Beverly Hills.

Otra de las zonas de obligatoria visita y quizá de las que mejor representa el sueño americano.

Es como una mini-ciudad muy grande con casa y “casoplones” de colores de lo más americanos, de esos que siempre hemos visto en las pelis. Es una de las ciudades más conocidas ya que es famosa por las grandes mansiones que se ven por todas partes de los ricos y famosos, principalmente de grandes estrellas del cine y de la música.

Tuvimos la suerte de poder alojarnos unos días en esta zona en el hotel Four Seasons que es el que veis en las fotos. Simplemente nos encantó. Levantarnos cada mañana con estas vistas a las mejores casas y a la montaña, y además disponer de un servicio tan bueno y de tan alta calidad como el de este hotel, es algo que no tiene precio cuando uno viaja, al menos para mí.

Y aunque queda fatal que enseñe tanto las piernas porque todavía se me ven los moratones y heridas de la caída que tuve en París, aquí está haciendo tanto calor que no quiero perder la oportunidad de enseñaros más vestiditos ya que se que no lo voy a poder hacer en Madrid debido al mal tiempo que está haciendo.

Hoy llevo un vestido negro o LBD con hombros descubiertos y lacitos en las mangas y mis slingback a juego con el bolso negro de cadena dorada. Las fotos las hicimos en varios de los salones, terrazas y jardines del espectacular hotel.

Mañana más y mejor.

¡Besos!

M.C.

Beverly Hills.

Another area must visited and perhaps that best represents the American dream.

It’s like a mini-city with many colourful houses and “huge houses” like those who all of us have always seen in the movies. It is one of the best known cities as it is famous for the great mansions that you can see everywhere of rich and famous people, mainly important actors and actresses and music stars.

We were lucky enough to stay a few days in this area at the Four Seasons hotel which is the one that you have already seen on my pictures. We just loved it. To get up every morning with these views to the best houses and to the mountain, and also have such a good service and high quality in this hotel is something that is priceless when you travel, at least for me.

And although it is very bad looking to show you my wounds because of my last “felt down the stairs” that I had in Paris, here it is such a good weather that I do not want to lose the opportunity to show you more dresses because I know I will not be able to do it in Madrid due to the bad weather there.

Today I’m wearing a black dress or LBD without shoulders and tied bows on the sleeves and matching my color block  slingback with my black bag with gold chain. We took the photos in some of the living rooms, terraces and gardens of this spectacular hotel.

Tomorrow more and better.

XOXO,

M.C.

Vestido/dress: Asos.

Bolso/bag: Chanel.

Slingback: Chanel.

Hotel: Four Seasons.

The post LA diary: Four Seasons first appeared on Marta Carriedo.