Estoy segura de que muchas veces sabéis que un simple complemento lo dice todo… Pues en mi look de hoy se lleva todo el protagonismo este sombrero con flores.No sólo me encantó el color negro y el material de paja sino que el toque de las flores en rosa palo me parecen un detalle muy folclórico, ¿y a vosotros? Para seguir con el color negro lo combiné con una cazadora de cuero acolchada esta vez, una falda que tengo desde el año pasado blanca plisada por debajo de la rodilla, una camisa blanca con pespuntes en negro y un crop top negro encima. Otro toque que me gustó fueron los calcetines ejecutivos cortos con mis sandalias plateadas que ya he vuelto a sacar del armario para la nueva temporada.

¡Que paséis buen día!

—————————————  X  —————————————

I’m sure you know that sometimes a simple complement says it all… For my today’s look all the attention goes to this flower hat. I didn’t just love the black color and the straw material but the touch of the soft pink flowers give it a very folkloric detail, don’t you think so? To continue with the black color I combined it with a quilted leather jacket this time, a white pleated skirt below the knee and a white shirt with black details with a black crop top over. Another touch I liked was the black executive short socks with my silver sandals that I have already drawn from my closet for the new season.

Have a nice day!

Cazadora de cuero/leather jacket: Anine Bing (fw’13-’14). HERE.

Camisa/shirt: Sister Jane (fw’12-’13). Similar HERE.

Top corto/crop top: Zara (fw’13-’14). Similar HERE.

Falda plisada/pleated skirt: Sister Jane (ss’13). Similar HERE.

Sandalias/sandals: Uterqüe (ss’13). Similar HERE.

Bolso bicolor/color-blocked bag: Michael Kors (fw’13-’14). Similar HERE.

Sombrero/hat: Mimoki. Similar HERE.

Reloj/watch: Swatch. HERE.

The post Flowers in the hat!!! first appeared on Marta Carriedo.

¡Buenos días!

Por fin ha llegado el día, Santa is coming! 

Uno de los motivos principales por los que me gusta la Navidad (a parte de las fiestas con amigos, encuentros de gente que estaba fuera, comidas y dulces, luces y adornos, regalos…) es porque la gente me parece que aunque sea “aparentemente” se vuelve más buena, cariñosa, nos amamos entre nosotros más que cualquier otra época del año o al menos esto es lo que yo percibo, ¡que viva el amor!Y ahora ya si os enseño la primera propuesta para salir de fiesta estas navidades. Este vestido (que es el que llevé el viernes al estreno de la ópera que diseñé el vestuario) me parece muy elegante para estas fechas. Lo primero por ser de terciopelo, es una tela muy delicada y vistosa para el invierno. Además la forma del vestido sigue el lema que siempre os digo: “insinuar pero sin enseñar”. Tiene manga larga y no lleva escote delante sino que lo lleva en la espalda, para mi mucho más bonito que llevarlo delante. Además el largo es el perfecto. Como no podía ser de otra manera lo combiné con mis medias de plumeti que me parecen la mejor elección ya que le dan un toque muy juvenil pero chic a la vez. Como calzado quería unos tacones que no desentonasen mucho de color así que opté por mis peeptoes de charol en rosa palo. El abrigo corto de pelo es imprescindible ya que no podemos empezar a ponernos chaquetas, bufandas… así que mejor llevar un sólo abrigo pero que nos caliente bien. El clutch de tachuelas con cierre de calavera sin duda es el toque roquero del look.

¿Qué os parece mi primera propuesta para estas fiestas?

Bueno y ya de paso como siempre me pedís ver cositas de mi casa (lo siento pero entera no me gusta enseñarla porque es lo más privado que tengo) os enseño este que es uno de los salones que más me gustan, el salón comedor. La mesa es de Maisons du Monde, al igual que los cojines de las sillas. Las sillas de Ikea y los candelabros y jarra (me encanta utilizarla de florero) de Zara Home.

¡Que paséis buen día y mejor noche y que os traiga muchos regalos Papa Noel!

¡Hasta mañana y recordad, LOVE LOVE LOVE!
Abrigo de pelo/fur jacket: Zara (old).

Vestido de terciopelo/velvet dress: Sayan (fw’13-’14).

Medias/tights: Oysho (fw’13-’14).

Tacones/peeptoes: Zara (ss’13).

Clutch: Milanoo.

The post Velvet for Xmas first appeared on Marta Carriedo.