Ya sabéis que soy una fanática tanto de la comida asiática como de su cultura… pues en el video post de hoy os enseño a cómo hacer sushi en vuestra casa con unos sencillos pasos y gracias a la nueva línea de comida Vitasia que llega a LIDL desde 1 de Agosto y que viene directa desde Japón. ¡Me encanta!

En esta cajita viene ya de todo: desde el arroz especial para elaborar el mejor sushi japonés hasta sésamo de varios tipos, las algas, palillos de colores e incluso palillos especiales para niños o gente a la que le cueste más aprender a comer con ellos. Evidentemente sin contar todos los tipos de salsas japonesas incluyendo la salsa teriyaki que pronto os enseñaré con otro plato.

La verdad es que no es todo tan fácil como parece… como veréis en el vídeo hay que tener cuidado con los ingredientes y para mi lo más complicado es… ¡enrollar la pieza de sushi! Para ser mi primera vez en casa no me ha quedado tan mal, ¿no? haha.

Espero de disfrutéis del vídeo y que me contéis cómo os sale a vosotros cuando lo probéis.

¡Hasta mañana!

M.C.

You already know that I’m a very fan of both the Asian food and its culture… so in today’s video post today I will show how to make sushi in your home with a few simple steps and thanks to the new line of Japanese food that has lunch Vitasia for LIDL supermarket and that you can find from August 1 coming directly from Japan. I love it!

This cute box comes with everything that we will need to elaborate this kind of food: from the special rice to produce the best Japanese sushi to some kind of sesame, seaweed, colorful sticks and even special sticks for kids or people that don’t know well how to learn to eat with them. Obviously they are included all types of sauces including Japanese teriyaki sauce that soon I will show with you another dish.

The truth is that’s not so easy as it seems… as you can see in the video we must be careful with the ingredients and for me the most difficult thing is to roll the piece of sushi… But I think that for my first time at home I have not done it so bad, right? haha.

Hope you enjoy the video and don’t forget to tell me everything when you try it at home.

See you tomorrow my friends!

M.C.

Kimono: My kimono.

Camiseta/tee: Oysho.

Shorts: Levi’s.

The post IGM Cooking: sushi time first appeared on Marta Carriedo.

¡Buenos días desde DOHA!

Por fin tenéis el primer post desde aquí, y me ha costado la verdad, porque desde que hemos llegado no hemos parado, ¡me encanta esta ciudad! Es tan diferente a todo lo que conocemos en Europa… Tanto la gente, como la cultura, la comida, la forma de organizar sus días… hasta los días de trabajo son diferentes porque ellos trabajan los fines de semana.

Bueno, después del pequeño problemilla técnico que tuvimos en el aeropuerto y que nos hizo perder el vuelo y coger el siguiente, finalmente conseguimos llegar a Doha a nuestro Hotel, Hilton Doha, pasada la medianoche. Nos habían reservado una de las mejores habitaciones del hotel en la planta 18, donde podéis ver las vistas en el vídeo, ¡impresionantes!

El Hotel desde luego cuenta con unas instalaciones de lujo con dos piscinas, playa privada, varias terrazas para comer o cenar al aire libre en frente del mar, su nuevo y recién inaugurado lounge ‘Blanco’, centro de belleza y masaje, etc. Desde luego la calidad de todos los servicios os aseguro que ha sido la mejor.

La noche del sábado tuvimos una cena de bienvenida en el nuevo Blanco lounge para probar comida típica de aquí y mirad cómo nos pusimos hehe. En un ambiente idílico para una noche de verano con cómodos sofás de piel blancos, luces de ambiente, comida muy elaborada y deliciosos cocktails, pasamos esta alegre velada con el equipo de marketing y comunicación del hotel así como con amigos nuestros que viven en esta ciudad.

Yo llevo vestido de BDBA de seda fino con estampado étnico en tonos beige y tierra que me encantó desde que lo vi. De hecho me gusta tanto el print que tengo también un top de tirantes y mini falda a juego. Encima llevo una chaqueta de pedrería con cremalleras doradas en tonos verde agua. Como calzado opté esta vez por ponerme mis tacones en color nude para no destacar mucho sobre el resto del outfit y dar todo el protagonismo al vestido.

Bueno, y esto es todo por hoy. Mañana nuevo post donde os sigo contando los mejores lugares para visitar en Doha.

Y por supuesto no quiero terminar el post sin darle las gracias a Celine, Amina y Lamees por su amabilidad y ayuda, ¡sois las mejores chicas!

¡Muchos besos!

M.C.

Morning from Doha!

Finally you have the first post in Doha and it has not been an easy work that’s the truth because since we’ve arrived we literally have not stopped, but I love this city so much! It’s so different from anything we know in Europe… Both people, such as culture, food, how they organize their days… even the working days are different because they work on our weekends.

Well, after small technical problems we had at Madrid airport and we lose our flight and had to catch the next one, we finally reached or Hotel in Doha, Hilton Doha, past midnight. They had booked one of the best rooms on the 18th floor, where you can see the amazing views in the video, awesome!

The hotel certainly has luxury installations with two swimming pools, a private beach, more than two terraces for lunch or dinner outdoors just in front of the sea, and they have recently opened its new lounge called ‘Blanco’, beauty and massage center, etc. Of course the quality of all services I do admit that it was the best.

On Saturday night we had a welcome dinner at the new Blanco lounge to try typical food from here and see what we got hehe. In an idyllic landscape just in front of the sea with all the Doha skyline at the bottom, we spent a summer evening in white leather sofas, ambient lighting, elaborated food and delicious cocktails, … We really had an amazing evening spent with the team of marketing and communication of the hotel as well as with some friends of ours who live in this city.

I was wearing a silk dress with ethnic print in beige and earth tones that I loved since I saw it for the first time. I actually liked so much that print that I have a tank top and matching a mini skirt. Above I was wearing a jacket from the same brand with gold zippers rhinestones in shades and in green water colours. As shoes this time I decided to wear my heels in nude color to give all the attention to the dress and not to the heels.

And this is all for today! Tomorrow you will have a new post where I will continue telling and showing you everything about the best places to go and visit in Doha. 

Of course I don’t want to finish this post without say thank u THANK U to Celine, Amina and Lamees for all their kindness and help, you girls are the best!

XOXO,

M.C.

Chaqueta/jacket: BDBA.

Vestido/dress: BDBA.

Tacones/heels: Louboutin.

The post Doha, day 1 first appeared on Marta Carriedo.

El fin de semana pasado pasé una de las noches más divertidas junto a mis amigas gracias al Hotel Hilton de Madrid.

Con motivo del Día de la Mujer Trabajadora este prestigioso Hotel de Madrid decidió organizar una Pijama Party por todo lo alto conmigo como madrina del evento y con 8 amigas más.

Quiero hacer un inciso para desde aquí felicitar a todas las súper mujeres, las que trabajan y las que por uno u otro motivo ahora mismo no lo hacen pero lo habrán hecho en sus vidas. Gracias por haber contribuido a esta esperada igualdad con los hombres en el mercado laboral y en la sociedad en general.

Nada más llegar tuvimos dos clases muy diferentes que yo al menos no había probado hasta ahora: pilates en el agua y surf. Aunque yo creo que todas aprobamos por los pelos me he enganchado bastante y voy a seguir practicándolo… ya os contaré qué tal los resultados.

Después los estupendos profesores nos deleitaron con una exhibición impresionante en la piscina, con pétalos de rosas incluidos en el agua.

A continuación disfrutamos de una exquisita cena en la suite presidencial del Hotel (como podéis ver en las fotos y visteis en mis redes sociales no faltaba de nada) que acomodaron especialmente para nosotras, para que pudiésemos dormir todas juntas. Todas con pijamas de Vicky Bargallo a juego. Lo que pasó más tarde… mejor me lo reservo hehe, imaginaros a 8 mujeres solas en una habitación un viernes por la noche…

A la mañana siguiente gracias a Benefit tuvimos una tutorial de cómo maquillarnos para nuestro día a día. Me encantan todos los productos de esta firma, ya sabéis que los uso a diario porque siempre me lo preguntáis, y después de un lujoso desayuno nos fuimos todas muy guapas y renovadas a disfrutar de nuestro sábado.

Gracias al Hotel Hilton de Madrid, a Benefit y a mis súper amigas por haberme hecho disfrutar tanto de una noche tan especial.

¡Nos vemos mañana con nuevo look!

Besos,

M.C.

Las weekend, on Friday, I spent one of the most funny nights with my closest friends thanks to Hilton Hotel in Madrid.

To celebrate the Working Women’s Day this prestigious Hotel of Madrid decided to organize a Pyjama Party cool event with me as ambassador of the event and with 8 friends of mine more.

First of all I want to congratulate all women in every country who work and also those that for one reason or another do not do it now but what I’m sure that they have done it in their lives. Thanks for contributing to this expected equality between men and women in the market but also in the society in general.

Continuing with the Party when we arrived we had two very different classes I at least had not tried before: pilates over the water and surf. Although I believe that all of us passed by a whisker I will continue practicing because I really enjoyed this sports… I’ll tell you how things will go.

After the great classes, the teachers delighted us with an impressive show at the pool with rose petals included in the water.

Then we enjoyed a delicious dinner in the presidential suite of the hotel (as you can see in the pictures and I told you on my social networks we had everything we wanted) that accommodated the room especially for us, so we could sleep all together. All of us dresses with Vicky Bargallo pijamas, so nice! What happened later… you can imagine, 8 women alone in a room on a Friday night… hehehe.

Next morning thanks to Benefit cosmetics we had a tutorial on how to make-up for our day to day. I love all the products of this brand, you know it because I tell you daily whenever you ask me about something, and after a delicious breakfast we were all very beautiful and renovated to enjoy our Saturday.

I want to thank specially to Hotel Hilton in Madrid, to Benefit cosmetics and to my super fiends for that cool night, I enjoyed it so much!

See you tomorrow with a new look!

XXOO,

M.C.

The post Pijama Party! first appeared on Marta Carriedo.

Notting Hill Kitchen es el único restaurante hispano-portugués en el corazón de Notting Hill, al lado del mercado de Portobello donde seguro que todos los que habéis pasado por Londres habéis estado.Uno de los motivos por los que he tenido que venir a Londres esta vez es porque les estoy organizando un exclusivo evento para este jueves y estos días estoy ultimando todos los detalles. El jueves iréis viendo todo a través de mis redes sociales y el viernes os lo contaré aquí.

NHK es un restaurante donde podéis encontrar la mejor fusión entre comida española y portuguesa. Su exclusiva decoración es elegante pero a la vez informal, haciendo que sea un lugar especial para cualquier ocasión: ir con amigos, con tu pareja, con la familia…

El jueves os iré contando más cosas…

¡Muchos besos!

——————————–  X  ——————————–

Notting Hill Kitchen is the only Spanish-Portuguese restaurant in the heart of Notting Hill, next to Portobello market where I’m sure all of you have been when traveling to London. One of the reasons why I had to come to London this week is because I’m organizing an exclusive event for them on Thursday and these days I’m finalizing all the details. Thursday you will see through all my social networks more info about this event and on Friday I will tell you everything here. 

NHK is a restaurant where you can find the best fusion of Spanish and Portuguese food. The unique deco is elegant but informal at the same time, making it a special place for every occasion: going with your friends, with your love, with your family…

On thursday I will tell you more info…

XO

Top: Zara (fw’13-’14). Similar HERE.

Falda rayas/stripped shirt: H&M (ss’13). Similar HERE.

Oxfords: Topshop (fw’13-’14). HERE.

The post Notting Hill Kitchen first appeared on Marta Carriedo.