Últimamente las semanas se me pasan volando!

Anoche estuve con mi amigo Carlitos y con mi amigo de París Simo en el estreno de la nueva película de Will Smith ‘La Verdad Duele’. La verdad es que no había visto el trailer así que no tenía ni idea de con lo que me iba a encontrar, y salí muy sorprendida porque acostumbrada a ver a Will Smith interpretando papeles más graciosos, este creo que lo ha logrado bastante bien. Es una pena la que se ha montado con el tema de los Oscar y su ‘no nominación’, pero bueno, si una cosa es cierta es que a la vista está que hay menos actores/actrices negros que blancos en todos los países, no se si esto será signo de racismo o no, pero así como defendemos la igualdad entre mujeres y hombres deberíamos hacer lo mismo con el color de piel. Al menos esta es mi humilde opinión.

Un día más no quiero perder la oportunidad de daros las gracias a todos los que me escribís a diario. Me encantaría contestaros a todos pero no tengo tiempo material, creo que ya lo sabéis, pero me alegra mucho que me mandéis mensajes de amor, de ánimo, de apoyo, … en serio, esas cosas son las que me alegran el día y mi motor para seguir con más y mejor. ¡Gracias!

Y hoy os enseño otro look cómodo y sencillo, de esos que sabéis que me encantan, esta vez combinando el gris con el color maquillaje.

¡Feliz día!

M.C.

The truth is that these last weeks are flying for me!

Last night I was with my dear friend Carlitos and my french friend Simo at the premiere of the new Will Smith movie ‘Concussion’. The truth is that I had not seen the trailer so I had no idea what it was about, and I was really surprised because I’m used to see Will Smith playing funny roles, but I think that he has done this one quite well. It’s a shame all the problem around this year Oscars and his ‘no nomination’, but hey, if one thing is certainly true is that there are a few black actors/actresses compared with the white ones, in all countries. I’n not saying if this is a sign of racism or not, but as we fight for the equality between women and men we should do the same with the skin color. At least this is my humble opinion.

One more day I will not lose the opportunity to say thanks to you all for the lovely messages you write me every day. I would love to answer them all one by one but it’s impossible, I don’t have the material time, I think you already know, but I’m glad to see your messages of love, encouragement, support… really, those are the things that make me stronger every day and make me continue with more and better. Thank you!

And I show you today another casual and simple look, the ones that I do like most, this time mixing gray with makeup color.

Happy day guys!

M.C.

Abrigo/coat: BDBA.

Camiseta/tee: H&M.

Jeans: Topshop.

Bolso/bag: Yves Saint Laurent.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Gafas de sol/sunnies: RayBan.

Cinturón/belt: Primark.

The post Comfy and warm first appeared on Marta Carriedo.

¡Feliz día de Navidad!

¿Cómo fue la cena de ayer? ¿Y la fiesta?

Para que veáis lo que pienso en vosotros yo antes de irme a mi cena de Navidad con mi familia quise hacerme algunas fotos para poder enseñaros el look que escogí para este día, que se que luego me preguntáis todo… hehehe. Evidentemente por la noche me pinté los labios de rojo y me puse algo más de colorete y línea de ojos.

Como siempre acabo saliendo con mis amigos quería ir elegante pero tampoco con algo demasiado exagerado, no es mi estilo. Por eso cuando vi este mono de gasa y lentejuelas pensé que era una buena opción para mi noche de Navidad. Estaba claro que iba a llevar mis salones negros de ante con líneas de metal doradas detrás así que basándome en eso escogí una chaqueta de ante negra con bordes y botones en raso. Un clutch de lentejuelas grises a juego con el top del mono fue el bolso más acertado. Como siempre ya sabéis que no soy muy de joyas así que sólo escogí un par de anillos finos.

Espero que tengáis una buena comida hoy y que descanséis en este día de fiesta.

¡Hasta mañana!

M.C.

Happy Christmas day!

Yesterday night I had Christmas dinner with my family at my aunt’s hose but I wanted to take some pictures of my look to show you what I chose for that night, as you always ask me what I’m wearing… hehehe. Obviously at night I painted my lips in red color and I got some more blush and eyeliner.

As I always end up going out with my friends I wanted to go with something elegant but not too exaggerated, tnat’s not my style. So when I saw this sequined and chiffon black playsuit I thought it was a good choice for my Christmas night. It was a fact that I was going to wear my black suede pumps with golden metal lines at back so based on that I chose a black suede jacket with satin edges and buttons. A clutch of gray sequins matching the top of the playsuit was the most appropriate bag. As you already know I don’t use to wear many jewels so I just picked a pair of thin rings.

How was your Christmas dinner? And the party?

Hope you all have a good Christmas lunch and also take your time to relax. 

See you tomorrow!

M.C.

Blazer: Zara (similar AQUÍ/HERE).

Mono/playsuit: H&M (similar AQUÍ/HERE).

Medias/tights: Oysho (AQUÍ/HERE).

Tacones/pumps: Zara (similar AQUÍ/HERE).

Clutch: Zara (similar AQUÍ/HERE).

[show_shopthepost_widget id=”470070″]

The post My Xmas choice first appeared on Marta Carriedo.

Todavía no me puedo creer que estemos a una semana de que termine el 2014… ¡a mi este año se me ha pasado volando! Aunque bien es cierto que cuanto más trabajas y más cosas tienes que hacer el tiempo pasa más rápido… Mi balance de este 2014 desde luego es muy positivo: he seguido trabajando, esforzándome y mejorando en lo que más me gusta, he conocido a gente nueva increíble que ahora me acompañan en la divertida aventura de mi vida y aunque he perdido a una persona muy importante en ella se que siempre seguirá viva en mi corazón y que ahora me cuida desde arriba.

Después de esta mini introducción ‘recap‘ de mi año 2014 comentemos el look de hoy. Espero no pareceros repetitiva con mis nuevas motas de estilo mosquetero pero a mi me gustan tanto que me las pongo prácticamente a diario. Por eso hoy he querido enseñaros una nueva propuesta con ellas. Vuelvo a recurrir a prendas oversize y a otro de los colores que siempre suelo ponerme en invierno: el verde en todas sus tonalidades. Llevo una chaqueta verde y debajo una camisa de cuadros con jersey oversize encima. El cinturón lo puse para ajustar más el sweater en la cintura. Como la camisa es en colores negro, blanco y burdeos escogí este bolso bandolera en burdeos también.

Os deseo a todos una feliz cena de Navidad reunidos con vuestros seres más queridos.

¡Mil besos y Feliz Navidad!

M.C.

I still can not believe that we’re one week to the end of the 2014… to me this year has gone so fast! Although it is true that the more work and more things we have to do the faster the time pass… My 2014 balance of course is very positive: I continued working, striving and improving on what I really like, I’ve met new amazing people that now accompany the funny adventure of my life and although I lost a very important person to me I know that she will always live in my heart and she takes care of me from above.

After this mini introduction as a ‘recap’ of my 2014 let’s talk about today’s look. I hope not being repetitive to you wearing again my new musketeer style boots but I like them so much, I wear them almost daily. So today I wanted to show you a new proposal with them. Once again I opted for oversize clothes and other color that I always use to wear in winter time: green in all its hues. I’m wearing a green jacket and a plaid shirt underneath with and oversize sweater on top. I put on a belt to adjust the waist sweater. As the checkered shirt is in black, white and burgundy colors I picked this shoulder bag in burgundy too.

I wish you all a happy Xmas’ Dinner with all your beloved family and friends. 

A lot of kisses and happy Christmas!

M.C.

Abrigo/coat: Massimo Dutti (similar AQUÍ/HERE).

Camisa/shirt: Double Agent (similar AQUÍ/HERE).

Sweater: H&M (similar AQUÍ/HERE).

Botas/boots: Zara (similar AQUÍ/HERE).

Cinturón/belt: Moschino (similar AQUÍ/HERE).

Bolso/bag: Pull&Bear (similar AQUÍ/HERE).

Mani: My Little Momó.

[show_shopthepost_widget id=”468342″]

The post Dec. 24: Happy Xmas! first appeared on Marta Carriedo.

¡Buenos días!

Comenzamos nueva semana cargada de muchas y buenas noticias que os iré contando y que estoy segura de que os van a gustar tanto como a mi.

Y he querido comenzar por un descubrimiento muy especial… como ya sabéis soy una chica inquieta y me encanta descubrir nuevas firmas para encontrar cositas especiales y diferentes que combinen con mi propio estilo, os voy a hablar de un descubrimiento muy especial para mí y es la firma de joyas Lepagón. Y cuál fue mi sorpresa al descubrir que esta firma liderada por una joven arquitecta hacía joyas completamente diferentes a las que yo había visto hasta ahora, y además todas ellas hechas a mano. Sus diseños arquitectónicos, la mezcla de oro y plata en una misma joya, los cuidadosos acabados en joyas finas que tienen siempre algún significado, … Todo esto hace que se conviertan en joyas muy elegantes acordes con mi estilo y además muy atemporales, por lo que se pueden llevar en cualquier momento del día y de la noche.

En este caso las he combinado con un look muy sencillo de estilo parisino, que es a lo que me recuerdan estas especiales piezas. Llevo una camiseta básica blanca, unos jeans de cuero negros y una chaqueta oversize en gris oscuro (de hecho es de hombre, sabéis que me encanta llevar ropa ancha de ellos) con mis oxfords negros que también conocéis. El toque de color lo conseguí con el bolso rojo de tachuelas doradas junto con las pulseras de colores y piedras semipreciosas de la firma. Al ser tan finas y con hilos de tantos colores (y además baratísimas) a mi me gusta ponerme muchas juntas para que el efecto visual sea más colorido y bonito.

Y vosotros, ¿os atrevéis a romper con lo convencional y a crear tendencias en vez de seguirlas?

¡Hasta mañana!

M.C.

Morning world!

Let’s start a new week full of new and good notices that I will be telling you here. Hope you like and enjoy them as much as me!

And I wanted to start with a very special discovery to me… as you already know I’m a non stop woman and I love discovering new brands to find special and different little things that I could combine with my own style, so I’m going to talk to you about a very special one to me. It is called Lepagón and is a cool and ‘new born’ jewellery firm. And the best surprise to me was to discover that this brand is lead by a young architect woman who made completely different piecs than I had seen before, and furthermore all of them are handmade! Her architectural designs, the mix of gold and silver in the same jewel, carefully finished in thin jewelry that will always mean something special… All this makes them become a very stylish jewelry line matching with my style and also timeless, so we can worn them at anytime of the day or night and in any season. 

Today I have combined this cool jewels with a very simple look Parisian style, which is what these special pieces remember me of. I was wearing a basic white shirt, my black leather leggings and an oversize dark gray jacket (actually is man collection, you know that I love to wear baggy clothes from him) all combined with my black oxfords. The touch of color came with my red bag with golden studs and all these colourful bracelets with many different gemstones. Being so thin you can wear at the same time many colors (and also because of the cheap price) so I like to wear many together for the visual effect, more colorful and beautiful.

And what about you, don’t you want to “break the rules” and create new trends instead of following them? 

See you tomorrow,

M.C.

Chaqueta/jacket: H&M man (similar HERE).

Camiseta/t-shirt: Zara (similar HERE).

Leggings: Zara (similar HERE).

Oxfords: Zara.

Bolso/bag: Valentino (HERE).

Joyas/jewels: Lepagon.

Mani: My Little Momó.

Fotos/pics: Luis Álvarez.

[show_shopthepost_widget id=”390130″]

The post Lepagon jewels first appeared on Marta Carriedo.

¡Hola hola!

¿No os ha pasado a vosotros alguna vez que os levantáis un poco más “hinchados” de lo normal (por la tremenda cena del día anterior o las mujeres en nuestros días del mes)? Pues a mi en esos días me gusta sentirme cómoda para poder seguir con mi ritmo de trabajo y la mejor opción siempre es escoger ropa ancha con la que nos sintamos a gusto.

Esta maxi trench que es de la temporada pasada sabéis que es de mis favoritas y siempre acaba siendo una buena opción cuando no se qué ponerme de abrigo. Los jerseys oversize vuelven con más fuerza que nunca este año y me encanta porque yo los tengo en mil colores y simplemente combinados con unas medias y unas botas o zapato plano conseguimos un look muy moderno y a la vez efectivo. Y una vez más he optado por un sombrero como complemento indispensable en mi día a día porque son un accesorio elegante y aportan un toque divertido a estos días grises.

¡Vamos a por el jueves! Yo tengo un día bastante largo de eventos y presentaciones de nuevas colecciones, os iré contando todo en mis redes sociales (@itgirlmarta).

M.C.

Hi there!

Have ever happened to you that you wake up a little more “puffy” than normal (for the terrible dinner of the day before or the women in our ‘days’ of the month)? To me in those days I like to feel comfortable to continue with my working mood and the best choice is always to choose oversize clothing in which we feel comfortable.

This maxi trench from last season (you know that is my favourite) always ends up being a good choice when I don’t know what to wear to get warm. The oversize sweaters are back stronger than ever for this season and I love it because I have them in many colors and simply styled with tights and boots a flat shoe we will get an effective and modern look. And once again I opted for a hat as an essential complement to my daily style because they are an elegant accessory and add a fun touch to these gray days.

Gabardina/trench: Zara (similar HERE).

Sweater: H&M (similar HERE).

Botas/booties: And Other Stories (similar HERE).

Sombrero/hat: Topshop (similar HERE).

Reloj/watch: Daniel Wellington (HERE).

[show_shopthepost_widget id=”382690″]

The post Oversized lover! first appeared on Marta Carriedo.

De nuevo vuelta a la rutina. Para mis reuniones de ayer, que además fue un día bastante largo, me apetecía verme arreglada y guapa después de unas vacaciones tan relajadas y de turismo como las que he tenido.

Por eso decidí ponerme una mini falda de cuero negra que es un color serio para los meetings pero las cremalleras le daban el toque moderno. Mi camiseta de ‘Meow’ que me encanta y que no sólo las new yorkers llevan con estilo. Creo que la combinación blanco o beige con negro sabéis de sobre que es una de mis favoritas. Y llevaba tiempo queriendo estrenar estos zapatos que os enseñé en mis redes sociales y ayer fue el mejor día para ello. Están hechos completamente por mi misma. Escogí un modelo peeptoe porque me parecen más cómodos y también más sexy que se vean los dedos. Los estampados de animales me vuelven loca por eso esta vez quise combinar el de serpiente pero en dos colores: natural con burdeos, ¿qué os parece mi elección? Como accesorios opté por mis dos relojes Pepito (de calavera y de corazón con cristales de Swarovski) y unos anillos finos. El bolso del búho de lentejuelas es de mis últimas adquisiciones nada más llegar a Madrid y creo que le voy a sacar bastante rentabilidad…

Ya sólo queda un día para el finde, ¡ánimo!

¡Besos!

M.C.

Already back to the routine. To my yesterday meetings, which was also a long and busy day, I wanted to feel more elegant and sexy after the relaxing and tourism holidays that I’ve had.

So I decided to wear a black leather mini skirt which is a serious color for the meetings but the silver zippers gave the modern touch. My ‘Meow’ tee that I love and not only new yorkers rock it he he. I think that the combination of white or beige with black you already know that is one of my favs. And I’ve been waiting for a long time to wear for the first time these shoes that I showed you on my social networks and yesterday for sure was the best day to do it. They are made entirely by myself. I chose a peep toe model because it is more comfortable and also sexy showing the fingers . And you also know that I’m mad about animal prints so this time I wanted to combine the snake print but in two different colors: natural with burgundy, what you think about my choice? As accessories I chose my two Pepito watches (skull and heart with Swarovski crystals) and thin rings. The sequin owl clutch is one of my latest acquisitions since I came back to Madrid and I’m already thinking about a lot of posible combinations with my clothes…

One day left for the weekend!

XO,

M.C.

Camiseta/tee: Ragdoll (ss’14).

Falda/skirt: H&M (fw’13).

Clutch: Sfera (fw’14).

Peeptoes: hechos por mi en Custom&Chic/made by me at Custom&chic.

Anillo labios rojos/red lips ring: Caia Jewels.

Anillos/rings: Adamarina.

Relojes/watches: Pepito by Marco Mavilla.

Mani&pedi: My Little Momó.

Fotos/pics: Miki Poveda.

The post Rocking the Meow! first appeared on Marta Carriedo.

Yo ya he sacado de mi fondo de armario la mayoría de mi ropa de verano y estaba claro que no podían faltar mis colores favoritos para esta época del año como son el coral o el aguamarina. Hoy se lleva el protagonismo este último. Aunque la blazer en azul turquesa es del año pasado fue sin duda una de mis prendas estrella del verano y lo será también de este. Es cómoda por ser corta y yo la combino con prácticamente cualquier tono y estampado para dar color a mis looks. Hoy me la he puesto con una camiseta en color también turquesa suave. Como parte de abajo he optado por mis jeans de cintura alta cortados donde me he dado doble vuelta en el bajo para poder lucir mis mules. Un cinturón con print de serpiente para dar un toque más clásico y diferente al outifit, mi bolso en aguamarina y el reloj en los mismos tonos de la camiseta han sido mis accesorios escogidos.

Disfrutad del puente los que tengáis la suerte de haberlo cogido.

¡Muchos besos!

I have already taken from my wardrobe most of my summer clothes and many of them where in my fav season colors such as coral and aquamarine. Today it’s all about aquamarine complements.

Although this turquoise blazer is from the last year it was definitely one of my must summer clothes and this season it will also be. It’s comfortable because it’s short and I can combine it with almost everything no matter the colors or the prints. Today I’m wearing it with a soft turquoise tee. I chose my high waisted ripped jeans with a pair of laps in the hem of the pants to highlight my black mules. A snake print belt to give the classic and different touch to the outfit  my aquamarine bag and my watch in the same tones of the shirt have been my chosen accessories.

Enjoy this long weekend the one of you that could have gone away these days.

XO

Blazer: H&M (ss’13).

Camiseta/tee: Dear Tee (ss’14).

Jeans: Zara (ss’14).

Cinturón/belt: Uterqüe (ss’14).

Mules: Zara (ss’14).

Bolso/bag: Bimba&Lola (old).

Reloj/watch: TS Watch.

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing.

The post Aquamarine first appeared on Marta Carriedo.

Desde ayer pudimos disfrutar de varios desfiles de Madrid Fashion Show que se celebraron en el Palacio del Conde Duque de Madrid.  Entre ellos asistí a dos que me gustaron especialmente: Poe&You y Lily Blossom. Completamente opuestos como el día y la noche cada cual tuvo su encanto y su particular forma de presentar la nueva colección de verano del año que viene. Os recomiendo que visitéis su página más que colgaros yo aquí fotos porque la calidad no es muy buena (al pasar tan rápido las modelos y con tan poca luz no se ven tan bien como las de la web que son de estudio).

Me apetecía tanto estrenar mi nuevo “baby” (color-blocked bag en blanco y negro) que necesitaba combinarlo con algo a juego. Entonces pensé en mi falda mil rayas que hacía tiempo que no me ponía. El top de cuero lo pensé al recordar la colección sado y punk de Lily Blossom del año pasado, así que no quería desentonar. Para romper el bicolor y además aportar color en estos días que parece serán los últimos de veranito y calor, escogí mi blazer de flores que va a juego con el morado del tacón de los zapatos. Con tantas rayas y flores no quise ponerme accesorios para no recargar el outfit y simplemente llevé un colgante pequeño con mariposa roja, también a juego con la chaqueta y el estilo floral.

¿Qué os parece a vosotros esta mezcla de estampados? ¿Lo veis too much?

Os veo a algunos esta noche en la VFNO y a los demás os contaré todo mañana

¡Besos!

The post Flowers on stripes first appeared on Marta Carriedo.

The post It Boy: monochromatic blue style on the bike first appeared on Marta Carriedo.

Este modelo es de H&M y me encantó en cuanto lo vi por varios motivos: la falda es muy fresquita al tener tanto dos aperturas laterales como por ser de tela de gasa negra (a parte de que la gasa aporta un toque más elegante); el cuerpo de algodón gris resta importancia a la falda haciendo que el vestido también se pueda poner para el día.

The post Bicolor maxidress first appeared on Marta Carriedo.