¡Lunes!

Ya sólo me quedan 4 días de vacaciones y vuelta al trabajo… y si os digo la verdad ¡lo estoy deseando!

Tengo un montón de proyectos nuevos y divertidos que me apetece mucho empezar a compartir con vosotros. Además las vacaciones siempre son tan deseadas precisamente por ser eso, unos días de descanso y desconexión al año. Si viviésemos en permanentes vacaciones no las valoraríamos tanto.

Y hoy os enseño mi look favorito de los que pude fotografiar en las dunas de la playa de Valdevaqueros de Tarifa. Shorts vaqueros y un crop top blanco de flores con escote de espalda (¿ya sabéis que es mi escote favorito no? hehe). Es completamente de mi estilo por lo básico que es pero a la vez con ese toque moderno. Básico por los shorts vaqueros que seguro que todos tenemos en casa y moderno por el crop top de flores perforado que pienso que queda perfecto con la piel morenita.

Me he enamorado de esta localización la verdad y pienso volver siempre que pueda a enseñaros más fotos desde aquí.

¡A tope con el lunes chicos!

¡Mil besos!

M.C.

Hello Monday!

Now I only have 4 days left before coming  back to work… but the truth is that I’m happy for that!

I have a lot of new and fun projects that I’m excited to start sharing with you. In addition to this holidays are always so desirable precisely because that, a few days off and to disconnect from the year. If we would live in permanent vacation we would not value them that much.

And today I show you my favourite look that I could shoot in the dunes of Valdevaqueros Beach in Tarifa. Denim shorts and a white flower crop top with back neckline (you know that is my favourite neckline, don’t you? hehe). It is completely my style and it is also so basic and trendy. Basic fro the denim shorts that we all have for sure in our closet  and the flower and perforated crop top I think is perfect with a tanned skin.

I love this amazing location and I will come back for sure whenever I can to take new pictures from here to show you. 

Let’s rock the Monday guys!

XOXO,

M.C.

Crop top: NAKD.

Shorts: Levi’s.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

The post Tarifa first appeared on Marta Carriedo.

Último post de mi último viaje a Italia… Y es que nadie debería irse de Milán sin antes visitar su espectacular catedral: el Duomo.

Siempre que paso por esta ciudad italiana tengo que parar aunque sea sólo unos minutos para disfrutar de la maravillosa estructura de esta catedral gótica que es una de las más grandes del mundo. Puede albergar hasta 40.000 personas, ¡increíble!.

Es tan importante que de hecho es el propio centro de la ciudad, el núcleo alrededor del cual se construyeron el resto de calles.

Para un día de turismo y fotos escogí como siempre la opción más cómoda y sencilla de mi maleta: unos vaqueros ajustados, una camiseta, una cazadora vaquera estilo boyfriend por encima y mis nuevas zapatillas rosas de espejo que me encantan para este invierno.

Como os comenté ayer en algunas de mis redes sociales tengo buenas noticias y sorpresas para vosotros esta semana, así que ¡estad atentos!

Y ahora a disfrutar lo que queda del finde, el Domingo es mi día favorito…

¡Hasta mañana!

M.C.

Latest post on the blog about my last trip to Italy… And nobody should leave Milan without visiting its spectacular cathedral: Il Duomo.

Whenever I visit this Italian city I have to stop even just for a few minutes to enjoy the wonderful structure of this Gothic cathedral which actually is one of the bigges in the world. It can accommodate up to 40,000 people, amazing!

In fact it is very important for the city that is the real center, around which the rest of streets were built many years ago.

For a day of tourism and photos as always I chose the simplest and most comfy outfit of my suitcase: a pair of skinny jeans, a message T-shirt, a denim jacket boyfriend style over and my  new pink sneakers that I really love for this winter.

As I told you yesterday through some of my social networks I have some good news and surprises for you this week, so stay tuned!

And now let’s enjoy the rest of the weekend, Sunday is my favorite day…

See you tomorrow!

M.C.

Cazadora vaquera/denim jacket: Pull&Bear.

Camiseta/t-shirt: Eleven Paris.

Jeans: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Eleven Paris.

Bolso/bag: Gucci.

Gafas de sol/sunnies: Ray Ban.

Reloj/watch: Victorinox.

The post Il Duomo, Milano first appeared on Marta Carriedo.

Las predicciones del tiempo de que iba a ser un fin de semana pasado por agua… no han sido muy acertadas. Así que yo sigo sacando colores llamativos y proponiendo looks más primaverales. Hoy he rescatado del armario mi falda de tubo (o de lápiz) verde botella con lunares negros de terciopelo para combinarla con accesorios en color mostaza. Así me he puesto mi jersey, calcetines perforados y mini bolso en este color para convertirlo en un outfit más colorido. Como tampoco creo que haya llegado la hora de ponerse falda con sandalias por eso opté por ponerme los calcetines cortos a juego, ¿qué os parece esta elección?

Espero que estés pasando un buen sábado y recordad que mañana ¡ES MI CUMPLE! hehehe

¡Hasta mañana!

——————————  X  ——————————

I think that the weather man was wrong because it was supposed to be a rainy weekend and the sun is shining almost all day. 

I have rescued from my closet my pencil skirt in bottle green color with velvet dots. To make the look more colorful I’ve combined it with all complements in mustard color: my jersey, my short socks and my mini shoulder bag. I thought that it wasn’t time to wear skirt with sandals yet, so because of that I put on these with socks, do you like the option?

Hope you are enjoying your saturday and remember that tomorrow IT’S MY BDAY! hehehe.

XO

Jersey: Zara (fw’13-’14). Similar HERE.

Falda/skirt: Topshop (fw’12-’13). Similar HERE.

Bolso/bag: Topshop (fw’13-’14). Similar HERE.

Calcetines/socks: Topshop (ss’14). Similar HERE.

Sandalias/sandals: Topshop (fw’13-’14). HERE.

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing (fw’13-’14). HERE.

Fotos/pics: Miki Poveda.

The post Mustard color complements first appeared on Marta Carriedo.

Ya se va acercando el día de mi cumple (este domingo 23)… y yo ya he empezado a recibir regalos. Algunos ya me los habéis visto en las redes sociales y otros me los veréis poco a poco por aquí, ¡que 28 no se cumplen todos los días! hahaha.Como tenía ganas de estrenar mis nuevas Stan Smith y en Madrid hace aún mejor tiempo que en Londres la mejor opción que encontré ayer en mi armario fue mi vestido azul marino y blanco a juego con las zapatillas. Encima me puse una camisa vaquera que me acabé quitando desde las 12 de la mañana por el calor que hacía. Me gustan mucho los bolsos acolchados y este que parece pequeño pero me caben la cartera, las llaves y el móvil fue mi elección de ayer. Es un look muy sencillo pero muy cómodo para estos días.

Lo siento por estar esta semana un poco desconectada tanto de las redes sociales como de aquí pero no doy abasto y al haber estado tantos días en Londres tengo bastante trabajo acumulado, aunque me pondré al día en nada

¡Hasta mañana!

————————————-  X  ————————————-

Now is approaching the day of my birthday (sunday 23rd)… and I’ve already begun to receive gifts. I’m sure you have already seen some of them on my social networks but of course you will see everything here, because 28 years it’s once in a lifetime! hahaha.

When I arrived from London yesterday night I just wanted to wear my new Stan Smith and in Madrid the weather is better than in London so I combined them with my navy blue and white short dress. I put over a denim shirt and as I love quilted bags I chose this one that seems small but I could wear my keys, wallet and mobile. A very simple and comfy look for these days in Madrid.

Sorry for being a bit off this week but I’ve stayed many days in London and now I have accumulated a lot of work, but from today I’m again active with my daily posts. 

Happy day!

Vestido/dress: Zara (fw’13-’14). Similar HERE.

Camisa vaquera/denim shirt: Zara (old). Similar HERE.

Sneakers: Adidas. HERE.

Bolso/bag: Purificación García (ss’12-’13). Similar HERE.

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing. HERE.

The post Dress with sneakers first appeared on Marta Carriedo.

¡Y llegó el viernes! Y yo ya os enseño otro look muy deportivo y cómodo de cara al fin de semana Esta vez he jugado con las prendas de abrigo y los accesorios para dar el toque lady. El abrigo largo color camel y mi nuevo maxi bolso son los que han dado el toque elegante al outfit. Aunque haga sol las temperaturas siguen bajas por eso como aún no me he recuperado bien de mi catarro preferí abrigarme para no empeorar de cara al fin de semana. Una camisa vaquera básica con mi sudadera gris encima. Debajo unos vaqueros oscuros y como calzado escogí mis sneakers blancas que hacía tiempo que no me ponía y que combinan a la perfección con el estilo deportivo de la sudadera.

En los títulos de la ropa que os pongo abajo del todo he encontrado ofertas muy buenas y súper económicas que creo que os gustarán. Algunas me habéis comentado por aquí o por privado que os parece muy buena idea que os de sugerencias parecidas a mi ropa y a buen precio, ¿qué opináis las demás?

¡Feliz viernes a todos!

——————————–  X  ——————————–

And Thank You God Is Friday!

And today I show another very sporty and comfy look very useful for the weekend

This time I played with outerwear and accessories to give the lady touch. My large camel  coat and my new maxi bag are those who give elegant touch to the outfit. Although the sun shines temperatures continue low and as I still haven’t recovered well from my cold I preferred to wrap myself well. A basic denim shirt with my gray sweatshirt over. My dark jeans and my white sneakers that it’s been a long time since I wore them and match perfectly with the sporty style of the sweatshirt.

In the titles of the clothes at the end of the post I write down the nicest and cheapest alternatives I’ve founded. I think you will like them. Some of you have commented to me here or privately that you think this is a very good idea, how do the others think?

Happy Friday everyone!

Abrigo/coat: Zara (fw’13-’14). Similar HERE.

Sudadera/sweatshirt: Dear Tee (fw’13-’14). Similar HERE.

Camisa vaquera/denim shirt: Zara (old). Similar HERE.

Jeans: Pull&Bear (fw’13-’14). Similar HERE.

Sneakers: River Island (fw’12-’13). Similar HERE.

Bolso/bag: Louis Vuitton. HERE.

The post Lady in Sneakers first appeared on Marta Carriedo.

Para mis fines de semana y mucho más para los días soleados mi opción preferida siempre suele ser un casual look. Cuando tengo tiempo de ir a pasear por fin con tiempo y sin prisas me gusta ir cómoda y disfrutar del día. Esta vez he escogido un look muy cómodo y desenfadado pero con mis toques lady que seguro que reconocéis. Llevo chaqueta verde militar con jersey de lana en tono rosa palo debajo. Las camisetas con mensaje son mis favoritas y esta lo dice claro “You know when you know“… cada cual que la interprete como quiera ;). Como parte de abajo unos cómodos vaqueros grises para no llevar siempre los típicos azul marino. De mis calzados favoritos sabéis que son los blucher sean del color que sean, hoy llevo los negros con doble hebilla. Y si las camisetas con mensaje me gustan, las joyas con mensaje me parecen lo más cool. Estas que llevo hoy tienen frases como j’adore, rock star, love, … y se van a convertir en mi must diario porque son finas y no me molestan, justo como a mi me gusta, que parezca que no llevo nada. Un bolso vintage de mi madre y mis gafas de sol negras completan mi outfit de fin de semana.

¿Qué opináis de este estilo más casual para un día de relax soleado?

—————————————–  X  —————————————–

When it’s weekend and sunny day I really love going as comfy and casual as posible to enjoy the day. This time I’ve chosen a very comfortable and casual look but with my lady touches that I’m sure that you already have recognized. I’m wearing a green military jacket with a wool soft pink sweate. T-shirts with message are my favs and this clearly says “You know When you know” … everyone think about it as you like . My gray jeans to not wear always the typical ones. My favorite shoes to wear on my daily style are the blucher whatever color they are, today the black ones with double buckle. And if I like shirts with messages, these jewels are  even more cool. These I wear today have sentences like j’adore , rock star, love … and is going to become my daily must because they are thin and it seems like I’m wearing nothing. A vintage handbag form my mother and my black leather sunglasses complete my weekend outfit.

What do you think about this casual style for a sunny weekend day?

Chaqueta/jacket: Anine Bing (fw’13-’14). HERE.

Jersey: Anine Bing (fw’13-’14). HERE.

Camiseta/t-shirt: Anine Bing (fw’13-’14). HERE.

Jeans: Anine Bing (fw’13-’14). HERE.

Oxfords: Topshop (fw’13-’14). HERE.

Bolso/bag: Loewe (vintage). Similar HERE.

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing (fw’13-’14). HERE.

Joyas/jewelry: Anna and Nina Label. HERE.

The post ‘You know when you know’ first appeared on Marta Carriedo.

Hoy os quiero hablar de una nueva forma de comprar online a la que yo ya estoy enganchadísima. Simplemente tenéis que registraros en LIKEtoKNOW.IT y todas las fotos de productos, ropa, calzado… todo lo que le deis a “me gusta” en Instagram de vuestras celebrities o personas que seguís favoritas os mandarán un mail gratuitamente con esos productos para que podáis comprarlos directamente desde ahí si queréis. Es como una comprar personalizada para cada uno. ¿Qué os parece la idea? ¡Espero que me contéis si os registráis cuáles son los productos que más os gustan!

¡Muchos besos!

———————————————–  X  ———————————————–

How much I love the lemon yellow color! When I saw this coat for the first time I knew I had to  have it for both the design and the color and all the options I imagine each day of how to combine it. Casually yesterday the sun shone strong in Madrid so I combined it with a black wolf face sweatshirt in bold colors that gave the rocker touch to the look. The black lace skirt lady was the lady point of the outfit. My plummet tights with my black heels. My black leather sunglasses my color-blocked in camel and navy blue shoulder bag and my gold watch were my complements.

Today I want to talk to you about a new way to shop online to which I’m already very used to it. You just have to register in LIKEtoKNOW.IT once and all the photos of products, clothes, shoes… all that you give a “like” on Instagram of your celebrities or people who you follow you will receive a free mail with these products that you can buy directly from there if you want. It’s like a custom shopping list for each one of you. What do you think about it? I hope you may tell me if you register which products you like most!

XXOO

Abrigo/coat: Zara (fw’13-’14). Similar HERE.

Sudadera/sweatshirt: Dear Tee (fw’13-’14). Similar HERE and HERE.

Falda negra encaje/black lace skirt: Zara (fw’13-’14). Similar HERE.

Tacones/heels: Zara (old). Similar HERE.

Bolso/bag: Zara (ss’12). Similar HERE.

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing (fw’13-’14) HERE.

The post wolf face first appeared on Marta Carriedo.

¡Otro día soleado por Londres!Ayer volvió a hacer un día perfecto para salir a las calles londinenses y como sabéis que los domingos es mi día de ir más arreglada, este fue el look que escogí.

Me puse mis pantalones vaqueros de cuello alto con una camisa tipo crop shirt de flores y manga larga. Como prenda de abrigo mi chaqueta de pelo negra. Mi bolso de terciopelo azul con cadena dorada, unas gafas de sol y mis tacones de terciopelo azul marino con lazo negro completaron el outfit (como son de tacón bajo no me molestan a la hora de caminar, aunque está claro que con ellos no me recorrí todo Londres hehe).

¿Qué os parecen los pantalones de tiro alto que tanto se van a llevar esta nueva temporada?

——————————————  X  ——————————————

Another sunny day in London!

Yesterday was another perfect day here in London to walk around the city. As you know sundays are my day to go more well dressed so this was my outfit.

I was wearing my high waist jeans with a floral crop shirt. As a coat, my black fur jacket was the perfect choice. My blue velvet bag with golden chain, sunglasses and my navy blue suede heels with a black tie completed my look (as the heel is not very high I can walk so comfortable with them).

But tell me, what do you think about high waist pants that they are very fashionable right now?

Abrigo/coat: Zara (old).

Camisa/shirt: Zara (fw’13-’14).

Jeans: Miss Selfridge (fw’13-’14).

Tacones/heels: Uterqüe (fw’13-’14).

Bolso/bag: Zara (fw’13-’14).

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing (fw’13-’14).

The post Sundays in London first appeared on Marta Carriedo.