). 

Bolso/bag: Prada. 

Sombrero/hat: Oysho (similar HERE). 

Mani: My Little Momó.

[show_shopthepost_widget id=”395534″]

The post Royal Palace of Aranjuez first appeared on Marta Carriedo.

Una de las cosas que más me gusta hacer cuando llega la primavera es visitar mercados de plantas y flores para ir decorando mi casa con olores y colores nuevos y frescos. Ayer me pasé por uno que me pillaba de camino entre reunión y reunión y decidí hacer ahí las fotos del look porque me parece un sitio con mucho encanto y sobre todo muy natural, como iba yo (ahora que tengo colorcito prefiero no maquillarme si no es necesario y así dejo descansar la piel).

Como parece que le cuesta un poco al sol volver a salir definitivamente me puse unos jeans de cintura alta con una camiseta negra con calaveras y mi gabardina verde encima. Un pañuelo con estampado animal para los momentos de más viento y mi sombrero marrón a juego. Opté en esta ocasión por mi mini bolso en negro combinado con mis botines abiertos de tacón medio en negro también. Como accesorios mi reloj con cristales de calavera y mis gafas de sol de piel negras.

¿Qué es lo que más os gusta hacer a vosotros cuando llega la primavera? Me voy corriendo a grabar, ¡muchos besos!

One of the things I like to do when spring arrives is to visit plants and flowers market to decorate my home with fresh new scents and colors. Yesterday I went to one of them between meeting and meeting and I decided to make there today’s post because I think it’s a very natural place and I was very natural too (now that I’m tanning I prefer not to wear make up if it’s not necessary and let the skin rest).

Definitely the sun doesn’t want to shine and stay so I was wearing a pair of high waist jeans with a skulls black tee and my khaki green trench. An animal print scarf for the wind moments and matching the colors with the hat. I chose this time my mini bag in black combined with my open medium heel booties in black too. As accessories my skull bracelet watch and my leather black sunglasses.

What do you like to do to you when spring arrives? I’m going to work right now, happy day!

Gabardina/trench: Bershka (ss’14).

Camiseta/t-shirt: Zara (old).

Jeans: Miss Selfridge (fw’13-’14).

Botines/booties: Zara (fw’13-’14).

Bolso/bag: Topshop (ss’14).

Sombrero/hat: Topshop (old).

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing (ss’14).

Reloj/watch: Pepito by Marco Mavilla.

The post Between flowers and plants… first appeared on Marta Carriedo.

¡Buenos días! Como ya sabéis me encanta mezclar estampados y distintas tendencias. Hoy he combinado estampado de flores con cuadros y unos jeans para hacer el outfit más casual. Me puse una camiseta de manga corta de flores porque quería llevar algún estampado con tonos amarillos que combinasen con el mini bolso bandolera en mostaza y mis tacones en el mismo color de raso con lazo en la puntera. Encima me puse una camisa de cuadros en tonos azules que resaltasen con el floral print y unos vaqueros de cuello alto que le daban el toque denim al look y por lo tanto lo convertían en más casual. Como abrigo mi chaqueta azul marino con botones dorados que compré en el mercadillo de Camden Town en Londres.

¡Ánimo con el lunes!

—————————————–  X  —————————————–

Good morning!

As you know I love mixing different prints and trends. Today I’ve mixed my floral print t-shirt with my plaid shirt and the jeans that makes the look more casual. I wore this floral t-shirt because I wanted to wear some with yellow colors that combined with mi mini shoulder bag in mustard and my heels in the same color with bow on the toe. My plaid shirt in blue color combining with the high waist jeans that gave the denim touch to the look and therefore it became more casual. As a coat I wore my navy blue blazer with gold buttons that I bought at Camden Town market in London.

Let’s go with the monday!

Chaqueta/jacket: Camden Market (London). Similar HERE.

Camisa cuadros/plaid shirt: Zara (old). Similar HERE.

Camisa flores/floral shirt: Zara (fw’13-’14). Similar HERE.

Jeans: Miss Selfridge (fw’13-’14). Similar HERE.

Tacones/heels: Zara (fw’13-’14). Similar HERE.

Bolso/bag: Topshop (fw’13-’14). HERE.

Pulseras/bracelets: Anna and Nina Labels. Similar HERE.

The post Mix of prints first appeared on Marta Carriedo.

Morning people!

Ya vuelvo a estar por Madrid y ¡esta semana viene cargada de sorpresas! Nuevos looks londinenses, una entrevista muy interesante  a la vez que moderna que se que os va a encantar y un sorteo muy práctico y útil. Stay tuned!Y empiezo la semana mostrándoos el que es para mi uno de mis looks favoritos de los que he llevado estos días en Londres. Ya conocéis mi pasión por ir lo más cómoda posible con unos jeans y cuando vi estos de cintura alta no pude resistirme a ellos. Son comodísimos porque son muy altos y nada ajustados y además llevan una vuelta en el bajo. Todo esto a mi me parece que estiliza mucho el cuerpo de una mujer (lo del dobladillo y que sean de cuello alto). Como no podía ser de otra manera aporté mi toque lady al outfit con una camisa en blanco roto con encaje. Encima mi chaqueta de pelo para ir bien abrigada. Mi nuevo mini bolso bandolera que es lo mejor para cuando hay mucho que caminar porque cabe lo justo y te permite llevar las manos libres y que ya me habéis visto en otros posts de la semana pasada. Los oxfords de charol negros con doble hebilla ya no me los voy a quitar, ¡son mis nuevos “new in“!

¿Qué os parece el combinar estos dos estilos (jeans de tiro alto o más estilo boyfriend con un toque lady como aportan la camisa y los zapatos)?

¡Muchos besos y ánimo con el lunes a todos!
Abrigo de pelo/fur coat: Zara (old).

Camisa/shirt: Urban Outfitters (fw’13-’14).

Vaqueros de tiro alto/High Waisted jeans: Miss Selfridge (fw’13-’14).

Calcetines/socks: Topshop.

Oxfords: Topshop (fw’13-’14)..

Mini bolso/mini bag: Topshop (fw’13-’14).

The post High Waisted Jeans first appeared on Marta Carriedo.